Tharuni Njan Mohiniyattam traditional padam with subtitles in English

[@branavasorubysivabalaratna7819]

So beautiful and graceful! The golden glow and your enchanting movements are creating an unearthly effect! Thank you so much for uploading and for the English subtitles too! God bless you!

[@irenamohini]

Thanks, my dear! maybe you have learned this phrase in Russian "голь на выдомку хитра". It basically means, if you have nothing, you have to be very imaginative :D In this case it's applicable threefold - when you are performer, a stage decorator, a light and camera person (shooting from two angles too :D and an editor. Prem did help me with coloring, so not completely a man is an island :D but yes, in these set-ups I understand when Kudiyattam people say they are ready to perform even in front of the lamp if there is no audience... some driving forces remain completely mysterious and not belonging to prosaic explanations... many hugs and stay well!

[@dkmkartha]

തരുണീ ഞാനെന്തു ചെയ്‌വൂ ഹന്ത മാമക ദയിതനെന്നെ മറന്നോ! സരസിജത്തിനെ വെല്ലുമാനനം കാണ്മതും സരസവചനാമൃതം കേൾപ്പതുമെന്നു ഞാൻ! അല്ലൽ ഇതഖിലവും ശ്രീ പദ്മനാഭനോടു അൻപോടു നീ നീ ചെന്നു ചൊല്ലേ അല്ലിത്താർ ശര സമാനനാകിയോരു കണവൻ അല്ലാതാരെനിക്കവലംബം കോകിലവാണീ മന്ദാര ശരൻ ചൊരിയും സായകങ്ങൾക്കു മടുമൊഴി സംഖ്യ ഇല്ലേ ! സ്വാന്തത്തിൽ ഉളവാകും ഖേദമിതയേ മത്തസാമജഗമനേ ഞാൻ ആരോടു ചോല്ലേണ്ടൂ ഈവണ്ണം വരുമെന്നയ്യോ നിദ്രയിൽ പോലു- മേതും നിനച്ചവളല്ലേ! ഈ വസുമതിയതിൽ വാഴും മാനിനിമാരി- ലേവമോ മമ ശിരസി വിധിലിഖിതം

[@GabyCTmx]

Que hermoso 💚💕😍 gracias por compartir hermosa Irena. Saludos desde México.

[@irenamohini]

Gracias, querida! Keep dancing 😘

[@amlanmajumdar6478]

Amazing!! Words can't describe...☺️👍

[@irenamohini]

Thanks dear 😘

[@branavasorubysivabalaratna7819]

I had goosebumps at the end... Just.... So.... Soulful...

[@SrisWorldCooking]

Amazing performance.....keep doing ma'am 🙏

[@irenamohini]

Thank u for your kind words🌺

[@_kaalocha]

Soopr expressions👌👌 Like your dedication🙂 I am also from kalamandalam..

[@irenamohini]

Thank you! Oh really? Which year did you pass out? We are already three kalamandalam students in this chat 🥰

[@_kaalocha]

@@irenamohini Now i am in +1. This was my first year at kalamandalam

[@ArnabDasBwn]

You have awesome dedication 👍💪. Best Wishes 🎉

[@irenamohini]

Thanks Arnab, I'm so happy you liked it 🌺

[@soumyaks4932]

Nice perfomence 👍 Rajeev mash voice soooper 😍

[@irenamohini]

Dear Soumya, thanks for your comment. You know it took me a long while to accept a male voice in Tharuni, because in my opinion, the heroine in this item is so fragile and delicate, I was feeling men singing it doesn't do it justice. But eventually I grew fond of Rajeev Mash's interpretation, of course his mastery is beyond a skill , so finally I'm very content and happy with having a recording with his voice 🥰

[@bindusreenivasansreenivasa1459]

Super....❤️❤️

[@irenamohini]

@@bindusreenivasansreenivasa1459 thanks dear

[@ludmilabagira6643]

Ира, очень красиво и атмосферно!!!🥰🌺

[@irenamohini]

спасибо, дорогая

[@kalamandalamaswathiprakash6685]

Sundari ♥️♥️♥️

[@krishnakumarkichu6646]

Beautyful but nolight 🙏

[@irenamohini]

Thank you, that was recorded by myself at home, so I had certain limitations, I will rerecord it one day with a better light!