Filipino Nurse in Finland • Documention/ Charting : guide in Finnish

Here's a simple guide when documenting or charting at work (kotihoito and hoivakoti). When you get used to it, you'll find it simple and repetitive. ☺️ Hoping this vlog would be of help, thank you for watching!
L I K E . S H A R E . S U B S C R I B E
Follow me on Social Media
Instagram: julieallidemvlogs
💚🤍❤️

[@marouariola6021]

Kiitos paljon, Julie. This is very helpful to us newcomers in Finland. God bless you more. ❤

[@perttiheinikko3780]

Jokainen filippiiniläinen, joka tulee tänne töihin tekee Suomelle ison palveluksen. 👍. Tämä ei varmaan ole aina helpoin maa muualta tulleelle.

[@ishanisamanthika5287]

Kiitos paljon..

[@jacquelinefaeh1480]

Very informative! Hope it helps the new filipino nurses in Finland.

[@julieallidem]

Thanks aunt! 😘

[@Ebsimply]

Hyvä! Kiitos sa info 😉

[@eilemä27]

You make Filipinos proud ma'am. Ang galing at sipag niyo po. Kiitos for sharing 😊

[@julieallidem]

Thank you! ☺️

[@jayduyag9044]

This helps a lot for us. Kiitos for this content mam Julie 😊

[@julieallidem]

Thanks for watching! ☺️

[@user-dp4nh1jt1h]

Silent viewer here Ms Julie. Just arrived here in Finland, Tornio City is y placement and I am about to start morning duty tomorrow. Your video help a lot. Baka mag charting kami agad. I could use it perhaps. Thank you. 🙂

[@julieallidem]

Thank you! ☺️

[@pil-it7306]

Very informative sisko! Kiitos paljon

[@julieallidem]

Kiitos! ☺️

[@jamillabonganay3236]

Thank you dito sis

[@julieallidem]

Welcome sis

[@yansondapz]

masanay lng kc pauulit2 ichart unless if may deviation from normal na nangyari sa resident na need ichart. nice input julie❤

[@julieallidem]

Kiitos!

[@mawpinas5411]

Laking tulong yan samn mga bagohan…kiitos paljon

[@therealtala]

Thank you sis... very informative! ❤❤❤

[@julieallidem]

Thanks sis!

[@simplyfin-naysherill4303]

Kiitos paljon sissy❤❤❤

[@julieallidem]

Collab na sis! 😄 @simplyfin-naysherill4303

[@simplyfin-naysherill4303]

@@julieallidem ai wow 😊 hanggang ngayon sis starstruck p din po aq sayo 😊😍

[@ofeliamodequillopestillos1693]

❤❤❤

[@kensolon7547]

salamat jules...para ma.improved naman..heheheh

[@julieallidem]

@kensolon7547 kaya yan! 💪🏻

[@vianj5886]

Hi gusto ko Langmagtanong tungkol sa mga medical requirements ng nag apply ka as a nurse yung specific;tulad ng adult immunization;Mme,Polio,Chicken Pox,Diptheria.InfulenzaTetanus,tpos tuberculosis test,salmonella test,Medical Certificate of Fitness of General Physical Examination Test.Ganito ba yung sayo ka thorough?!

[@julieallidem]

Check my youtube shorts po. Question answered.

[@roma1090]

Wow this is much needed!thank you so much sis, you made it sound easier for us, thank you❤… question lng po ma’am Julie,how about ung vital signs po need rn bng iinclude yun sa charting?like vitals taken and recorded? Thank you

[@julieallidem]

@roma1090 yes... included din un lagi kapag knuha.. "verenpainetta mitattu" "verensokeria mitattu", etc.

[@user-ow6pr7pw6t]

Hi po mam ask lng po mahirap po ba schooling jan?planning mg apply next yr po 2024..idea lng po sana sa school mga lessons nila..thank u po..

[@julieallidem]

You mean BSN? Mas madali dito... ung sinjects eh mostly same lng sa pinas

[@VikeerGivers]

Activity for Daily living apotti vah gamit niyo Sa charting?

[@julieallidem]

Yes, Apotti

[@johnandreireyes198]

Hello mam ano pa difference ng pagiging nurse sa finland and netherlands

[@julieallidem]

Wala po akong idea about Netherlands eh

[@jasminbautista1992]

Kinopya ko na lahat ng notes mo teh😂

[@julieallidem]

😆😆

[@60th1cy4]

Ang Nurse's notes halos pare parehos lang yung steps. Condition or ano ang ginagawa ng pasyente nung nereceive mo. Neurological status, bedside care/nursing intervention na ginawa mo, medications na binigay mo, subjective and objective observation. Of course yung food intake, consumed all, 1/2 or 1/4 of the served food, all intake and output. If you are a nurse, no need to ask how to do charting? Kada hospital may format pero pare pareho lang yan. Diyos me, no need to explain. Continous and ongoing manner ang documentation. Document everything you did and observed, including patient's concern. If it's not documented, not done, ang saying na ito ay alam ng lahat ng nurses, kahit student nurse alam ito. Ang tanong ko, anong language ang ginagamit sa pag charting? English or Finnish?

[@julieallidem]

@60th1cy4 the point of the vlog is charting/documentation in FINNISH. Given na po cguro na hnd na klangan iExplain yan 😂

[@pinovicnedovic7545]

Sumawsaw ka pa eh ang gusto namin malaman yung finnish ng mga ginagawa, nagmamagaling ka eh

[@hagarragah5640]

You project yourself as smart (maybe too smart for your own good). Ang gusto lng ni maam Julie ay mkatulong sa mga baguhan na nurses sa mga care home sa Finland to make the job easier for them in regard sa gnagamit na vocabulary in Finnish (actually, this in itself already is a ready made charting in Finnish). Maling simula mo. Ngmamagaling ka. Try and start again. This time, write and ask nicely if you plan to work in Finland. PS. Walang salitang continuos sa English kundi "continuous" ang tamang na pag sulat. Maybe this answers whether you are "magaling" as you project yourself to be.😂

[@60th1cy4]

@@hagarragah5640 Nag aaral palang itinuturo na yan sa school kung ano ang dapat isulat sa chart, at pag nag duty na sa hospital nag cha charting na mga student nurse; subjective and objective observations/ findings, yung management na binigay, quantity, quality, description and etc. Aware na aware mga nurses na "Not documented not done." So, bakit ituturo pa niya kung ano dapat isulat sa chart, kung nurse ka siyempre alam mo yan. So, sino tinuturoan niya?

[@hagarragah5640]

@@60th1cy4 You still don't get the point. Akala ko magaling ka? Tinatanong mo pa kung ang charting ay English or Finnish. Of course, the charting is in Finnish moron! She was not informing about how to chart. That is a given. She was informing new nurses working in care homes POINTERS how to write their charts in FINNISH so that they don't have to worry on this part of the work. Dhil mahirap na salita ang Finnish language, it is a hard part in their performance of their work so these pointers would help very much. At saka hwag mong iimpose or assume na yung alam mo na sa charting ay iyun na because besides the standard charting as we know, maybe the agency that runs the care home may have their own specific instructions how to chart or what to chart for. And hwag kang maangas dhil baka wala kang bnatbat sa skills and nursing in general to those who are interested in the pointers that was given by Julie. Understand?

[@joeallidem2236]

❤❤❤

[@julieallidem]

🙏❤️

[@joeallidem2236]

❤❤❤

[@julieallidem]

❤️