El regalo de Margú - Klaus (Español latino)

[@elzurdo2471]

Me mantuve tranquilo durante toda la pelicula, pero cuando llegó esta parte simplemente estaba diciendome: No voy a llorar, no voy a llorar

[@marifantacygallegos2523]

Yo estuve exactamente igual💖

[@loyal1a376]

No importa cuántas veces lo vea, yo no aguanto y lloro 🥹🥲

[@IVAN-hg6ei]

Todos fuimos ese❤

[@rickb97]

Yo no pude... no tuve la fuerza 😢😢... 😭😭😭😭

[@cesarvilla241]

Esta película en cines hubiera roto las taquillas en todo el mundo, verdad de dios ❤️

[@MINEL_Z]

Te alabamos señor

[@melfer3627]

Y también hubiera ganado el Oscar Cómo a la crítica no le interesaba la categoría de animación en ese año, se fueron por la película favorita de los niños, ósea Toy Story 4 (lo leí en un artículo que decía que un crítico no le importaba la animación y solo tomaba el voto de su sobrino, y muchos críticos también lo hacen)

[@gabrielrosales7317]

Tranquilo compa apesar de que le robaron el Oscar está película se está convirtiendo en clásico instantáneo y las personas saben que esta película era la verdadera ganadora y no la aburrida toy story 4

[@scharger100]

@@gabrielrosales7317 De todas formas este años Disney sufrio el Karma con sus numerosos fallos

[@angief6364]

@@scharger100 Ya desde después de Soul se ha visto un gran descenso en la calidad de Disney y Pixar, incluso hubo años en donde no merecía ganar el Oscar pero podían mantener el engaño con millones de dólares y con su reputación de ser una empresa americana familiar reconocida y que vende alrededor del mundo. Ahora en la entrega de Oscares del 2024 se verá si quedará "destronado" oficialmente (lo mucho que ha pasado es que un año no lo gana pero lo gana el siguiente año).

[@gastonlongo7184]

Un acto sincero de bondad, siempre provoca otro. Nunca falla 😊

[@Saikomz]

Ese momento cuando te das cuenta que Disney compró los Oscares

[@emperadorlich4554]

como dijo doc hudson: "es solo un copa vacia"

[@lortSith84]

​@@emperadorlich4554pero no es una copa(⁠⌐⁠■⁠-⁠■⁠) A mí punto de vista ese dicho es correcto pero también un poco incorrecto es una muestra de que te esforzaste para conseguirla

[@melfer3627]

No lo compro, a los críticos no les importaba la animación y tomaron el voto de un niño de su familia, ósea sobrino, hijo o lo que sea Lo leí en un artículo hace un tiempo, creo que salió o el año anterior o a inicios de este, no recuerdo 🤔

[@angief6364]

Según como lo percibí, no querían darle importancia porque era de Netflix, una compañía streaming. Lo ironico fue que días después llegó la alerta de COVID, y ahí se tuvieron que tragar sus palabras hacia el entretenimiento streaming.

[@Aledospuntosuv]

​@@melfer3627En realidad, la noticia era que un crítico elegia a mejor película animada por lo que decia su sobrino era algo asi y es noticia bastante vieja. Igual el problema de los oscar es los críticos piensan animación=niños, también porque esta muy centralizado en eeuu como toda las categorías pero esto hizo que Japón solo tenga un oscar.

[@melfer3627]

El idiota que solo quería cumplir sus propios caprichos, busco a la mujer que pensó que lo odiaba solo para entender a Margú y saber que era lo que quería, intentó construirle él mismo el juguete sabiendo que no podía lograrlo y aunque obviamente recibió mucha ayuda de parte del amigo con el que se había peleado momento antes, se nota su felicidad y satisfacción con solo ver la sonrisa de una pequeña niña ❣️

[@jorgeortiz6157]

un ser humano esa es la magia de la pelicula

[@Hesipao]

Esta escena como me hizo llorar

[@jorgecabezas1966]

Lloré al ver la alegría de la pequeña margu, esa sensación que sólo la alegría de ver cómo los niños disfrutan y se divierten es incomparable

[@Leonidas20000]

X3 😭😭😭

[@ezequielperez2224]

X4 ❤😢

[@alexandermamanicaceres5822]

X5

[@kimmccants9177]

Demasiado 😢😢😢

[@griselromero4733]

Aun no superó esta escena. La veo muchas veces con la misma emoción

[@entrevistandoconelnacho]

1:00 en efecto es cine, hasta se me puso la piel chinita, no tengo palabras para describir lo que sentí.

[@FernandoDarkiel-pg7vs]

Recomendadisima te hace sentir como un niño en navidad lo que otras pelis no hacen ahora klaus ya es un top de pelis para ver en estas fechas visperas navideñas

[@lj.s.1061]

Klaus es la navidad contada por la visión de un adulto con la magia para contárselo a un niño.

[@rominasilva5658]

Esta es quizá la única joya que pude encontrar en medio de la inmundicia de netflix

[@batthemask2042]

Esta película y la de pinocho de Guillermo del toro

[@kaylog-rex6744]

Y nimona

[@lortSith84]

Netflix tienen algunas otras buenas el peo es que prefieren las cosas como elite :v

[@samotsenre1963]

Ve Anne with a e es de lo poco que vale en Netflix.

[@christianpenafiel8529]

El punto fuerte de Netflix son los documentales, los recomiendo

[@angelperez1846]

El siempre tuvo la meta de volver a su casa con todos sus lujos, el no se había dado cuenta de que el había cambiado porque el se tomó la molestia de empezar a hacer un trineo sin tener experiencia

[@jmboyfnd]

Márgu es la cosa más hermosa de todo el asqueroso mundo 😭

[@samygoes8690]

Dios es que Klaus que hermosa película, siento que todas las escenas, las acciones y personajes representan muy bien lo que creo yo es el concepto de la Navidad. La bondad, la felicidad que puedes darle a alguien con tus acciones y que sean de corazón. Aparte la forma más ágil de mostrar esas emociones apacionadas con niños que son muy emocionales, es muy bello ver a niños sonreir porque te hace feliz ver a alguien feliz o te recuerda a una propia felicidad vivida. En verdad que insulto que no garanara el Oscar, definitivamente se lo robaron a Klaus 😔

[@songokukakarottosaiyajin]

Un acto sincero de bondad, siempre provoca otra

[@entrevistandoconelnacho]

Esta escena nos recuerda nuestra infancia, el factor nostalgia en su máxima expresión 🥹🥹

[@germanlopezinsignares9901]

La felicidad en la cara de la pequeña Margú no tiene igual, es simplemente hermoso y conmovedor percibir la alegría otorgada a ese corazoncito y la música solo hace el momento más calido y emotivo. “Un acto sincero de bondad siempre provoca otro. Nunca falla” según se dice.

[@mariomartin9350]

Soy fan de Disney pero admito que Klaus merecía más el Oscar

[@sergiocordovasoza3201]

El Oscar debió estar aquí

[@ezequielperez2224]

La semana pasada pude ver esta joya y quiero ser honesto llore en varias escenas y esta es una de las que me hizo feliz a la vez llorando , ver como Margu es realmente feliz y divirtiéndose con su regalo que recibió mientras el soundtrack hace que se vea mas hermosa todavía ❤😢

[@jorgeortiz6157]

nunca la habiamos visto, la puse la navidad pasada con mi familia y fue algo genial de esas cosas que te hacen decir va esto significa la navidad, no se como pero despues nos queriamos mas y no estabamos solo por compromiso

[@rangermysticwolf8983]

Este mundo corrupto no merece una joya de película como esta. Tener esto como un clásico navideño de la infancia y tener la oportunidad de crecer con él es una de las poquísimas cosas que envidio de la generación actual.

[@elmerjoelquispe2657]

Es una película también más tranquilo, no es como si hubiera descubierto el Santo Grial o la piedra filosofal.

[@WaterGhost481]

​@@elmerjoelquispe2657en realidad si es una joya, te muestra los mejores valores de la navidad, a diferencia del tenedor que no quiere ser juguete ☠️

[@elgael840]

Lamentablemente nadie de Esta generación actual o bueno (casi nadie) lo ve mi hermano tuve que convencerlo de verla y aunque le gusto, pero a mis primos les aburrio COMO SE VAN A ABURRIR CO ESTA TREMENDA OBRA MAESTRA

[@lalomartinez1203]

La mejor escena de la película y el punto de inflexión de Jasper porque no veía el lado bondadoso de repartir regalos y uno hecho por el mismo, sus motivaciones estaban cambiando

[@francohueche4466]

Conocí esta peli por mi novia cuando fuimos de vacaciones al principio no me llamo la atención pero conforme pasaba el tiempo me terminé entusiasmando cada vez más, y esta escena sin duda es de mis favoritas 🥹

[@Gabo_M]

Esta escena, especialmente la que muestra la creación del regalo, causó un momento de nostalgia en mi madre, pues mi abuelo materno (Fallecido cuando mi mamá tenía 10 años, más de 50 años atrás), tenía varios trabajos para sobrellevar la pobreza, entre ellos carpintero. No la vi llorar, pero si la vi sonreír tiernamente recordando eso. Actualmente mi mamá tiene 62 años, yo tengo 21 años. Yo me encuentro estudiando cine de animación, buscando dedicarme a la animación 2D o la dirección en dicho campo, y espero poder mínimamente traer un estilo artístico similar a esta hermosa película algún día.

[@soreiyang]

Cuando era pequeña mis papás me ayudaban a abrir los regalos y jugabamos juntos años mas adelante pasaron cosas tragicas ,divorcio etc perdí muchas cosas valiosas pero esta escena me hizo acordarme de ese pequeño tiempo tan valioso y no puedo evitar llorar por eso

[@marko9946]

Todas y cada una de las escenas de esta película sirve como postal o fondo de pantalla, película toda hecha con amor.

[@fernando94luna16]

A veces un pequeño acto de bondad cambia a esa persona que busca su interés personal para Buscar el bien de los demás una hermosa película

[@jorgemontano14g29]

No puedo con esta escena, cada vez que la veo termino al borde de las lagrimas

[@kingshark3811]

1:46 Aquí se puede suponer que dice margu según yo. "Mami!, Papi!, Si vino! Si vino!" Y pega bien enrealidad, y está escena siempre me hace llorar, ver la sonrisa de un niño siempre llena de vida

[@songokukakarottosaiyajin]

Para eso estamos aquí, hacer sonreír a un pequeño con esperanzas

[@joseaquejsosa4281]

Pega aun más si tomas en cuenta lo lejos que estaba su hogar y al ver que era la única de ese pueblo con Jesper significa que recorrió todo ese camino sola

[@melfer3627]

⁠@@joseaquejsosa4281tal vez ella tiene un familiar que suele visitar, ya que estaba en el pueblo y los niños parecían conocerla

[@cream4444]

​@@songokukakarottosaiyajin aún con cualquier problema, verlos sonreír hace que todo valga la pena

[@songokukakarottosaiyajin]

@@cream4444 como recompensa ellos nos hacen recordar cómo fuimos y queríamos ser cuando éramos niños

[@Erik_2004_1]

Esta escena es muy muy bella y conmovedora, la mera verdad

[@CristoferIñaki444]

Un acto sincero de bondad siempre provoca otro

[@Aigavlov97]

Nunca falla

[@mauriciocastillo5169]

Esra esena me saco lagrimas de alegria, la razon por la que se vovio mi peli favorita, ojala la hubiera visto cuando se estreno

[@WaterGhost481]

Se volvio mi clasico de Navidad favorito esa película ❤️

[@mateosandiavologomeznavarr3149]

Disney debería hacer películas utilizando esta técnica de animación

[@TOMICHA-YISU]

Alguien más notó la ballena debajo del hielo y quién más dice que está película debió de haberse llevado el Oscar a mejor película 🎞️🎥

[@josemarin8235]

La vi con mi madre y si fue dura verla es dura recordarla quq maldita película que debe ser oro por los sentimientos que entrega

[@angellight4183]

Esa película la vi a los 21 años con mi hermana en Netflix. Hasta 3 veces la vi pq me encantó y la volvería a ver😊

[@shadowsnyder-xd3i]

No estoy llorando tú estás llorando 😭😭😭

[@brandoncanel5724]

Tan linda Márgu ❤️ :')

[@DANIELAREATEGUIRIBEIRO]

Para mí fue una de las mejores escenas de la película

[@bizzariny34]

Me pareció muy conmovedora la película

[@gamesingreen8449]

Pinche película toda hermosa pero triste como te quiero

[@NOMADA_VIRTUAL]

Y me dicen que esta bellesa no gano el Oscar 😢 Que injusto es el mundo 😢

[@florenciojanco2237]

Puede que no allá ganado el oscar pero se ganó el corazón de todos los que vimos esta pelicula

[@AngelGallardo-tc1um]

Solo es una copa vacia

[@ciensombras9304]

​@@AngelGallardo-tc1umno tiene sentido si lo dices con una frase de Disney

[@emperadorlich4554]

Un premio dado por una junta de criminales sexuales y drogadictos, no, muchas gracias, como dijo Jake

[@emperadorlich4554]

Que ironía, ¿verdad?

[@pikachuled153]

Cómo me arrepiento de no haberla visto

[@elmerjoelquispe2657]

La sacaban en cines para navidad y la rompía.

[@elrinconrandoniko]

@@elmerjoelquispe2657 sin duda

[@valeryvilla5808]

Por si no lo sabían: La cantante del tema viral de estos días "I just wanna be part of your symphony" es la misma detrás de la majestuosa canción en esta escena! Que reinota!

[@joelmiller27]

Te quiero mucho Margu❤️❤️❤️

[@CasaFLomas]

una de las pocas veces con la que llore por una pelicula de navidad fue por santaclausa y esta.....tengo 23 años y me sigue emocionando

[@gabrielrosales7317]

Casi tengo ganas de ponerle a mi hija margu

[@nicolaslopezgutierrez3076]

Para Margú y su clan, tuvieron que pedirle permiso al pueblo Saami, con la condición de que no hablar otra lengua y estuvieran en los creditos. Disney hizo lo mismo para crear a los Northuldra, para evitar demandas, hay que pedir permiso y asegurarse de no ofender, por eso las 2 películas tienen hasta doblaje en idioma saami, al menos que también tengan Netflix y Disney +.

[@WaterGhost481]

Finalmente se que cultura es, ¿Que idioma hablan?

[@nicolaslopezgutierrez3076]

@WaterGhost481 Lengua Saami, un grupo de lenguas que se hablan en el norte de Finlandia, donde está la mayoría del pueblo étnico.

[@Nestmen]

Lo único cierto que dijo el tenedor de Toy Story 4: "Soy su basura". Que robo le hicieron a esta joya cinematográfica.

[@alejandromanrique9583]

no estoy llorando 😢😢😢 Porque siempre lloro en esta parte 😭😭😭😭

[@josestrange1355]

Me hizo recordar mi niñez y ahora yo lo veo en mis sobrinos.

[@alexanderdelatorregomez3947]

Este película demostro qué disney compraba los oscarrs

[@Gustavolagranlocomotora]

Esto es mejor lo que acabo de ver que las basuras actuales de Disney

[@angellavy712]

Disney robandole el Oscar a esta joya !

[@shadowsnyder-xd3i]

No es la primera vez que lo hace 😠 pero por suerte está cayendo 😁

[@Aledospuntosuv]

​@@shadowsnyder-xd3ivas a caer Disney 😠

[@nicolasbruno6941]

Clasicos de navidad.... mi pobre angelito 1 y 2, el regalo prometido, Milagro en la calle 34, Klaus

[@marifantacygallegos2523]

También Mickey en un cuento de navidad (los fantasmas de Scrooge) y Los fantasmas de Scrooge en 3d.

[@ClaudiaNoemiCortezOchoa]

No sé por qué, si porque recuerdo despertar y la ilusión de ver mis juguetes así como Margú, o porque recuerdo cuando le jugué al rey mago llevando regalos a niños que no iban a recibir regalo y me identifico con Jesper... Pero esta escena despierta tantas emociones en mí que no puedo evitar llorar cada que la veo, es hermosa❤

[@williamfernando6806]

Verdad que si😢😢😢

[@JoseLuisRodriguez-bv5vm]

Es tan bello

[@TOMICHA-YISU]

Ese es el momento que te das cuenta que Disney perdió y uso su confiable

[@glorimarrodriguez2954]

Llore con las dos escenas de cuando llegan y cuando la niña juega con su barco 😢😢😢😢😢 Noooooo tío pastor 😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔💔💔

[@jorgecuellarcarvallo3824]

Hermosa pelicula

[@rudyrodriguez8112]

Al principio busco obtener lo que quería, pero luego busco salvar lo que amaba.

[@pejelagarto3826]

Excelente película para disfrutar este 24 de diciembre y recibir bien este 2025❤

[@AndyAcevesD]

¿Podrías subir los flashbacks de Klaus y Lydia,por favor?

[@elrinconrandoniko]

Subido

[@keilamarielacancinesgamez8549]

Pinche Disney paso de ser mi ídolo a mi enemigo mortal cuando anunciaron que ganó el Oscar cuando merecía ganar está obra maestra

[@maxpower4945]

Ay mi corazóncito

[@mariangel459]

siempre esa escena me dan ganas de llorar

[@jorgecabezas1966]

Que querran decir todos los diálogos de margu durante la pelicula ? Alguien con traductor, por favor

[@ivansanchez6883]

De hecho ya lograron traducirlo ,está en los comentarios de videos de escenas de la peli en ingles, pueden buscar el video en youtube: "Klaus-Margu English Dub", tradujeron las lineas de margu en esa escena al ingles, y en los comentarios de ese mismo video pusieron las traducciones de todos los demas diálogos.

[@arkaitzetxeandia7542]

@@Random12386, habla en sami ... luego los sami si lo entenderían y podrían traducirlo.

[@rangermysticwolf8983]

Alguien en Reddit que dice ser sami lo tradujo hace tiempo. El post se llama "What's saying màrgu?

[@XimenagetsemaniAyaladiaz]

No manches que hermoso ❤❤

[@LaTabernaDeManhattan]

0:02 memazo😂😂

[@emiiipozo8486]

Yo preguntándole al chat gpt que analice artículos (estudio derecho) jajaa

[@RubenLopez-k9v]

Alguien me podría decir si puedo encontrar algún vídeo o algo donde traduzcan lo que decía la niña?

[@davidatriano4991]

mi pregunta es, que los padres de margu no se preocupaban por su hija estando tan lejos y tan noche de su campaña ?

[@elrinconrandoniko]

Muy buena pregunta

[@soykarmariel]

Normalmente en invierno en los países escandinavos entre las 4 y 5 de la tarde ya es de noche para ellos, así que probablemente para nosotros latinos sea muy tarde pero allá todavía es temprano a pesar de estar oscuro.

[@rob3r70c]

Y así nació el mito de los duendes con la otra gente mágica trabajadora: los inmigrantes

[@joseambrizhernandez4732]

Aprendele algo a esta joya, Disney de la actualidad

[@jeffrylama2147]

0:04 yo cuando hablo de un juego con alguien que ni juega videojuegos

[@alexanderpierrepostigoyane7600]

Soy el único que cree que Margú se parece a Miren de Verdeliss jajajaja

[@raulsipaque2743]

Mi hermano dice que se parece a Stitch :v

[@alexanderpierrepostigoyane7600]

@@raulsipaque2743 ?

[@Axbrenj]

Como esto perdio contra disney

[@mateorebolledogarcia405]

No se si margu habla en alguna lengua romani o eslava. Lo comento por como suena.

[@qe4945]

No sé si leíste en los comentarios, pero es lengua Sami, un pueblo real de Laponia, una región al norte de Noruega, Suecia, Finlandia 😊 yo también pensé que estaban basados en Eslavos y que su papá era muy ruso jaja

[@DennyaGarcia]

Busco por todas partes y sigo sin saber que dice y dijo la niña

[@AmparoGonzalez-d9w]

2024? Porfavor alguien??

[@Beelzemon326]

aun me preguunto como esa pequeña le hizo pára enterarse que klaus regalaba juguetes y como iba sola al pueblo si se ve q queda lejos

[@emilioperez996]

El poder del guion

[@luisandresmaradiagarodrigu9343]

Feliz navidad

[@elrinconrandoniko]

@@luisandresmaradiagarodrigu9343 falta como un mes, pero Feliz Navidad!

[@josevargasaux.almacenbarranqui]

me gustaria preguntar si alguien sabe el nombre de la cancion de esta scena es una de mis partes favoritas de la pelicula, y la sonrisa de margo me llego hasta el alma y mas aun cuando me recuerda a mi hermanita a esa edad es el dia de hoy y siempre me hjace llorar sin hacer nada

[@elrinconrandoniko]

@@josevargasaux.almacenbarranqui Invisible-Zara Larsson

[@ronix1487]

Simpre me pregunte de que pais son 1:54 alguien que lo sepa que me lo pueda decir por favor

[@9Cristhel]

Son un grupo étnico de Laponia 😊

[@elrinconrandoniko]

Son samis, un grupo étnico emparentados a la región de Laponia mas que a un país en particular

[@ronix1487]

@@elrinconrandoniko yo pensé que eran rusos

[@elrinconrandoniko]

@@ronix1487 creo que Laponia incluye a partes de Rusia, Finlandia,Noruega y Suecia.

[@freakda96]

La película en particular se ambienta en Noruega

[@adrammelechmortem2262]

Soy el único que piensa que margu es una Gwen Stacy pequeña? Intento ocultar que la película me hizo llorar...demaciado

[@RAMONlopez-c5f]

Alguien puede decirme cual es en idioma que habla margu

[@mrdexter867]

Habla Sami una lengua europea

[@DarkerGhost]

Siempre me confundo... Habla o Ruso? O Finlandes? X'D

[@leandrosebastianoviedoflor2518]

Como se llama la cancion?

[@adorolatv17]

c'mon Stacy happy, por nada

[@Elgrandouma]

No se si este es un error pero la vi Fue hace 3 o 4 años, no fue reciente 😅 Pero me gusto muchísimo

[@dragomonster2194]

alguien sabe como se llama la cancion que se escucha de fondo?

[@aaronjesusizaguirreormeno2950]

Invisible - Sara larsson

[@dragomonster2194]

@aaronjesusizaguirreormeno2950 gracias

[@brayansingerbs5147]

Quisiera saber que shusha dice margu pero en las pelis pirata que tengo no viene con subtitulos para esa parte 😭

[@elintocable0072]

Márgu es super cute alguien sabe que idioma habla ?

[@9Cristhel]

Sami

[@daianabeatriz4885]

¿Que idioma habla Márgu?

[@elrinconrandoniko]

@@daianabeatriz4885 habla en lenguas sami o laponas

[@daianabeatriz4885]

@@elrinconrandoniko gracias

[@alidavidruiznunez9482]

Siempre me pregunta que idioma habla la niña

[@elrinconrandoniko]

Lengua Sami, es una tribu que habita en Rusia y paises aledaños

[@ellenroman342]

Margu que idioma habla?

[@ri-anto7968]

Sami (lapón)

[@alonso3681]

Ruso

[@kimmccants9177]

El sami, es un dialecto de autoctonos del norte de Suecia, Noruega, Finlandia y de la peninsula de Kola en Russia.

[@ellenroman342]

Gracias 😊