En 1960, des élèves s'expriment sur leurs cours de français

[@burgylecorsaire3781]

Que c'était beau le Québec en 1960 avec les grands projets et la nationalisation de l'électricité, j'aimerais voire une telle époque revenir. De mes petits 17 ans je me sens nostalgique d'une époque que je n'ai jamais connu.

[@wangsakamoto573]

Tyl

[@Twisted_yer_mum]

@@wangsakamoto573 😂 esti que c beau a voir

[@fckinvandoos]

Oui les grand projet de société qui sont en echec totale de nos jours

[@claudetremblay3143]

Le niveau de qualité de leur vocabulaire et l'excellente prononciation est exemplaire comparativement à la moyenne actuelle.

[@raiz093]

Malheureusement, en tant qu'étudiant, j'affirme que c'est le cas.

[@mysterytour5983]

Sauf que le roulement des R c est bizarre!

[@MrPhilippeBrun]

C'étaient les R des enseignants ecclésiastiques!@@mysterytour5983

[@MrPhilippeBrun]

Et il est manifeste que ces jeunes étudiants ne fréquentaient pas l'école élémentaire de St-Henri. Cela étant dit, qu'elle chance d'avoir été interviewé par Judith Jasmin!

[@googleapocalypse1967]

C'est parce qu'on leur a enseigné un dialecte inventé par honte de la langue québécoise.

[@squirrelvert]

leurs accents sont si mignons et beaux.... j'adore 🥰

[@boredmillionaire9914]

So cool hearing the way some of them trilled their "r"s. At certain points I stopped processing what they were saying and instead, fascinated, focused on their pronunciation.

[@Cielskyo.0]

Contrairement à l'opinion populaire, moi j'aime bien le parlé de l'époque.

[@sega62s]

moi itou, je m’ennuie de ces temps là

[@mak500]

Je découvre que ce que nous appelons ici (en Belgique) des élocutions, se dit des discours au Québec. Dans un ancien film français, j'avais entendu le mot "causerie".

[@Plastik13]

Nette différence avec les élèves des polyvalentes d'aujourd'hui. Ils devraient faire l'exercice de poser les mêmes questions à ces élèves.

[@sega62s]

ca commencerait par Hey big…..ensuite un savant mélange d’anglais et de français, pour terminer avec son nez collé sur son téléphone cellulaire 😂

[@sega62s]

@@JadeThePineapple les gens sont autant débile aujourd’hui et plus endetté et malade…..pas certain qu’on puisse comparer deux décennies bien différentes

[@andrewmurray747]

0:52 Le gars c'est un scout. Le respect s'impose.

[@leaucamouille3394]

2:09 As-tu été choisi toi? - Non, le sujet de mon discours était pas assez intéressant. 👍

[@fckinvandoos]

Jpensais que les vieille personnes parlais dememe en RRrRRoulant leurs RrRrRrRrRr en viellissant mais non ils parlaient deja comme ça 😂😂😂

[@ededketra1]

Je l'ai remarqué aussi ils parlent comme des vieux LOL

[@fckinvandoos]

@@ededketra1 c'est comique , peut etre ça depend d'ou ils vienne mais on dirait que partout ou jsuis allée beaucoup de personne agé parlaient comme ça

[@mckernan603]

Quel accent chez l’homme à 4:16 ?

[@hailie_Selassie]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@vivianedube2753]

De plus n’oubliez pas que ceux qui firent leurs études dans les pensionnats ( filles et garçons) les religieuses et religieux prononçaient leur »r ».- Tout comme les montréalais d’ailleurs!!!- Viviane (23-03-2022)

[@googley2668]

J'ai trouvé cette vidée puisque j'étais curieux du vocabulaire français au québec auparavant. Puis c'est tellement étrange de les entendrent parler de cette façon à cet âge, puisque aujourd'hui, des gens qui parle comme ça sont vraiment plus vieux, bien quoi, c'est la même génération, juste des âges différent. très intéressant

[@alexandrebouvier7731]

Quand on regarde des vidéos d'archives de l'INA sur la France des années 60-70 on est vraiment impressionné par la qualité du français parlé, même par les couches populaires et on se dit que le niveau a quand même un peu baissé sur le vieux continent si on prend pour référence les générations montantes. Pour le Québec on a l'impression, au contraire, que la qualité du français oral du moins s'est globalement améliorée. L'accent est moins mâché.

[@hugoharvey3326]

Mais enfait c'est l'accent Québécois moin prononciateur de chaque syllabe qui est le parlé français à l'origine...

[@alexandrebouvier7731]

@@hugoharvey3326 Après la Conquête anglaise de 1759 il y a eu un effondrement du niveau d'instruction chez les canadiens-français.Le rattrapage s'est effectué seulement à partir des années 1965-1970. Pour donner une idée, mes grands-parents avaient en moyenne 5-6 années de scolarité.

[@longlifetometal1995]

Ouain, sauf que ça c'est pas la classe populaire, ce sont les enfanfs de bourgeois de l'époque. Le rapport Parent date juste de 61

[@bouchacourtthierry8506]

Super ces minos du Québec des années soixante ...

[@MrPhilippeBrun]

Tout dépend de la région et du quartier!

[@MichelSLAGMULDER]

Peut être que les québécois sont nostalgiques de cette époque ( c'était toujours mieux avant lol ), mais moi qui suis français, je trouve que le québécois actuel est bien plus compréhensible que celui de l'époque. D'un autre coté à la même époque, nous avions des accents similaires en France.

[@rectotexto4586]

Ce que vous dites est paradoxal. En fait, c'est le contraire. À l'époque, les Français n'avaient pas besoin de nous sous-titrer, comme ils le font aujourd'hui.

[@corinefortin]

Comme j’aurais aimé entendre mon grand-papa à cet âge!! 😢

[@mglts]

J'adore le r roulé!!

[@cedric5432]

c'est plate que ça aille perdu en popularité

[@Novumvir]

@@cedric5432 j'en ai vu prononcer le l comme un r battu, peut être est-il de retour.

[@squirrelvert]

Oui! 😍🥰

[@mireillelanglois6947]

on roulait encore beaucoup les r! c'était à Montréal, probablement.

[@countrydawn418]

Très bon.

[@laurecorbani9521]

2:09 Oh le pauvre « Le sujet de mon discours n’était pas assez intéressant »

[@Patat0four]

Je suis un amoureux de la langue française, je m'amuse avec, j'adore la lire et l'écrire, mais maudit que j'ai haï l'étudier à l'école.

[@Louisianish]

Chu pareil, moi là. mdr

[@ReoAard]

Merci

[@lievin2968]

j'adore le français québécois votre accent, admirable ! Le vrai français tel que nous devrions utiliser. Au lieu de celà... Actuellement en France le français se dégrade encore plus en France... Une bouillabaisse de langage des citées avec un accent de M...e et un vocabulaire grossier et très limité

[@Plastik13]

Ce que vous décrivez dans votre dernière phrase est ce que nous retrouvons aujourd'hui au Québec.

[@marc-andrechevrette3420]

L'accent a vraiment changé.

[@megapower6065]

LES JEUNES ÉTAIENT BEAUCOUP PLUS MATURE

[@fckinvandoos]

Les jeunes devenait rapidement des homme et des femme , ajd les jeunes homme , dans la vingtaine se comporte comme des ados

[@yardleyj9391]

Plus respectueux surtout. On connaissait encore le sens du mot "decorum". Je suis prof de français dans un cégep de Montréal.....

[@FREDDYROCKQC]

@@fckinvandoos ça dépend pour qui. x)

[@jean-lucjla2987]

Pas de doute, le niveau était bien supérieur à maintenant. À l'époque, pas de tablette, pas d'internet et donc plus de lecture de livres. Ça favorise l'orthographe et aussi la pensée.

[@tommym9272]

le jeune à 0:37 à l'air d'avoir 37 ans et être banquier et avoir 3 enfants

[@rocou945]

de beaux petits hommes! c'est charmant de les voir faire un effort conscient pour utiliser le meme accent radio-canadien lol. j'sais ben pas pourquoi c't'accent-là a pas pogné 😂

[@MrPhilippeBrun]

:)))

[@gyloto9528]

L'accent a assez changé aujourd'hui on est beaucoup plus violent dans nos mots 😂

[@JSebastien94]

TU VOIS! Même en 1960, les étudiants trouvaient les cours difficiles ou plates. Tandis que les cours d'Anglais sont une joke! Rien n'a changé! Et c'est un gars de 30 ans qui dit ça! Moi perso, j'étais moyen dans mes cours de français: les travaux d''écriture c'est le plus difficile, à cause des fautes.

[@danielehekimian1352]

😂😂😂 Plus ça change plus c'est pareil! Ah le vocabulaire!😂😂😂

[@isheep225]

Le Québec a une tradition de panique morale à l'égard de son système d'éducation. Depuis au moins les années 60, on déclare que notre éducation est en «crise» dans «un monde qui change» et qu'elle aurait besoin de nouvelles voies. Bof là. Le Québec se porte très bien, et ce, même s'il est vrai que notre système d'éducation mérite de bons soins. Tout cela est plus l'expression de la valeur importante que les Québécois adressent à l'éducation à mon avis.

[@davidfradedave1860]

Quel dommage. Nous avons perdu notre français original par complexe, pour se rapprocher du français de France. Quel erreur j'adore le joil. C'est ce qui nous distingues comme peuple. Pourquoi avoir honte, soyons fier d'être québécois.

[@Adaguflo]

C’est vraiment dommage, j’aime tellement comment il sonne, ce français là 😢😢😢

[@virtyom8936]

Se rapprocher du français de France? Pas du tout, elle a changer mais elle n’est pas plus compréhensible entre les deux pays, le français de France a aussi changé de 1960 a aujourd’hui comme le québécois… tous le monde change et c’est normal

[@oleksijm]

Ces r's roulés..

[@leaucamouille3394]

😍😍😍

[@m.boivin8671]

Les écoles étant confessionnelles, dirigées par des communautés religieuses catholiques pour les francophones de la province, les sœurs de la Congrégation de Notre-Dame ou les Frères du Sacré-Cœur entre autres, voués à l'enseignement avant l'avènement du Rapport Parent et de l'implantation de la réforme scolaire des années 1960, parlaient ainsi, à l'exemple du Cardinal Paul-Émile Léger, qui grasseyait la récitation du chapelet à la radio de CKAC chaque soir de la semaine, en direct de la Basilique Marie-Reine-du-monde à Montréal.

[@oldskull9388]

Faque en 1960, tous les enfants portaient veston/cravate?

[@linefrenette9116]

Oui c'était des uniformes d'écoles publiques, ma grand-mère avait une Photo de chacun de mes oncles et tantes datant du début des années 60.

[@m.boivin8671]

À l'école primaire - sept ans à l'époque - il n'y avait pas de code vestimentaire obligatoire pour les garçons, sauf qu'on ne pouvait porter le jeans. Quant aux filles, en général, elles portaient le jumper marine. Au secondaire, le port du veston - blazer - et de la cravate était obligatoire pour les garçons. Le pantalon était interdit pour les filles, toutefois. Avec les Révolutions tranquille et sexuelle des années 1960 en marche, ces codes vestimentaires ont fait place à des vêtements plus décontractés. Les garçons se sont mis à faire pousser leurs cheveux comme les Beatles. Par contre, il n'était pas rare de se faire dire de passer chez le coiffeur en tel cas.

[@kamikokaki8134]

Les anciens générations étaient élégant

[@danielbernier5896]

Le R rrrroulé

[@emperorofmusic6045]

Sa ressemble à cajun louisianais. En faite les québécois et les cajun sont plus proche entre eux. Et c est plus facile Que le français de France

[@samuellavoie56]

non sa les pas, on est capable d'imiter votre accent presque parfaitement alors que vous etes totalement incapable d'imiter l'accent quebecois, notre francais est basé sur se que l'ont rescent, cest une transmition de notre interieur alors que le votre est basé sur la perferction robotique et donc par le fait meme, vous etes un peut constipée et incapable de laisser votre interieur s'exprimer, le quebecois est netement plus evolué que le francais

[@cedric5432]

@@samuellavoie56 il parlait du français de louisiane pas de france

[@maxrolland3148]

@@samuellavoie56 mais vous trouvez vraiment qu’on parle comme des robots ?! 😱 même l’accent marseillais ?

[@melon_m2100]

@@maxrolland3148 non moi je le trouve très beau votre accent💙

[@emscollins19]

C’est drôle de voir des petits gars rouler leurs r comme le font certains Québécois de plus de 70 ans. C’est comme s’ils parlaient comme des grands-parents. Mais bon, ils doivent tous avoir plus de 70 ans aujourd’hui.

[@SuperBobby1967]

Le français parlé et écrit à toujours et causera toujours un problème du fait de sa complexité et sa syntaxe. Maus le français se perds au Québec en 2024 car les immigrés(e) parlent anglais ou la langue de leurs pays en vivant dans des quartiers habités par les leurs.

[@imhotep1613]

🤣🤣🤣🤣🤣 L'accent Québecois s'est amélioré .

[@gl4989]

Je trouve que c'est le contraire

[@squirrelvert]

@@gl4989 Moi aussi. le vieil accent québécois est le plus beau du monde.... Je l'aime tellement.

[@abelroy]

je suis français. celle qui interviewe n'a aucun accent. ces enfants, je les comprends tous assez bien, meme s'ils ont tous un accent assez prononce. actuellement, il est rare que j'arrive a comprendre les quebecois : c'est presque devenu une autre langue, tant les accents sont devenus forts et qu'ils utilisent des mots anglais et de patois

[@jackijackdarth1938]

cest pour ça que jaime mon quebec! on a notre propre langue! notre francais.

[@abelroy]

@@jackijackdarth1938 bon, si tu veux. mais un peu dommage qu'on ne se comprenne plus. enfin, ça m'est egale, tant que je comprends encore alexis cossette. ouais !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@jackijackdarth1938]

oui en effet... l'anglais a pris enormement de place dans notre francais quebecois. je suis aussi coupable d'utiliser beacoup de mots anglais haha. mais bon il ya certain endroit que meme moi, qui a grandi au quebec, je ne comprend pas l'accents. je suis aller au iles de la madelaine et mon dieux je comprenait absolument riennn@@abelroy

[@abelroy]

@@jackijackdarth1938 ah ah ! merci, tu m'as bien fait rire : si meme les quebecois ne se comprennent plus entre eux, ça me rassure 😆😂 pour l'anglais, ouais : le jour ou il n'y aura plus un mot français dans votre langue, vous vous en mordrez surement les doigts 😉

[@sophiepoupou33]

​@@abelroy Toujours drôle de lire un François qui vient nous dire qu'on a trop d'anglais dans notre vocabulaire! Les québécois sont submergés dans une mer anglophone, entourés des États-Unis. du Canada anglais et des anglophones du Québec. C'est comme un lavage de cerveau. On doit toujours se battre pour ne pas perdre notre français. Alors qu'en France, vous vous assimilez tout seul à l'anglais et ponctuez vos phrases de mots anglais pour vous faire accroire que vous parlez anglais. Lol! Quand je vous entends avec vos " cupcakes" vos box, vos mails, vos news, vos week-end etc ainsi que toutes vos émissions t.v. ou journaux qui portent un nom anglais sans parler de toutes ces compagnies qui s'affichent en anglais chez vous. je trouve que vous êtes mal placés pour nous faire la leçon. 😂

[@thejezuzof5144]

Yont dlaire beaucoup plus smart que les enfants d'aujordhui

[@rojoqc3599]

« Smart »

[@axellafarine702]

On peut le remarquer avec un simple commentaire

[@Hydrogen9999]

Je suis anglophones, même moi je trouve que c'est vraiment honteux d'utiliser un mot anglais quand tu pouvais tout simplement dire intelligent

[@cristyne1938]

Allons cet enseignant, il a le don de rendre ses explications compliqué ! Non mais ça pas de bon sens les élèves pouvaient bien a rien comprendre! 😅

[@yardleyj9391]

Je partage votre avis.

[@DenisSanacore]

Effectivement l'art de s'écouter parler !

[@jean-claudefrigon3404]

Je ne suis pas d'accord. Il démontre qu'il connait bien son sujet et son discours est logique cohéritant et sensé. Il ne se rabaisse pas au plus petit dénomimateur commun. (Niveler par le bas) Je m'ennuie des médecins, avocats et enseignants qui savaient tellement bien s’exprimer.

[@sylverspice]

Fier de ma langue, mais je hais le r roulé...

[@hailie_Selassie]

Sacré québécois. Ils se battent pour une langue qu'ils détestent apprendre.

[@vivianedube2753]

De grâce n’incluez surtout pas tous les Québécois au profits des colonisés et fédéralistes qui se plient davantage à l’apprentissage de l’anglais!!!-Le gouvernement québécois n’encourage pas la formation de l’enseignement de la langue française!!!-Avouez que le ministère de l’Education accorde depuis 2003 des diplômes à de futurs enseignantes et enseignants qui font une quantité de fautes grammaticales!!!-Pensez-vous sincèrement que ceux-ci apprendront bien à leurs élèves le français, alors que les enseignants éprouvent de graves lacunes dans ce domaine!!!-De quels droits les C.O.F.I. furent-ils abandonnés pour l’apprentissage du français aux nouveaux immigrants par Charest???-Et ce depuis les mandats successifs de John James Charest (Avril 2003=Mars 2007= Décembre 2008:Septembre 2012= 9 ans +5 mois).- Pauline Marois (Septembre 2012=Avril 2014: 19 mois)- Philippe Couillard (Avril 2014=Octobre 2018: 54 mois) et François Ego (1er Octobre 2018=1er Octobre 2022= 48 mois!!!- Donc 9 ans 1/2+4 1/2=Total:14 ans pour le P.L.Q.+4 ans pour la C.A.Q.===18 ans contre 19 mois pour le gouvernement Marois!!!-Et pourtant le P.L.Q. et la C.A.Q. ont démoli le rachitique 19 mois du P.Q. de Pauline Marois!!!-Viviane (23-03-2022)

[@vivianedube2753]

@@JadeThePineapple Ce sont pourtant des gens de votre trempe qui anglicisent votre présentation, qui mettent la langue française en péril……..Je conclurai mon commentaire en vous affirmant que les ordinateurs et les cellulaires dits « intelligents « ne doivent tout-de-même pas masquer votre « ignorance ». (04-10-2023)

[@hailie_Selassie]

Y parlent tout comme de ti vieux LOLL

[@jackijackdarth1938]

bah... la video est vielle. il sont vieux maintenant. donc techniquement tu a raison. il parle comme des ti vieux car ils sont pas jeunes jeunes haha

[@Wilmus]

En fait, même à l'écrit, vous avez l'accent québécois... 😁

[@Wilmus]

@Natasha Bouchard Non! Et puis qu'importe l'accent, l'important est de pouvoir se dire "je t'aime".... Et bientôt.... Bonne année.... ☺️

[@doigt6590]

l'accent québécois à l'écrit? c'pas impossib', mais m'a t'dzire ce s'rait contreversé, oué m'sieur! avec au moins 13 sous variantes dzifférentes repertoriées et l'incertsitsude (ou dzis-tu « incertstsude » sans i comme çartains?) d'comment la r'transcrire, ça s'rait un débat pas pire! Pas mal certain qu'on s'rait pogné à s'pogner s'la question.

[@benoitcorbeil618]

Ça rrrrroulait du "r" dans les années 60 😀

[@daveb9091]

"Il était emprisonné dans le flanc d'une montage et puis, il descendait en torrent" 🏞

[@funnyvalentine1038]

Horrible, on ne comprend absolument rien

[@patrickpellerin5144]

Pourquoi ? Ils parlent super bien.

[@claudetremblay3143]

Quelle langue parles-tu, alors?

[@mak500]

Qui ça, "on" ? Perso, je comprends tout.

[@essenzale]

Yo estoy aprendiendo frances, hablo español y entiendo lo que dicen, pero a los de hoy en día no les entiendo nada regresen a hablar asi porfavoor 😂