【FGO】Lostbelt No 6.5「Traum」Cinematic: Constantine vs Don Quixote & Charlemagne【Fate/Grand Order】

Excerpt from Section 16 - Arrow 3
Timestamps:
0:22 Constantine vs Don Quixote
2:47 Charlemagne Reveal
4:37 Constantine & Charlemagne Noble Phantasm Clash
#fgo

[@xNaya]

I subbed the part with Don Quixote because Konchew likes him and translated that section for me.

[@ceoofjeanneism6777]

Best girl Donquixote

[@moonleung6384]

Best girl Konchew

[@barneypurple3435]

Don Quixote really hold down the fort until Charlemagne finally appeared. To think Don Quixote was originally summoned in the Atlantis Lostbelt.

[@septemberfall2782]

Yet he ran away when he saw Artemis killed Heracles. A shame because he can be a great help in Atlantis.

[@ceoofjeanneism6777]

Had be stayed in Atlantis he would've destroyed everyone

[@xNaya]

I cut the reminiscence about Atlantis off in this excerpt, but he remembered it and regretted that he ran away, and that gave him strength to continue fighting Constantine.

[@Cra-b]

@@xNaya as always, Don Quijote is not only unfathomably based but also a chad at heart.

[@demigodz6944]

Honestly, I can't blame him running away from Atlantis after seeing Heracles, who's one hell of an absolute unit, get obliterated by Lostbelt Artemis.

[@avesta4206]

4:36 The Heroic King acknowledged the Knight of Dreams as a true knight

[@JoshuaDMarti]

No way 😭 my boy Quixote, he is finally a true knight, no delusions, no more "Knight of the sad figure". I love FGO.

[@Whoknows-ix4ri]

I read heroic king and I thought about Marth from Fire Emblem

[@Niccogamer01]

now until we have the rest of the paladins so we will enjoy the most powerfull and wholesome knights team ever seen

[@mrcoolguyxd8298]

@@Niccogamer01 wait? Stronger than KoRT?

[@sacred_.]

@@mrcoolguyxd8298 It was said that everyone from the round table roster is a league beyond your average servant (probably except Gareth), so most likely not.

[@ceoofjeanneism6777]

The real king here was Don Quixote holding his own like a Chad

[@Niccogamer01]

The little Man showed REALLY BIG GUTS! Cú would be proud of him

[@yansymonenko6018]

I like how with each Lostbelt and lore event we are getting more and more cinematic pieces. These are really well done, and I hope we will have even more of them in the future ☺️

[@zepherlighalvira6672]

Don Quixote's situation reminds me of benkei but somehow more moving to me. or at least I think so since the last time I've seen Babylonia was when the anime was released. Both were terrified by what was in front of them and thought it was too much for them to handle so they ran away. But the guilt and shame from doing so was enough to give them the courage to stay and fight. Maybe it feels a lot more moving to me than benkei's character arc is because Don Quixote was just a delusional old man who thought he was a knight. So him running away after seeing Hercules get one shot by Artemis is understandable. But seeing him redeem himself by standing his ground here just makes him the knight he always wanted to be. Even Charlemagne saying he was like a true knight in that moment adds to it. It makes me appreciate him a lot. As they say, ya boi a Chad. Can't wait to summon him even though I play on NA and I have to wait two years.

[@zef9151]

"Benkei" is fake. He is actually Hitachibou Kaison who ran away from Ushiwakamaru in the final battle. His regret encouraged him to spread the story of real Benkei to others for the rest of his life. And now he is summoned with the concept of Benkei.

[@Succubus_L0li]

@@zef9151 how is the guy not a pretender then? This might mean we will never get the real Benkei.

[@ginadihutama7109]

@_サキュバス_ pretender is some one who is pretending to be someone else kaison only spread the story of benkei he did not try to pretend to be benkei or anything

[@zepherlighalvira6672]

@@zef9151 thanks for clearing that up, I had a feeling I was forgetting something about the benkei bit

[@youraveragemachine1013]

Man this singularity should be named as "the chads singularity" pretty much 99% of main servant summoned there are chads

[@zinmagnus2579]

Tbh if this keeps up. All lostbelt deserves an anime adaption.

[@mihfadmilal7672]

sadly, I guess like last time, there could be up to two slot for FGO anime, again yet, we still don't know, it's up to Aniplex

[@scares3859]

Aniplex knows how to f it up

[@000JAV_QwQ]

My boy Don Quixote being an absolute KING

[@jonfitzpatrick9942]

Starting from the Goetia/Solomon throwdown, I'd say they're getting better at those little battle animations. The firings of Black Barrel come to mind. Cool

[@ninjakidkat12]

Translation of the dialogue excluding voice lines, using Google Lens. I am not an expert in Japanese by any means and the actual meaning might differ from what I write here. 0:01 Don Quixote "Guah! Guh... Well, I still have more... Let's go!" ~cutscene~ ~already translated dialogue~ 2:35 "----Even though it was in the mid of night, it seemed as if it were noon. The brilliance of the divine light dazzled the 1500 Servants in it's surroundings." ? ? ? "----You're cool." ~cutscene of Charlemagne revealing himself~ 3:19 ? ? ? "Confront reality without running away from it! That's the coolest way to be a knight and a human being. Well, it would be nice to call yourself Charlemagne. I forgive! I forgive you. Who wouldn't!" Constantine XI "State your name!" ? ? ? "My name is Charlemagne!" Charlemagne "Or Karl der Große, father of Europe!" Constantine XI "What?!" Charlemagne "It's the real deal. That's why, Don Quixote! Brave man, no less than my heroes! Your strenuous fight is surely carved in this chest! Therefore, I order you! Leave this place and protect the princess!" Don Quixote "I refuse!" Charlemagne "............Eh?" Don Quixote "I, I mean! Are you truly Charlemagne, and are you an ally...? We must find out! Sancho, retire from the field!" Sancho "I'll stay, or I'll start crying." Don Quixote "Oh, okay." Charlemagne "Ahahahahahaha! A good knight, a good princess and a good squire! Then behold! My Noble Phantasm, my holy sword, my brilliance!" Constantine XI "A Noble Phantasm!" Charlemagne "Witness, Constantinos! The brilliance of my divine blade!" ~cutscene, end of video~

[@ninjakidkat12]

If there are any mistakes someone more knowledgeable of the language notices in the script, feel free to correct me, and I'll edit it accordingly.

[@xNaya]

Don ordered Sancho to run away while he stayed behind to ascertain that Charle is the real Karl the Great, but she refused and said she'll cry if he forced her to leave.

[@ninjakidkat12]

@@xNaya That was the part I was the least sure about. Edited.

[@pomking2]

Charlie just owned Constantine, what a powerhouse

[@ericx6969]

well this is peak fantasy charlie and his np is op as hell because it all 12 paladins of charlemagne legendary weapons

[@Succubus_L0li]

Yeah, this is just how I see it. But Constantine in terms of powerscaling wise is above Lancer Leonidas but still below Nero and Romulus, while Charlemagne is comparable to Richard III from Strange Fake.

[@knightofthelake8112]

@@Succubus_L0li How come he is bellow nero? Nero isn't a strong servant on her own you know Also charlemagne np wise is quite stronger than Richard 3

[@Ohimeshinso]

@@knightofthelake8112 Charlie literally nukes you with 12 Noble Phantasms because he throws his Paladins' NPs at you and then sometimes hammerstrikes your ass with HIS at the end. You're being hit with 12-13 consecutive NPs, thata trumps anything Richard has done so far. Well, minus nerfed Excalibur spam, I guess

[@knightofthelake8112]

@@Ohimeshinso Dude I never said otherwise I said Charely got the stronger np, however he is weaker than Richard in CQC

[@rejoicingfakepriest201]

The Cinematic's so good!

[@vollied4865]

Don proving hes worthy of the best boi title and being saved by the bestest of bois in the fate franchise to date is just beautiful symbolism at its finest.

[@Niccogamer01]

damn the little man showed he has big guts and the great king why he was called "Charles The Great!"

[@blazinggalar8384]

1:17 I think it should translate as: I ran away. I escaped from the world I dreamed about

[@Trooper10231]

4:45 Holy shit, Constantine going full Sanger Zonvolt Sword That Cleaves Evil!

[@vencislavkacarski]

Don Quixote is one of the biggest chads. He has earned my respect.

[@blazinggalar8384]

1:24 if you run away, you lose something

[@blazinggalar8384]

no matter how foolish don quixote was,he didnt lose that thing until his last moment (I guess

[@exudeku]

Me, whispers to Don Quixote: *That wall is a monster, señor*

[@Ohimeshinso]

3:11 a wild Daitenshi has appeared! XD

[@moonleung6384]

This kind stubby fellow is growing on me. On a side note, I totally thought Constantine was gonna be our ally oof :(

[@ryanbelcher25rb]

Was it because of the 15 Bespectacled Intellectuals Event when he joined us?

[@phanquan9470]

We would never get any cutscene like this if DW hasn’t transformed to lasagna

[@moonleung6384]

we did get cutscenes like this when DW was still in charge tho, but you could say they weren't as good as this one

[@lekhaclam87]

At the cost of animated trailers it seems.

[@moonleung6384]

@Clay Tablet Shogun the black barrel scenes from lb5 too

[@zef9151]

dude lasagna is just dw with a different name

[@phanquan9470]

@@zef9151 but it is DW has Taken a new form of power

[@lookingforlove839]

I have no idea what's happening, but it looks good

[@alrescha3429]

Did they forget that Theodosian Wall is a three-layered wall?

[@zeryuouros4411]

pretty sure it doesn't matter. Like three layers vs 12 NPs.

[@totozhu4543]

Man! What a shounen protagonist!

[@elgatoburgues809]

lol, good to see they used the proper pronounciation of Quijote (key-ho-teh)

[@crimsonphoenix8907]

Don quixote is so fucking cool man

[@Headshooter309]

Now that NA has got him I can’t wait for Don Quixote to release but I must say him standing his ground here is very admirable and seeing Charlie come out for the save is COOL

[@Tonyz7K6]

I still can't believe that sancho is a waifu..... But hey he's nasu

[@fakedimas2627]

isn't that rocinante? oohh my fault. i just saw the name.

[@Cra-b]

remember, there is a chance that someone thinked "Sancho best girl" when the book was released

[@capitandiriangen8981]

Don quijote is fussed with sancho while the girl is rocinante his steed

[@fakedimas2627]

@@capitandiriangen8981 but the girl named　サンチョ and thats how you write sancho in katakana.... so i'm not even sure what is what anymore...

[@capitandiriangen8981]

@@fakedimas2627 I don't want the girl to be sancho damnit I really hope she is rocinante, so Id better wait until the servant is summons so we can have all the info needed

[@davidt6814]

Finally FGO putting the billlions of dollars to use properly for the game.

[@hwayoungjun9397]

European 3 Kingdoms War doesn't exist, right?

[@Yeetbc]

This cutscene will instantly consume 10% of your battery in 30 seconds

[@elizabethkblanco4620]

The Don. Best boy! Forget the others (maybe not Charlie), I’m summoning him!

[@ShiraFuyu2022]

Not to slander him, but didn't his Wall got taken out by cannon because the time he's in is when the Walls aren't that strong ?

[@xNaya]

Charlemagne is just stronger. Though honestly, he could also just wait a turn.

[@of100s8]

Well, to be fair, the walls of Constantinople in 1453 were still some of the greatest defenses in their time. The cannons the Ottomans brought simply heralded a new era in siege warfare.

[@ryosuaitisi]

@@of100s8 ^ this and he's pretty outnumbered

[@mr.randomguy334]

You should see how big the cannon brought by the Ottomans

[@muhammetemiraydin1459]

The cannons that mehmed II used bringed a New age so no shot and the walls of constantinople was known as unbreakble at that time

[@Aesc_the_voyager]

Was this a cutscene from in the game or was this edited if so good job

[@SakuraM23]

game

[@Lambadacarioca]

I hope that later they do true cinematic and don't use character attack animations

[@totozhu4543]

We really need an anime of all the lostbelts

[@moonleung6384]

fr! I refuse to die before I see at least one adapted (decently ofc)

[@lekhaclam87]

We haven't even got any anime adaptation for Epic of Remnants yet.

[@eclipsewaves]

@@lekhaclam87 Not even all of Singularities got adapted yet.

[@ObiC]

@@eclipsewaves the important ones did that’s all that matters…..like seriously you want septem animated? Im good homie spend that budget on something else lol

[@bitrel07]

To those who never played Fate/EXTELLA Link, Charlemagne is actually far more competent than what most characters ever admit and his performance in showing Constantine here in F/GO, is a display of how strong the real Karl would be if he were around at probably 'minimal' level. Charlie brute forced Constantine into defeat during their NP 'battle'. In EXTELLA Link, Charlie was inferior because the actual historical Karl was already manifested and had much more influence in history than Charlie's fantasy legends. Here, Karl let Charlie take his place and the latter's only handicap is his strictly limited time he has to remain manifested. In EXTELLA Link, if Charlie were to engage Gilgamesh, Iskandar or Artoria in battle, all three have lines showing how much they respect him for his leadership and/or strength and skill. Gilgamesh: Comments and commends Charlie for being a virtuous king with stellar leadership and humility but tells the young king to remember to keep his pride intact. Iskandar: Acknowledges that Charlie reminds him of his younger days and praises his strong beliefs and combat strength while warning Charlie that he's still a bit immature and naive. Artoria: At first she's happy to have a normal duel against him before realizing just who he really is and what he's capable of and tells him that she's not holding back at all in their battle. Also, Charlie was able to hold his own ground against Karna twice in EXTELLA Link, even though he had Arjuna's assistance the second time. He survived both times and the second time, Karna was going all-out.

[@arsennegiovanna]

Damn, they made Don Quixote more badass than he already was. This is so based.

[@marcelocapeljunior3579]

Do we know what Soundtrack starts playing around the 1:30 mark?

[@miteigi8334]

It's the Atlantis Battle BGM.

[@ryosuaitisi]

Why is Constantine an enemy?

[@ausarthevile2970]

What makes you say that?

[@of100s8]

@@ausarthevile2970 Pretty sure in the prologue, he said that he was going to oppose Proper Human History

[@jeremy6491]

There are 3 factions. Constantine is on Pope Joan’s side and don quixote is another ruler of the oposing side thus why they’re fighting each other

[@septemberfall2782]

This singularity is exactly how the name implies: Life and Death of Fantasy. It bring the fantasy that shouldn't exist, namely his kingdom never fall, so Constantine want to make sure the singularity keep going. He also fell in love with Pope Joanna (who was erased from history because people refuse a female pope), so he wanted to make her famous again in order for her to be recorded in Throne of Heroes.

[@ryosuaitisi]

@@septemberfall2782 i didnt thought of him being a simp to that fake pope ahh😭

[@Rosemaryalter2711]

Don Quixote fights bravely but Constantine is a 5 star servant, he is not his opponent

[@youraveragemachine1013]

You say that but arash kick mordred's ass

[@lekhaclam87]

The stars are just a game mechanic. They contribute nothing to the servants' lore-wise powers.

[@Rosemaryalter2711]

@@youraveragemachine1013 Because Arash's Archer :)))

[@romulusquirinus8187]

An ordinary police with tuberculosis is a 5-star servant while the invincible dragonslayer saint is a 2-star servant, stars don't reflect character strength.

[@youraveragemachine1013]

@@Rosemaryalter2711 you say that as if class advantage mean anything lore wise *look at shimousa

[@wongkere1772]

L2D Charlemagne??!

[@variousbarius2729]

Isn’t this guy from Fate Extella Link?

[@JoshuaDMarti]

Yep

[@variousbarius2729]

@@JoshuaDMarti thankyou! It's about time he debuted in FGO

[@flipkiller8521]

When 2 Paladins have a disagreement in DnD.

[@JP-fe9vd]

0:04 soundtrack name?

[@miteigi8334]

It's the Guda Guda 4 Map BGM

[@scarlettryuken4320]

too bad we dont actually fight him in game sadge

[@Rosemaryalter2711]

he's called Saber but he shoots laser beam

[@lekhaclam87]

If you don't shoot beams out of your sword, then you are not a true saber.

[@zef9151]

so everything's normal then?

[@yuzurukaede]

He is the laser beam

[@Rosemaryalter2711]

Who is Constantine serving now that is an enemy of the Master?

[@yab2076]

HUGE SPOILERS FOR TRAUM This singularity was created when Specimen E (the alien that was being tortured in area 51) made a contract with Zhang Jue to create a singularity that is based in China’s romance of 3 kingdoms but European style. Basically the majority of servants summoned in the singularity becomes an enemy of Pan human history because of subject E.

[@pomking2]

Costantinte just hate PH history because he lost in it, thats why hes against us so he can continue living and protect this fantasy

[@hashimalz]

Who wrote this chapter

[@CallMeNoa]

Higashide, the writer for Russia and Atlantis.

[@hashimalz]

@@CallMeNoa how was this chapter Was it good ?

[@CallMeNoa]

@@hashimalz I can't read Japanese but I've seen people who can saying it's really good, like as good as Atlantis.

[@zef9151]

@@hashimalz Everything except Constantine is at least good enough. As for Constantine his role is extremely weird to say the least (if you don't want to get into spoilers

[@hashimalz]

@@zef9151 what was wrong ?