Fan Fest crowd makes Ishikawa CRY, and Yoshi-P scolds fans

One of the most wholesome moments at FFXIV Fan Fest 2023 in Las Vegas! During the Closing Ceremony, Lead Writer Natsuko Ishikawa says her thanks, and the fans react. Yoshi-P follows up in response 😆 #ffxiv #ffxivfanfest #fanfest #ishikawa #yoship

[@armswar]

Kate could’ve gotten an even greater reaction if she translated verbatim haha. Yoshida actually said “warahare no kawaii MUSUMEI” which translates to “Our adorable daughter” lol

[@mynameisdozzer]

Damn that would’ve been awesome 😂

[@gateauxq4604]

Awwwww 😻

[@trial_with_an_error9687]

Same thing happened before when Yoshida welcomed Soken back after his cancer announcement. Koji translated it as "I'm glad friend is back with me." when what Yoshida actually said was "I'm glad my brother is back with me." Swear to god the ugly tears I would have cried

[@namelessnpc6689]

Musume also commonly means young girl/woman. I imagine that might've been the context in this case XD.

[@aipi3104]

@@namelessnpc6689in this case when you say “our” girl. It means our daughter.

[@KevinKurosaki777]

Yoshi p cutting in like, "Atten- attention prease" was funnier than it had any right to be 😂

[@Lizard14]

YoshiP asks us to not make her cry Meanwhile we all want her to make us cry MORE

[@mynameisdozzer]

I hope so too! Can’t cry enough😭

[@Harrowing999]

Being in there in person was a far greater experience than I could have ever imagined. Ishikawa deserved every bit of that praise and then some

[@Reyn_Roadstorm]

She deserves "all the happiness in the world and more!"

[@MarakamiSG]

What do you mean Yoshida, she made us cry first.

[@xeonaught6942]

Revenge is such a sweet thing🤣🤣 bless her soul hope she writes FF17

[@TitanDraugen]

Yoshi-P sounds like a proud father XD

[@AStrangeWindmill]

Like 10% of that room at best speaks Japanese, but everybody has "Ishikawa" down pat! Ya love to see it. She deserves every bit.

[@Edge2177]

I feel like Oda deserves some credit too, I hope he knows he's appreciated too.

[@gateauxq4604]

Yeah him and the other people who are writing music with Soken really need more shoutouts.

[@ArchieGamez]

Yeah he is the lead lore writer too

[@miss_kas]

She's such a sweetheart

[@trial_with_an_error9687]

This is revenge for Shadowbringers and her continued emotional terrorism!

[@jonsweat1981]

She's an absolute legend. I can't wait to see what she cooks up next!

[@LucidDream]

So cute! Must feel really good to know that your work is appreciated so much.

[@koko_law]

That made me tear up 🥲 thanks for sharing this!

[@brianbogholtz9485]

Not sure why seeing this made me cry too, but it's wonderful ❤🎉

[@Bruno-rm4zq]

this is so wholesome

[@Synthpopper]

I doubt any MMO story will come even close to Shadowbringers. Which is kinda bittersweet. So many things just came together in the perfect way

[@kbhalacy]

Queen

[@Achance2c]

that is one of the most humble things ive seen

[@MaydaTiger]

yesssssssss we made her cry...sweet sweet revenge love that lady to bits

[@mr.gamingz]

this community is the best

[@MonosEx]

Finally we had our vengeance against Ishikawa

[@Racerguardguy]

ya'll better calm down! Do you realize she could get her revenge!!!!!! You like Gra'ha?.....Y'shtola?...... 0.0

[@stargazewholly7689]

I'm sorry, but it was a bit hard for me to understand what she said in English. Could someone be kind enough as to fill in the blanks for me? "Thank you for your: ?? (price? Prize?)"

[@Reversibilify]

Thank you for your praise

[@Dobu_princess]

Thank you, warriors of light.

[@mynameisdozzer]

When I’m done with fan fest stuff, I’ll add subtitles ^_^;

[@NoName1462]

@@Reversibilify it's thank you, warriors of light

[@stargazewholly7689]

@@Dobu_princess This definitely sounds like it! Thank you all so much for your kindness. :)

[@MisterHeroman]

"Scolds" isn't exaclty the right word.

[@mynameisdozzer]

You right, I put it lightly. Yoshi-P pulled out the belt on us. 😂

[@user-ee6lk1pb6w]

@@mynameisdozzer ngl I agree with MisterHeroman Your title is clickbaity since it's exaggerating

[@einherjar4902]

@@user-ee6lk1pb6w and who doesnt do that. This is tame

[@Disconnected66]

@@user-ee6lk1pb6w Yoshi-p made it an announcement, that was the joke. This video simply continued to play on the joke that yoshi made "The counterbalance the pathos" if this is click baity to you, then you really must hate 99.9% of all videos that are ever made lmao, since most of them all hint at something that happens, and many of those have a comedic element to it

[@evarchavex4800]

@@Disconnected66 It's clickbaity as fuck.

[@KooriGraywolf]

Quite interesting that this sweet adorable lady is the one that writes most if not all the sexual abuse implications in the game 😂