No mms, exelente trabajo. Nadie se atrevio a tanto como usted 👌. Una de mis pistas preferencias
@BitxhWildSubsZR11 ай бұрын
Muchisimas gracias, esta cancion es de mis favoritas y queria dedicarle un video junto a la traduccion, si te gusta este tipo de musica, te invito a ver mi ultimo video, saludos!
@karlo.30942 ай бұрын
buena rolilla
@Stygian.Trifixion11 ай бұрын
Casualmente escuchaba la canción hoy, y me topé con ésta traducción en sugeridos... Quedó excelente. ¡Un saludo David!
@BitxhWildSubsZR10 ай бұрын
Muchísimas gracias, quería subir este video hace meses, pero me tome un tiempo para mejorarlo, un abrazo!
@JardaniOrsted6 ай бұрын
¡Necesito que la canción tenga dos estrofas más como la primera!. Es demasiado buena la primera parte; me refiero a partes que no se repitan, que eso sería el coro o estribillo central que suele repetirse. Representa demasiado bien la situación de alguien luego de separarse, tal vez en buenos términos. Hay una frase que me gustó de La Reina del Sur. Su pareja le reclama que no le dice "te amo" y no tienen tratamiento de esposos. Ella se apena porque no supera su primer amor. Estando sola, sabemos que teme olvidarlo si se entrega a alguien nuevo. En una pelea, logra ponerlo en palabras: "¿Cómo quieres que diga como nuevas, palabras que suenan viejas?" Otra frase relacionada es la de Ra's Al Gul en Batman "Usted es más fuerte que lo que lo consume. Conozco la ira que lo domina. La inevitable ira que estrangula la pena hasta que el recuerdo de un ser amado es veneno en las venas. Y un día, incluso desea que la persona que amo nunca hubiera existido. Y poder así olvidar la pena." Me gusta el tema central de la canción. Siento que en la sociedad actual se pierde porque todo apunta a la superación. Pero forzarla sin entender primero tu pesar es negligente. Para mí, lo que entendí de la canción es que habla de un momento donde ella está sola, por su cuenta, en teoría debería estar viviendo su vida. Siente como el calor de la mirada de su ex. También le inquieta el que el otro parece estar llevando muy bien lo de vivir por su cuenta sin ella. Se le presentan las situaciones de superación, de estar con gente nueva, como que lo intenta pero no progresa con eso. De todos modos, en este estancamiento, hay momentos de autenticidad, el contemplarse ya estando solo, caminando, viviendo por su cuenta. La valía propia es importante, tampoco es bueno depositar nuestra ilusión de felicidad completa en una persona. Es como intentar volver a lo que uno ya sabía, es decir, uno ya estaba por su cuenta antes de conocer a la persona que nos está quitando el sueño. Y la contemplación de que "todo lo que tengo es tiempo", uf, qué fuerte. Lamentablemente, ante la duda, pasa el tiempo, no entendemos mucho, pero que el tiempo se va es la constante. Es muy personal, no es una pena por el otro por no tenerlo. Es por uno mismo, "son mis sentimientos". Ya llega el punto donde no interesa si volveríamos o no con el ex. Es por uno mismo por habernos sido afectada nuestra capacidad de amar. Sentimos que perdimos algo. Para mí, es una canción muy adulta. Si bien habla de adolecer, yo veo responsabilidad propia en las acciones. Eso ya es un paso más allá de "crecer duele". ¿Ves que es diferente ahora si afrontar una superación primero habiendo admitido lo mal que nos sentíamos? Es muy esperanzadora la canción. Puede a veces estarse mintiendo a sí misma al decir "sintiéndome bien", pero dicho tantas veces, habiendo admitido que sentimos (y ya no podemos sentir más porque nos estanca y no puede ser) algo todavía por el otro, contemplando la soledad, la independencia, el ahora vivir por nuestra cuenta. Recién ahí hace sentido el verdaderamente querer volver a tener control de nuestras vidas y nuestras emociones. Qué perfecta lástima que no encontré más canciones de ellas iguales a esta, pero eso es muy normal. Tiene un nuevo proyecto, "Panthera", que trata de otra cosa. Está muy bien. Recién ahora la descubro, jaja. Es una canción de hace 7 años; me habría venido bien en aquel momento, jaja. Este visualizer quedó😍💜