【EN Sub】What Made Da Wei Cry On Hi3rd Carnival? Some Clips Of Da Wei's Chat | Honkai Impact 3rd

[@fengyingyue8703]

6:00 I FORGOT TO EXPLAIN THAT SLOGAN!!! MY BAD!!🥲 "Screw Da Wei, Miracles show!" would be shouted when captains pulled. Captains believe that this slogan would bring them luck.

[@bdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbd]

In fact, "怒操大伟" means "F**king Dawei with anger". As early as Honkai 2 period, someone gachaed many times but didn't get the character that he want. Then he posts on a forum or in a chat room to express his anger: "怒操大伟!". After a while he posted a new picture showing that he get the character that he want. Later, a lot of people followed the trend and posted: "怒操大伟!" and said after that they pulled out the character. Then "怒操大伟出奇迹!" -- “F**king Dawei with anger and a miracle will happen” becomes a meme. If you killed "Peculiar Hilichurl" in genshin, you will see a achievement "...出奇迹?" -- "...and a miracle will happen?", not sure if the name is the same in English.

[@Frank-ut2sx]

@@bdbdbdbdbdbdbdbdbdbdbd Can someone explain the story of why is is so emotional? What happened in 2021?

[@yanluo233]

​@@Frank-ut2sx剧情里面很多刀子都是21年的，比如moon halo 和 rubia......

[@hakurin9196]

​@@Frank-ut2sx My English is not good, so I use mechanical translation. At that time, because of the great success of the genshin, Mihoyo Tour was subjected to a lot of malicious, in the honkaiimpact rabbit activity, that was called the Valkyra is a bitch, which lasted for more than 3 months, until the 25 chapters of fire burned all the malicious, which in China was honkaiimpact players called the 4D experience, because they really received a lot of real malicious

[@Frank-ut2sx]

@@hakurin9196 我可以说中文，请说

[@mandasantoso]

That man is redefining what passion project means...

[@AetherSphere]

Absolutely!

[@crimsonhawk5188]

Hmmm not really? Isn't this a normal reaction one has when their passionate about something? Not trying to attack anyone or destroy hype.

[@llooll9221]

@@crimsonhawk5188 if that's a normal reaction, that means Nintendo, Blizzard, Sony, Ubi, all those giants lost their passion already. that kinda makes sense, game industry is geting worse and worse.

[@harfi212]

Not really, da wei being emotional there coz back when mihoyo still in the early days people underestimated them and investor dont want to invest in their game coz no adult want to play an anime game. Fast forward now their company is the leading innovation of anime gacha game, especially in china. Everybody copying their formula.

[@rayyifrasya1100]

​@@harfi212thia guys said this after watching the video of da wei in 2012 asking of investor. I thought u said that without ubderstanding the video. If u watch closely no one underestimate him they are like to see his presentstion people laugh in that video cuz he put some humour. Its not laugh to mock they laugh cuz da wei is humorous guy.

[@HonkaiMain]

People who play genshin and star rail: Wait, it’s all to fund Honkai Impact? People who play Honkai Impact: Always has been.

[@Tamytaummta]

Bruh majority of us play all

[@LordDonkara]

@@Tamytaummta "Majority of HI3 captains play all" a lot of genshin impact and HSR players don't play HI3 and some doesn't even know it exists xd

[@yllare]

even after all these years, even after becoming the big man of the company, he still exudes that nerdy otaku vibe that makes him quite relatable.

[@iTheShirt]

Just saw his sales pitch from 2011 and it's so wholesome to see how he has so much enthusiasm now. I see his little gray hair patch from the stress that's weighed on him. Lol

[@disciplinaryblessing]

it's not stress, it's hair vitiligo, even kids can have that

[@R3llyman]

that interview was the former CEO

[@ibelieveinwoozisupremacy8681]

We know how much he love his child ( hi3) soo much. We can see how much dedication he made until now

[@muhammadaffry2123]

Looking back to this after seeing da wei cry on genshin, it's 180 degree opposite that this his reaction. HONKAI IMPACT 3RD IS INVINCIBLE TODAY!

[@BeowulfCav]

The Mihoyo success story is pretty awesome. There's a whole generation of Hoyoverse fans being born. I think the skys the limit, if they play their cards right.

[@Kodla]

thank you for the translations!!! and for explaining the inside jokes, with the notes! :)

[@byehi9996]

Once being rejected, now becoming loved by others. What a legend... ❤❤

[@enorokimaguni729]

thank you for the translation

[@enorokimaguni729]

不对,才发现是风莹月大佬,我还隔着蹩脚打英文呢哈哈

[@fengyingyue8703]

​@@enorokimaguni729哈哈 笑死，我也是渣翻 大佬不敢当

[@AranaraAther]

​@@fengyingyue8703😂

[@chrysantdesu]

I became his fans from genshin but now this makes me wanna play Honkai Impact 3 T^T I'm sure he puts lots and lots of effort to make mihoyo becomes like nowadays.

[@Ilinca6]

Play it. Has a positive and wholesome story

[@chrysantdesu]

but I heard HI3 is really meta based kind of game? I dun really like that bc I usually only play with char I like T n T @@Ilinca6

[@Wahyu-og3go]

​@@chrysantdesuyou can ignore all of that honestly, if you only wanted to play for the story and the character you like, go ah ahead, the meta char is just for memorial arena and abyss, either way you can clear a low level abyss and get the rewards on memorial arena with any valks as long as you killed the boss, just enjoy the game, most f2p players I've seen (my friends included) have a lot of characters and equipment already despite never spend any single pennies in the game, so I suggest you to try the game out for a bit, the story is dang good, either way that's all I can say, I hope you have a good day and have fun with whatever you decide to do! :)

[@abdulkahfialghifary8598]

​@@Ilinca6 yeah, very wholesome😊

[@死神的自白]

莹宝翻的真好啊，通俗易懂，又传达到位，还补充了一些信息

[@milicajakovljevic6288]

The beat thing about Genshin Impact, in my opinion, is that it led me to Honkai Impact 3rd. May all the beauty be blessed!

[@OtakuGamingEdits]

Thank you for the English Translation.

[@DonPancho1]

damn, this is so good, thank for uploading this!

[@godslayer2797]

It's beautiful that a dream becomes reality. This man's tear tells it all

[@KifuneRaika]

I'm grateful for what the big boss has done for the game. My only gripe about this is if you are playing global/SEA server, this means nothing. If you cant access or never heard of bilibili, you wouldn't know anything about this.

[@handel1111]

global server maybe but it means A LOT for SEA servers

[@KifuneRaika]

@@handel1111 In what way?

[@alexsolosm]

@@KifuneRaika Plenty of players in SEA can speak Chinese and use Bilibili as well. We aren't stuck with youtube because most people here are usually at least bilingual or trilingual. So watching the stream on bilibili is actually a thing for us.

[@KifuneRaika]

@@alexsolosm Understanding Chinese doesn't mean its meaningful. They still held it in bilibili and since the official didn't even post it, it still looks like CN favouritism. (Yes I know China doesn't use the internet like most of us do but the point still stands.)

[@theunknowman12]

Ehh not really. As the guy above said, we sea gang uses blibli and some of us can speak Chinese. Beside, there's some channel like this that would translate it to English or any other language that we understand so we can watch it

[@3loyxleb769]

I love him, he is a legend that created Honkai Impact

[@nerotv836]

Thank you for the full english sub! I’m so happy to watch this, Honkai is also my pride and joy.

[@fradiavalo666]

Thank you for the translation fam!!! Honkai 3rd is invincible today!!

[@northstar67]

I first stumbled upon honkai impact at the release of miko Sakura, so that was like back in 2018. I've quit the game several times but i can never really leave it, the game specially the community has grown so much in me it's hard to leave. I've met some very special people through this game and the memories playing especially in the early version is something i will never forget. I was there when it was only starting and i will stay until the end. Thank you da wei for your passion in this game.

[@exceedaccel5019]

Same hereee, I got pulled into the game when seeing the Yae Sakura ads , quit several times but never completely

[@neos528]

STH NEW STH EXCITING STH OUT OF IMAGINATION Behold... Da Wei, the CEO of miHoYo

[@thealandude9146]

This is really heart warming seeing them reflect back on the journey they went through since the beginning of Hi3rd and the company. All these references to the past are so wholesome. Even as someone that only started playing HSR when it came out and recently started playing Hi3rd it really feel nice to see them on the stage here

[@thuaners]

i love Hoyoverse games (i mostly play Genshin) and Da Wei. I got teary hearing him speak and how much passion he has!

[@fastboot5875]

Da wei really put a lot in honkai impact 3rd can't wait for 2024 part 2

[@NeroZeroes]

people, and many new gacha player can say whatever they want like, Hi3 are deadgame, or invisible, or whatever, but at the end of the day, it's still the golden child of the company and honestly, i like how HI3 are more "culty" than mainstream it's less toxic that way

[@RePhantomz]

To think welt is da wei self insert lol.

[@ashron4472]

So, this is why genshin impact is so different than what HI has offer.. da wei favorite game is HI.. of course he's gonna support it than GI

[@anikazkhrv]

he's a exactly an otaku version of Steve Jobs

[@Ruledragon]

Thanks for the translation, gonna be part of this journey till the end.

[@alkronos21]

Que gran proyecto honkai, es de mis juegos favoritos y realmente se siente el cariño de los desarrolladores y diseñadores

[@monsterx_x8545]

It is incredible that the most popular game (genshin impact )and the one that generates the most money I did not give him the same affection All the things that are asked of him to improve the game he prefers to put them in the honkai

[@petipeti1235]

Bro first of all we are talking about Honkai Impact 3rd which doesn't receive special treatment except for the amazing anniversary and second HI3 let Dawei start creating games

[@liviavia-d1g]

It really brought my tears too, thank for his game which is genshin impact, it was a tough year for me and then i discovered genshin impact, it really help with my mental state. If i meet i him i wanna bow down to him, if i can, i will try to join his company hahaha

[@yizhenjia2215]

这下变成双向烤肉man了23333，给dalao点赞😚💞

[@agni1962]

Thank you for the community service captain o7

[@whoer-ik1mn]

这个视频应该被更多人看到😢

[@OmegaWanlaras]

maybe there is a plot twist behind his tear

[@erased5535]

Thank you

[@MoskusMoskiferus1611]

Herrscher Impact 3rd

[@azami666]

thankyou for the translation, i shed a tears lmao

[@VaffReverie]

once hi3 can beat down shortpants sickness, then its the day i can truely say hi3 is invincible

[@alexsolosm]

Bring back the panties!

[@Star_4041]

everything is fine but WHO TF gave him the idea of artifacts and relics. that person will burn in 11 hells

[@StarlightMegalodon]

Thank

[@jeanosorio9620]

Gracias por el vídeo. Saludos 👍

[@儿希]

今天的崩坏三是无敌的

[@vix17vix07]

This make me cry.

[@dlldll-tf4uo]

谢谢

[@Phat_trick910]

About the copying thing, I'm wondering: What came first? "Amnesia doctor" or Traveler?

[@旋风-y9p]

前来点赞

[@fffwii9531]

he is the normie amoung weebs

[@MeMeowverse]

会不会考虑翻译完整版 后面崩坏3第二章感觉很重要呢❤

[@fengyingyue8703]

感谢支持，暂时不考虑，因为个人还有其他事情要忙🥲

[@星野阿库亚]

​@@fengyingyue8703理解😊

[@wgyn6178]

Do you know da wei?

[@lostene]

not me trying to spot a female in the crowd (one)

[@midnightshadows5837]

Wow, Majority in the Studio is Men 😅😅

[@fengyingyue8703]

lol🤣

[@Cawrots]

Its funny, when I first stumble upon hi3 booth in a con. Theres no girl/woman in there 😂 I was concerned the game is only for men, the woman in there are only me, and two other girls lmaoo...

[@midnightshadows5837]

@@Cawrots yeah, Majority Honkai Character are Woman, lol. But there have a woman captain too but not many I am curious if Tear of themis booth Majority is woman

[@Cawrots]

@@midnightshadows5837 yeah, no see man near themis booth. xD Also, thats when hi3 still early release, so idk if the majority is girl character xD but, the story got me hooked. I love the girls for years then :")

[@handel1111]

waaay better than Genshit community full of fujoshits and twitter users

[@disobey8828]

After playing the pathetic and pitiful games from Square Enix and Sony like FF 16, I can almost see how China is going to eat Japan in game development in 10 or 20 years at the most.

[@alexsolosm]

Dude, I don't know about FFXVI, but I really enjoyed FFVII Remake. Square Enix ain't that bad.

[@disobey8828]

@@alexsolosm kzbin.info/www/bejne/npm4gaCaaLx3n6s kzbin.info/www/bejne/l2bRd6Gaf5mZhLs kzbin.info/www/bejne/fnOUfKiMhtmqjKc

[@erlkonig1412]

Nah, Japan console games will always superior, but for mobile games especially gacha, I can see China will going to take over Japan

[@theunknowman12]

Not really, Japan still made a plenty of good games like elden ring. Maybe in gacha front the Chinese is winning but not in other front

[@kevinclement1533]

Isn't FF16 considered great? Like, the FF franchise must've really hurt it's back carrying Square Enix as a whole by itself.

[@Jellostyle]

I only like casuals games so honkai third is not for me.

[@ChrisImpact423]

As a casual game enjoyer I'd say honkai can be casual if not trying to score in the top leader board

[@duekaslana246]

​@@ChrisImpact423same, i only grind when i want to but i mostly play for the story

[@cloudchaser21]

Bro he's so passionate and energetic, for a moment made me forget about how his games are all benefitted from predatory gacha monetization, there's no excuse for that ever no matter how well made your game is, I'll start respecting him once he makes actual AAA game like other upstanding developers like Miyazaki and the like.

[@user4230xjyZ]

I've been a Hi3 player for 6 years starting since I was a child. I don't think it's a bad game at all imo. A great game even if I'm f2p

[@cloudchaser21]

​@@user4230xjyZIdk how they made u believe locking powerful weapons and characters behind gacha mechanic is ever ok, dont forget about the artifically scarced resources thats locked behind real world time, a real game should provide u with access to everything in the game without restrictions and progressing whenever u like, I dont care if its free, because those stuff I mentioned wont go away even if u decide to blow 10 grand on it, making it the stupidest decision u'll ever do for a video game. Just for example, Ive paid 70$ for Zelda TOTK, but now my progression isnt tied to real world time and Im able to enjoy all content the game has to offer without any of them locked behind gacha. Gacha is a thorn in gaming industry, and I hate how everybody just accept this.

[@baka_4615]

​@@cloudchaser21you don't need any of that to enjoy the story. The story literally hands you the relevant character and locks the gacha characters to comp only. The story is the best part of HI3, no ifs and buts about it.

[@rinz5027]

As if AAA games are ever any comparison nowadays because they are also as garbage as your so-called predatory gacha. They make you buy half-assed games full of bugs at an ever increasing price that is soon gonna cost you a car to buy a 15-hour single-player game. Gachas may be bad in your eyes, but you also don't get to say that AAA games nowadays aren't shit. Besides, most of Hoyo games aren't meant to be a main game anyways, if you really play them like you would a game normally you'd definitely be locked out of stuff and fomo'd yourself coz of gacha. You speak like you can't work around mechanics and monetizations like Hi3 while in reality you really can. And that alone does not mean you "accept" these so-called predatory gacha.

[@fastboot5875]

​@@cloudchaser21true, just like genshin impact and honkai star rail the community itself making the game must pull this, this, this, this and this. But in honkai unless the captain want to get the best results at competing with another captain in abyss they should gacha for weapons and stigmata if they just wanna play the story then no money involved

[@yahir9755]

Podrías ponerle un poco más de esfuerzo al videojuego que te da de comer en ves de seguir tus sueños?

[@josu-5565]

Qué

[@yahir9755]

@@josu-5565 so

[@chaskdc3035]

Si te aburre el jueguito, entonces deja de jugarlo. Por eso se dice que la comunidad del Genshin es un asco ❤

[@yahir9755]

@@chaskdc3035 😱, el juego es divertido, pero es frustrante que no le echen ganas y no nos den lo que necesitamos para seguir avanzando, la moneda que se ocupa para conseguir recursos es poca a comparación de todo lo que han metido, la otra moneda para intentar conseguir perdonajes es escasa, los artefactos que necesitamos a veces salen mal y fallan, es divertido jugar pero también muy frustrante, así que investiga antes de hablar

[@teoric2216]

Como jugador de genshin, no es como que no te entienda, pero la vida se trata de seguir tu sueños, por eso estudias y te preparas, para hacer los proyectos que quieras en tu vida se hagan realidad, por eso da wei hizo honkai impact en primer lugar, porque es un proyecto que el ama de verdad, las entrevistas de da wei lo dejan en evidencia, con honkai siempre lo vez relajado y feliz, pero en sus otros juegos es solo alguien siguiendo un guion. Esta mas que claro que nunca amara tanto a otros de sus juegos como a honkai, así de simple.

[@bobsnob9246]

How can genshit even compete?

[@arkoprobhoroy9778]

Why compete when can enjoy both.

[@ashron4472]

Really? You wanna start argue here?

[@handel1111]

Genshit is nothing but a generic ass isekai fantasy anime gacha game

[@mightofan-utu4736]

who tf is this guy

[@pixel-storm5442]

Damn who let the twitter NPCs out 💀

[@fastboot5875]

I can agree with this

[@eula_gaming]

Which part of it is isekai 😂

[@lok1tz]

Bro you self inserted much?

[@alterX-on]

this is very cringe

[@talisa222]

Nah

[@nev781]

he has more money in his name in just a month more than you could make in your entire life. youre the cringe one

[@Erin7lee]

Just saw the vid of him presenting mihoyo back in 2011… mihoyo/hoyoverse has come so far 🥹

[@averuncus__]

Thank you for the translate