EL REINO DE LOS MALDITOS 2: Los siete círculos del infierno, de Kerri Maniscalco💙| Mis traducciones

[@dpf6401]

La saga me ayudó a retomar la lectura, me quedé prendida inmediatamente, acabo de terminar el tercer libro. Mi corazon quedo con ansias de más, aunque es el último de la saga❤❤

[@Miodisealiteraria]

Bueno, es el último de la trilogía centrada en Wrath y en Emilia, pero tendremos más libros ambientados en el mismo mundo😏

[@beaquinteiro248]

Después de haberlo leído te felicito por la maravillosa traducción y me encanta que tú también traduzcas el tercero, que maravilla de libros y ya estoy deseando que se publique el tercero, enhorabuena por tu trabajo y espero que traduzcas muchos libros en el futuro 💖

[@Miodisealiteraria]

Muchísimas gracias, Bea🥺. De verdad que no sabes la ilusión que me ha hecho leer tu comentario 💙.

[@aranzamarcomarti8841]

Muchas gracias,me gustó mucho el primero de los libros,ya tengo en mano y preparadísimo el segundo ,y me da mucha tranquilidad saber que con el tercero seguimos contando con la continuidad de tu gran trabajo 👍👌

[@Miodisealiteraria]

Qué ilusión que me digas eso🥺. Espero que disfrutes mucho de este segundo también ☺️

[@florenciacecilia6942]

Ay, me encantan estos videos tuyos. Son mis favoritos del canal

[@Miodisealiteraria]

Me alegra muchísimo saber eso🥺💙

[@mariapotter16]

Me estoy leyendo el 2° libro, voy por la mitad... y me esta encantando!! 🥰. Me gustó muchísimo el 1°, pero este 2° es mucho mejor y muy intenso 😱🤣😉. Felicidades porque está muy muy bien traducido. De las mejores traducciones que he leído 😉🤗🤗

[@Miodisealiteraria]

Muchísimas gracias, Marieta🤩. Qué ilusión que te esté gustando, y más que te esté gustando mi traducción 🥺💙

[@AnaLauraSantos]

Enhorabuena 👏 por la traducción del libro, es espectacular y súper adictivo, me encantó el primero, pero este está superando mis expectativas, se lo recomiendo a todo el mundo y a pesar de no haber terminado el 2 ° libro 📖 🥺, estoy deseando leer el 3° libro. Ojalá que hagan la serie porque al ir leyendo lógicamente te vas imaginando las escenas . Una pasada 🥰❤

[@Miodisealiteraria]

Buaaah una adaptación sería una pasada jajaja. Me hace mucha ilusión, que te haya gustado la traducción, gracias por decírmelo 🥰

[@geishagracielagonzalezalme7782]

Personalmente me encantó . En espera del 3° libro.

[@Miodisealiteraria]

Me alegro de saberlo ☺️. Ojalá el tercero te guste mucho también 🤞🏼.

[@isabelcabanillas2493]

Hola te felicito que bueno que sigas traduciendo otra saga más, en hora buena, como siempre el video te quedo lindo. Saludos desde Perú 🇵🇪

[@Miodisealiteraria]

Muchas gracias, Isabel 🥰

[@PachypediaBooks]

Hola! Pues justo esta semana empiezo a leer el primero en una LC, que sean traducción tuya es un plus 💜

[@Miodisealiteraria]

Aaaay qué nervios jajaja Ojalá os guste mucho☺️. Gracias por pasar por el vídeo ❤️

[@danielabe6043]

Acabo de terminarlooooo, lo ameeeeee

[@Miodisealiteraria]

¡Me alegro!☺️

[@bebebebe1252]

Dios mío si el primer libro me encantó este me va a fascinar me llega mañana haber que tal😍😍😍😍

[@Miodisealiteraria]

Disfrútalo mucho ☺️

[@iriabarrera9328]

¡Me encanta saber que vas a traducir los 3! 👏🏻 Entiendo que es mucho más cómodo cuando has traducido los anteriores, y para el lector al final esos detalles se notan. El título ME ENCANTA 😍😍. Y en cuanto a la narración, a mí normalmente me gusta que sea a dos voces, pero es cierto que este libro perdería la magia. A mí me encantó el primero y estoy deseando que me llegue el 2 👏🏻👏🏻 (lo compré en preventa en Double Project y tarda un poquito más).

[@Miodisealiteraria]

Aaaay me alegro de que te guste el título. La mayoría de la gente se queja de que no se haya seguido el original 😂. Yo también suelo preferir a dos voces pero sí, en esta ocasión se entiende por qué no habría funcionado. Las promociones de Double Project son irresistibles jajaja Gracias por pasarte por el vídeo 💙

[@leonardoyulianortiztrujill3242]

@@Miodisealiteraria sabes si ya salio la tercera parte ? Yo hace un buen leí la primera parte y me faltan las otras dos partes.

[@Miodisealiteraria]

@@leonardoyulianortiztrujill3242 El tercero sale en enero de 2023, al menos en España!

[@leonardoyulianortiztrujill3242]

@@Miodisealiteraria muchas gracias!

[@florenciacecilia6942]

Hola. Ese capítulo extra se puede leer al finalizar el primer libro o deberíamos leerlo después de leer el segundo porque habría cosas que nos podríamos spoilear?

[@Miodisealiteraria]

¡Hola! Pues ahora mismo no pondría la mano en el fuego, por posibles problemas de memoria😂, pero creo que en principio no spoilea nada☺️

[@florenciacecilia6942]

@@Miodisealiteraria bueno. Gracias!!

[@noemiyadirachavezcervantes3550]

Me podrías decir cuando se traduce el tercer volumen gracias amiga

[@Miodisealiteraria]

Me parece que lo menciono en el vídeo, en España saldrá en enero de 2023.

[@noemiyadirachavezcervantes3550]

@@Miodisealiteraria muchísimas gracias me gusta el español que utilizaste en ambos libros y por favor pública cuando hagas el tercer volumen por qué siempre me doy cuenta hasta que valen una fortuna jejeje gracias amiga y como los coleccióno por favor te pido ese favor gracias saludos desde Michoacán

[@Miodisealiteraria]

@@noemiyadirachavezcervantes3550 por Instagram siempre anuncio estas cosas!

[@noemiyadirachavezcervantes3550]

@@Miodisealiteraria muchísimas gracias amiga

[@silviarv5476]

Guapa tu traduce todos los libros que están en inglés para alguna editorial

[@Miodisealiteraria]

Jajaja yo por mí encantada, que sigan dándome trabajo🙈

[@silviarv5476]

@@Miodisealiteraria oh debe ser emocionante guapa si te apasiona los libros claro

[@ghes210]

Hola, me gustan tus videos, el video de las novedades literarias de septiembre va a haber ?

[@Miodisealiteraria]

¡Hola! Sí, este domingo. He tenido que retrasarlo un poco este mes, pero llegará 🙈

[@agustinalberto5584]

💓💜💜💜👍

[@ChrisRodriguez960]

Hola!! Consulta.. puedo leer el Segundo libro antes de leer el primero? Es que me lo regalaron y aun no logro conseguir el primero 😔

[@Miodisealiteraria]

¡Hola! Pues no, yo diría que no puedes, aparte de llevarte un montón de spoilers del primero, creo que es necesaria la base de ese primer libro para entender toda la historia y lo que pasa en el segundo😅