【Евразия! Навсегда! ユーラシア！永遠に！】ユーラシア社会主義連邦国歌（日本語字幕）

[@sanokuen-sempai]

オセアニアがやばすぎて、イースタシアとユーラシアが相対的にまとも枠になってるし、この世界のどこにも逃げ場がないのが最高にディストピアって感じで好き

[@ハルキング-h4q]

ユーラシアはでかい ソ連ってだけだしな オセアニアが頭抜けてイカれてる

[@user-sovietunion]

なお三国とも実情は大して変わらない模様

[@saherunoneko]

作中での言及でネオボリシェビキズムもオセアニアのイングランド社会主義と変わらないって書いてあるし、なんならイースタシアは滅私奉公（死の崇拝）とかやってるし全部同じくらい狂ってるぞ

[@AlphaLee-m4d]

イデオロギーの名は違えど、ディストピアの全体主義は変わらない模様。

[@vindicator1175]

オセアニアと違って明確な描写がない分オセアニアよりはマシっぽく見えちゃうのは仕方ないにしても、もしオーウェルがイースタシアとユーラシアのスピンオフ書いたとしても大まかなストーリーや設定は1984年と全く同じになりそう 個人的にはイースタシアが一番やばそう

[@user-sovietunion]

魔法で作られた文明をいきなり現れた科学文明の兵士が蹂躙しまくるときに流れて欲しい

[@Данил-в6г5г]

Это самый лучший гимн который я когда либо слышал гимн свободы, справедливости,братства,

[@hirado-polishaxis]

全くもって同感です。

[@ВладШеремет-и8г]

Это блэт гимн страны из 1984

[@田中守株]

「1984」って「オセアニア」の話なのに、「ユーラシア」の国歌まで作られていて、オーウェルって偉大だなと思う。

[@sanokuen-sempai]

この曲はがゲームDragon Ageの作中曲を基にして作られた曲なんですよね。1940年後半の小説が今でもファンメイド作品が作られるくらい愛されてるのはすごいなぁと思う(感動) イースタシアの国歌もあるので是非

[@AlphaLee-m4d]

1984は不朽の名作だからね。

[@ボナパルトナポレオン-o9z]

前奏が最高

[@Himabutaa]

ソ連系の曲はお説法タイムの前の前奏が大体いい

[@woodchuck5294]

Северная Корея, Россия, Эритрея и Иран - новое будущее мира и справедливости.

[@焼肉なんね]

平和は日本にあります

[@_salt5]

Не надо нам такого будущего. Евразия из 1984 гораздо более стабильная, справедливая и мирная, нежели эти четверо

[@ПортретСфамилией]

слава СССР! Слава Евразии!

[@焼肉なんね]

大日本帝国！天皇陛下万歳！

[@hoso4112]

この和訳が欲しかった。。。

[@greattatarkhanball1073]

and in what language is it in general ?

[@TNO-ys5pj]

@@greattatarkhanball1073 japanese

[@バンシアの]

日本語だとダサくなるが、外国語にすると様になるなあ

[@user-JHOH721]

日本語でこう言う歌詞を書くのは本来は文語だから文語の日本語だと様になる

[@rijin893]

「ユーラシア社会主義連邦」って国聞いたことない、どこそこ？

[@vindicator1175]

『1984年』っていうジョージ・オーウェルの小説に出てくるソ連モチーフの架空の国の事。原作では単にユーラシアとだけ呼ばれてて社会主義連邦云々はファンがソ連になぞらえてそう呼んでるだけね ちなみに原作の舞台はオセアニアっていう米英モチーフの国、しかもその中の旧ロンドン市内だけでユーラシアは名前しか登場しない

[@rijin893]

@@vindicator1175 なるほど、架空の国だから聞いたことなかったのか 教えてくれてありがとう

[@タイプライター]

この曲って何の目的で作られたの？(1984に関連してることは知ってるが)

[@vlasstelintyomniy4724]

Мечта людей о потерянном будущем...

[@pushkasanantheglory6672]

@@vlasstelintyomniy4724 она даже нам революционерам подходит мы "НЗ "

[@kunugi_chestnut]

元はDragon Age Originsというダークな中世RPGの主人公Grey Warden達の歌を勝手にユーラシア国歌にしちゃった物

[@タイプライター]

@@kunugi_chestnut やっと元ネタがわかった。ありがとう😭　どういう経緯でユーラシアの国家になったのか教えてもらえますか？

[@kunugi_chestnut]

@@タイプライター 原曲のままで「ユーラシ〜ユーラシア」と歌っている様に聴こえるので、ファンがそこに空耳字幕を当てはめたのだと思います。