En Livstid i Krig - The Thirty Years War - Sabaton History 034 [Official]

The Swedish version of 'Lifetime of War' is called En Livstid i Krig and has a different perspective on the Thirty Years War than its English counterpart. The song is about the many men and women who were born during the Thirty Years War, lived through the war and most possibly also died in that war.
Support Sabaton History on Patreon: / sabatonhistory
Listen to Carolus Rex (where En Livstid I Krig is featured):
English: music.sabaton....
Swedish: music.sabaton....
Watch the Official Lyric Video of En Livstid I Krig here: • SABATON - En Livstid I...
Watch more videos on the Sabaton KZbin channel: www.youtube.co...
Listen to Sabaton on Spotify: smarturl.it/Sab...
Official Sabaton Merchandise Shop: sabat.one/ytdshop
Get your hands on official Sabaton History merch here: store.sabaton....
Check out Indy Neidells channels:
World War Two: www.youtube.co...
TimeGhost History: / @timeghost
Hosted by: Indy Neidell
Written by: Spartacus Olsson and Naman Habtom
Directed by: Astrid Deinhard and Wieke Kapteijns
Produced by: Pär Sundström, Astrid Deinhard and Spartacus Olsson
Creative Producer: Joram Appel
Executive Producers: Pär Sundström, Joakim Broden, Tomas Sunmo, Indy Neidell, Astrid Deinhard, and Spartacus Olsson
Research by: Naman Habtom
Maps by: Eastory
Edited by: Iryna Dulka
Sound Editing by: Marek Kaminski
Eastory KZbin Channel: / @eastory
Archive by: Reuters/Screenocean www.screenocea...
Music by Sabaton.
Source:
- Fondo Antiguo de la Biblioteca de la Universidad de Sevill
An OnLion Entertainment GmbH and Stuffed Beaver LTDco-Production.
© Stuffed Beaver LTD, 2019 - all rights reserved.

[@SabatonHistory]

As most of you will know, the Sabaton Album 'Carolus Rex' was released both in English and Swedish. And though we have already covered 'Lifetime of War' on this channel, 'En Livstid i Krig' sings about the Thirty Years War from a different perspective. For this reason, we decided to do a separate episode - in Swedish, about En Livstid i Krig. Lucky for me and all of you who don't speak or read Swedish that well, we have included English subtitles in the video. If you would like to gain early access to our Sabaton History episodes and actively support this awesome project that we are so passionate about, you can do so by joining our Patreon community. There are some pretty cool perks when you become part of the Patreon family. Find out more and join here 👉 www.patreon.com/sabatonhistory

[@Niko_P_Iskanius]

Jag tycker Carolus Rex skivan båda på Engelska och på Svenska. Även om jag inte särskilt gillar svenska språk, jag tycker mera om svenska språkig Carolus Rex. Jag vill inte ha allt på engelska. Hälsningar från Finland!

[@Iljaairsoft]

Indie speaks SWE 0_0

[@gcn7491]

could put subtitles in Portuguese please

[@jarl8815]

Skriv snälla en låt om slaget vid Narva, vilket är en av Karl XII, stora segrar.

[@KICKASSoBASSIST]

Thank you for the subs

[@PiscatorLager]

Dammit, I had to turn off the volume. Swedish has too many words close to my native tongue to even concentrate on the subtitles. This is offensive. Ingen man kan mig befalla 😜 Maybe I'll try again after a few Cuba Libres...

[@alexandrah9824]

Yes !!! Bitte you can !!! Lieber Piscator.LG Alex🤘😎🍻skål

[@tejesedeny]

Swedish always sounds to me like drunk Germans trying to speak English. 😀 (Sorry Swedes, I love you, but that's the truth. 😀 )

[@thenoobgameplays]

Oh, i wasn't expecting you here. Hope you are totally back with your channel.

[@hexon6956]

Wait you are still alive? Wowee

[@Paul20661]

Oh the great Piscator hello :)

[@andenmil]

Att höra indy prata svenska är så härligt! Hearing indy speaking swedish is so lovely!

[@billyharley8295]

and he keeps all his mannerisms as well

[@amirsur2750]

@@billyharley8295 jävla

[@andenmil]

Amir Fromage Almost got it, Amir

[@aprilkoyyen7720]

How is his accent?

[@Rattlepiece]

@@aprilkoyyen7720 He's got a very strong accent. But his grammar is perfect. Very easy to understand.

[@Lu-wy3re]

In conclusion, everyone suffered. Not just the men, but the women and the children too

[@dodokoleda3081]

This comment was a surprise to be sure, but a welcome one

[@TrueSonOfWalhall]

Underrated comment

[@alphamikeomega5728]

...not even the Younglings survived.

[@Salty-Doggy]

AlphaMikeOmega I laughed way too hard considering that the conversation is about children being murdered

[@foxstar612]

Hello there! Star Wars comment

[@ivantsolov6459]

Great idea to make all this video in Swedish.

[@shrillbert]

Maybe they could do this with Ruina Imperii, maybe?

[@KaptenN]

@@shrillbert But this was the only song where the Swedish lyrics were so different from the English ones that they told a completely different story.

[@xureality]

@@KaptenN Ruina Imperii is the only song that is Swedish on both versions, so there's no English lyrics to begin with.

[@KaptenN]

@@xureality I did not know that.

[@TreespeakerOfTheLand]

@@shrillbert Ruina Imperii in Latin, maybe? It would fit with the name ;)

[@MrTheBaron]

For those wondering about that performance of Carolus Rex at Sweden Rock. There's an audience recording of it somewhere. The standout moment there is while the band were singing the chorus in English, the audience were singing along in Swedish. This could probably count as the only time both versions were heard in one concert

[@clariidfisherman3702]

A Lifetime of War: "yeah, nice Sabaton song" En Livstid i Krig: "stop crying goddamnit!"

[@The_Murder_Party]

Clariid Fisherman I was disappointed with the EV, loved the SV.

[@doffrell]

I love both versions. They compliment each other perfectly

[@halfcool5014]

I prefer the swedish version but they are both great songs

[@frankjuggaloheathen1035]

The English version had me sobbing honestly. I feel like it's from the perspective of the people whom the war affected, even those who never participated in open battle.

[@andrewflow7033]

I aint I aint (((((((((

[@GorinRedspear]

20:14 Another song in Swedish... But it has to be about Swedish history... About PAGAN times perhaps? I can't be the only one having this idea right now!!!

[@TrueSonOfWalhall]

How about a song about .... swedish pagans? Oh wait...

[@TrueSonOfWalhall]

But yeah a swedish version of that would be great

[@wildwoodspiderling3068]

Oh that's a good thought, Swedish Pagans is a fave, it would be perfect to have a Swedish version!

[@aprilkoyyen7720]

I definately want it in Swedish, provided I don't have to learn to sing monosyllabic vowel based crowd vocals in Swedish.

[@thedayandude3621]

@@TrueSonOfWalhall You mean... Svenska hedningar?

[@iangwaltney2316]

Its really cool that as an English speaker who has never studied Swedish, but has done some German, that I feel I can understand about 80%of this without subtitles. Language families are awesome!

[@KetamineUser69]

Also me a german not being able to understand shit...

[@kalle5548]

And me a Sweden having to concentrate

[@True_Bits]

Indy: "But can you imagine doing another album in both languages...again?" Joakim: "Yeah, that would have been fun, but it doesn't make sense if it isn't about Swedish history". What about a new album with "English" version and "Sabaton-supported official covers by bands from respective countries" version? Like something similar to "Attack of the dead men", but on a bigger scale?

[@LillaIgelkotten]

I, for one, would love to see that

[@kamalinsofiya]

How about A lifetime of war mashup in 2 language?

[@cxpKSip]

@@kamalinsofiya That would make translating the song HELL for both language.

[@Paveway-chan]

My god what an effort on Indy’s part. Did they make him do this because of the eagle imitation from Screaming Eagles? 😆

[@JojokimVT]

Erik Bergström I think that he already knew how to speak Swedish

[@archstanton6102]

The Screaming Eagle had a slight Swedish accent if you listen closely

[@shrillbert]

Not really an effort, he's lived in Stockholm for years. Yoy should see some of the stuff from Indy's(or Tex Madison's)other other channel, Pixel TV: kzbin.info/door/5iYvDyogxsukoi2F6EfT1Q

[@markusbisma5015]

It doesn't sounds like overnight practice

[@sniperrifle7457]

Actually, Indy also has a Swedish citizenship because he has been living in Sweden since 1996

[@HajekOn]

We need Far from the Fame in czech. Come on Joakim. You can make it. You are half czech :D

[@michielvoetberg4634]

YES. Even if it is unofficial, not on the album or anything. I would love to hear that.

[@MDMetal]

Joakim is also half tank. 😎🍺

[@JojokimVT]

He only know how to ask for more beer in Czech

[@Lord_Imperius]

+1. Dew it.

[@TauGDS]

@@JojokimVT from what I understand that's the only useful bit of the language

[@TheSpedy21]

As you discussed in the end if they can do more in Swedish, you realy should. Maybe not an entire album but add one song into it that is about Swedish/Danish/Norweigan history. Battle of Narva, Battle of Kliszów (Where Carolus Rex destoryed the polish hussar, crossover song), Swedens war of Liberation, or a song about Sweden during the napoleonic wars. Jean Baptiste Bernadotte, the French field marshall that fought for Napoleon only to become king of Sweden and then create the plan that enden him (whose family still rules sweden). I won't sleep well until a song about either Narva or Kliszów! is made!

[@Death_Korps_Officer]

More Sabaton History videos in their original language would be an amazing idea!

[@matheomatouan5171]

Just about Napoleon era, it's a great idea for an album

[@avidficreader5040]

Well, Indy has lived in Sweden for a while, so it shouldn't be surprising that he can speak Swedish. Unless you didn't watch The Great War and had no idea he lived in Sweden, of course.

[@Samuel-ut7mj]

His swedish is so-so tho

[@Bexora_bc]

Honestly, this is now one of my favorite episodes ❤ Swedish is such a beautiful language and I wish I could speak it

[@albinandersson1154]

If you spoke swedish you would love it. His accent is so strong that as a native swede I have a hard time understanding it.

[@Ozzianman]

@@albinandersson1154 Norwegian here. Can understand him just fine.

[@kraftware]

@@albinandersson1154 it was the same for me actually

[@albinandersson1154]

@@Ozzianman well I guess you are better with accents then I am

[@albinappelberg1637]

sorry man we speak english to foreigners

[@FalkenThunder]

I don't know why but your accent is really soothing to listen to.

[@ashenwuss1651]

It's his voice in general, I feel. Accents are also great in general.

[@namewarvergeben]

@@ashenwuss1651 I don't know Swedish and cannot recognise differing accents in it, but I totally agree. (I do speak German and Dutch, and it's super interesting how many words and expressions are similar!)

[@TheSpedy21]

And people say the swedes are 'weak' for being at peace for over 200 years. We've had enough war.

[@MsPilot92]

@AlastrionaCatskill EVERYBODY SAYS THAT ,because of swedish neutrality in WW1 nad WW2

[@FernandoSegovia701]

Nah, you're not weak. Just clever and lucky enough to don't get involved.

[@juliushakala5148]

We also would have also been neutral in WW2, but USSR didn't have the same idea

[@toast2300]

@@juliushakala5148 we also would have been neutral in ww2 but Italy didn't think so But wars declared to both countries make for some golden memes

[@TrueSonOfWalhall]

@@juliushakala5148 you're Finnish right?

[@woadshaman3974]

Great job narrating in Swedish!!

[@tejesedeny]

When I read among the comments of the episode about the English version that the Swedish one is completely different I looked for a translation, and I have to tell, I prefer the Swedish one. I've always been interested more in history on an individual level. I really like to listen sometimes to music I can't understand (very helpful when I'm doing translations), and I'm sure it's a different experience for Joakim too to sing in his mother tongue. I'd really watch such a live performance once.

[@vildonfire]

Lucky you there's plenty of songs out there, just for exampel check their latest upload on Sabaton channel on youtube, and you'll find En livstid i krig (a lifetime of war) from the Great tour, when they played in gothenburg :)

[@pekkamakela2566]

The military service in infantry was pretty much life long. There was no time limit for the lenght of the conscript service, so the men were kept in their units as long as they were capable of fighting, or peace came. Some studies have found that something like 80% of the men taken into the swedish army during 17th century never returned to home, mostly due to death. Cavalry was somewhat different. Horsemen were mostly volunteers who could finance their own equipment in exchange for tax freedom, and there are records of men over sixty riding to a war for almost tenth time.

[@CybranM]

I've never heard Indy talking in Swedish before and he's surprisingly good at it! Really impressed by the effort you put into this video :D

[@jamesh8433]

Love it, I am so glad I studied Sweedish now and fully understand it Edit: listening and trying to read it in English subtitles is a nightmare as my mind goes from Sweedish to English and back

[@johanna3533]

Imagine being Swedish and thinking the video will be in English and realizing it's in Swedish and then looking at the translation. Mindfuck

[@TeinnHolly]

Tack så mycket! This video is so useful for my Swedish practice. I was interested in how the lyrics between the English and Swedish songs are different, so now I will be paying more attention to both versions. I hope you guys end up doing another album in Swedish. I would love the occasional video in Swedish also

[@TheNinjaGumball]

Its hilarious hearing Indy speaking in Swedish then saying "Robert Munro" in his standard USA accent for some reason. (11:40)

[@luiseescartin8026]

Marvelous a video completely in elvish that is dedication hehe

[@oliversherman2414]

As a half Swede (other half being British) I'm simply amazed by your incredible Swedish. You almost speak it like a Swedish native. Bra jobat, Indy 👍🇸🇪

[@geekymetalhead5112]

*Releases video in full swedish* Me: *visible confusion*

[@archstanton6102]

But you watch the whole thing anyway, as you don't want any gaps in your Sabaton History video history...

[@geekymetalhead5112]

@@archstanton6102 right

[@WorldArchivist]

"It is good that war is so terrible. Lest we grow to fond of it."

[@EnigmaticOrb]

As an American who does not speak even a bit of Swedish, I have always loved the Swedish version of this song over the English. Both are excellent, but the way the Swedish version hits on a very personal level takes it far and above. Keep up the great work guys!

[@christopherhellmann7754]

I would love to give this one a thousand thumbs up! Livstid i Krig and Lifetime at War are both amazing songs telling the same story from different perspectives. They're pure masterpieces. Thank you, Sabaton and Indy, for your amazing work! And it's amazing to hear Indy speak and explain a war in Swedish for once :)

[@heh9392]

Min favorit period hiittills, greetings from Finland! 🇫🇮💪🇸🇪

[@heh9392]

Im not swedish-finnish if some finn is thinking so, mut kyllähän se 600 vuotta oli hienoa aikaa

[@jarl8815]

Det heter avsnitt, inte period 🇸🇪

[@sebastiantiainen2749]

@@jarl8815 Jag tror att han menar epok

[@heh9392]

Tack Adrian.

[@jarl8815]

@@sebastiantiainen2749 Nej

[@theodorkorner1497]

Oh, that's great! I'm on the early stages of learning swedish right now. So that's great stuff to practice later on 😅🤟🏻🇩🇪🇸🇪

[@sebastiancarlsson3279]

How about making a song about the Battle(slaughter) of Visby 27 July 1361? :)

[@freedomisntfreeffs]

I completely forgot Indy spoke Swedish. Snyggt jobbat Indy!

[@jumpninja001]

Having sung this drunk, many times, in Swedish, with my Swedish friends, it is nice to have some more context for this song! Tack så mycket! (and thanks for the Swedish lesson too!)

[@markhonken9080]

Va fan!?! Detta avsnittet har jag helt missat!! Härligt att höra lite underbart svenska! :D awesome att höra Indy att snacka svenska!

[@SabatonHistory]

We are glad yo enjoined Mark.

[@thebritishone1609]

The songs in Swedish convinced me to learn Swedish in my spare time

[@kerlongsjorlejov1945]

I wouldn't think that Indy could speak Swedish but it is now great to see this version. It does fit the setting as the song is different. And if I could speak Swedish, I'd left a comment.

[@alexandrah9824]

Yoar lieber Evert !!! Ich grüße dich !!! Than i think its time to learn.LG Alex🤘☺

[@Fross-888]

The Battle Of Lund 1676 could work great as a song I think. So would the sinking of the ship Kronan. Karl X Gustavs war with the Danes where Sweden won what is now the southern part of Sweden could be nice, and the attempted storming of Copenhagen and the march over Stora Bält aswell and his victories against the Poles. The Battle Of Narva in 1701 would be perfect. A song about The Swedish Peasant Rebellions could be cool. The Battle Of Brunkeberg and other famous events during the Swedish War Of Independence would be cool since its pretty unknown. And Sweden during the Napoleonic Wars could be interesting, like the Battle Of Berlin in 1814 where the Swedish crown prince Karl XIV Johan was the commander of the allied forces and where he managed to defeat Napoleon. Just som suggestions I managed to think up from the top of my head;) Awesome hearing Indy speaking swedish btw. Keep up the good work!

[@Puckosar]

I second this notion, would buy a swedish album of these songs in a heartbeat

[@FernandoSegovia701]

Could you talk about "back in control" or "midway" next please? I really like those songs and I would love if you could tell us more about the history behind them. Great show and great work by the way, you're all fantastic and I wish you nothing more than success

[@albinappelberg1637]

I would like to hear about back in control it's a really good song

[@rattleXhead]

Maybe for the next bilingual album, it could be about norse myth or the Swedish realm during that period of raiding and sea faring

[@guseks8413]

Like a few others have written already maybe not a whole other album, but a song here and there. There are many things you could sing about: The Finnish war of 1809(maybe the most important event of "Modern" Sweden and Finland), breaking off from Denmark, pagans, Some rebellion like the Dacke feud(Sorry im a Smålänning). The list goes on but you get the idea.

[@DDendrite]

I think it'll take a while for me to process all of this. Slog som våg mot härdat berg. Tvingad till reträtt. Great job guys, this is amazing.

[@swedihgame]

Underbart att göra videon på svenska och de svenska låtarna tror jag är nog de favoriterna många svenska fans har, alla jag känner som gillar sabaton har de svenska låtarna som favorit låtar, och många av dom föredrar att spela någon av de låtarna än istället för att spela en engelsk låt som dom tycker är bättre (tempo, text, mer intresant) Wonderful to make the video in Swedish and the Swedish songs I think are probably the favorites many Swedish fans have, everyone I know who likes sabaton has the Swedish songs as the favorite songs, and many of them prefer to play any of those songs than instead of play an English song that they think is better (tempo, text, more interesting)

[@captainanka7913]

Super good swedish Indy! Bra jobbat!

[@EarthForces]

This the reason why I prefer listening and singing the Swedish version of the album.

[@teddyspelberg3365]

Not only a meaningfull song for the age it's written to. But it's so applicable to modern times aswell! When I first heard it, I was in the army. Knowing so many who went to the war in Afghanistan, what many of them felt because of the public view on soldiers and the war. It's such a powerfull song! And on my first Sabaton concert at rockefeller in 2012/13, front row. Seeing the next song was "En Livstid i krig" starting singing, and everyone just sang along through the first verse and chorus before you guys even could start to play was.... uff! Det var virkelig et fantastisk øyeblikk! Tusen takk Sabaton, for dere har vært med meg siden 2009. Og i Februar 2020, får jeg ENDELIG muligheten til å ta med lillesøsteren min på konserten deres i spektrum, noe som jeg har ønsket siden hun var liten, og jeg lærte hun opp til å elske dere! Vi ser dere på første rad!

[@ronnylind2616]

Aaah fan, ja är finlandssvensk och de här var fan de bästa ja sett på hela veckan, Indy kan ju tala jätte bra och tydlig svenska. Öppnade videon, och började gapskratta egenast pga att de let så jävla tufft! Best sabaton history episode so far 💪🏻

[@kevinrasmusson4005]

Sabaton Göteborg får mig nästan att leva tillbaka till senaste konserten. Mycket bra

[@AdderOfDune]

One of my ancestors was serving as officer in Gustavus Adolfus' army. He was from North Western Germany, from Old Saxony. People in our county still praise Gustavus for saving us from Tilly.

[@SteamboatW]

After following Indy for so many years, it sounds absolutely surreal to hear him speak Swedish!

[@K_Pyle]

Even though i don't speak a lick of Swedish i prefer en livstid i krig more than a lifetime of war. I love the more personal feel to the song

[@thatrandomguy8157]

I love this idea of doing some of these in swedish

[@HansVonStyv]

Stolt över dig Indy. Bra jobbat med språket!!!

[@fmdmackan]

Det skulle vara hur jävla kul som helst!.. Btw hearing Indy speaking Swedish is just pure awesome!

[@ollikoskinen1]

Finally, mandatory Swedish has proven useful.

[@ThomasVanhala]

Lite konstigt och kul att ett avsnitt en Sabaton history på svenska. Är lite som när man plötsligt hör svenska i en amerikansk film.

[@captainanka7913]

Såg att denna video skulle släppas på twitter, jag blev absolut inte besviken!

[@obtainablespatula5389]

what about a song in swedish about sweden and denmark-norway's involvement in the napleonic wars?

[@kraftware]

that could be interesting

[@albinappelberg1637]

and the swedish russian war 1808-1809

[@Mrniklaslokander]

@@albinappelberg1637 nej tack det glömmer vi gärna :(

[@andreasgaming9765]

Or about when we in Dalarna made Sweden independent from Denmark?

[@xavierjose1490]

Indy just explained Lion From The North, Gott Mit Uns and A Lifetime of War in the same video.

[@michaelkulow6643]

Is it weird that I like the swedish version of the song better than the english version?? I mean I weirdly sing along to it(or try to)

[@AHappyCub]

Can't blame you, the whole album makes me want to learn swedish just to sing it correctly

[@JojokimVT]

I fecking love the Swedish version and it helps that I’m Swedish

[@TheWalrussMan]

En livstid i krig is by far my favorite Sabaton song

[@TrueSonOfWalhall]

I actually learned to sing this song in swedish because I love it so much, for the most time I didn't even know the English version lol

[@billyharley8295]

literally learned most of the lyrics to the album and sing along or to myself from time to time

[@tyrannosaurusrhett]

I've been learning Swedish recently, but this was more than I was ready for.

[@johanna3533]

This is one of my favorite songs and I'm really happy that you made a History episode of both the Swedish and the English version. I would also love to see more Swedish songs in the future!

[@Niklas__Gabrielsson]

Roligt med lite variation! Bra avsnitt!👍

[@Rack47]

Indy! Gud vad bra på Svenska du är! Ge oss mer I Svenska!!!!!!! Din dialekt är så himmla tillfredsställande att lyssna på! Indy! Holy crap. You're so good at Swedish!! Give us more in Swedish!!!!!! Your accent is so satisfying to listen to!

[@luciussulla2641]

Honestly, it would be amazing for you guys to do Swedish Pagans in Swedish. I think it was one of the first Sabaton songs that introduced me to you guys. And since it is swedish history, it would work perfectly.

[@storballen4449]

Hearing indy say "jajamän" is just what i needed

[@dragonl0ver945]

Tack så mycket! Yes, I am learning Swedish to better appreciate the Swedish version of 'Carolus Rex'!😁

[@jimmyjohansson4133]

JAAAAA MER SABATON PÅ SVENSKA. Carolus Rex vad såååå jääääävla feeeeet

[@Cityinlead]

Oh I love this! Maybe we’ll see 1648 in Swedish too?

[@arwenitaofdoom9041]

Äntligen på svenska! Riktigt bra avsnitt :)

[@partytor11]

Du är ju fan duktig på Svenska, Indy! Snyggt! You're damn good as Swedish, Indy! Nice!

[@victorcabanelas]

And just when one thought this channel couldn't get even more awesome, they surprise you yet again! Oh, and thanks to whoever selected the visual art for this video. I already knew most, but there were a few that I didn't recognize, and they were awesome. Keep up the great work, people!

[@zejfi]

This is my favourite Sabaton song. For me it is not a song about particular war but about war as a concept.

[@CookedParasite]

Det här e helt brilliant! inte alls vad man förvantade sig när notisen kom men skitkul o kolla på! super bra svenska Indy!!

[@rashkavar]

Interesting hearing another language with such a comparable word order. I can only speak English, but I've taken several language classes and have gotten very used to having to wrap my head around very different word orders. Unless Swedish has a lot of words that sound like they're cognates with English ones that happen to also be in the subtitles despite Nordic languages having a strong impact on English thanks to things like the Danelaw back in the day (which seems like an absurdly convoluted scenario), there's a lot of similarity in terms of sentence structure.

[@adrickherregodts4194]

Se där, en video på svenska. Härligt (och roligt 😉) att höra Indy prata svenska. Toppen!

[@stevehansen5389]

Indy, You never cease to amaze me. Norwegian? Danish? German? Czech? French? Russian?

[@emilkaapola7191]

Indy! Jag är riktigt imponerad med din svenska! Fortsätt träna! 🤘

[@nygarmik]

Emotional... indeed. When Joakim sings: För kriget, det kan Förgöra en man Jag ger mitt liv för mitt fosterland Men vem saknar mig? Så se mig som den En make, en vän Fader och son som aldrig kommer hem Men vem sörjer mig? I swear there's a huge lump in my throat. In an episode about Carolean's Prayer Joakim says that he got goosebumps during the chorus. I totally get that, for me an especially epic music gives goosebumps too. I've read an article that people who get that reaction have different brain than the rest.

[@SabatonHistory]

I get goosebumps from music often, and I've read about that too. Science Times says: "The study, entitled "Brain Connectivity Reflects Human Aesthetic Responses to Music" was published on Oxford Academic. It states that those who experience chills and goosebumps while listening to music have a denser volume of fibers that connect their auditory cortex to the areas of their brain that process emotion. The study suggests that the denser fiber in the brain means that the auditory and emotion-processing areas of the brain of those who get chills are better able to communicate with each other, thus the stronger reaction they have to what is called musical stimuli. Sachs also concluded in his study that those who get the chills have a higher tendency to experience more intense emotions than those people who do not feel anything while listening to music." www.sciencetimes.com/articles/24643/20200109/study-says-having-goosebumps-while-listening-to-music-means-your-brain-is-special.htm So I guess that may be true... Maria, The Sabaton History Team

[@Artur_M.]

What a day, a new episode of Between Two Wars and the best Sabaton History episode yet!

[@MeadyBeard]

DAMN, Indy! I know people who've lived in sweden for more than 20 years, and still speak the language far worse than you just did. Respect to you, man!

[@KaptenN]

Jag förstår. Så det är lite motivation för mig att gå ut och bli historisk att Sabaton då skulle sjunga om mig på svenska? De e' lungt! Ge mig ett par år bara.

[@Robbini0]

Du måste vara väldigt, väldigt imponerande som en individ, men om du istället kan organisera en arme eller enhet, så har den en större chans att bli nämnd, men du som ledaren är inte nödvändigtvis nämnd istället.

[@albinappelberg1637]

jag tror inte dom vill sjunga om en idiot

[@KaptenN]

Jahapp... Här skriver man ett kult litet skämt och så blir man dumförklarad. Tack för den, du.

[@zsadist8111]

@SabatonHistory Som svar på din indirekta fråga Joakim; jag vill väldigt gärna höra mer om vår svenska historia, och då är och blir det, precis som du säger i videon ovan, mycket bättre på svenska faktiskt. Känns mest naturligt och blir en helt annan känsla! Så kör på med mer svensk historia på svenska!

[@jesperkovacs7013]

Måste finnas intressanta berättelser från FN-svenskarna i Kongo som kan vara värda att kolla över och göra en låt om. Det är väl där vi har våran krigshistoria på senare år, inom FN-uppdrag.

[@wayene9905]

This was a great idea to make these videos in Swedish! Keep up the good work guys :D

[@jenseklund2051]

You gotta appreciate that Indy did THE WHOLE video in Swedish. Absolutely amazing work. Sabaton History continues to deliver quality content as always. Thanks for this weeks video Btw Pär om du läser det här. Tänkte skriva ett kort låt förslag eftersom Jocke bad oss skriva i kommentarena om vi kom på någon ide om framtida sånger. Jag kommer från Finland och som du redan är medveten om så hörde Finland länge till Svenska kungariket. Så min låt ide är den att ni skulle kunna skriva en låt som handlar om det finska kriget från år 1808-1809 då Sverige var tvunget att lämna över Finland till Ryssland när det blev fred. MVH: Jens Eklund

[@RichalisQc]

Wow this is such a nice surprise, I've started learning swedish because of Sabaton, and now I can practice listening to the language with these videos!

[@legacysweden9704]

This is one of the best songs ever to have been written ! And thumbs up to you Indy for doing this in Swedish , awesome ! 🇸🇪🇸🇪🤘🏻🇸🇪🇸🇪

[@da_aussie_duck6989]

My favourite sabaton song

[@hannayoung9657]

Väldigt bra svenska Indy. Skönt att höra.

[@BadLogan426]

Indy you did a great job to do this episode in Swedish,i know how tough our language is to learn.

[@bonbondurjdr6553]

The record company should be happy to hear that you put the fans before; that's how I'd know I made the right choice when hiring artists! And yes, can't wait to see what you guys sing next in Swedish! Take your time, have fun & keep up the great work!

[@ComissarYarrick]

I, for quite some time ( well, to be precise, since I saw *that* 40-1 fan video ) adored sabaton, but I always wonder what is the key componet, the core, that one thing thats makes this band so unique and diffrent than others. After all, there are many metal bands, and some, and I dare to say that ^^, even better at makeing music ;) . But none of them ever sparked my intrest in same way as Sabation did. And I think now I know why. Somebody under a video about "Inmate 4859" ( btw, I can't wait for a episode about this one wrote !) wrote a comment, to quote it directly " i love sabaton because they almost force me to satisfy me curiosity " It's not just the song that are great, it's massage and history surrounding it as well. You don't just write music about pices of history, but write them in a way that encourages people to look past it, and learn on their own. And it's a amazing fuel for always hungry history buffs like me.

[@OchotaJack]

Actually as a historian Indy might be interested that those nice Swede people didnt manage to give back stolen Polish archives, some of most important source materials are safely locked somewhere in north. Not to mention all other loots.

[@VladBokachev]

I lived in denmark for 10 years, but I can understand this video better than anything in danish

[@Fallenblackangel]

It's so interesting to learn about history in different languages and different viewpoints. But also to find myself almost understanding some sentences without subtitles, and struggling with others - because I barely know enough Swedish to make a full sentence, yet still recognizing words is nice. And even though I know English is the bastard language, who nicked and twisted words to use, it interested me to hear the word 'bairn' (or 'bearn') used for children in Swedish, when I thought that was a pure Celtic or Scottish word for child. lol Yay learning!

[@thenoobgameplays]

An episode in swedish? Now this channel can't surprise me more.

[@j.e.clockwork3058]

Very fitting, sabaton did release this album in both lanuages so its fair they shot this video in both lanuages. Also, i did not know indy was fluent in Swedish. The more crap ya know XD

[@astorkallberg3592]

J.E. Clockwork and I thought that this man couldn’t surprise me more.

[@anttibjorklund1869]

@Mr.Denton Swedes, like many nordics, are rather fluent in English, so it isn't that hard to believe he could live there without needing to speak the language.

[@Rack47]

He ain't fluently in it and probably won't be for atleast another 10 years. Holy hell. I've lives here all my life. Yet I don't speak Sweidsh Fluently.close to). But he speaks alot more than I thought at first.

[@Samuel-ut7mj]

I'm a swede and i can barely understand what he is saying.

[@Rack47]

@@Samuel-ut7mj Uhm, Doesn't sound like you're a Swede.... Or that you haven't been speaking the language for a long time. At all...

[@esthersalari2391]

Så jävla fränt gjort Indy. Låter läckert 😁 Härligt med ett avsnitt på svenska om min absolut favorit Sabatonlåt.💞 Och ja, gärna mer musik på svenska.