[ENG SUB] Oozora Subaru - Kizuna Ai Impersonification

So i decided to try to sub a video, hope it goes well. In this video subaru is showing that she can impersonates the most popular greeting of kizuna ai.
HAI DOMO BACHARU YUTUBAH KIZUNA AI DES!
Source : • Video
Oozora Subaru Channel : / @oozorasubaru
#HoloLive #OozoraSubaru

[@Hanandro-C]

She's actually very close lol

[@yukiishigami5501]

He*

[@alvch]

*it

[@thimestable]

@@alvch Duck*

[@SerpentVX]

@@thimestable *Quack*

[@thimestable]

@@SerpentVX *ASMR noises*

[@maskaraidminagetsuki6031]

Yes, it was close. *Too close in fact*

[@RaGiAn87]

She was Kizuna Ai all along

[@richardy9459]

always has been

[@cloverateuwu3302]

hmmmmmn ~ maybe she was in the Kizuna AI multiverse before?

[@kyoyafuyusaki1484]

In Okayu's recent stream she mentioned something about Subaru wanting a cute voice (I think). The default is charming in its own way, BUT SHOW THEM THIS! The duck is cute!

[@DBT1007]

Subaru is a duck?

[@jorgemiretehydra]

@@DBT1007 kzbin.info/www/bejne/eYOoi32sZat_eck

[@PeptoAbismol]

Subaru wants a cute voice? she already has one! i fuckin ADORE her voice, especially her screams lol

[@Winghable]

I think Subaru really has it's own thing by being a more tomboyish character with her own charm. I get that girls like to be cute, but her current style is something worth embracing

[@adbhzq3400]

*upon revealing her deluxe asmr voice S W A N

[@guyra4298]

I see Subaru has her Kizuna AI impersonation in check.... if she ever wants to be one of Kizuna’s “clones” she pretty much meets the qualifications for it.

[@dacat2880]

Subaru : **Can impersonates Kizuna Ai** **upd8 wants to know your location**

[@Ken_neThT]

Got to get another kizuna ai LOL because 4 ain't enough

[@yuuta6563]

Not anymore

[@dacat2880]

@@unor1ginalname ah i'm sorry i just realized the mistake smh my head

[@MegaApostel]

thanks for the clip :) To be honest it is close - didnt expect that with Subarus voice

[@Bbubam]

yeah that's why i decided to make a clip out of it.

[@DBT1007]

Yeah. Subaru is tomboy voice.. Didn't expect it to be that close

[@orionsong1624]

Doesn’t ai say the fu word and sometimes have ridiculous things happen to her game character?

[@pizzaman9859]

Orion Song perhaps

[@Karuisdead]

1:01 the way she says why is like kizuna ai and its not even acting

[@thyeweiping9094]

The three dislikes: Ai Channel Ai Games Ai Channel China

[@richcast66]

Now there’s 12, so kizune ai, aipi, love ai, dark ai, editor ai, and China ai all disliked twice

[@kyumazu1926]

@@richcast66 lmao

[@TSord]

​@@richcast66 Wait what, is Editor AI an actual separate character? I know there are 4 AIs (ai-chan, aipii, love-chan & ai-gaa) + Black AI, but I have not heard of Editor AI before. Kizuna AI lore is confusing, man.

[@RaGiAn87]

So instead of doing her own "hololive" she decided to multiply herself lmao I only recently learned this and it makes me kind of sad she isn't as big as when I discovered her years ago.

[@Albert_Lecter03]

Thye Wei Ping then the others are the other Ais and some fans who don’t think it was not that close, even though clearly it’s close

[@auliasa6602]

Pretty interesting for subaru to adress Kizuna Ai with -chan when even luna and the other heavenly gods calls her senpai or oyabun... nevertheless didnt expect it to be that good lmao

[@god145]

Maybe there is another ai chan in hololive?

[@auliasa6602]

@@god145 hmm, pretty sure she meant the one and only Ai-chan since there's no one in hololive named Ai and has opening like that afaik..

[@vanthursday]

Or maybe she IS Kizuna Ai xD

[@Ghostbeyond619]

No one asking the important question *DID SHE FIND THE VENT?*

[@Bbubam]

XD sure she did

[@Ken_neThT]

@@Bbubam can't tell if this is sarcastic or not XD

[@icyv6018]

@@Ken_neThT lmao

[@kaokola]

Shuba sus

[@huevonesunltd]

Miko certainly did

[@emmanmanman]

Dude at first I thought you were just gonna post vtuber noises without the need for translations But this is nice too

[@Bbubam]

im still going to do that, but sometime the video needs sub to get the essential

[@emmanmanman]

@@Bbubam thanks my dude. I respect that

[@howtungchong174]

She sounds like mickey mouse impersonating kizuna

[@user-tl9bh5mh9b]

lol, she's so close

[@granberrybg3322]

yes, it was good

[@cheeseball2967]

The “ai desu” is perfect

[@Taicho2411]

She also good at doing Donald Duck.

[@ryuzakev3656]

The one who disliked this video surely was Kizuna Ai herself

[@JoelGloade]

Makes sense there's 3 dislikes so I imagined "fuuuck you! Fuckyoufuckyou!" In kizuna ai's voice and accent so it sounds more like FaQ but the point gets across

[@bravesevensevenproductiont5261]

Which one ; v ;

[@KFP_DonDon_Quixote]

Never have I thought I'd see a smiling Arthas pfp until today.

[@ryuzakev3656]

@@KFP_DonDon_Quixote that's Arthas after Stratholme purge ?)

[@Ken_neThT]

@@JoelGloade and the one who brought us that glorious clip got replaced too :(

[@kizunahenta.1759]

Damn that was pretty good, and the "AI des" was spot on

[@zoklev]

video: *starts, subaru is completing a mundane mission for the first 20 secs* me: *looks at play bar, sees the video is **1:12** long* how does subaru even get to the topic of doing a kizuna impression in the next minute? subaru: I know this is sudden but can I do an impersonation of Kizuna Ai-chan? me: ah

[@Kammereer]

Thank you for the translation

[@hunterX2k]

That was so good wow

[@nexcellpride5454]

Subaru's Known talent: Imitation/Impersonation... Her Kizuna Ai voice is so closely to original Ai.

[@imagoodieboy7790]

She sounds more like Himawari from Boruto but damn it's actually close to Kizuna Ai's voice

[@RyxCh]

Plot twist: she is kizuna

[@KiraAsakura14]

lol I checked if I had any other tabs opened with Ai chan the first time she tried. XD

[@mikkobryanclear7237]

Well that so cute introduction from kizunaai chan wow 😍😍😍💕💕💕 Subaru chan kawaii 😍😍😍

[@stiimuli]

Not gonna lie that was pretty good O_O especially for a duck

[@ShiroOrochi]

Thats on point!

[@arbitor365]

that was way better than I expected it to be

[@haze3171]

Close but Kaguya is much closer

[@Awumpa]

i like this

[@natsumitempest322]

*too close and too good to be true*

[@Mngalahad]

she vented.

[@Ratciclefan]

It is quite good actually

[@Seiza25]

OWAH THAT WAS SO CLOSE

[@OrphanCrow]

hey thats pretty goood~

[@n0denz]

Subaru has a really impressive vocal range.

[@thisperson345]

What insane person gave her 40 points? that's clearly at least an 80

[@AdrenalStorm]

Are you sure Subaru isn’t just kizuna AI’s alter ego/clone? I’m half convinced XD

[@fyanegaming7436]

Ok you are one of our ally now

[@nihilist1345]

the imposter spotted lmao

[@noraneko8926]

I come back here after Shigure Ui want to adopt Kizuna Ai as her daughter.

[@jennifercheung6464]

Now all we need is her saying faq you

[@ren16722]

The person who saying 40 point is Kizuna Ai herself, she doesn't want another clone of her

[@nathan0401_]

Nice

[@07_danishwistara29]

Subaru in her sailor suit is the embodiment of Donald Duck as an anime girl

[@qx7392]

~fakhyuu

[@havefuntazarasu5367]

HAI DOMO

[@Qubec]

lmao she gave micheal a beard

[@HalcyonAndroid]

i think the cadence is off but the sound is spot on

[@Bbubam]

what is a cadence?

[@HalcyonAndroid]

@@Bbubam kinda like...the rhythm...

[@ivebeenbamboozled9210]

...I sense a war coming

[@megapulsar9244]

She should have said *"Kyo wa, kochira!"* as well.

[@schweinner]

Plot twist: She's using a video for the sound

[@mii3039]

*Damn That's CUTE*

[@blazeinaba3195]

plot twist: subaru = kizuna ai

[@SkiddadleYeetBeets]

Accurate for me

[@grgspunk]

*K.A.I. Tries It™: Impersonating OZSGaming and failing miserably*

[@peo-susan7457]

It will then be "Subaru AI"

[@sargumudo8965]

*boldtext*

[@hybridAbsol]

Find the *VENT*

[@jaredflores4411]

...hmm, this oddly accurate

[@WDCrazyTruth]

Is it okay if I re-translate it into mandarin on my channel?

[@Bbubam]

Yes, go ahead.

[@WDCrazyTruth]

@@Bbubam thank you so much

[@bushge3138]

Im not going to say its close because for my ears its the same

[@CTback]

She would be better as a Kaguya Luna impersonator.

[@sectionx2275]

That shit was really close wth

[@shionkanzaki9754]

Usoooooo!?!?🤣🤣🤣

[@zeroesclarke2001]

Just 25%

[@mashpotato255]

I had to pause when i heard that, that shit _made me say " what"

[@Sheriff_Curtis]

Interestingly enough the original A.I. Chan sounds kinda like Subaru when she screams.

[@Chen_YaFumo]

1:07

[@lazerkentlapuz856]

0:40

[@arhyth4486]

What. The. Heck.

[@jonconnor0729]

She's closer to Kizuna Ai than the Kizuna Ai clones.

[@nicolasmonty3692]

This a 6 months late reply but if you are not aware all her clones had became there own person and has there own channel. Since late April / Early May of last year, only the original va /seiyuu is voicing her. While her clones received there own channel and complete make-over; one however retired in September 2020 for undisclosed reasons. So since then the of va is the only one voicing her on her Ai games and Ai channel. Here are some links that explains her situation : twitter.com/kizunaaiss/status/1327967483932725251/photo/1 kzbin.info/www/bejne/qnSyp6utdrCjaKc Non-chan video about Kizuna: and twitter link kzbin.info/www/bejne/pH6YooN-etOafc0 mobile.twitter.com/kasuga_nozomi/status/1253662616674725888( right-click for the English translation ) Kizuna ai announcement and twitter link kzbin.info/www/bejne/b6PQY6tulNJgpdE mobile.twitter.com/aichan_nel/status/1253660164961361925 medium article about Kizuna : medium.com/@xyzjoeyf/with-kizuna-ai-returned-to-herself-happy-times-are-here-to-come-5786ee9fddca the companies official document on Kizuna Ai ; specifically look at the last part and the English translation is on the bottom activ8.co.jp/pdf/200424_kizunaai.pdf video of Ai addressing the controversy kzbin.info/www/bejne/ooLHan6cqNOpmqM

[@roleybolcu4235]

İt was good

[@masamune2984]

Wow...duck can do a flawless Kizuna impersonation? And apparently has just as bad of ADHD as myself 😅😂😊

[@saeukanoch.8166]

not half bad, that almost sound like her i wonder if she is kizuna ai

[@nathan0401_]

Lol

[@masao398]

what happened to kizuna ai since the explosion of hololive? i havent seen a single thing about her

[@zoklev]

google "multiple ai project" and click on the first reddit link that shows up, that thread has the most extensive and uncensored information on the situation

[@elysion1970]

Lots of people thought she was getting replaced, but she's back now

[@salplayer9198]

i've been wondering, could it be kizuna ai is mother of vtuber?

[@XOUL]

Amy Yamato

[@DeviousKid45]

@@XOUL That's grandmother.

[@manjimbo9830]

I think the original voice actress for Kizuna Ai retired.She sounded diffrent now.

[@Bbubam]

i dont really follow her, but yeah it's a bit different

[@zoklev]

google "multiple ai project" and click on the first reddit link that shows up, that thread has the most extensive and uncensored information on the situation

[@elysion1970]

zoklev she returned

[@zoklev]

​@@elysion1970 ah, I didn't know because I don't watch her, but thanks for telling me. I hated the idea of her being _forced_ out of her job, so this is definitely good news

[@obj.071]

does anybody can be kizuna? thats explain why they have so many of them hired...

[@astral6749]

How come she can do this, but her A sounds like Goku?

[@fajrifalahmenggokil9194]

She impersonate Her mother?

[@majesticflap]

Why she talk like matsuri??

[@djrylau]

*wut*

[@szelna]

:V

[@RaGiAn87]

Why do people hate Kizuna Ai now?

[@dontblameme2332]

I heard rumours tht original kizuna ai voiceactor was replaced by new 1(which was done by her own company ) n people didnt like tht.

[@nicolasmonty3692]

@@dontblameme2332 But since then it had been sorted out now the OG VA is back voicing her on her two channels; while her clones got there own channel and a massive makeover and there own identity. One in September retired.

[@Yurie13]

hmm... i'll give 6 out of 10.. if i have to say something.. hmm.. she's trying to be so cute about it(?) thus missed some pitches.. nevertheless it's pretty good..

[@Bbubam]

you are more generous than the one that commented 40 points

[@abednegokurio9244]

Ironically AI channel is run by Kizuna Ai impersonators

[@ohmpratumma8355]

At first, I think that this video is some kind of overacting. But after she doing THAT, I understand why it is.

[@BeheadedPrisoner]

Lemme Sub to her.. and you also 😘

[@Rodoadrenalina]

When a random V tuber does a better job than kizuna 2 and 3