El leísmo

El leísmo es un fenómeno complejo. Trae de cabeza a gran parte de los hablantes de España. Su origen está en la Castilla medieval. Se asocia típicamente con esta región histórica. Sin embargo, no es exclusivo de ella. También encontramos leísmo en América. En este continente se deriva, sobre todo, de situaciones de contacto de lenguas.
Cuando pensamos en leísmo, inmediatamente acude a la mente la idea de incorrección. Sin embargo, te conviene saber que las academias de la lengua aceptan ciertos tipos. Es más, algunos de ellos están presentes incluso en territorios y hablantes que en principio no son leístas. A veces nos sirven para expresar ciertos matices en la comunicación o para mostrar deferencia hacia nuestro interlocutor.
Nos vamos a ocupar de los detalles y sutilezas del leísmo, pero antes necesitamos sentar unas bases: vamos a ver cómo funcionan los pronombres personales en el sistema no leísta. Este siempre se considera correcto.
Visita el Blog de Lengua para hablar bien y escribir mejor: blog.lengua-e....