Fallout 4. Como poner las voces en Inglés.

[@Zero-Pass]

Todos los juegos deberían tener la opción de cambiar el idioma de las voces.

[@Thewolfstation24]

Ya, pero bethesda es así, que se le va a hacer. Encima tiene doblaje al castellano y no al latino, que es lo que me da rabia.

[@Zero-Pass]

@@Thewolfstation24 Que haber, yo no tengo ni las mas mínima idea de lo que es crear un videojuego y habrá otras prioridades mucho mas importantes a la hora de hacer uno, pero desde la ignorancia creo que es un proceso de hacer que un par de tipos se sienten un día para programar la opción, pero de nuevo, yo no se nada del tema.

[@CalacaRoja]

@@Zero-Pass En realidad es lo más sencillo del mundo, en especial cuando la empresa se gasta un dineral en contratar actores de doblaje de voz. Odio que no den la opción dentro del juego de cambiar el idioma de texto y voces, me rompe los huevos. Todo bien con los españoles, pero las traducciones que hacen casi siempre les falta meterse en personaje.

[@robertomorales5347]

@@Thewolfstation24 en la version de ps4, sí tiene subtitulos en latino, al menos, ahora que lo juego en pc me di cuenta que lo subs de ps4 eran latinos

[@edward585]

@@CalacaRoja Y que lo digas. Rompe mucho la inmersión estar escuchando tio, cojones, ostias, tio tio tiox1000

[@daymon167]

Yo solo quiero cambiar las voces por unica razón 100% justificable de tal complicado proceso Escuchar la voz de Curie uwu

[@kratos6137]

que noble razon

[@GabrielHawke23]

Jajajaja es la única razón por la q lo hago xD

[@Ambitaxxful]

Yo la de Hancock XDDD

[@Zxkak]

CSM!! para eso vine a ver este video xD

[@JuanGutierrez-dd9hi]

JAJAJA yo tmb bro

[@nicoIas]

Funciona y se entiende el tutorial, pero el texto amarillo arriba del blanco casi nose ve.

[@DGC-vo4gj]

el único tutorial sencillo que funcionó, muchas gracias, el juego gana mucho en su idioma original

[@carlosmartinez-il3lo]

Aún sigue funcionando (04/07/2022) Gracias titan

[@elmovanhelsing7023]

Hey muchas gracias bro, no se si leeras esto ya que el video es de hace 5 años pero lo acabo de hacer y me funciono, gracias nuevamente

[@alexu5906]

Lo último del video, simplemente perfecto

[@ArmandoCasasDelCampo]

Gracias por el tutorial. El final del video fue épico 😂

[@LoraLindemann]

Lo único que me gusta del doblaje español (España) son las voces de Paladín Danse (que es el mismo actor de doblaje que le pone la voz a Chris Redfield en RE 6), Strong y Codsworth. Quiero probar a jugarlo en inglés, aunque siempre me han gustado más escuchar el idioma original. A ver si puedo con esto.

[@felipito4856]

Los NPC no mueven la boca y no tienen ninguna voz :c

[@gonar4388]

genial, la introducción esta en gallego y luego se vuelve en ingles, pensaba que no había funcionado, gracias

[@toxicavengerrr]

che, y si no tenes el juego por steam como joraca se hace?

[@astro837]

Hay que bajar una version en ingles, aparte, y sacarle las voces

[@cloudstorm95]

2021 y este metodo aun funciona! muchas gracias amigo enserio!

[@MrDeath-nf6kg]

y donde esta la descarga

[@luisaquino541]

Aún sigue funcionando (2021/03/12) gracias bro me alegro el día esto.

[@ByAndyUwU]

de hecho funciona hasta con versiones inglesas no oficiales en caso de no tenerlo legalmente el juego, tuve que descargarme un fallout 4 virgen en ingles para sacarle los archivos de audio pero al final logre ponerlos y funciona :p

[@MrDi_Drake]

@@ByAndyUwU Una duda tengo para usted ya que, como puedo explicar, también lo tengo no legalmente y le pregunto 2 cosas: 1)Si ah hecho lo de este video a modo de crack a pesar de desinstalar la versión inglesa para instalar la de español y pasar las tandas de descarga y actualizaciones, demás ¿De verdad funciona? Y 2)aunque sea obvia pero quiero saber a modo de meme: ¿Valió la pena?.jpg Ante la 1era puede ser solo "Sí" y me vasta y la segunda ps.... Sígale la corriente al meme

[@ByAndyUwU]

​@@MrDi_Drake 1º: Por si me aburría de las voces en inglés hice una copia de seguridad de las voces en español y en inglés en diferentes carpetas, y siempre y cuando hagas el proceso del video bien no deberias de que preocuparte 2º: Valio la pena, cada maldito centimo :v xDxDxXd (nah mentiras en realidad si que me gusta porque le meti mods que amplian dialogo y sobreescriben las lineas en castellano, y la voz de Curie ya solo eso lo hace worth it)

[@corradojr6138]

alguien no tendrá un link del voices.ba2 en ingles?

[@juan-sebastianuribep44]

tambien lo tengo pirata xd

[@juan-sebastianuribep44]

Me descargue el juego en ingles y solo las cogi de ahi, luego pues lo borre

[@manuelaguileranavarro4579]

Hice todos los pasos, pero por algún motivo, me faltan uno de esos archivos de audio ( lo que me deja solo con5), y de alguna forma, algún mod ha hecho que tenga la mitad de las cosas del Pib-boy y de los diálogos subtituladas al inglés y la otra mita, al español.

[@YamiZex]

Aun sigue funcionando a tiempo actual el metodo la unica pega es que las cinematicas aun se escuchan español de españa de lo demás ta joya 🗿👍

[@ivanangulo1634]

Me ayudó tu vídeo, Gracias

[@rangarok572]

muchas gracias!!, sabia como cambiar las voces basicas, pero no los del dlc

[@mikomiko2289]

se puede poner subtitulos a la radio?

[@vicaya6141]

Alguien sabe como lo hago con la version del gamepass?

[@lkillah]

Perfecto! SOLUCIONADO 100%

[@shadowhunter1046]

buen video, pero no pongas el texto en amarillo sobre un fondo blanco que no se ve nada

[@sarkarod]

joya el golpe final

[@Cuamer.]

Ey, hay veces que los subtitulos se me ponen en ingles, ¿Eso es normal? ¿Hay manera de solucionarlo?

[@Thewolfstation24]

Será algún mod que tengas instalado. Suele pasar. Lo del video solo cambia las voces, no el texto. Es posible que algún mod te ponga los textos en ingles, asegurate de tener las traducciones de los mods instaladas.

[@eepeh4363]

Oye, para tener las lineas de dialogo , usaste el mod traducido al español, cierto?

[@Thewolfstation24]

Según recuerdo, el mod que usé para las cajas de diálogo no necesita de traducción al español, lo descargas y lo instalas.

[@Salvadorstrada-w4y]

¿Este método funciona con Fallout new vegas?

[@Thewolfstation24]

Tratándose de un juego de bethesda, el método debe ser el mismo, ya que con Skyrim también funciona. Si vas a cambiar las voces a inglés en fallout NV, recomiendo además instalar un Mod que cambia el doblaje en ingles de algunos personajes a uno mas profesional y de calidad, además otorga variedad en las voces. Con eso y un mod grafico para los modelos de los personajes, queda perfecto.

[@kerplunk5866]

aaaaaa en la parte mas importante no se puede ver el texto amarillo sobre el blanco, pero buen video

[@melvyn_eldesguazador4849]

Funciona el mismo procedimiento con el fallout new vegas?

[@Thewolfstation24]

Siendo de Bethesda, supongo que funcionará. Es cuestión de ver si funciona. De hecho pronto jugaré al new vegas con un nuevo mod que han sacado añadiendo un doblaje más profesional y con personalidad para los NPC, así que lo suyo sería tener el juego con las voces en inglés para que no se rompa la inmersión.

[@sasasassasasasa1305]

a mi no me deja cambiar las voces en ingles alguien tiene un link para descargar las voces

[@Thewolfstation24]

Si lo tienes pirata, lo siento mucho pero tendrás que buscar el link por otro lado.

[@claudiosanmartin4205]

31/12/2022 sigue funcionando!! gracias

[@sebawtf6892]

El juego ficico viene con doblaje al castellano si lo compras en Latinoamérica (será malo el doblaje pero sinceramente no me agrada leero todo el rato) (hablo de la versión de ps4)

[@Thewolfstation24]

Claro, en consola no se pueden cambiar las voces. En pc si.

[@MakarovFox]

es mas facil si ya esta en español, copiar los esm, pasarlo a ingels y depues remplazar los esm

[@kevinbeltran693]

te refieres a los archivos que terminan en .esm en la carpeta data del juego?

[@MakarovFox]

@@kevinbeltran693 si pero no me funciono esta vez la mas facil es descargarlo en ingels y te bajas esto www.nexusmods.com/fallout4/mods/22102?tab=description

[@kevinbeltran693]

@@MakarovFox gracias lo tendré en cuenta pero ahora tengo el problema que el juego se cierra a los 5 minutos de juego jajaja

[@MakarovFox]

@@kevinbeltran693 algun conflicto de algun mod seguramente

[@kevinbeltran693]

@@MakarovFox por ahora no tengo ningún mod pero al parecer ya resolví el problema, es una opción gráfica que tiene problemas de compatibilidad con tarjetas de video de la serie 16 y 20 de nvidia.

[@julianpermuy8191]

que musicaza de fondo amigo de donde es?

[@Thewolfstation24]

Es una de las canciones de la banda sonora de Fallout 76. Búscala, está por KZbin. ^^

[@julianpermuy8191]

@@Thewolfstation24 god, gracias

[@Encargada-Alma]

2024 y no funciona :(

[@Gonzalo_30]

Esta interesante, yo por ejemplo me compré la edición juego del año que tiene todo los DLCs y también está en inglés con subtitulo al español latino, el doblaje al castellano de fallout 4 no es malo pero es un lamentable y se escucha tan bajo y hasta el doblaje japonés con el inglés es mejor!!

[@Thewolfstation24]

Soy Español de España, y te puedo asegurar que el doblaje al castellano de Fallout 4 es Malísimo, similar al de Skyrim y anteriores entregas.

[@Gonzalo_30]

@@Thewolfstation24 Si, También hasta los nombres de algunos personajes y NPC no son los verdaderos como pasa en las voces en inglés y en japonés!! Skyrim también sucedió lo mismo y en latinoamerica en las versiones de Xbox One, PC y PS4 llegaron con subtitulos al español!!

[@Thewolfstation24]

@@Gonzalo_30 Exacto. Lo que mas me jode es el doblaje de algunos personajes, pierden toda la gracia. Por ejemplo, La acompañante robot que sacas del refugio (no me acuerdo eo nombre) tiene un acentro francés precioso, Nick tiene un acento sureño y una voz hermosa también, al igual que preston, mama murphy, etc etc... El doblaje se los carga.

[@Gonzalo_30]

@@Thewolfstation24 Por eso hace 1 año atrás me compre también fallout 4 edición de latinoamerica en Xbox One y tiene subtitulos al español latino y respetan bastante los nombres originales de los personajes!! También aunque fue algo polémico que no llegará con doblaje latino pero obviamente esos juegos de mundo abierto y muchas horas de diálogo es complicado jeje

[@juanpablos666]

Funcionó! gracias.

[@fraids_97]

Hay alguna forma de cambiar las voces solo en ps4?

[@Thewolfstation24]

Nop. En consola no se puede hacer.

[@strulzs44]

Cambia el idioma de la consola al idioma que buscas. A mi me funcionaba cuando queria cambiar el idioma de ESP a ENG en mi Xbox One

[@fraids_97]

@@strulzs44 no, eso te cambia todo el idioma del juego, yo solo quiero las voces

[@strulzs44]

@@fraids_97 Entonces no hay forma amigo, sorry.

[@Obanium]

se que es un poco tarde, pero si pones la ps4 en español latinoamericano el fallout 4 sera con las voces en ingles y texto en español

[@JEPH206]

Me gusta más el inglés que el español

[@cesareduardo8900]

Me funcionó, buena

[@francoayala7414]

Te amo!

[@josmh7630]

Yo estoy buscando lo contrario

[@tomitaringuerox]

Habría estado genial que subas las voces en inglés para los que no lo tenemos en steam :/

[@Thewolfstation24]

Compra el juego que está muy barato bro.

[@tomitaringuerox]

@@Thewolfstation24 Si tuviera dinero, lo haría...

[@rr-ek5hd]

@@Thewolfstation24 pero no te cuesta nada poner los archivos en la descripción..

[@CandyKittyxx]

@@tomitaringuerox en un futuro

[@N10-j2l]

@@rr-ek5hd oe no tiene porque poner los archivos no seas pirata no tiene porque darle archivos a gente como tu pirata

[@Red_roses-bb2js]

Hay alguna manera para version pirata?

[@wacara7796]

Alguien sabe un mod para ponerlo en español por favor Estuve ahorrando mucho para poder comprarmelo aproveche la oferta del blackfriday me lo compre en la store de usa porwue mi cuenta es americana y me esta en Inglés ya probé cambiar de idioma a español castellano y aespañol latino y nada ayuda porfavor 😔

[@nicolasbrentano9115]

Yo tengo exactamente el mismo problema, encontraste la solución?

[@angeleduardo9244]

buen tutorial pero mueve los dedos mas rapido

[@edward585]

Sube los links porfa :c

[@claudiomora3048]

gracias maquina!!!

[@N10-j2l]

muchas gracias

[@Vikoski10]

gracias no soportaba las voces de loquendo que parecen sobrepuestas de los españoles