「English Dub」Dragon Ball Z OP 1 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"【Sam Luff】- Studio Yuraki

「English Dub」Dragon Ball Z OP 1 "CHA-LA HEAD-CHA-LA"【Sam Luff】- Studio Yuraki
✤WARNING!: Videos That Are Not Granted Written Permission By Edward Kloss Are At Risk of Being Taken Down, This Is Due To The Excessive Content Stealing and Pirating Going Around.
✤Consider Donating To Our Patreon In Order To Download Our Music. It's $1 a week to gain our cover of that week!
►Lyrics Created By Studio Yuraki! - English Lyrics By Sam Luff
Break through the clouds above you and fly away (fly away)
Such a wide and open scenery surrounding you now
This planet, so beaten to the ground, filling up with rage (filling up with rage)
Till it erupts, ash and lava gushing out
If buried deep under the polar ice
There is a dinosaur
I’ll train it to balance upon a ball
Cha-la, head cha-la!
No matter what the world tries to throw me
I can handle anything!
Cha-la, head cha-la!
No matter how my heart keeps on pounding
I feel my spirit bomb charge up, sparkling!
Free falling fast as a roller-coaster (coaster)
But for one small moment, I’m so full of anxiety
It’s so hilarious when I roll over (roll over)
Upside-down, the mountains look like butts to me
Still there’s no time for pointless worrying
‘Cause I’m in a rush to see
What kind surprise could be there for me
Cha-la, head cha-la!
Instead of nothing in this head of mine
It’s so packed and full of dreams
Cha-la, head cha-la!
Grinning an ultra-z white and shining smile
Feeling like ah-ya-ya-ya-ya!
Cha-la, head cha-la!
No matter what the world tries to throw me
I can handle anything!
Cha-la, head cha-la!
No matter how my heart keeps on pounding
I feel my spirit bomb charge up, sparkling!
✤ We are an indie studio funded by one guy! Please consider supporting us on our Patreon or Ko-fi link! / studioyuraki
✤ Also be sure to check out our twitter page! / studioyuraki

[@StudioYuraki]

If you had the power of all 7 dragon balls, what would you wish for us to cover?!

[@tritondemius3723]

Bye bye yesterday (assassination classroom op 4) it would be magical if you guys made a top tier cover of it

[@RAF-tl6kv]

I am hope that studio yuraki do at least 1 gintama cover.🙏🙏🙏🎶

[@TheYabashiri]

Flow - GO!!

[@ryangreen7820]

Studio Yuraki Limit Break X Survivor!!!!!!

[@dan99tv]

Ending 5 and 6 (same song) from Hunter x Hunter 2011: hyori ittai

[@stephenrussell9]

R.I.P. Akira Toriyama

[@bradyexe3238]

❤

[@RedX.Sigma-mt5wx]

R.I.P

[@TheRealGuywithoutaMustache]

I love how the tone and the melody of this accurately imitates the Japanese version. Astounding work.

[@NatsuDragneel-yi9jy]

You again

[@NatsuDragneel-yi9jy]

You again

[@mortalballgt52]

Omae wa!

[@tinksouffle]

Omae wa..!

[@info9032]

this man lives in the comment section in pretty much every comment section

[@kennethsatria6607]

Christ TFS were't kidding when they were adapting XD "IT DOES WHAT!?"

[@troll4life662]

Kenneth Satria I didn’t get what Android 16 was talking about till just now but I was thinking of something more dirty that’s for damn sure!

[@xxvoid_cowboyxx2586]

Troll 4 Life I know, it’s such a troll

[@ToxicBlur1337]

“I’d love to see your Dinosaur! ... IT DOES WHAT??”

[@tybuss6211]

Yep toriyama taught that dinosaur to ride a ball

[@ThePokkiKing]

"There is a dinosaur. I will train it to balance upob a ball" . . Perfect. There is only perfection in this song

[@QuartzIsAnOxide]

Chill down, Mr. Perfect Cell.

[@13thRevenant]

Yeah dude, calm out

[@ThePokkiKing]

"I'm the dick head thats gonna murder a couple of street tuffs for daring to enter my arena"🤣🤣🤣

[@ThePokkiKing]

But seriously, i really do like the song

[@goldbat4healing105]

Go toryama and go teach a bird to ride a ball.

[@axlmedeiros3432]

This song is so full of that childish wonder inside of Goku's head facing danger and in all of us who watched this show as kids

[@genshaw6794]

Upside down butts

[@angelinacamacho8575]

And now as adults

[@huitz1348]

Studio Yuraki was amazing but now they entered the legendary status.

[@luisquintero244]

RIP akira toriyama the goat of anime

[@Croadly]

"Upside down the mountains look like butts to me" -Studio Yuraki 2020

[@mikeisnotcool8360]

Bruh I was just listening to this earlier today. God, I love Dragon Ball. God, I love Studio Yuraki.

[@TSLIL1000]

last time i was this early yamcha was still relevent to the story

[@mr.l3992]

You just caused a saibaman to blow up...my heart.

[@ConvictedHeart]

He's gonna need a senzu for that one

[@panpan1287]

Oof

[@ignoremypaststupidity2719]

Mr. Tap if he didn’t play baseball to learn how to suppress his power then he would have one shot Zeno sama to end the t.o.p before it even started, so it’s not his fault toriama had to nerf him

[@BigSteve9713]

@@ignoremypaststupidity2719 think he did it to make money, not suppress power, if anything he needs more power not less

[@nathansta.agueda7749]

oh. my. OH MY. *_G O O D N E S S_*

[@eternalsoul1220]

It is so good that we have entered the Wrong Anime!

[@RetroRadianceLight]

What’s funny about this is that the VA for Vegeta also voices All might

[@mega-e.6258]

Next time on Studio Yuraki.

[@mega-e.6258]

Also if you like this please pray he does Ohayou by Keno from 1999 HunterXHunter

[@gingfreecss3808]

@@mega-e.6258 oh yes that would be the best!! Have a great day and God bless!

[@StarShiningSirius]

I CAME FASTER THAN INSTANT TRANSMISSION TO HEAR THIS!

[@GamerToonia]

pfff i used a hexahedron to come here from Universe 6

[@StarShiningSirius]

@@GamerToonia 😅 damn that's fast

[@andrew-coronel-9016]

Came to Universe 7 with the Kai kai. From Dragon ball Z Kai.

[@johnd7760]

no one cares how fast u CAME!

[@StarShiningSirius]

@@johnd7760 Haha ha 😅🤣

[@Tasuke]

This is probably the best English cover of Cha-La Head Cha-La I've ever heard. Good work!

[@danenirel9502]

the nostalgia man... it's all coming together

[@takashi3012]

THIS IS SO ICONIC, THIS IS LITERALLY MY CHILDHOOD, THANK YOU SO MUCH FOR DOING THIS SONG!!!

[@bethanyengland433]

Ah, this brings back so memories. DBZ was my first anime and the one that got me into anime at a young age. It's good to see it's still growing strong!

[@MisterWT-vo6qz]

RIP Akira Toriyama

[@TheAnarchitect]

Just yesterday, I was looking for a good English cover to Cha-La Head-Cha-La and just like that, Studio Yuraki comes through! There's a reason why this is one of my favorite channels on KZbin

[@mikeisnotcool8360]

Whenever I start getting into a series or rediscover my life for one - Dragon Ball, for example - Studio Yuraki always seems to drop a cover related to said series. Same thing happened with Soul Eater and a few others. Sometimes, it feels like they're watching me.

[@JohnLeeDoes]

Try hearing Gino Padilla's cover of head chala. Lyrics not accurate doh

[@Magmafrost13]

Nice to find a cover that doesnt shy away from the silliness in this song. So many people are afraid to include the line about training a dinosaur to ride a ball.

[@animewatchervictorman8828]

This song: CHA-LA HEAD-CHA-LA Me: So basically upsidedown mountain butts ( 1:56 )

[@alfiekazi3086]

Anime Watcher Victor Man how did he not laugh at all at that take

[@animewatchervictorman8828]

@@alfiekazi3086 facts, though they probably did many takes

[@vicky5288]

I would have laughed at my self afterwards😂

[@danielaalexandrapulidorami1521]

Justo ayer, 29 de febrero, falleció Luis Alfonso Mendoza, quien le da la voz a Gohan en el doblaje latino. Por eso, esta canción me pone aún mas nostálgica. Descansa en paz, Luis Alfonso, y gracias por tanto 😔

[@Skywolfhd20]

"go toriyama, and teach a dinosaur to ride a ball" -goku

[@silverstarfall]

@TYRESE HILL you...you do realize they got that joke FROM the translation of the lyrics of this song right? i'm not just misreading internet sarcasm again?

[@NoMaloneUnturned2]

I put a comment up like this the other day wasn't trying to copy you, heard it from abridged

[@juuchanIRL]

this is what funimation should've done all those years ago.

[@letsrank9349]

They blew it

[@Orangeninja5000]

Funimation has blown many things.

[@BlackHedgehog]

Hey, Rock The Dragon is still gold.

[@iamthehype3684]

Well at least they did dragon soul and they did it good.

[@fireflygaming8764]

@maltese 84 I don't think all of Dragon Ball could exist within a span of 64 eps/chapters.

[@Redfire8338]

Descanza en paz Luis Alfonso Mendoza (voz de gohan). Fuiste parte de la infancia de muchos aún cuando no sabíamos que estabas ahí, ahora toda latino américa te recuerda con cariño :')

[@KinroXIII]

From that first adventure to gather the Dragon Balls, to the Tournament of Power, Goku's journey has be a crazy, enjoyable, tough, terrifying, and amazing trip, and without it being asked it was the best wish that was ever granted

[@payneless6957]

This... This is beautiful *Wipes tears*

[@aquariusrose5621]

This is my favorite cover of this song! Thank you so much for this Studio Yuraki!

[@Artorias_the_Abysswalkerr]

Nostalgia feels incoming

[@ngilman1883]

Honestly it’s my dream come true I’m so happy, this is my new favorite song

[@yassersharaf7437]

Hey look.........it's my childhood

[@mrmarf5503]

Yeah..

[@EggWhisper]

I honestly thought this song was... More serious as a kid. Wow Japanese is amazing :)

[@mcgamez8955]

OMG this literally made me smile. DBZ is my favourite anime and you are the first person I've seen do an English cover of this song.

[@bananalthai4807]

I don’t even need to listen to this to know that it’s good.

[@blazecannon5493]

This was one of the best covers I have ever heard fantastic job team!!!!! 10/10👏👏👏👏👏 Could you do the GT Japanese opening? I think it would sound beautiful. Thanks for all the likes everyone!😁

[@RaspyCh]

Yes! Dan dan kokoro hikareteku?

[@rafaykhan6716]

What about dragon ball?

[@RaspyCh]

rafay khan oh yea maybe the first dragon ball opening too!

[@JustSomeMexicanwithaMustache]

How about We Gotta Power

[@grinninggrim583]

How about 'We were Angels'?

[@MysticalMangoMan]

You know a Cha-La-Head-Cha-La cover is good when it has the "Sparkling" part

[@jillvalentine960]

Except it's supposed to be "SPARKING".

[@EgotisticalMoron]

nice pfp dawg

[@babymetroid6661]

​@@jillvalentine960 I agree on that is supposed to be sparking not sparkling plus I've seen a video similar to this one but the dude says cha la in the part where the song is supposed to say sparking

[@JustAhmad9797]

"There is a dinosaur, I'll train it to balance upon a ball" actually that's the only version that translated this and making sense

[@mrmarf5503]

Woah I did not expect this But a nice surprise it is :)

[@smurfadoodlethewise4584]

When he said "there is a dinosaur" at 0:48 I *felt* that

[@justindesmond4457]

"Upside down the mountains look like butts to me" Huh Edit: didn't think I'd get so many likes and comments. Huh.

[@persephonepomegranate9652]

Huh

[@animewatchervictorman8828]

hUH

[@mortalballgt52]

Huh.

[@poloncontrols9325]

HUh

[@plantsvszombiesgamer1]

H n H

[@diegosnk9752]

i'm from Costa Rica so i get use to listen the spanish version but i have to say that this english cover is amazing, i love it

[@freddyruiz1192]

Pura Vida!!!

[@JyroSope]

"I feel my spirit bomb charge up" Gives me goosebumps every time. Great work as always!

[@SomeBody-_-Yt]

"Instead of nothing in this head of mine It's so packed full of dream" It's so relatable

[@beabaldock236]

R.i. p. Knew Dragon ball for such short time, Wil Continue to follow Music jolly lots of catching up to watch. X

[@seta_souji]

KAMEHAMEHAAAAAAAAA!!!!! This is so good!

[@topdog2007]

FINNNNNNNNNAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL FLLLLLLLLAASSSSHHHHHHHHHHHHHHH

[@1tz_dev]

@@topdog2007 BIIIIIG BAAAAAAAANNNNG KAAAAAAMEEEEEHAAAAAMEEEEHAAAA!

[@Pap3rMoon]

I've been listening to a lot of DBZ soundtrack. And this coming out is HUGE!

[@cynthiaaguirre2951]

This might be the best english cover of the song and adapts the original Japanese lyrics perfectly.

[@cjkalandek996]

This is by far my favorite cover of _Cha-La Head Cha-La._

[@gamindudeg8057]

This is the first tine I’ve ever heard this amazing song in English before and it’s awesome

[@rxdiantfaith]

Wasn't expecting this, but v pleased nonetheless! Also here we go! Week 2 of suggestions: Hikare Are or Fly High from Haikyuu! Mr. Fixer from ID:Invaded! Bye Bye Yesterday from Assassination Classroom!

[@chaosend3815]

Yeah Mr. Fixer!

[@rxdiantfaith]

@@laylatomkins4766 If you're talking about ID:Invaded, I completely agree cause SO much happened in today's episode it's insaneee

[@trevorschwab619]

Heard a lot of covers of this one over the years. This is probably my favourite.

[@Miss_Enigma]

Teacher: What’s so funny? Me: Oh, it’s nothing. My brain:

[@malachiReformed]

Unlike many things that can ruin a person's childhood, this improved it. Fantastic cover!

[@arvinjaysalamanes5536]

wooohooo I was just humming about it now after watching the old series on television, then when I go online it suddenly Pop's up at my notification. what surprise studio Yuraki.

[@imachangedname2978]

Whenever I find a song, I always gotta check if it plays when you open another app, KZbin makes it so videos tagged as music don't get this feature without paying for red, so I always hope that it isn't tagged as music. Kinda surprised they got this one tagged right but not Sky and Blue Edit:Just looked at sky and blue, It's tagged music now, But I wonder if that means it only matters how it was tagged when it was uploaded then

[@peterenis3507]

I'm a changed name just get another app or use your browser and view the desktop version of youtube works ok for me

[@RelyingWOrld1]

Just use NewPipe (KZbin client on Android, open source) if you want only audio from a video

[@faizalsuhaime6467]

@@RelyingWOrld1 is it functioning the same way as TubeMate?

[@RelyingWOrld1]

@@faizalsuhaime6467 It's years since I use Tubemate. With NewPipe you can use PiP, audio background and downloads. You can see comments (not the reply and you can't reply either)

[@alfiekazi3086]

What the hell is this Sheron can’t even wish for this

[@jacobharris5894]

Me: Divine Dragon, I wish for an english Cha-La Head Cha-La cover better than the original. Divine Dragon: That is beyond my power. Studio Yuraki: Done

[@rhythmicjustice3262]

Vegeta is the prince of all Saiyans, Sam is the prince of anime covers. Love Studio Yuraki and Dragon Ball so this was an exciting upload to see! Another cover well done to the Studio Yuraki team!

[@Springy_Idiot]

Ngl this has to be the best dbz "CHA-LA HEAD-CHA-LA" cover

[@ssj2adam796]

Woah, you did a DBZ cover? Hell yeah! I'd love to see you do alot more, your voice would really suit the vocals of most DBZ songs! (I'm silently hoping for Dragon Soul, Fight it Out, or maybe the 3rd Ending to DBZ Kai.)

[@johnthebopper]

This feels long overdue. I'm glad you did it!

[@AluValentine]

MY PRAYERS HAVE BEEN LISTEN TO! THERE IS A GOD I LOVE YOU SO MUCH. Edit:do another haikyuu opening and I love this still so much my bday is in 12 days and I’ve just been wishing for a dbz opening and this is probably the best present ever love you so much man

[@dompoggia2599]

The wave of throwbacks- Wowie, thank you for this!!💕💕

[@littlegreenman5919]

Sang this on my way home from work.

[@anthonyhemmitt102]

This is the first english dub I've heard of this and it's just perfect thank you studio yuraki

[@xxxNerdyAntxxx]

Your voice is amazing! If you do song request, would love to hear you sing the English version of We were Angels from DBZ.

[@typrocter7343]

If you didn’t say “SPARKLING” instead of “SPARKING” this would be the best English cover of cha la head cha la I’ve ever heard and trust me, I’ve heard a lot of cha la head cha la

[@camerongrow6426]

I almost had to check that this wasn't an April fools prank. I'm not surprised Dragon Ball has these lyrics but is this a direct translation?

[@ZKTurtle]

Yeah, this is actually a pretty accurate translation of the original lyrics.

[@JuanRamirez-kf8pk]

It's pretty different than the one that FLOW released

[@cradodragmire1563]

You realize the kind of show Dragon Ball is right? These lyrics kinda fit.

[@angelinacamacho8575]

@@cradodragmire1563 this is why dragon ball is the best out of the series (yes I know this is a dbz openimg)

[@emilyalvarado2077]

The man who does the spanish voice of Goku was killed today. I cant express with words how ssd that makes me feel. I grew up hearing his voice. Seeing this cover, this day, brought tears to my eyes.

[@ezequielinsaurralde5058]

Enserio?

[@hopkage4308]

I need your music on iTunes or Spotify

[@deadaccount87]

Even Cell can't touch the perfection of this

[@demoniac4821]

I feel like Cha-la head cha-la lyrics are most random lyrics ever. Like someone just wrote whatever they felt like and it just worked.

[@EggWhisper]

Well clearly Mountains look like butts to them... They need to get laid. Seriously Mountain Butts are not good fapping material.

[@demoniac4821]

@@EggWhisper When you train in wilderness for several months and mountain nearby begin to look dummy thicc.

[@AbstractTraitorHero]

I entirely disagree. The lyrics are extremely thematic honestly and display a clear theme of easy goingness and hope and utter perseverance anf refusal to admit to what might ordinarily be impossible. It's not random, it's indeed very thematic at least in feeling alone

[@kensuke0]

They perfectly convey what’s going on in Goku’s head

[@evantheotaku]

Surprises like this are why we love studio yuraki and their covers, yet another great cover of an amazing op

[@MsPeefer]

Go Toriyama, and teach that dinosaur to ride a ball

[@user-ub2tc1mt1y]

Best cover of this song ive heard

[@alleycat3449]

ahhhhhhh TFS Abridged feels

[@nishaindace2177]

So good man , you're the best

[@SylvAlternate]

do bye bye yesterday

[@tritondemius3723]

Yes this

[@Gamesaucer]

Also QUESTION.

[@anthonythomas305]

Awesome!! You have no limits as a Super Singer, Sam!!😎👍👍

[@callmetefa7871]

Cha-la, head cha-la!! No importa lo que suceda siempreeeee el ánimo mantendreeeeee!!! Oh, wrong language XD

[@CarlosModCreations]

Cha-la! Head cha-la! Brillando tu corazón siente emoción! Haré una Genki-dama!

[@niikohoyo]

What a throw back

[@MiguelandMataio]

Y’all have to do the DBZ KAI opening too plz 😱

[@duncanbones]

This cover.... it’s over 9000!

[@tangelagod9831]

"F" by maximum the hormone when

[@fenistereinc.5797]

That one is impossible, lmao.

[@Amphax]

You even kept the original dinosaur line and made it make sense !! Amazing!

[@ilyFlow]

I'm begging you guys! Can you please do a Haikyuu opening 4 "Fly high" I've been waiting for so long please Also this I fire noice job :) The memories are rushing back to me :)

[@rainfellforu]

LTC_L1GHT they did

[@rainfellforu]

Oh wait... that was leeand lee

[@mochigomae-4389]

damn i kind of want that too, that would great with sams voice

[@BlumerClay]

Haikyuu? YES YES YES

[@Zeroblank7810]

That something that I wasn't expecting but I love it

[@beb0p927]

it's because of Kakarot isn't it? i'm 9000% sure😏

[@justsomeguy4955]

Well I'm OVER 9000% sure

[@Dr4stic0]

Studio Yuraki your power level is over 9000!

[@lordofhelheim75]

Hey, before the Spring Season starts, could you do Redo (Re:Zero OP 1) before the Second Season of the Anime comes out?

[@jhonbhai8943]

Literally I was looking for this Song 😭😭😭😭😭 ...

[@BardockSkywalker]

Listening To The Actual Translations Of Some Of These Lyrics Makes Me Kinda Cringe... Specially The Dinosaur Riding A Ball Part... Which Is Kinda DBZ In A Nutshell... Cheesy, But Fun AF

[@Jojo2]

I gotta agree. This song definitely doesn't translate well.

[@cradodragmire1563]

Yeah it fits the tone of Dragon Ball.

[@deletoblue9067]

Damn this is really good. Well done bud

[@chaseharmon4652]

A recommendation for a cover: Re:Zero. The first op is so good, and worthy of some Studio Yuraki style love!

[@jeffpeople6848]

I've never seen dragon ball Z but this makes me want to binge it till I die. Alone and full of CHA-LA

[@cradodragmire1563]

Ya gotta watch the original. Z is good to some people but the original Dragon Ball is better.

[@ayushnair1025]

And there they do it again, blowing my mind with another classic!!

[@OmegaFire11]

Studio Yuraki: we have finally translated Cha La into your native tongue Latin America: estoy 7 universos paralelos adelante de ti

[@HulkVahkiin]

Well finally! Covering one of the most iconic anime OP!

[@thenewkidontgeblock903]

I screamed so loud when I saw the thumnail I turned super sayian

[@carlbloke8797]

I still find it hilarious that the “mountains look like butts to me” are the actual lyrics to the song LOL

[@AJGalzote]

I'm in love with this, this is one of my favourite ops and happy how they brought it back at the end of Super's TOP