【Eve】 (PART 2) Eve having fun with google translate 😂✨ Instagram live 16/03/2022 _ENG/ESP sub

I particularly loved this live🥺💕PART 2
This was really an English and Japanese listening test for me 😵
English and Japanese aren't my native languages.I translate first into my native language, then into English, Corrections are appreciated.
source: • 〖Eve〗インスタライブ 2022/3/16
Support him:
avant : • Avant (the song is so good 💕)
Eve channel: / ooo0eve0ooo
Twitter: / oo0eve0oo
3:32 - what a cute moan!
3:37 - 3:54 Eve didn't know that there is Indonesian XD
3:58 - Eve is surprised that there are Japanese lenguage XD
4:09 - 4:52 The song in Kaizin that took the longest to produce
5:20 - about avant
#Eve #Utaite

[@Aurorya]

Since we're talking about languages, now after hearing Eve himself pronouncing it, we know that "Avant" is pronounced just like the french word (it means "before" btw). So that's the second time he chooses french for a song title after "Raison d'être" 😄

[@the_nemui]

oh :O , I didn't know that "Avant" is a French word, thanks for the tip!^^

[@thatonegeoshroom]

Raison d’être means “reason to be” right? It’s been a minute since I used French lmao 🤣 (Not that I’ve ever been good with it in the first place)

[@zinnia993]

Explanation for 1:56 : I think that Eve was laughing because Google said "I think that a **chaotic** work like...(I cant hear as he was laughing so loud lol)....a new experience. I hope you can watch it with a fresh feeling and see you **live** next time" (he laughed hard at this again as "live" means being alive). That's why he said maybe he did something wrong lol.

[@shruti07]

Eve hmm hm hm was so cute😭 1:45

[@jadeixchelantoniorosales1963]

Aún no ha salido, pero le agradezco por la traducción, encerio se le quiere ♡

[@the_nemui]

Gracias y de nada ^^♡ espero lo disfruten :3

[@Aurorya]

Thanks for the translation !

[@rakenelglez.l.22]

Me encanta!!! Muchas gracias por la traduccion!! 👏👏👏

[@the_nemui]

De nada 😊

[@pillxwx]

Thank you for this video!

[@the_nemui]

no problem!😊

[@zinnia993]

Thank youuuuuuuuuuu!!! T.T Please translate more!!

[@RosalesSTAY]

Wow, ya quiero que salga!!! 🤯❗

[@the_nemui]

pronto :3 🙌❤

[@miyos.4865]

Gracias por traducir~!!

[@nemumona]

who's gonna tell him deepl translates better than google 😭😭

[@the_nemui]

but deepl doesn't have the option to play the translation sound, does it?🤔

[@nemumona]

@@the_nemui i don't think so :( i just think deepl translates japanese to english more accurately than google

[@AnkitaDas-rd9lh]

Thank u soo much 💜😊

[@the_nemui]

you're welcome^^

[@syahirahfarhanah707]

he's so cute oml

[@narakusaga]

muchas gracias

[@the_nemui]

De nada!^^

[@Ashley.petrikov]

Amo su risa wbn 😿💕

[@Lina-yo3jp]

3:16 dice 오늘은 밥 머겄어? que seria literalmente "¿comiste hoy?"

[@user-bv6mb9mh7e]

Gracias!!!!

[@the_nemui]

A ti por ver (◍•ᴗ•◍)❤

[@geraldine1594]

Gracias

[@the_nemui]

🤗❤❤

[@floweroutset]

3:16 밥 아직 안먹었어요, 나랑 같이 먹자 eve san!!

[@isitleeyourelookingfor6352]

Weird question, but did something happen to part one? I can't seem to find it anymore, but idk if it's just KZbin's search system being stupid (it's like that sometimes)

[@the_nemui]

THIS IS PART 1: kzbin.info/www/bejne/a3qpgHZooJygpMk

[@isitleeyourelookingfor6352]

@@the_nemui Thanks so much!!!!!💗

[@cailynlynn8972]

𝕡𝕣𝕠𝕞𝕠𝕤𝕞 👍

[@unagatitamiaumiau9121]

No entendí cuando dijo qué se sentía culpable, pero pq culpable?? Si no tiene nada de malo xd, yo también uso el traductor al propósito para jugar xd