【ENG】Insect Eating Stream w/ Matsuri, Korone, Miko, & Fubuki【Hololive】

[@sanguis77]

Korone: "Tastes like dog food." Makes sense, since she's a dog. Fubuki: "Tastes like cat food." We all know what this means.

[@Nyandere_the_Bakeneko]

Foxo, foxo! Fubuki foxo, not cato! No!

[@Ole_Rasmussen]

Matsuri: Tastes like loli

[@Ortagonation]

fubuki can declare she is not cat but there are so much prove that said otherwise...

[@47ex1]

Knowing Fubuki I wouldn't be surprised if she tried cat food out of curiosity honestly, also cat-fox thing

[@あきら-v7h]

Well that makes sense since she’s a c-

[@senpapi8701]

Old streams remind me of how shy Korone was around people that werent okayu or mio. Now she has her excited voice whenever she does literally anything.

[@PK_Scratch]

Just like a sweet doggo that's wary of strangers, but once she knows you, comes wagging her take barking excitedly and wanting to play.

[@hantamania717]

Pretty sure it's because of the insects

[@Tomarusan]

just like a dog :thinking:

[@suspiciousplatypus5327]

I miss her old hairstyle. She always has it down these days

[@Zenixx1es]

She's promoted into summoner Doggo N her spell:"hey guys"is very effective

[@JollibeenosHasYourCoordinates]

2:35 Fubuki: "No way! I can't crush this cute child with my teeth!" Also Fubuki: *Yes, it lacks salt*

[@alexnime3303]

Yagoo: "It's a beautiful day outside, I wonder what my idols are doing today" The idols:

[@ShroudedWolf51]

Outside? Why would you want them to go outside? Ugh.

[@gaminggamer1918]

ShroudedWolf51 lol your english probably sucks so bad to not comprehend this properly

[@ShroudedWolf51]

@@gaminggamer1918 As far as I know, it's pretty okay. Not fantastic, but okay. Notice how it's a comma, not a full stop. The meaning differs based on that, since it affects how related the statements are implied to be.

[@gaminggamer1918]

ShroudedWolf51 even if that was a period it still means the same lol😂😂

[@alexnime3303]

ShroudedWolf51 on the internet not all grammar is going to be perfect, so I apologize for any confusion. It’s basically a joke about hololive’s non-idol-like behavior, I wasn’t implying that anyone was necessarily outside

[@misaelmartinez1003]

Wow, Korone sounds so "normal" like her character doesn't exist and I love it

[@evangelionwanted7122]

misael jesus martinez navarro I love her being in character but her normal voice is calming and very beautiful she could do some asmr or sleep streams with her normal voice

[@VoyagerEugen]

@@evangelionwanted7122 ASMR like gulping?

[@evangelionwanted7122]

幸蜥蜴オイゲン PAHAHA I CAN HEAR MIO WHEEZING

[@joesaw5019]

@@evangelionwanted7122 doesn't she sound like this cause she was nervous though?

[@creamu-]

She acts the same but just a different voice lol

[@malacara1335]

no wonder why you never see matsuri and korone together, she's probably traumatized from this.

[@Necroneer]

Lmfao finally somebody translated this legendary stream. The locust poop was probably it's blood or insides, it usually comes out if you've squished it. Korone really can't handle insects though she was able to eat them. I can only imagine the manager doing the AoT pose with her hands on her heart. Thanks for translating this stream man, love how Matsuri talked about her pooping and Korone and Fubuki talking bout cat and dog food.

[@zayl777]

poor Manager-chan... ;_;

[@otame4771]

You sounded like a professional... perhaps who might've eaten locusts? I'm just kidding man... that's good to know

[@suspiciousplatypus5327]

Dayum. I dunno if Matsuri is just fearless or a hell of a professional.

[@GeorgeMonet]

It also could be the poop which comes out as well.

[@LFanimes333]

Wait, the steam itself is from how much time ago?

[@kotan2185]

Shy Korone really has her real voice in it. Kinda cool how her voice evolved to an ever excited doggo.

[@dinozero2]

Sora would passed out if she in this stream.

[@JulianDarkeCloud]

In case if anyone is wondering, Sora is not afraid of Insects. She will pass out because she is terrified of worms. There was a stream where Sora is screaming her lungs out because of a Worm Stage in one of the horror game. I can't seem to find it anymore.

[@flipflop4808]

@@JulianDarkeCloud sauce pls lol never seen her screaming yet

[@Cel-vh7ut]

Flip Flop kzbin.info/www/bejne/j6abgHmmfbSsa5o

[@flipflop4808]

@@Cel-vh7ut thank you

[@JulianDarkeCloud]

@@Cel-vh7ut Thanks for finding the video. I was trying to find what videos are available to show that side of Sora.

[@FugiYo]

Korone's voice sounds like it has ara ara potential.

[@yunan9610]

It's her natural voice I guess. Her scream is really dog-like though

[@darkheartnews2243]

Yes her voice is kinda different with recent stream

[@OfficerCharon]

Right?! I had to listen a bit further and it wasn't until she shrieked a bit that I even realized it was actually her.

[@Bunniest]

Yeah, actually she use this voice in recent sometime... But rare. And ofcause her screaming is the same XD

[@nekaa7657]

@@darkheartnews2243 I think this is how she sounds when she's shy and quiet

[@-Raylight]

Surprisingly Matsuri is really brave, she might be no good with horror, but insects are ok Insect-snack for YAGOO, how considerate of them xD Poor manager, she's being dragged into this lol Matsuri kissed Miko in the middle of this, she's such an opportunist xD

[@rexantares689]

Well, she was really into drinking her own pee, so it's not too far out

[@themarky2714]

I dunno which came first, this or her stream with Roboco and Miko where they eat the food they don't like. Doesn't seem to be as bad unless Matsuri did it again the same way she did it to Roboco.

[@norukamo]

Also Matsuri during Fubuki Plasmophobia collab: *I SAW SOMETHING MOVE AT THE CORNER FUBUKI WHERE ARE YOU????!!!!!!!*

[@iluvshoopuffs]

@@rexantares689 Well that was something I wasn't aware of lol

[@richw500]

Eating Bugs Other girls: too busy screaming and freaking out Hololive girls: they want the producers to add salt and to season them better

[@oldmanartist4655]

tbf mio threw up.

[@Saihamaru]

well tbh, fried cricket tastes surprisingly good when salted and flavored with soy sauce

[@einrin.]

and forces their manager to eat the worst one

[@headphones2308]

*Meanwhile, somewhere in the known multiverse* Gibara: *puking noises*

[@hakurou8960]

meanwhile Haachama after ate tarantula: meh, pathetic

[@Rannos22]

Matsuri is absolutely merciless "Look it in the eyes as you eat it!"

[@unsanitizedbabywipes6154]

Korone: its like dog food (understandable) Fubuki: its like cat food (so youre a catto) Matsuri: i poop too(i thought idols dont poop)

[@zafurz2508]

Idols poop too like matsuri said and her chat

[@yin-kunxdrazead9857]

Lol Korone is afraid of the dried sago worm when she one time taped a cockroach to the ground XD

[@Morrigi192]

She wasn't exactly happy about that incident either.

[@scarletwings71]

6:36 suddenly a very serious topic of discussion started.... love how Korone's normal voice sounds, thank you so much for translating this! :D 13:12 added another favorite moment lmao

[@basicallytaka9871]

The mole cricket lacks salt/the cricket lacks seasoning Crickets family:Am I a gourmet to you?

[@samuraijackson241]

Taka Thefox I will just eat them raw.

[@mukaonline3]

Alway has been

[@Rain1]

Ah yes, just your average Idol activities. Nothing strange here. Move along.

[@samuraijackson241]

This is just another type of protein.

[@mukaonline3]

Next on WWF Yagoo vs sago

[@LucifienAlter]

it actually is. AKB does stuff like this. or at least they used to

[@fandeadvirus3816]

@@LucifienAlter yahoo's dream

[@StrikeNoir105E]

Coming back here after seeing people shocked at Haachama's tarantula cooking. Now I wonder who's the next in Hololive that'll eat insects...

[@noperative2299]

This was hilarious, rip everyone involved (even manager took damage)

[@zayl777]

imagine an anime where the narrator is audibly gagging and coughing lol

[@kneegga4677]

Is nice to see someone making translations of the deleted videos, we appreciate your work fude

[@Lordmaster316]

Fubuki: im not a cat..im a fox Also Fubuki: * Ate cat food *

[@JollibeenosHasYourCoordinates]

5:58 Of course the Dog and the Fox would know what dog food tastes like.

[@shiro2400]

Omg thank u for the translation! This was such a good irl stream 🤣👏 That part where they’re questioning if Locus poop and Matsuri just casually chips in ‘Matsuri poops’ 🤣 omg man I hope they had/will have more streams like this 😊

[@mononono645]

"I wouldn't eat these if not for this" I never thought I'd hear 4 girls talking about how insects tastes like shrimp/peanuts and how it needs more salt lol Also Manager MVP during this legendary stream (I wonder how the manager feels when they review the removed clips and saw this one lol)

[@Lugia21]

Most of them DO taste like shrimps for some reason though, there's some people that add spices and flavors like bacon to them.

[@mononono645]

They do taste like normal food (but a lot crunchier/chewier) and sago worm does taste like despair XD

[@chernozem7335]

@@mononono645 I have an experience eating a living sago worm, i think it taste like bone marrow. I dont know it taste horrible when you cook them I do agree most insect's taste like shrimp

[@th3f4t3]

Lmao they're so grossed out, noone aside matsuri cares abt being in character anymore.

[@Bob-bs9ok]

_Implying that Matsuri is playing a character_

[@th3f4t3]

@@Bob-bs9ok touche

[@gamanyme]

@@Bob-bs9ok she is not, you can tell she is not playing a character anymore since a long time ago, because in a stream a couple of months ago she was seeing her firsts streams and you can see she was feeling and suffering from self-embarassement/self-cringe of acting so delicate and with a voice higher and "moer" than ussual (her normal self on her words), she was just caring less and less over time about the character and we ended up with the caotic good, virgin lewd that is the real matsuri xD

[@Bob-bs9ok]

@@gamanyme I think most everyone knows that she rarely plays a character other than exaggerating some of her qualities anymore

[@LFanimes333]

Hah, bold of you to assume any Hololive talent will play a character after some months! But jokes aside, few of them do it, and that’s a fact!

[@aueneg]

"It's like huge and black" Certain cat: "It's huge... It's black... *laughs*" JUST WHAT WENT THROUGH YOUR HEAD FUBUKI?!?!

[@Alex_Was_Taken]

Probably not what went through yours.

[@manofcultur3191]

BIG BLACK CRICKET

[@Nagitong]

they like it huge and black

[@takodachich.515]

@FFG - Forest Fox Gamer Chocolate icecream bro

[@takodachich.515]

Only bad girls eat chocolate icecream late into the night

[@Zephyr_frost17]

I need this animated in lucky star's style, this whole podcast has the same energy as that anime

[@mavitsyoboibrent2570]

Matsuri was determined to disturb everyone as much as possible

[@zell7575]

8:07 now close your eyes and just listen to Elite Miko

[@imjustaboy12]

matsuri gives an impression that it's much easier eating something when you're forcing and teasing others to eat it at the same time

[@yunan9610]

I guess the flute scream of Korone's is genuine

[@afelias]

"We're Hololive idols you know!" FBK, months before Hololive Idol became clearer as a term as to what it actually entails

[@Angelwolf20]

Manager-chan: SHINZOU WA SASAGEYO!!! Also, I love how they just casually bust that "Idols don't poop" myth.

[@GoldenThunderbolt]

Man, those insects fulfilled the dream: being eaten by an idol. True heroes.

[@christiankurtpabloespanola5315]

I came after watching Haachama's clip eating a tarantula and finding out that she's not the first Hololive member who ate an insect in a stream

[@inactive9544]

Yeah this definitely looks like the group that would eat bugs together.

[@yoursonisold8743]

They picked like literally the worst pictures possible. The ones they ate probably didnt look quite so raw and alive. lol

[@yoshidasaki17703]

Japan have different way of cooking insects and it's probably not that popular to have pics on internet Better than putting other country foods right?

[@genryu_strike7992]

In my country, crickets are cooked by oil-less stir frying. All the parts are intact and in the end, they are beautiful dark brown.

[@kweassa6204]

Tell that to Gibara.

[@ErickGarcia-yv8qo]

@@genryu_strike7992 Mexican chapulines?

[@yoshidasaki17703]

@@ErickGarcia-yv8qo probs Pinoys or Indonesian food

[@wakaharris9050]

Thank you for subbing the extra part in the end. Just a nice touch

[@SorenNido]

Rare footage of Sakura Miko winning rock paper scissors at 9:27

[@jonatanluna1061]

10:17 She won the match but who *really* won?

[@TwelfthMoon]

Korone’s voice sounds so natural

[@AndreB23]

All of a sudden, Haachama eating a spider doesn't feel so weird, anymore...

[@Grass-toucher]

I have eaten Sago Worm before. It tasted better than its look

[@Meonium]

@@Grass-toucher Sago worm taste like sago

[@mangkii6506]

We don't see a lot of Matsuri and Korone interactions. Thank you for clipping this.

[@Theendgamelv3]

You know it is a older clip of Korone when she uses what seems to be a her natural voice or close to it.

[@シルヴァブルノ]

Nope, its actually her real voice. That's maybe why this stream got deleted.

[@Ole_Rasmussen]

10:28 I want to hear more of this Miko voice.

[@Mortgom]

Fubuki's thousand-yard-stare really sells the experience.

[@noosurprises]

Hearing Korone talk this way is kinda cursed ngl. This feels forbidden

[@betrangustama]

6:00 Matsuri: Korone, you've eaten dog food? I mean... she is a dog

[@pixelchu]

Nice to see an old stream being translated. I heard about this from a Matsuri fan video.

[@VROOTERZ]

NewComer : What the FAQ are you doing Haachama Legend : Aaaa So Nostalgic

[@LFanimes333]

I mean, nothing they ate there is CLOSE to the Tarantula... I am quite sure most people would agree...

[@majungasaurus6814]

@@LFanimes333 i hate crickets more than tarantulas, would probably eat a tarantula rather than a cricket

[@LFanimes333]

@@majungasaurus6814 MOST people!

[@deadmawu]

Old but gold, thank you for this!

[@timothytam8111]

This is the sort of stream that are done during low sub counts. I do hope some of the newer gen tries this.

[@YuSooKey]

Gen 5 and HololiveEN are getting 100K subs before their debut. Their senpai have paved the way for them.

[@CircaSriYak]

Wow, Korone sounds like she has a deeper voice in this. I wonder if it's just the mic or a genuine gap moe. Sounds like she went from imouto to oneesan almost.

[@justnothing9857]

You know you've fallen so far that you'll ever get up again the moment you watched this and liked it

[@undeniablySomeGuy]

13:41 Korone is real dog confirmed

[@fernandosanchez9726]

2:59 that Miko blaagh killed me

[@johncyrilonato8826]

Man I wish that Haachama would join their bug eating stream.

[@chiakoenonami002]

For people wondering about Korones voice, just like the description states, this stream was sometime shortly after Korones debut. She was a very shy person and that’s why she sounds so “normal”, she was nervous and shy.

[@dshim4731]

Thank you for the video, I remember reading about it but never the actual video, so this was great. I've had silkworm before, from the picture I'm guessing its silkworm pupae that's very popular in Korea, and I've enjoyed them before. The other insects... I'd try them I guess but from their responses the sago worm seems most intense. Also Korone's voice when she's serious, which I'm guessing is her real voice, is pretty cute; plus her screams and yelps are always a plus.

[@rinyakusa_hosen]

Imagine Yagoo coming back, pick the insects up and eat it like nothing while others observe

[@rakshar6299]

I knew these girls are chaotic but I never anticipated this

[@H36TRemasters]

This is an excellent translation job! Keep up the good work 💪

[@yook1341]

7:30 part of the bug stabbed her mouth and she said ouch

[@Hyuyurineee]

I think this is the only stream i've ever seen for korone and matsuri collabing together.

[@zettai_ryouikee]

this is a really neat sub layout

[@camperonduty1696]

Never seen this stream before, thanks for the translations!

[@YuSooKey]

4:54 She says what we only would think.

[@Cozy90X]

First video I've seen with korone and matsuri both in it.

[@nathankev356]

Finally somebody translated it, big thanks

[@xjan5647]

Watching this while eating homemade spaghetti wasn't the best experience ever.

[@lamedrawings]

Someone finally translated this stream thank you very much.

[@masgkickmas0n821]

I’m literally back here after Haachama spider eating...and I kinda feel like Korone didn’t scream enough at the bugs

[@cartoonvideos5]

Maybe only when they are alive? Going by her reaction of metal slug 3 on mission 4

[@risu6894]

and thus, 4 months later, haachama would one-up all of them by eating some tarantula miso

[@yujisamadesu]

Thanks for the video!

[@flipflop4808]

when u expected vomit scene from the 4 idol, but all of them is a pro PS : Korone deep serious voice is the best

[@alfa7711]

I think koro sound different now because of the mic different and almost all her recent stream she always talks with full of energy, it's not like her sound 100% changed, sometimes but very rare she sounds like in this video, now she already strong and if someone makes her eat insect again I bet she will say 'big no' and maybe assassinated that person.

[@forgame]

I think Yaago still have that insect bag or just a picture I don't know, but he show it picture to Haachama when she did tarantula cooking stream LOL

[@kakitaro557]

13:32 fubuki says "Inu ni mareni miru". so it means not "She looked colorful like she got surprised" but "She went as if a dog jumped away when he got surprised".

[@Misieq145]

I'm very surprised Korone took part in this considering how terrified she was of a cockroach and a spider just being in vincinity

[@SyamuNekoSan]

This is a relic, thanks bro

[@nyannyan443]

Went back to this after Haachama's stream.

[@kaetill377]

3:35 using the "idol" card only when its convinient.

[@nonoput]

1:25 I really like this kind of voice

[@JIN-gh3fd]

6:00 dog food? Korone lost her identity.

[@migi9211]

May the vtuber gods bless you for archiving and sharing this

[@khaskarendel]

So Korone was crying in the Metal Slug stream during the bugs stage, but in fact she ate bugs w/o problem.

[@ricozkirihara2798]

Looks like we might finally see a part 2 of this insect eating lol.

[@ShAd0wSh0ckEr]

"Don't all living things poop?" Just something profound you'd hear from Korone as she's halfway through the stream eating insects.

[@Guyontheinternet_]

lol Masturi forcing Korone to greet the mole cricket by eating it is damn sadistic.

[@pfune3811]

So is this Korone's real voice? Thanks for the translation btw

[@trash1397]

P Fune to me it sounds the same i guess you can say acting voice? Just alittle deeper

[@ravnix]

It's an old stream, this is just her being shy lol.

[@Hwyadylaw]

Pretty much. It's also a different audio setup, which makes her sound different even when commiting to the Korone voice.

[@TNPhan]

5:15 poor Yagoo lol

[@user-ql3ud5gn9g]

oh ... old stream ... still have the pure idol vibe ... especially with miko ...

[@waffle-waffle5416]

As a person who lives in tropical country, it lacked grasshopper, caterpillar, fried worm and some termites Chips

[@alvarox951]

Yeah i didn't expect to see korone eating bugs, specially knowing how much she fears them

[@gremcilia_immermurin]

Kinda wonder why Korone wasn't mindful of her real voice.

[@haloweenSDGO]

I guess that why the original vid got deleted

[@Arcterion]

Probably because they're eating bugs.

[@breaddggovirus6481]

Her voices sounds like that in early streams, she was pretty shy back then

[@K22_RA]

@@haloweenSDGO that's because of recent copyright issues, most of them had to private and even delete most of their videos until june 2020.

[@Archdarck]

Both voices are her real voices. When she is feeling shy and reserved she sounds like that, and obviously if you heard her before Korone, she sounds like that. So it's normal to assume that it's her "true" voice, but I think people fail to realize that she is super nervous and shy back then too. When Matsuri throws the worm at her or they make a joke you can hear her voice raise in pitch to pretty much the same level she speaks in her streams nowadays, throat flute included. So when she is exited and not self-conscious she sounds like that. They are both her real voices. Everybody has multiple voices they use consciously and subconsciously depending on situation and people. Compare how you speak with your parents vs how you speak with your friends. Or how you sound when you are making a serious presentation vs doing something more entertaining. We adapt our voices and way of speaking to help get messages across and adjust people's perception of us. There is a reason Vtubers cringe when they watch their debut streams during anniversaries, they are listening to themselves being a nervous wreck trying to appeal to a thousands of strangers vs their current selves talking freely and confidently to a large group of fans who, in different circumstances, they could even consider friends. People are always trying to find some kind of Vtuber secret, ploy or a trick. But there is no deception they are just real people with a passion for entertainment. They just happen to wear an anime avatar.

[@yatogami2151]

4:30 It's impossible for me to not recognize this AOT reference. *She's dedicating her heart. *Survey Corps for the Sago Worms

[@RandmAnimal]

meanwhile korone playing metal slug

[@a_paandah]

Hoping for more translator translate older stream, because you can find interesting collaboration partner that you might not see anymore

[@unknownincognito2425]

It was a horrible idea watching this while eating