Etran Finatawa - Surbajo

[@Wifitears450]

Disclosure bought me here :) Disclosure -Etran off there new EP Feb 28 2020

[@juanestadian8471]

Discovered this gem in secondary school. Through Rough Guide to the music of Africa

[@glueconcern]

As a modern-day consumerist westerner, it's hard to fully grasp the holistic intent of this song, but it resonates beyond ones own experience...and it's as psychedelic as anything I've ever heard. It's like if the Velvet Underground came from some exotic locale..( typical western comparison) .I hope that in the next life I will be blessed with the tools to fully comprehend the freedom they feel while performing this ancient music from the future...

[@Tasha-tf2tp]

haha

[@munyalmedia]

wodaabe, fulani my ppl. Nice video

[@abdoulsow5585]

tre cool j'adore ko mi poullo nomade Guinée fouta djalon mi salminion

[@MalamIbnMalam]

For ages it has been a part of our culture.

[@Whiteshirtloosetie]

Etran Finatawa were playing in Hitchin England with ROTW 2009. I made sure I saw them and they were awesome. I bought their CD "Desert Crossroads".

[@MalamIbnMalam]

Oh I forgot to say that the meaning of Surbajo in Fulani language means like girlfriend/petite amie.

[@mickeyblueyes]

I love this music! I had the honor of seeing them play their music at Festivale International de Louisiane some years ago. Quite a life-changing experience. Their music touched something ancient in my soul, it's very hard to explain.

[@Tasha-tf2tp]

lol

[@Ella7194]

i bought their dvd desert crossroads and i love it to death [ :=] ] thanks for posting!! i really enjoyed this,thanks!

[@oshardana]

J'aime cette chanson!! Je ne comprend trés bien les paroles mais la musique est trés belle, j'adore ecouter cette chanson dans ce period ❤😎👊🏿💪🏾✌🏾✌🏾

[@mohamedtargui7297]

Je peux vous aider

[@oshardana]

@@mohamedtargui7297 Okk ❤❤😅✌🏿✌🏿

[@phaethon1988]

i saw them in a concert last month. Their music is very hypnotic!!!

[@inamacalin1]

wow this just sounds like an oromo song in Ethiopia wow

[@zshzanTila]

this is an incredible video. thank you for showing it. i love my people.

[@munyalmedia]

lovee it, surbajow galayjow its very nice calabash music. habiba

[@sapanacharya1365]

disclosure redirected me...but...etran are soooooooo goodd....

[@hajiyahusna2345]

Wow very nice music

[@aliibaya4496]

Great music from nice tribes

[@zootier]

Habe einen Bericht über sie im Deutschlandfunk gehört. Es gilt, die Vielfalt von Wüstenmusik zu entdecken! Man kann sich bei dieser Art von Musik richtig in die Szene einer abendlichen Jamsession am Lagerfeuer nebst grunzenden Dromedaren hineinversetzen. So kann man diese Musik umso mehr genießen. Toll!

[@wyldfiyah]

C'est tres bon!!! merci beaucoup

[@PsyAmiine]

must be listen at Sahara....great music....

[@capricornnzw]

how can I find the lyric for this song? any help would be appreciated

[@swimmingmantis22]

Surbajooo mbaale diam. Surbajaaaa ñaale diam continued like that in pulaar

[@swimmingmantis22]

@@TheEternalTriumphant they are speaking a Tuareg language that I don’t understand. I will keep in mind when talking to family to try and fill in the gaps. Surbajo means woman, or madame. Mbada li/mbaale diam good morning or how are you this morning. Diam or jam means peace, nyaale,ñaali diam is mid day greeting as he’s greetings the woman asking her attention excuse me how are you this afternoon and so forth. The Tuareg part I don’t understand in this song.

[@gnawaserge]

this music is so spine tingling

[@99.9kaytranadafan8]

What language is it? Love it

[@HakimCisse]

This song is in two languages: Tamasheq and Fulfulde

[@Ishakagroup]

simply lovin the sound!

[@m3xic4nitO]

una recomendación de los amigos de inside africa de CNN en ingles jaja .. sino no los conociera! muy muy chido! :) saludos!

[@chinashopjada]

simply beautiful...

[@ousmanendongo879]

ina welli sané

[@zacology_]

I got their album and its pretty good.

[@aladepollo4833]

🥰🥰🥰🥰

[@PrinceHassanBee]

Surbajo!Surbajo! FAntastic!

[@1desta]

very nice i really like the beat.

[@ibrahimmoussa9183]

Allah gebta lawol polakou

[@sibs_n]

Which part of Africa is he from?😢

[@kurtwert]

SKANKY GUITAR!! I LIKE!!!

[@YamiNoSensei13]

to soulbi23- No I'm not Fulani, was born in the USA... Yami no Sensei is Japanese, means "Darkness Teacher". Interesting to know the "yamino" meaning tho!

[@jostle14]

beautiful

[@ودالحاجالالحاج-ه4ك]

اظنهم فولان واماجغن

[@ouls6054]

نعم فولاني وطوارق

[@toystory206]

I wish i could understand more

[@omerabubaker3361]

great music thankx Allah Jaaramon Bannderabe

[@loveiwilson617]

💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕

[@loveiwilson617]

😍😍😍😍😍😍😍😍

[@gadimahfud8990]

Boda.sahara

[@اويدنجاء]

إيماجعن ميغ ايفولانن

[@amahagh-re4vf]

ارتاين

[@MrRazorblade999]

Are they Tuareg people? Their music sounds a bit like Tinariwen.

[@zuricon1925]

it’s FULANI and TUAREG people

[@MrRazorblade999]

@@zuricon1925 Thanks👍

[@AbdoulahihamedRamatou-om1um]

Yes hé IS touareg

[@De4sher]

@Ghat801 lol, why?

[@MalamIbnMalam]

How are they dressing up as women?

[@soulbi23]

so are u or are u not a fulani but i could guess that u are sine yamino is fulani world that means eating

[@Mbeebeelove]

niccce!(☆_☆)