Финская Полька! на русском языке / ХОР из одного голоса 👍/ loituma leva's polka - russian version !

[@kvashenaya]

ТЕКСТ: Музыка слышна отсюда Ноги сами готовы в пляс Ева у матушки - непоседа За дочкой такой нужен глаз да глаз Но запреты так мало значат Если в такт музыке сердце скачет Если танец нас ведёт Влево-вправо взад - вперед Ева кружится под скрипку А гости счастья желают ей Вдруг на пороге он с улыбкой Лучший самый из парней Градом пот - кого он волнует Если подцепишь девку такую Если танец вас ведет Влево-вправо взад-вперед Евина мать головой качая Злобно удалилася спать Много она колыбельных знает И давай под нос напевать Кто же захочет меня слушать Если ворвался танец в душу И до рассвета их ведёт Влево-вправо взад-вперед Музыка смолкла, ушли гости Но в спальне Евы огонь не гас Матушка кипя от злости С дубиною в руках туда ворвалась Ева - в слезы, но любимый
тише мой англ неутомимый Танец начал свой отсчет Влево-вправо, взад вперед Матери старой крикнул грозно Рот закрой иль быть беде Будешь дочь таскать за косы Запру в чулане в темноте Я приду к вам Еву сватать Лучше бы вам свой гнев запрятать Ведь огонь меня ведет Влево-вправо взад-вперед Легкой добычей я не буду Вы со мной не справитесь так Хоть ловушки ставь повсюду Я из всех уходить мастак Ева - жизнь моя и счастье Нашу связь никто не порвёт Я сам не свой когда танцую Влево-вправо взад-вперед ________________________________________ Ра-цай-цай ариби даби дила бариц дан дила ландэн ландо абариб факта пари-пари бери-бери-бери стан дэн лан до. Я бари ласдэн ландэ яло ара-вара-вара-вара-вара вади вияву. Барис дан лэн ласдэн ландо бадака-дага-дага ду-ду-де яло _________________________________________ Текст я взяла отсюда - samlib.ru/j/julich/levan_polka.shtml Модифицировала сама! :)

[@ЯрославРомин-э6ш]

Снова кайф. Я накуренный пересматриваю твои видео петрунько и смуглянка по 10-40 раз

[@QuizmasterLaw]

Your voice makes my hair stand on end and sends a shiver up my spine REALLY!!!! powerful and beautiful!

[@РоманКомолов-е3б]

Молодец , дочка! Спасибо за позитив! Умница😊

[@КсенияСтрелец-з2ъ]

Саша, искала этот кавер, но не нашла. Доступен он где-нибудь кроме ютуба?

[@DED_LEXANDER]

Саш, ты чудо! Модификация текста очень удачная. Зашло, прям. Браво!

[@ИгорьБараней-р2м]

Саша польку нам пропела, Пела Саша хорошо, Рассказала нам про Еву, Но нам хочется ещё! Спойка что тебе по нраву, Ноги сами в пляс идут, Потанцуем мы на славу, хоть ты там, а мы все тут! :-)

[@frangrasyanturanshah1827]

👍👍👍👍👍👍👍

[@BANKANEKU]

Лучший коммент!👍😸

[@Тина-ч4е]

Пропела))

[@_kamisha_2276]

Воу воу я аж пропела 👍👍👍

[@DogbiteW]

я создал плейлист: kzbin.info/aero/PLXE_DqlJ4POt2SHjmkOdHWTC8-Fy2lt6e

[@РаушанияХаннанова-ф1т]

Сколько же в ней куража и драйва! Энергии хватит на целую ораву! Наверное,с такой девочкой никогда и никому скучно точно не будет. Умница!

[@alexsharlaev307]

Полностью согласен, но.... Санька такая оторва, что - блин - не всяк ей сможет быть интересен. Скорее ее участь радовать нас, но ее не всяк из нас способен ее порадовать. Она в тащилове от себя, не от действительности.

[@igorseledtsov7345]

Это просто кривляние, для этого много не надо...

[@Auditor-dz9be]

@@igorseledtsov7345 Ну попробуй так же покривляться!))) Хорошо, если 2,5 просмотра получишь!)))

[@MHOKOK]

Через пол часа уже будешь думать, как от нее отдохнуть.

[@ДенисА-н9я]

Крутая, но возможно от такой будешь сильно уставать но это не точно)

[@D0nSeo]

Исполнение, артистизм и мимика просто ОГОНЬ!🔥🔥🔥👏👏👏 Обожаю тебя, Сашенька!🥰🥰🥰

[@АннаБутенко-п2ю]

Ой, какая же "девочка-зажигалочка". Сашенька, тебя не только приятно слушать - на тебя приятно и смотреть. Красотка во всех смыслах

[@РомкаМарфин]

Классно получилось и текст в оригинале, а бит-бокс просто нечто продолжай в том же духе )

[@pulsya]

Боже мой, можно тысячу лайков поставить? Я обожаю ее на финском, сейчас влюбилась ещё и на русском. Это просто бомба ) спасибо

[@Forest_Owl]

Возможно это кто-то уже сделал, я не видела, но вот: Музыка слышна отсюда Ноги сами готовы в пляс Ева у матушки - непоседа За дочкой такой нужен глаз да глаз Но запреты так мало значат Если в такт музыке сердце скачет Если танец нас ведёт Влево-вправо взад - вперед Ева кружится под скрипку А гости счастья желают ей Вдруг на пороге он с улыбкой Лучший самый из парней Градом пот - кого он волнует Если подцепишь девку такую Если танец вас ведет Влево-вправо взад-вперед Евина мать головой качая Злобно удалилася спать Много она колыбельных знает И давай под нос напевать Кто же захочет меня слушать Если ворвался танец в душу И до рассвета их ведёт Влево-вправо взад-вперед Музыка смолкла, ушли гости Но в спальне Евы огонь не гас Матушка кипя от злости С дубиною в руках туда ворвалась Ева - в слезы, но любимый: "Тише мой англ неутомимый, Танец начал свой отсчет Влево-вправо, взад вперед" Матери старой крикнул грозно Рот закрой иль быть беде Будешь дочь таскать за косы Запру в чулане в темноте Я приду к вам Еву сватать Лучше бы вам свой гнев запрятать Ведь огонь меня ведет Влево-вправо взад-вперед Легкой добычей я не буду Вы со мной не справитесь так Хоть ловушки ставь повсюду Я из всех уходить мастак Ева - жизнь моя и счастье Нашу связь никто не порвёт Я сам не свой когда танцую Влево-вправо взад-вперед!

[@Stan_Vitkovsky]

Спел. Забавно. Без хорошей артикуляции получается как на американском.

[@haspadar]

По сравнению с оригиналом, содержание смягчено. В финском варианте, например, будущей тёще обещают переломать все кости, если она откажется выдать Еву замуж.

[@Forest_Owl]

@@haspadar знаю))) Но подумала, что будет как-то грубовато это писать🙈

[@АлександрБобков-е1ы]

@@Forest_Owl как говорил персонаж А.Миронова в "Берегись автомобиля": - Жениться нужно на сироте...

[@женяолик]

спасибо за текст!

[@anahataroom]

Боже это шедевр, эта девочка настоящие воплощения всего прекрасного на этой земле ✨

[@ametist-john]

Не, ну это однозначно лайк) Бойко, весело, задорно! =)

[@LumBMM]

Хоть настроение чуть приподнялось, а то день пресный какой то.

[@kvashenaya]

приходите сегодня вечером на мой СТРИМ! станет еще веселее☺️☺️☺️

[@basill322]

+1

[@ЮрийБатюта]

@@kvashenaya 🌠🌿🥀🥺🎈 А Пипяо будет...?!

[@ВиталийИванович-ъ2ж]

Прекрасная песня. Бывает такое, где нибудь окажешься в небольшом поселке или городишке. Идёшь по улице мимо сероватых домиков и скучных многоэтажек и тут вблизи дороги вырастает храм. С золотом куполов, с бронзой колоколов, сверкающий белизной штукатурки и величием архитектуры. И видишь не здание, не молитвенный дом, не жилище Бога - ибо не в строениях живёт Бог. Видишь веру людей. Видишь молитвы, застывшие в камне. Дела веры - выложенные из кирпичей. Кто то жертвовал на храм, кто-то его строил, кто-то служит в нём. Всё эти люди объеденные общем служением и каждого из них на это сподвигла его вера. Каждый из них, когда то сомневался, страдал маловерием, искал и нашёл Бога! Храм - это вещественный знак того, что ты в своей вере не одинок. Что многие поколения людей обрели эту веру и смысл жизни. Посмотри на храмы - люди причастные к ним нашли Бога. Найдёшь его в своей жизни и ты. **** Раньше, как и многие, трудился рабочим на заводах, вредных производствах. Но, начал бедственно хронически болеть и посвятил всю свою жизнь Богу, молитвам за людей, христианскому служению, православной публицистики и катехизической деятельности для приобщения молодежи к нормальным христианским ценностям. Живу, по христиански, но увы в страшной нищете, всё о Боге и христианской жизни пишу в моих блогах. Их легко найти набрав в поиске Виталий Кишертский. Мало того, что и так всё плохо с здоровьем, так еще и продолжающаяся эпидемия коронавируса делает всё в разы сложнее и трагичней. Вынужден снимать жилье, чтобы не остаться на улице. Платить нечем - все резервы исчерпаны. Питаюсь на одних кашах из дешевых круп, но денег все равно нет. Пока идёт эпидемия вариантов куда то уехать и сэкономить на аренде нет. Не смогу ходить без ортопедической обуви. Она очень дорога от 12 до 15 тыс. Любая помощь спасает на номер билайн 8 965 56 79 277 или напишите каким переводом хотели бы помочь. Буду от всей души рад помолиться если есть молитвенная нужда. Дай нам Господь всего наилучшего. А лучшее, это здоровье всем - и вам, и вашим близким! PS. Я не хотел писать эту заметку и не хотел просить помощь - терпел до последнего. Просто не могу ходить от боли, а лечение не помогает из-за неподходящей обуви. Простите.

[@ВиталийИванович-ъ2ж]

@@ChelovekSan понимаю, это нормально про человека плохо думать, когда помощи простит.

[@МаринаЦецелюк]

Какая смена выросла взамен надоевшего шоубизнеса!👍👏

[@rubensaraujobarboza1308]

Hi Саша I'm from Brazil. I love your song and your voice. You're so amazing. I'm try to learn russian too and because of this I had heard so many songs from Russian and I stay very happy and surprised to discover you, your channel. I'm in love with your songs... sorry for bad english. My english is not very good but it's enough to have some comunication. I hope in some months be able to comunicate in russian too.🙏🙏🙏 while this I will continue hearding your songs, writing your lyrics wherever.... I will keep following you and others russian artists that I've discovered and I love. I don't know if can write this or only is used in talk language but i will write: Пoка пoка 😃👋🇧🇷🇷🇺🇧🇷🇷🇺🇧🇷🇷🇺

[@federal9541]

пока пока )

[@rubensaraujobarboza1308]

@@federal9541 🤗😂 I mistake 🤭🤭🤭👍👍👍👏thank you... СПАСИБО

[@ВасяПупкин-в9к5щ]

Привет, как успехи с изучением русского? Hello! Have progressed in learning Russian?

[@БорисНогин-к7у]

Olá, amigo! Como fico feliz que até o nosso diamante Sasha chegue ao Brasil! Se você continuar acompanhando o trabalho da Sasha, sabe que ela já tem 2,5 milhões de inscritos no canal. E que haja ainda mais. Afinal, além do talento e de uma voz mágica, Sasha impressiona com gentileza, sinceridade e positividade indescritíveis, visíveis em seus streams. Compartilhe com amigos e conhecidos. Porque Sasha, sem dúvida, é digna de fama mundial. E também, venha para a Rússia. Nosso país é lindo! Paz e gentileza a todos os amigos!

[@nastnastw7347]

Если кому то пригодится, Музыка слышна отсюда Ноги сами готовы в пляс Ева у матушки-непоседа За дочкой такой нужен глаз да глаз Но запреты так мало значат Если в такт музыке сердце скачет Если танец нас ведёт Влево-вправо взад - вперед Ева кружится под скрипку А гости счастья желают ей Вдруг на пороге он с улыбкой Лучший самый из парней Градом пот- кого он волнует Если подцепишь девку такую Если танец вас ведет Влево-вправо взад-вперед Евина мать головой качая Злобно удалилася спать Много она колыбельных знает И давай под нос напевать Кто же захочет меня слушать Если ворвался танец в душу И до рассвета их ведёт Влево-вправо взад-вперед Музыка смолкла, ушли гости Но в спальне Евы огонь не гас Матушка кипя от злости С дубиною в руках туда ворвалась Ева - в слезы, но любимый: "Тише мой ангел неутомимый, Танец начал свой отсчет Влево-вправо, взад вперед Матери старой крикнул грозно Рот закрой иль быть беде Будешь дочь таскать за косы Запру в чулане в темноте Я приду к вам Еву сватать Лучше бы вам свой гнев запрятать Ведь огонь меня ведет Влево-вправо взад-вперед Легкой добычей я не буду Вы со мной не справитесь так Хоть ловушки ставь повсюду Я из всех уходить мастак Ева - жизнь моя и счастье Нашу связь никто не порвëт Я сам не свой когда танцую Влево-вправо взад-вперед!

[@zakbamapuh344]

Спасибки;)

[@captan_rex4376]

Пригодилось, спасибо

[@going_to_the_river_Neva]

Спасибо!

[@ozeros9184]

Совратил дочь, ещё и мать виновата

[@АсяМан]

Охххох... смело,однако

[@Zlat_D]

Услада глаз и ушей, и заряд позитива! Часто пересматриваю))

[@kvashenaya]

СПАСИБО ЗА ВАШ ПАЛЕЦ ВВЕРХ!

[@ЮрийБатюта]

Саша, супер...🌹🌹🌹🌹🌿🌠

[@ЮрийБатюта]

Саша великолепно...❤️❤️❤️❤️🌿🌠

[@ajoajo701]

Супер ))) палец вверх

[@ЮрийБатюта]

@@ajoajo701 .🧐🤔😃👍📸🎞️💃🌹🌿😘🤫💞🔥💞🎶

[@WellDone00]

Не благодари. Это лучшее исполнение польки, которое я слышал)🔥 👍🔥

[@dmytrozagrebelnyy9093]

Отличное исполнение а капелла, ну и артистичность замечательная. Мимика очень выразительная.

[@ekkcrazy]

Наконец то я услышал прекрасное исполнение оригинала этой восхитительной песни! Никаких пирожков и серых волков про которых поют наши "исполнители" Дорогая Саша! Спасибо!

[@alejandropahuchi41]

Этот перевод максимально близок в финско-каркльскому оригиналу Ievan polka. В соседней деревне полька играет, Девушку к танцу пниглашают. Евина мать стеречь девку стала, но кто ж такую сбережёт... Кроче сбежала на танцы, потом маман пришла на разборки и разобралась так, что в итоге сосватали замуж ее в конце песни. Это самый близки к оригиналу перевод. А исполнение выше всяческих похвал.

[@ekkcrazy]

@@alejandropahuchi41 про этого и писал, что это прекрасное исполнение оригинала

[@Samodelkin74]

Отличный формат ! прям зашло )))

[@zloiodessit.1119]

Согласэн, очень харащё! Вай-вай-вай...))

[@gregory8298]

Jestem z Polski

[@ALXIMIK56]

У Алины Джинджертейл все ролики такие

[@Viro-gj4mw]

Ооо и вы здесь, добрый день)

[@OlegOficerov_KVN]

Так вот где отдыхает Самоделкин после трудов праведных, копать бетонировать! понятно откуда у него столько сил :) Приглашаю к нам в гости канал Бред Компани Live вдруг тоже зайдёт музыкальный формат :)

[@Яхакер-у6п]

Александра!!! Ты восторг, Солнце, Свет, Шедевр, Восхищение, Идеал, само Добро. Затмила всех и вся, слушаю только тебя, обожамба.

[@ДмитрийЛипунцов-п7к]

Умничка, талантище, всех благ. Теплый голос. Приятно слушать.

[@НикИванов-ф2к]

Великолепно! Вы можете создавать музыку только вашими прелестными голосами - без музыкальных инструметов!

[@АлексейМитюгов-й6у]

Супер! Корректный перевод, а исполнение выше всяческих похвал!

[@ДимаТелегин-л3щ]

Саша, ты просто отлично спела, рассказала историю, которую мы не знали, на мелодию, которую мы отлично знали! Держи пять!

[@Mogilev_League]

Жаль что здесь просмотров не так как в оригинале

[@milanpantic8908]

Krásno! Pozdrav iz Srbije🇷🇸🇷🇸

[@bulya178]

Привет брат сербский)

[@ТимурМартынюк-ь1х]

Супер je да и Срби слушаjy ову музику

[@АлексейБорисов-т7ц]

Спасибо браты

[@ave_meta]

Брат❤

[@КлеоНиктар]

Привет ✌

[@БорисНогин-к7у]

Саша, ты лучшая!!! Любимба-обожамба! Ни дня не провожу без твоих песен , искренности, добра и позитива. Всего-всего тебе самого лучшего!!!

[@hefr]

Квашенция, ты и вправду волшебница по поднятию настроения - вокал чудесный, подача, артистизм, антураж исполнительницы..... те, что в "ящике" - тебе в подаватели косметики не годятся!!! Желаю в 2022-м получить Золотую кнопку за лям подписчиков!

[@ЕкатеринаРудакова-п5х]

конечно же я опоздал с этим комментарием, но, все же я с вами согласен!

[@annahoffman-edwards3702]

Сашенька- море обаяния! Профессиональный вокал, чистый!!! спасибо Вам!!!!

[@ВалерияШинкевич-д6п]

Мы с дочкой я думаю накинули тысячу просмотром Саше😀 Успокаиваемся и засыпаем мы только под эту песню в Сашином исполнении, прослушиваю несколько раз подряд😀

[@coder-stas]

Помню в детстве очень нравилась эта песня, но тогда я думал что её слова случайные и ничего не значат. А потом как то забылась эта песня. И вот алгоритмы KZbin советуют мне это видео. Огромное спасибо за исполнение, переслушиваю уже раз 10 по кругу.

[@equilibrium1153]

Ты серьёзно?! Боже такого не бывает! Боюсь что недостаточно хорошо знаю русский язык чтобы выразить свои эмоции после 3 твоих видео. Кто твои родители!? Супермен и вондэрвумен? Ты просто феномен! Спасибо что ты есть. тобой можно депрессию лечить. Просто взрыв нейромедиаторов в голове. Привет из Гамбурга

[@СаллиХайд]

Угу конечно так и поверили

[@rusball5355]

@@СаллиХайд а что тут не верить, хоть в Гамбурге, хоть в деревенском толкане, какая разница, какой смысл врать то.

[@СаллиХайд]

@@rusball5355 большая

[@rusball5355]

@@СаллиХайд в чем заключается ?) лично мне насрать, смысл комментария важен, а не то откуда он его написал : из толчка или из душа

[@СаллиХайд]

@@rusball5355 ну тебе да Лично я просто не верю Пройди мимо моего комента и все

[@zjakan1]

Gledaju te i u Srbiji sa ogromnom zadovoljstvom i jos vecom ljubavlju. 💝

[@Kasyanoff1]

Живела Сербия!!!🇷🇸🇷🇺

[@БорисНогин-к7у]

С любовью братьям сербам! Мира вам и добра! И спасибо за поддержку нашего бриллианта - Саши! Делитесь с друзьями и знакомыми. Такой талант заслуживает мировой известности.

[@denisvoronin352]

Очень приятно видеть человека с открытым сердцем, который получает удовольствие от того, чем занимается!)))

[@АденАбдулгалимова]

Финская полька навсегда в сердце ,выучила всю.Но такое блаженство слышу впервые…

[@ЗурабБахтадзе-ю2щ]

Сашенька, поешь превосходно, продолжайтнас радовать позитивом! Умничка))

[@ЗояЖигарева-ю3х]

Сашуля, мне 7ой десяток, порадовала от души! Спасибо тебе, однозначно лайк от меня

[@БулатМарактаев]

Отлично выглядите для 70 лет

[@ЗояЖигарева-ю3х]

@@БулатМарактаев Спасибо, до 70 шлёпать и шлёпать. Пошел 7ой десяток

[@JohnDoe-pz9ms]

Большое спасибо ! Я мариец и мне не не безразлична финская культура. И я вам благодарен что вы полностью соблюдаете народные традиции в песне

[@wiktorsemenow3185]

Очень оригинальное решение, бесподобное исполнение, умничка, красотка.

[@ewelinaeve4085]

You're Amazing! Greetings from Poland :)

[@neuroart_2023]

Шикарное исполнение! 😀Акапелла в исполнении одного голоса - очень необычно.

[@ДмитрийСтавров-и3щ]

Превосходно!! Подьем энергии на целый день!!

[@Anton-sl6tq]

До слез безподобна какая же талантливая девушка ведь все нужно в такт склееть спеть я в восторге

[@СветланаБаринова-т6к]

Фантастика!!!!! очень заводно, озорно, органично, музыкально! ВЕЛИКОЛЕПНО!!! Ты - несомненный талант, голос замечательный! Успеха, удачи!

[@MaxPoloskov]

Великолепно!! Удивительно, что ты взялась за эту песню, а ещё и так клёво получилось!! Теперь это моё любимое исполнение на русском!!

[@ЕленаТеплова-д8ъ]

Какая же ты умничка! Просто талантище! Очень чисто, артистично, весело. Мысленно обнимаю тебя, девочка, по-матерински. Дай тебе бог счастья!

[@basill322]

Сашулька привет, это просто супер, великолепно, потрясающе, всё полностью: и идея, и реализация, и исполнение. Спасибо тебе большое, я прям кайфанул.

[@EbyBcexBcpaky]

*_*Сашенька как всегда просто прелесть! Её голос и исполнение,как и она сама -- ВЕЛИКОЛЕПНЫ,просто никак иначе! Аж настроение поднялось,хотя и было неплохим!?! Дерзай и дальше,наша милая девочка,Россия любит тебя!!!*_*

[@anna.somova.]

Восхитительно и зажигательно. Браво Александра🥰

[@ТатьянаБолокан-с6о]

Аааа Как круто🔥🔥🔥🔥🔥🔥 Сашка, с каждым кавером всë больше и больше восхищаюсь

[@masya_Hl10]

Не думала, что у этой песни такой перевод! Просто нет слов очень круто!

[@11111971ful]

Причём, перевод весьма точный, насколько знаю.

[@foggyfog7487]

Отличный энергетический поток идёт. Светлая душа

[@НатальяКаравай-в9и]

Александра. Замечательно. Не слышала такого пения еще. И Петрунько мне тоже очень понравилось. Спасибо. С меня подписка и конечно же лайки.Жалко что только 1 можно поставить.

[@alek6672]

Самая лучшая работа Саши, переслушиваю регулярно, молодца! Талантлива, красива, умна и трудолюбива! Здравия , счастья, творческих озарений и гармонии!

[@tot_kto_kusalsya]

И весну на яндексе слушаю

[@Влад-з6ж1м]

Чудно у тебя получилось, Саша! Ну ты сама чудная чудесница, слов нет!

[@ЕвгенийЧернов-ф5л]

Саша, как замечательно и весело!!! 🎉🎉 🎉 Первый раз такое слышу у тебя! Очень порадовала!!! Красиво!!!

[@Demonu4]

Случайно зашел на стрим на твиче и О Боже.... Теперь сижу слушаю🙂 какой же шикарный голос!!!

[@EokaBeamer69]

I had no idea it would sound this good in russian. :) Good job!

[@БорисНогин-к7у]

The inimitable Sasha with a magical voice has many more songs and covers of world hits. .pay attention to them, too. And already more than 2.5 million subscribers. And if you like it so much, then share it with your friends and acquaintances. Because Sasha, without a doubt, is worthy of world fame.

[@maksphoto78]

Toista moista!

[@jeje1145]

Super ! Merci pour cette jolie performance 🇫🇷❤️🇷🇺

[@БорисНогин-к7у]

L'inimitable Sasha avec une voix magique A beaucoup plus de chansons et de reprises sur les succès mondiaux. . faites attention à eux aussi. Et déjà plus de 2,5 millions d'abonnés. Et si vous l'aimez tellement, Partagez-le avec vos amis et connaissances. Parce que Sasha est sans aucun doute digne de renommée mondiale.

[@corvus9346]

Так приятно, что ютуб вынес меня сюда - мне страшно нехватало этой красоты^^💖

[@АнатолийНовиков-ф6ы]

Саша ты прекрасна!!! Бит боксеру низкий поклон!!! с 3го раза только понял что не бит, а поставленный голос! А Н О!!!

[@АлександрФролов-з9о]

афигеть это не то слово , мне и табуированной лексики не хватит, что бы выразить своё восхищение и исполнением и сведением , это огромная и прекрасно выполненная работа ... а уж какая ностальгия по юности накатила когда в то время раскрутился оригинал .... репостнул всем знакомым , полачем мужуки бородатые сисадмины по тому времени с радостью

[@МішаМащицький]

Слушаю уже раз тридцатый, за два дня, прошу кто нибудь остановите меня пожалуйста )))

[@nikolay1308]

Миша. вы не один такой...

[@ВольгаМудрый]

😂😂😂😂Я с вами

[@equi_sun]

+

[@jawastik5664]

Такая же фигня)

[@serzhsemenich2543]

Блин!) И ведь не остановиться..

[@МаринаЦецелюк]

Я влюбилась в эту Сашеньку с первой прослушанной песни! И слушаю только ее! 👍👏👏👏

[@decel08]

Всегда смотришь с улыбкой, приятно видеть / слышать, лукас не глядя!

[@ЕвгенийДуст]

Молодец, девочка, умница, красавица, талант. Дай бог тебе в новом году ВСЕГО. Спасибо.

[@ЕвгенийДуст]

Писал под шофе, посему запятых чересчур. прошу простить.))

[@qpavlov1]

Много вариантов этой польки слышал, но Александра вне всякой конкуренции. После такого исполнения жить снова хочется, несмотря ни на что

[@Pavel_uz]

Удивительное пение! Смотрю не первый раз, но доставляет столько же положительных эмоций, как в первый раз!)

[@konormxgregor4666]

аааааааааааа

[@AlexeyLindenwald]

Зная финнский... Это очень близко к изначальному тексу. Класс!

[@mrvludo]

Близко, но не очень... я бы сказал: очень не очень

[@danshivay4007]

@@mrvludo согласен, сам оттношусь к фино-угорской группе, но, песня хоть и не от мужского лица, но отражает суть, отчасти... )))

[@cumrade108]

@@danshivay4007 я финский практически не понимаю максимум какие то отдельные слова интуитивно понятные хотя тоже финоугр

[@СтепанБобков-ж7б]

Ты просто потрясающая! Спасибо большое за ролик. Талантливо. Молодец.

[@igortsyngalov8338]

Пусть глаза твои сияют светом счастья и любви, Пусть душа твоя не знает ни печали, ни тоски.

[@fedorowitch]

Прикольный текст :). И по традиции слева сверху самая забавная

[@РиммаСафина-н1р]

Браво, Сашенька!!! 🥰🤩💖

[@slavamalkov3144]

Сколько слушал разных исполнений, но это лучшее Саша, ты умница 👍🏻👍🏻👍🏻

[@pavelhachaturov1098]

Ноги сами готовы в пляс Ева у матушки - непоседа За дочкой такой нужен глаз да глаз Но запреты так мало значат Если в такт музыке сердце скачет Если танец нас ведёт Влево-вправо взад - вперед Ева кружится под скрипку А гости счастья желают ей Вдруг на пороге он с улыбкой Лучший самый из парней Градом пот - кого он волнует Если подцепишь девку такую Если танец вас ведет Влево-вправо взад-вперед Евина мать головой качая Злобно удалилася спать Много она колыбельных знает И давай под нос напевать Кто же захочет меня слушать Если ворвался танец в душу И до рассвета их ведёт Влево-вправо взад-вперед Музыка смолкла, ушли гости Но в спальне Евы огонь не гас Матушка кипя от злости С дубиною в руках туда ворвалась Ева - в слезы, но любимый тише мой англ неутомимый Танец начал свой отсчет Влево-вправо, взад вперед Матери старой крикнул грозно Рот закрой иль быть беде Будешь дочь таскать за косы Запру в чулане в темноте Я приду к вам Еву сватать Лучше бы вам свой гнев запрятать Ведь огонь меня ведет Влево-вправо взад-вперед Легкой добычей я не буду Вы со мной не справитесь так Хоть ловушки ставь повсюду Я из всех уходить мастак Ева - жизнь моя и счастье Нашу связь никто не порвёт Я сам не свой когда танцую Влево-вправо взад-вперед

[@ДианаЦеренова]

Класс

[@1minime2]

Спасибо! Очень хотелось подпевать)

[@zov6359]

Есть ещё "классика" Полька на финском.

[@АлександрБуняев-в3ы]

Глас да глаз, видеть и слушать😏

[@НиколайВерясов-с6ш]

Бомба..это лучшее исполнение польки, что я слышал, хмурые финны нервно курят в сторонке.

[@АндрейТрофименко-ф7ч]

Это просто потрясающе! Так спеть, чтобы каждое слово можно было разобрать... Хочется слушать еще и еще. Мои восхищения!

[@teafox5709]

Это невероятно! Очень привлекательная, веселая и артистичная девушка, на которую невозможно смотреть без улыбки. Наткнулась на этот канал случайно и с первой же секунды влюбилась в эту очаровательную милашку. Сашенька, ты мой лучик радости в этом сером и скучном мире. Твоя прекрасная улыбка и чарующий голос растопят любое сердце!) Спасибо тебе большое за старания, с нетерпением жду новых композиций в твоём исполнении. Посылаю всем лучи любви и добра, которых так не хватает в этом бесчувственном мире ✧◝(⁰▿⁰)◜✧.

[@ОльгаСолдатова-т8ч]

Ну класс,же!! Так интересно смотреть и слушать!! Весело, задорно! Удовольствие!!!

[@ИльяК-ж6ф]

В который раз слушаю, прекрасное исполнения и класно сделанный ролик.

[@MisterNukular]

I wonder if the lyrics are vaguely the same compared to the original... Anyways, this sounds great. Music is lit, and the singing is on point. Great work

[@zeren8625]

Песня про Еву, перевод правильный.

[@mestillme2017]

You would get a better translation from Hanni Autere who not only is in the group that made this song famous, but speaks fluent Russian. The translated lyrics are very different in my language.

[@Еленамороз-б6щ]

Саша, ты такая искренняя, так красиво и трогательно поёшь! Обнимаю тебя))

[@Алексей-ш6ж4я]

Боже, какая красивая девушка, а поет та как!!!

[@dariasafo9167]

Ваш голос очень подходит для этой песни, так красиво. Спасибо.

[@НеВажно-ъ8р]

За всякую народную тему жирный плюс. Еще и в такой интересной обработке.

[@ВалерияАнучкина]

Теперь слушаю эту песню для поднятия настроения и заряжаюсь от неё энергией:) Саша, ты огромная молодец!

[@ВасяВасильев-б6ю]

Все круто. Дочка оценила аж в пояс пустилась 👍💪🔥

[@osemnik405]

Какая же вы красивая😍💓 Люди с вами не привыкли грустеть, вы как батарейка - заряжаешь только позитивом .

[@АлексейЮщенко-м7п]

Просто великолепно!!! Саша -прекрасна!!!

[@КсюшаМарванова-ц4ы]

Самое лучшее что слышала за сегодня! Саша спасибо тебе за все, твой голос прекрасен, впрочем как и ты сама) Удачи тебе во всем ♥️

[@a.osethkin55]

Класс! Спасибо! Огонь! Настроение на каждый день. Буду слушать в мрачные моменты. Спасибо большое!!!

[@EmilDudnikov]

Вот кто должен быть в трендах!!! А не Инстасамка, Морген, Собчак, Тамаев и можно перечислять ещё с десяток.

[@shendikoff]

Почаще их упоминай, может исчезнут.

[@НикитаМилкович-ж2ы]

Собчак то тебе чем не угодила?

[@Gen-Max]

Спрос рождает предложение, какой потребитель такой и товар.

[@Alka_M_]

👍👍👍👍золотые слова!!!

[@canecicen06]

Согласен

[@rockstone8924]

Круто, побольше таких видео, многоголосие в массы !

[@andreisokolov3971]

Спасибо! Перевод очень хороший. Я хорошо знаю финский и диалекты.

[@k.atenikitina]

Чудесное исполнение! Голос льётся как ручеёк😍

[@jvoorhees]

Так необычно и позитивно. Очень харизматичный человек.

[@Lisa-oj7vw]

Вау, это божественно! Я с детства ждала, когда кто-нибудь исполнит эту песню на русском (именно в таком формате)

[@привет-с3ч]

Каааааак долго я ждала перевода! И каааааак прекраааасноооооооооо. Мои уши просто кайфуют, ну я тоде. Это просто шедевр. АААААААААААА. ЭТО ЛУЧШЕЕ ЧТО Я СЛУШАЛА И СЛЫШАЛА. Почему оно мне попалось только сейчас?

[@valentinefremov3132]

Нуу, это ващее! Шедевр. Смотрю третий день песни в Сашином исполнении. Не могу оторваться. Саша, ты супер!

[@СергейБелов-с3е]

Какая умничка сашуль. От души ты молодец. ❤️❤️❤️❤️❤️❤️💛💛💛💛😘. Успехов тебе в жизни твоей в творчестве!!!!!

[@МихаилЮрьевич-ь4ъ]

Двойные минусовки ! Потрясающе! Что ты делаешь Сашенька с моим слухом! ОГОНЬ! СПАСИБО !