EP.5: Belgique : Les paroles d'un juge d'instruction

"Belgio: la parola del magistrato", Fabrice Rizzoli dialoga con Michel Clais, magistrato belga esperto in crimini economici e finanziari. Nell'episodio si è discusso dei tipi di confisca che esistono in Belgio, delle difficoltà dei giudici nell'utilizzare questo strumento e dei procedimenti di sequestro che interessano, insieme al Belgio, un diverso Stato europeo. Infine, l'attenzione si è spostata sul riuso sociale dei beni che in Italia prevale mentre in Belgio non è ancora possibile.