[Eng Subs] Aqours Otoboke Pops 2021/ Aqours 音ボケPOPS 2021

Rikako and her desire to meet fans in the sauna while not wearing anything x_x. Decided to sub another vid since Guilty Kiss 2nd live was too good man; too much KyanRika moments
My Japanese is not the best so corrections will be appreciated if any!
🚫YOU CAN REPOST OR SHARE AS LONG AS YOU GIVE PROPER CREDITS TO MY CHANNEL🚫
This is a fan made (not for profit) video and the materials in this video are not related in any way to myself or each other outside of it. I do not own any of the footage I use for my videos. They are solely for the purpose of entertainment.
“Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
​#AQOURS​​ #LOVELIVE​​ #LOVELIVESUNSHINE​​ #ラブライブサンシャイン #AQOURSMEME #SAITOSHUKA #AIDARIKAKO #KOBAYASHIAIKA #INAMIANJU #FURIHATAAI #KANAKOTAKATSUKI #SUZUKIAINA #SUWANANAKA #KOMIYAARISA #KYANRIKA

[@mikan_v2]

Thank you so much for the subs! It was really interesting to watch (though I feel like Rikyako should be careful inviting people to come up to her in a sauna lol). I appreciate your hard work and hope for more!

[@aqours.rikako.elephant9046]

No prob! More of I think it will be great fun bumping into her in the sauna now since she wont be embarrassed :>

[@legacymse7095]

2:28 That's exactly what I think too... Idk if it's 100% back to normal now (with Aqours subunits 2nd live or Nijigaku subunit) but I really miss all those colors and loud wota calls and cheer. An idol concert without those 2 things feel so wrong

[@aqours.rikako.elephant9046]

sadly there's still no cheering allowed tho :( but hopefully things will change by new year countdown live! *fingers crossed*

[@ikramhakimimohdhassan7276]

100% agree. Doesn't feel like in live concert without that

[@_ainyasupremacy1518]

Shoko Nakagawa really represent us being a fan 😂 and I'm really laughing about Rkk sauna, sorry Rkk but it's so funny to me 😂 Thanks for subs this ✨

[@aqours.rikako.elephant9046]

No prob! It's okay she's the funny character in Aqours even when she didn't want to be a joker 🤣

[@YOGAMEWIZARD]

thanks for this boss man

[@nightcritter]

this was such a treat to watch 🥺 thabk you so much for the subs!!!!!!

[@noname-yx4cs]

awww.. all of them are so cute ! also thanks for the sub

[@riamisu]

Thank you so much for the sub!! ✨

[@guesswho5024]

I didn’t expect this video at all 😶 thank you for the amazing context as always rikako’s elephant-san ~

[@aqours.rikako.elephant9046]

Aww no prob! Wasn't intending to sub anymore (coz i'm lazy) but decided to do so since Rkk was being funny again during Guilty Kiss 2nd live :@

[@kittiecandy747]

love the yohane fangirl omg

[@m_san00001]

Kyanrika 😏 Blessed 🙌🏻 And that host really loves dia-chan 😂 お疲れ様です！！

[@aqours.rikako.elephant9046]

Aww thanks M-san! Yeahhhh guess that she's a big yoshiko fan but a bigger Arisha fan :P

[@user-ys6ou2dd4t]

コロナが本当に落ち着いたらAqoursのコンサート見に行きたい！

[@MarinaFouyou]

梨香子ちゃん メラメラ美人だな～！ 愛香ちゃん 抜群の安定感だなや♪ Aqoursはまだまだ これからもですよ♪ あ～果南ちゃん♡

[@loveliveaqours912]

Watching this while I'm studying comfortably for the head, I just need a dose of laughter 😂 Aida-san is amazing 😵‍💫 Riko chan laser beam ૮₍ ˃ ⤙ ˂ ₎ა ./づᡕᠵ᠊ᡃ່࡚ࠢ࠘ ⸝່ࠡࠣ᠊߯᠆ࠣ࠘ᡁࠣ࠘᠊᠊ࠢ࠘~~~~♡

[@aqours.rikako.elephant9046]

Glad that you enjoyed it! And all the best with your studies!! See you around on instagram~

[@user-or1ep5dn2j]

ゲストがしょこたんは安心する

[@aqours.rikako.elephant9046]

しょこたんはすごい！Aqoursの情報が全部知ってますww

[@user-xe1yi8tx2k]

髪ばっさり切ったりきゃこ可愛過ぎる、、、、、 しょこたんとの会話は安心できるねぇ、もう違うジョジョポーズをしたり、漫画家に小学生の頃から好きでした（その漫画家はデビュー前）の発言した頃とは違うんですね♪

[@user-hf8nt7gd2j]

しょこたんガチオタクだ～～もう

[@aqours.rikako.elephant9046]

ですよねwww

[@ellococrash4265]

So beautiful Almost as beautiful as the independent country that Taiwan is

[@alchene321]

Ok 👍

[@user-ct6se1ww8o]

中川さんが羨ましいですね

[@user-ou4qq2ii1d]

梨子ちゃんレーザービームなんてアニメの中じゃ言ってないよね😳

[@shibatomo823]

1:47 2:00 しょこたん🤣🤣🤣😍

[@zamtranger]

Mis morras

[@danielricciardo7251]

Who’s the girl in pink on the left? she seems familiar but I can’t remember

[@user-ys6ou2dd4t]

リトルデーモンへの勧誘と↙→↘↓↙←↘BCの超必殺技でしょこたんはKOした‼️

[@KUMASHIRO4690]

ブギウギの係長いる

[@user-jj6py8zd7z]

ん？ 曲名君ここやろ

[@user-ho2gj8fx9h]

曲違うやん

[@aqours.rikako.elephant9046]

何が違う？

[@patrickchang9135]

Thanks for the sub! You might wanna sub the drunk rikyako stream, I think it would be fun

[@aqours.rikako.elephant9046]

Drunk Rikako stream? What's/when's that?

[@aqours.rikako.elephant9046]

Ah; it's such an old aqours stream, quite sure it's already subbed tho. Was a livestream where people were wondering if she drank but she didn't :') and no worries; youtube keeps deleting your comment since it linked to a video xD but I saw the comment