Elisapie - Arnaq

'The Ballad of the Runaway Girl' out now: bonsound.co/balladYT
/ elisapieisaac
/ elisapie
/ elisapie
Director, editor, DOP: Jonathan Brisebois
Camera assistant/gaffer: Nicolas Lesage
Artistic director/stylist: Claudia Fortin
Colorist: Maude Ouellet
Producers: Maurin Auxéméry, Elisapie Isaac and Julien Bidar
Special thanks to Air Inuit, Salluit Qaqqalik landholding and to the people of Salluit, Johnny Tayara’s family and Susie Sakiagak

[@johnbollman7275]

A land without a language is a land without a soul. This song shares the soul of the land. Absolutely beautiful.

[@Melinemtl]

Now THIS is good music! Pure talent!! This one sounds like the Innu version of a Pj Harvey song! Absolutely love this!!

[@user-tk4gr9zo7t]

HELL YES ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@aquateal384]

Indeed, Resident Alien brought me here! Beautiful!

[@blake1578]

So grateful to my Professor of Quebec studies for introducing us to such an OUTSTANDING, Talented Artist! I will hit the thumbs up button everywhere, You are so promising. I love your voice and music. Thank you from NYC/Lyon France!

[@hortensedemalet4260]

SOCI280 ahaha

[@vancouverdollhouseminiatur9668]

So powerful. I don’t know the language but you can feel it.

[@user-yl5gy7uk9d]

Inuit

[@jis87BE]

This is one of the extras that comes with watching a lot of shows and movies......thank you, Resident Alien!!!!! *I AM BLOWN AWAY BY THIS PIECE OF ART !!!!!*

[@Whitewolf1827]

Or for people like me we simply come here cause of the artist since weve known about her for so long and love her music

[@parkjulia3154]

This Song Is Already Famous Here In Salluit, It’s Been Playing On The Radio A lot Lately And It’s So Catchy And My Classmates Has Been Playing This Song Ever Since It Got Released And I Love This Song💜💜 Good Job Elisapie✨💜👏🏻

[@Bomboclat200]

I never liked this song doesn’t make sense💀💀 ~paul,K

[@Mortthemoose]

A strange way to discover this amazing artist, but I first heard her on an episode of "Resident Alien" (filmed in Canada) I'm watching Season 2 again, just before season 3 is released, here in Scotland, uk. I am just at the point where Harry meets a beautiful white sacred buffalo in the forest......it was one of the best scenes of the whole series! This song was playing, and I desperately tried to find out what it was the first time around, but couldn't! This time, I have found it! I don't understand the language, but it is such a powerful song, you don't need to understand what is being said, to understand the sentiment. I have subscribed, and I really look forward to hearing more from Elisapie 😊

[@jesse4684]

Resident Alien me too... trend has it now to include a lot of music in films and series, a good opportunity to discover artists and their work !

[@ariescustom]

Me too! 😁

[@BarneyGumbl3]

For the future if you're looking for a song (in TV or movies or playing over speakers in public etc), on both Android and iPhone if you have the Google search app hit the microphone and tap "search for a song". Hope this helps in your music discovery adventures 🙂

[@2010styx]

Me too!

[@Mortthemoose]

@@BarneyGumbl3 Thanks for that. I usually use one or other of two music apps that do the same thing, but as with this song, they often don't recognise things. A couple of years ago, I decided to switch off my Google Alexa-type feature, but I JUST tried tapping on the microphone, and it appears to be working.

[@tpriestess]

My being feels the ancestors singing through you. Shivers! Thank you for helping me to remember! This is such a beautiful creation!!!!

[@acidcrow4051]

Hello, fellow Resident Aliens!

[@Hollywoodrocker311]

Hello Hello Hello eco !!!

[@graydonwilkinson1458]

Ahoe

[@michaelangellotti4773]

One of the greatest shows ever. All aspects; from writing, sound track, acting, subject matter, enjoyment, etc.

[@brentwiens2652]

Called it! Great music I'm never going to finish at this rate! Lol

[@Mortthemoose]

👽🖖 from Scotland, uk, Earth 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿🇬🇧🌍

[@missiguanat]

Merci a toi ta musique ta voix me transporte jusqu'au Nunavik😍

[@sylviepicard3602]

J'adore votre chanson ... Continuez à vous tenir debout, je suis de tout coeur avec vous !!!XXX

[@vieuxcoeur4669]

Magnifique, quel talent! Merci Élisapie pour cette prestation si prenante! Le disque est à l'avenant; n'hésitez pas à vous le procurer.

[@gabimancini1984]

I love Elisapie so much, her talent is out of this planet!! 💚💚💚

[@navalukthrasher9269]

my nanuq told me, " you cannot see the wind" but it is very powerful when it makes the trees dance. Like an inuit woman dancing.

[@dianeasselin6110]

Gilles et moi avons vécu à Salluit, ce vidéo nous rappelle de beau et bon souvenir. C’est la sur le haut de la montagne où on voit les rivières former le Fiord, avec le silence et le vent, j’ai dit si Dieux existe c’est ici qu’on le retrouve

[@xenia896]

I love this song.

[@countrypaul]

Greetings from New Jersey, USA. I've been aware of you for several years and continue to be impressed, but this track really does it for me! Thank you! Great video, too. Heard the song on CBC-3, a favorite channel on our SiriusXM satellite radio in the car. What an incredible amount of talent there is in Canada!

[@vicididi3810]

Beware of not confunding Canada and Québec sir, there are two different nations.

[@trudytallon1904]

Great tune

[@northpole9311]

@@vicididi3810 two different people's form Europe don't forget who's land you live on.

[@camilleholle1538]

@@vicididi3810 Don't forget, neither Canada nor Quebec belong to Canadians or the Quebecois.

[@lejulie3799]

J'ai tant cherché quelle était cette chanson qui m'a tant accroché lorsque je l'ai entendue à la radio.. et vous voici enfin! Magnifique!

[@eguorakk]

Quel beau cadeau de fête de découvrir cette chanson

[@nicoleclark3093]

I loved listening to your playlist on cbc this afternoon and learning about you and your music. A spring Sunday afternoon made special with your sharing. Thank you!

[@judecatudal7012]

I love this song ! J'aime beaucoup cette chanson !

[@brainbuds]

Une musique qui nous vient de la vraie profondeur de l'Amérique. Bravo Elisapie ! un vrai chef d'oeuvre !

[@taniabb1988]

Everything about this song makes it amazing.

[@Rosy9712]

So powerful and beautiful! Thank you so much for creating!

[@minyoongi659]

My teacher showed us this song during class and I kept asking her to play more of your music and I love so I asked your name of the channel and I can’t stop listening to your music ❤️

[@cristinaordeig7]

First time that I herd this artist and song , was on tHE GG CEREMONY. IT WAS BEAUTIFUL THANK YOU !

[@tikaly1]

wow!! merci ! Pour ta belle voix, la musique, les images xxx

[@tommybarrios3307]

Amazing song. Beautiful home land and a lovely community.

[@pianocameleons6410]

Magnifique!

[@alexandersolla]

I wish there was a way to like this song 1000x. I only heard it for the first time last night, and I cannot get this song out of my head!

[@ciolito09400]

Merci pour cette découverte @Une chanson, l'addition

[@Unechansonladdition]

😍

[@saraaubin3901]

@@Unechansonladdition woin

[@evy7616]

This song need way more like it’s SO good

[@gracielamunoz882]

i meet u at the concert in Guanajuato. Love your music!! Gracias!

[@MrStagmus]

♥ Excellente chanson ça. Et Parfaite interprétation !!!! ☺☺☺

[@mercymaddox]

Love this song and the instrumental is so nice !

[@michelbaril]

Merci, merci, merci de nous laisser voir ce bout de territoire XX Magnifique video et bien sûr d'entendre cette chanson de don de soi

[@clementrodrigue]

Je ne sais pas comment exprimer tout ce que je ressent, en rapport avec cette chanson. C'est grâce à l'émission «Bonsoir Bonsoir» de Radio-Canada que j'ai fait ta connaissance accidentellement. Normalement, les tunes présentées dans ce programme ne sont pas terrible - ou pas vraiment bonne. Mais à la seconde ou tu as commencé à chanter, j'ai été captivé par le son de ta voix et toute la profondeur perçu de tes paroles. Ceci malgré que je n'en comprend pas un mot. Tu as quelque chose de magique, et je ne sais pas ce que c'est. Ce que je comprend de mon intérieur, cela est très bouleversant, riche mais triste, aussi profond et douloureux - mais aussi, remplie de richesse et de compréhension. Je ne sais pas si c'est la chanteuse, ou la chanson, mais tu peux être certaine que tu m'as vraiment bouleversé. Ceci est la plus belle chanson autochtone que j'ai entendu. Il est vraie que j'aime les autochtones depuis longtemps. C'est d'ailleurs le seul peuple au monde auquel je fait confiance à 100%. Je suis un retraité de Québec, et j'aimerais beaucoup te rencontré dans une petite marche ou devant un café. Tu es vraiment très intrigante et mystérieuse, et j'avoue que c'est une petite partie de ton charme. Ceci dit - j'ai fini de rêver en couleur. Mais je tiens à acheter ton album (Vinyle), et dit moi comment je peux me le procurer ici à Québec. Je trouve que tu as une voie fantastique, profonde et riche. Je pourrais en dire autant de tes yeux. J'avais été très ému de t'entendre à la TV, mais là, je viens d'écouter cette version de ton clip et j'ai pleuré tout le long sans savoir pourquoi. Qui es-tu vraiment? Oh crois moi, j'aurais bien d'autres questions pour toi. J'ai bien hâte de te parler car je sais que tu es très bonne en français. Enfin, tu es ma plus belle découverte jusqu'ici ❤️ 💖 🦋

[@GayBoucheryGonzague]

Amazing! Thank you for that!

[@djjd1936]

This video is relatable for ALL Canadians, Coast to coast to coast.

[@dianeproulx719]

Bine d'accord

[@leoleclerc2271]

C’est facile de dire ça lorsqu’on est colonisateurs.

[@koaiaknl7013]

Not for city people they don't understand what struggling means

[@philippelevesque5223]

@@koaiaknl7013 Not true, there's a lot of really poor people in big cities...

[@koaiaknl7013]

@Ig-nat-ius colonialism isn't a thing in today's world it's a part of history and it's shameful the effects of it may be present today but but colonizers r not a thing no one is killing people in North America over land today I love the innuit people but ur statement makes it seem like ur misleading ?

[@Easygo13th]

I found this one day browsing Inuit music and decided to give it a listen and now it is my favourite out of all song list available by Elisapie, I am especially happy and proud to see that the entire video takes place back at home! I can not get enough of this song, it's catchy, perfect melody/rhythm/tempo

[@mayy7336]

Kwei Elisapi!I love your song❤

[@ManuelHernandez-bg8bl]

Just heard this song on Resident Alien S2 Ep4. Loved it! ¸.•*¨*•♫♪

[@TheRealPhesten]

Yeah me too!

[@ManuelHernandez-bg8bl]

I'm always having google search for songs while watching shows. I find a lot of really cool stuff. Glad my wife puts up with me.

[@dexseti90]

Beautiful singing👆👆👌

[@maryuqaituk7033]

I love it so much ❤️

[@aapuppetshow9527]

Beautiful!!

[@cahiermusical]

Des sonorités surprenantes, cela est terriblement plaisant d'entendre cette langue en chanson.

[@MRuby-qb9bd]

Love it!

[@guylevesque7480]

Merci Elisa pour ce beau partage

[@daLauraborealis]

Listening on repeat❤ this is beautiful

[@PrantoKoX]

Excellent. 👏👏👏👌

[@chictyp1]

Toujours aussi excellente xx

[@absm58]

Beautiful song 🎵❤😍

[@Devil_10341]

A funny alien called Harry brought me here, and this music is amazing.

[@alainrousseau9217]

c'est magnifique !

[@Guylzen007]

Merci de nous partager

[@madeleinereads]

We listened to your song yesterday in my Quebecois Literature class. We recently finished a book that takes place in Salluit. I am so glad to be taking this class because we’re mainly focusing on First Nation authors and poets of Quebec, and the authors' representation of the land and how it shapes their characters' identities.

[@Ishikaa12]

I am starting to learn Inuktitut and just stumbled upon this great song. I would love to know the meaning of the lyrics. Greetings from France! :)

[@steveccg]

Super belle découverte du jour grâce à Brain Magazine. Le clip est magnifique, la musique aussi, bravo !!!

[@cynthiareyes1495]

This is beautiful❤

[@2ksansvideochallenge36]

Très bien ma belle ! 🥳

[@hugobeland5383]

Magnifique Spectacle ! Drummondville (3 Mai 2019)

[@Itz_zebraz14]

I love this song

[@ordyhorizonrivieredunord712]

Salut SALUIT, MERCI Elisapie, tu nous remet dans un bon beat, tout homme devrait avoir une femme comme toé pas trop loin... j'DORMIRAIS BIEN À COTÉ D'TOÉ🌹✨💥

[@eduardosantibanez3571]

I love this song since I heard it, in a concert in Montreal, I visited Montreal for vacation, and we got the surprise to have the opportunity to be present at this concert

[@Ymch809]

This song gives me goosebumps

[@AbsintheGreen]

This is so beautiful🖤

[@saugatucktheband2521]

such a perfect video to this song

[@bananabreadchoco]

What a beautiful song 🎵 😍 although I don't understand anything 🥲 Love from Greece 🇬🇷💕

[@achoya]

very great music

[@sylviegrandbois7690]

Wow belle chanson que j ai entendu hier à la télé ! !

[@lovethemack]

So much life, I love this

[@lalyk87]

So powerful! my kids favorite

[@ftopku4005]

Однозначно в плейлист) круть

[@stevenyoung9473]

such a great track

[@genevievetetreault7673]

Ma belle ❤

[@mf5779]

Could someone write down the lyrics in Inuktitut? I'm trying to learn the language as a Southerner. Nakurmiik!

[@mariane3146]

Thank you hua cheng 😭🙏🙏 Loved u in the mount tonglu arc

[@helenepoulin896]

J'ai commandé le disque et j'irai vous voir à Montréal en mars. C'est vraiment excellent! :)

[@Tomz4tek-jb2ci]

Really, really great! A new Björk ?... well, maybe 😁 keep up the great work!

[@philippeblanchette8531]

super bon!

[@jean-pierrecatella8090]

Quel bel hommage à cette communauté et à ces femmes inuit. Elisapie est une 'belle' personne.

[@tommydupuis2632]

On ressent le chant de la terre. sans frontière ni jugement sur l'origine, merci We feel the song of the earth. without border or judgment on the origin, Thank you

[@tracybeyer2804]

Ancestors are proud

[@devinnemeyers4008]

You. Are. Amazing.

[@rejanegagne1394]

tellement intensément du coeur de l'esprit

[@melanieburch9548]

This song is genius!

[@jovanhains8663]

super!!!!

[@olanderkrogh]

Fedt nummer 👍🏼

[@lerenartlesoublies5238]

Votre voix ma transporté

[@matbeaul]

très bonne chanson. Je fait passer !

[@criops]

Cool solo!

[@berengerebb-oc8dn]

Magnifique artiste, rencontré sur Angers, en France (au jocker's) ya 5 ans ❤

[@GD-xm8hi]

Great song Elisapie! I'd love to know the story you are singing. Can you include a translation in the description? take care :)

[@piadliangutigirk7262]

G D ❤️

[@darkosokmats1986]

Great? How?

[@dinosinspace]

@@darkosokmats1986 no one asked you

[@Chris-nf9eg]

Merci UCLA pour l'excellente découverte !

[@Unechansonladdition]

😍

[@franckmarechal3686]

Bisous de France et merci pour ce son

[@Mothman156]

powerful song.

[@paqueseolvide]

Wow!

[@chatduvide6870]

salut je t'ai écoutée à la fêe du Québec (= j'aime beaucoup cette chanson !

[@RobertoSu]

I came here from the show "Resident alien" it features this song in one of the episodes, was great to hear it there.

[@Mortthemoose]

Me too! I'm watching Season 2 again, just before season 3 is released, here in Scotland, uk. I am just at the point where Harry meets a beautiful white buffalo in the forest......it was one of the best scenes of the whole series! This song was playing, and I desperately tried to find out what it was the first time around, but couldn't! This time, I have found it! I don't understand the language, but it is such a powerful song, you don't need to understand what is being said, yo understand the sentiment. I have subscribed, and I really look forward to hearing more from Elisapie 😊

[@michaelburke4048]

Resident Alien brought me here. I'm glad it did.