Enchanters - Dragon Age Inquisition (Russian cover by Sadira) - Чародеи

[@АндрейВитвицкий-р6з]

2024, все ещё в восторге от этой песни😢

[@gawr4501]

Великолепно, переслушиваю уже не знаю в какой раз.

[@alexbazin4291]

I don't speak Russian but I think it's a beautiful language

[@СергейТокарев-щ4ь]

Перевод куда лучше, чем в самой игре, даже со своим школьным уровнем английского ловил фейспалмы, кавер отменный!

[@eugenetsoi6863]

Чистое исполнение, и голос сильный, мне нравится.

[@МуратРамалданов-л9л]

Вы прекрасны. Ваш голос и эти тексты слушать, не переслушать. 😊

[@t_A_t_U_2001]

Замечательное исполнение, Ваш голос прекрасен!

[@EricRayMusic]

Fantastic!

[@АманайБегимбеков-ы9щ]

Супер просто нет слов и так красиво звучит на русском👍👍💖💋

[@kingtheoden5140]

Man, this is beatiful

[@okamisenpai5528]

hello my other account :D

[@luissanchez7805]

Otra razón para aprender este grandioso idioma

[@spirt159]

Не могу наслушаться!!!

[@kolovian]

Какой кайфовый кавер

[@B8SStudio]

Шикарно

[@garcias.am560]

Вы великолепны!

[@Norubaki66]

You have nice voice 🙂 its a splendid song

[@konstantinemelyanov4903]

wow!!!!!! Amazing! U basically enchanting me ))

[@alexbazin4291]

What a beautiful voice

[@Блёб-з6о]

Я буду это много раз переслушивать)

[@garyoak317]

Beautiful

[@TheRobochicken5494]

beautiful великолепно

[@PetyaGamin]

Очень понравился перевод и кавер! Аж мурашки по телу пошли. Не смотря на то, что всё в рифму - перевод почти не пострадал. Автор, мне интересно, про защиту отцов, Вы перевели как defend вместо defeat? Отречься от поражений отца? Мне нравится Ваша версия, я не могу понять, я плохо перевел или действительно в переводе пишется про поражения отцов? Еще кажется "драконУ было бы понятней чем драконА" но это не я пою и не мой кавер) поэтому никаких претензий абсолютно

[@ditrimcrendraven4216]

Перевод отличен, Но меня как и вас зацепило Defend? В песне Defeat Поражение отцов Можно назвать это адаптацией Но я с вами согласен

[@ditrimcrendraven4216]

Спасибо

[@syanid3198]

Великолепно

[@suuupwm8949]

Если бы была локализация в игре, то я бы предпочел слышать ваши варианты в игре.

[@TCELFERR]

Толтко из-за этой песни стал играть в третью часть, хоть и терпеть ее не могу.

[@Mr_Z_Man_417]

This sounds like something you would here in S.T.A.L.K.E.R

[@StalkerDolg123]

Ого! Я смотрю эта Мадама фанатка игр BioWare)))

[@greenice6605]

Класс, кажется дословно Заклинатель .PS понимаю не в рифму)

[@alexbazin4291]

This makes me want to learn how to speak russian

[@JeanBaptisteEmanuelZorg]

Serio? Brzmi lepiej niż polski cover.

[@PetyaGamin]

Wtf, ты поставила лайки но не ответила на вопросы

[@SadiraAstikl]

Да, только сейчас добралась, чтобы ответить. Вообще не помню, почему я перевела именно так, давно было...

[@ХатабХатабыч-ж4ы]

Бесподно.