"FIRST GALACTIC EMPIRE" IN MULTIPLE LANGUAGES

[@justinian-the-great]

0:30 Napoleon declaring end of Republic and beginning of the First French Empire; 1804, colorized

[@nthez]

Steva Stevanovic Napoléon notre père! ^^

[@vassilistzaferis4277]

Steva Stevanovic A glorious day

[@justinian-the-great]

Vassilis Tzaferis Very glorious! 😁

[@natansilva6180]

Vive la Fraaaance

[@P4Tri0t420]

Natan Silva Viva la Shut the fuck up

[@squidlytv]

Germans: This sounds familiar...

[@miszczu6415]

XD

[@fingolfirn8189]

That speech reminds me something... 🤔

[@TheGhostbuster1989]

Allies: "Ah shit, here we go again."

[@based344]

Sounds familiar

[@aldomartinez8977]

🤣🤣🤣🤣🤣

[@intergalactichumanempire9759]

1:53 Mussolini announces the formation of the Italian Empire after a successful colonization of Ethiopia (1936, colorized)

[@devinmock4507]

Failed

[@shinydewott]

"Successful" So... never?

[@intergalactichumanempire9759]

Shiny Dewott I'm talking about the 2nd Italo-Ethiopian war. The one where Italy won, if only for a few years.

[@shinydewott]

@@intergalactichumanempire9759 yeah but as a colonization attempt it was a failure

[@pregno1421]

@@shinydewott well, not really... At the end Italians controlled Libya, Eritrea, Somalia and Ethiopia...

[@godemperorofmankind3.091]

0:00 Palpatine announces the Galactic empire 0:32 Napoleon Bonaparte addresses France after his coronation as Emperor 0:58 Adolf Hitler announces the Third Reich in 1933 1:52 Augustus announces the Roman Empire's formation and himself as First Consul 2:20 Franco announces his victory in the Spanish Civil War

[@nevermean6126]

Vlad the Impaler spoke Romanian lol 🤣😹

[@CasualChairEnjoyer]

2:20 Franco declaring victory in the Spanish Civil War

[@paulusi4115]

XD

[@РусланШелби-т9б]

2:20 0:58 Stroessner proclaims a South American federation

[@Lots17]

0:00 Oswald Mosley becomes prime minister 1930s colorized

[@lamaosama9342]

Revenge of the sith in German is pure gold

[@HAL-vm3wn]

Hayden Christensen actually sounds like the way a human being would talk in our version

[@girlwiththegreenhair]

General Grievious Stimme macht mir jedes Mal Gänsehaut

[@derrotehugo]

Ich weiß

[@Gigimave]

palpatine klingt kinda scheiße

[@kingco6193]

@@Gigimave nein das hört sich gut an

[@majinvegeta4700]

"I don't like sand" in multiple languages

[@JM-vh8lm]

Exine George Lucas oriented on hitlers speeches for that scene

[@Brunozamp]

*DO IT*

[@emmacroquevielle9929]

Je n aime pas le sable In french

[@michajerchel7350]

Nie lubię piasku

[@GonkJohan]

@@michajerchel7350 Ja też, a szczególnie w butach.

[@chiao_0540]

The French and the German was real. REAL.

[@nicoorbe3879]

hahaha

[@johnnyb7628]

So was the Italian part 😂

[@strangeman5698]

Napoleon and Hitler

[@meneither3834]

@@strangeman5698 got Caesar with Italian

[@strangeman5698]

@@meneither3834 i think it was Latin back then

[@armamentstret6952]

German: "Um weiterhin allgemeine Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, wird die Republik umgestaltet werden. Und zwar zum ersten Galaktischen Imperium! Zum Wohle und Nutzen einer stabilen und sicheren Gesellschaft".

[@spartacus936]

Galaktischen REICH!

[@SKIRRIX]

Das Galaktisch-Deutsche Reich wird alle Galaxien im Universum übernehmen!

[@rassel7691]

@@SKIRRIX Oder aber es versuchen und dann verlieren.

[@rassel7691]

@@youareneveralone14 Imperium sounds more dramatic. Also, the mouth movements do not match "Kaiserreich". "Zum ersten .. galaktischen .. Im *pe* rium!!"

[@rassel7691]

@@youareneveralone14 When you say "Imperium" you say im pe rium. So you mix the Last two syllables. Imperium ist more powerful.

[@iiamthesenate]

"You may fire when ready" multiple languages

[@GabrielJanich]

+ in Rogue One

[@JHorsti]

YES PLEASE

[@maximilian_9998]

Do it

[@paule5004]

@@maximilian_9998 *Dew it

[@JasonBowser-xj5wv]

Feuern Sie sowie Sie bereit sind!

[@tardarsauce1842]

_"The Republic will be reorganized into the Roman Empire!"_ -Augustus, 27 BC

[@sarthakpathania]

In Latin tho

[@henrygustavekrausse7459]

@@sarthakpathania Ego sum; Senatum.

[@jemert96]

@@henrygustavekrausse7459 Non etiam.

[@FedoReds88]

"Respublica ordinandum erit in primum Imperium Galacticum!"

[@henrygustavekrausse7459]

@@FedoReds88 AVE!

[@roland8715]

🇬🇧 empire 🇫🇷 empire 🇩🇪 imperium 🇮🇹 impero 🇪🇸 imperio 🇵🇹 🇧🇷 império 🇵🇱 imperium 🇭🇺 BIRODALOM I love my differing Hungarian language! 😆

[@roland8715]

@The dooting revenant Thanks bro, I corrected it.

[@oliverhardy9464]

@Es gibt keinen Gott Hat da etwa auch jemand historische Linguistik?

[@oliverhardy9464]

@Es gibt keinen Gott Oh krass. Sowas lernt man normalerweise erst im Studium. (es sei denn man interessiert sich dafür)

[@delta2378]

It's not Portugal, it's Brazil

[@filipkarwowski6510]

And I love you Hungary 😁😁🇭🇺🇵🇱🇭🇺🇵🇱

[@revan_ftw7432]

You know, as a German, this particular pairing of words just comes natural to us

[@flavortown289]

*German military budget increases*

[@storah-raw]

@@flavortown289 the first ... galactic... REICH

[@the_biggest_chungus7508]

@@flavortown289 well, lemme tell you the news😂

[@ManHamLym]

@@flavortown289 how did you know?

[@theophrastusbombastusvonho1257]

@@flavortown289 That aged like fine wine xD

[@archerdark7524]

0:30 Napoleon Palpatine 0:58 Adolf Palpatine 1:25 Hugo Palpatine 1:53 Benito Palpatine 2:20 Francisco Palpatine 2:47 Sheev Piłsudski 3:15 Palpatine Viktor 3:42 Sheev Inácio ,,Senate,, da Silva

[@ChupeTTe]

Archer Dark The italian is more like Cesar

[@archerdark7524]

I accept your logic. Italy long before Mussolini was also autocratic [ kingdom] Caesar gained his power through the gaul campaign, and he transformed the Roman Republic into a dictature.

[@gedludek8245]

Archer Dark "Palpatine Viktor" LMAO I am laughing and crying at the same time! (I am Hungarian)

[@gedludek8245]

To be honest Orbán is a lot like Palpatine. His face. His speechs. His EMPIRE.

[@archerdark7524]

Tulajdonképpen elég szépen ráillik a szerep. Azzal, hogy az állam nevét ,,Magyar Köztársaságról,, átváltoztatta ,,Magyarországra,, az alkotmányból alaptörvényt csinált és ráadásul a 80-as, 90-es években mindenki meg volt győződve róla, hogy a szabadelvűség pártján van, csakúgy mint ahogy a Star Wars univerzumában is a Klónok háborúja alatt mindenki azt hitte, hogy Palpatine a Galaktikus Köztársaságot akarja védelmezni.

[@Heroldso]

hungarian sounds like alien language :D perfect

[@sokamen]

This is a Hungarian sentence: te tetted e tettetett tettet te tettetett tettek tettese

[@sokamen]

And this is a Hungarian word: megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért

[@incosy]

@@sokamen Nem Hungary sentence, hanem Hungarian* .

[@sokamen]

@@incosy ja... Mindjárt kijavítom

[@zolta2275]

Bisztos nem csak tudnod Kelle hogy miröl szol

[@singleturbosupra7951]

Sounded so beautifully authentic in German language :D

[@marcokonnecke877]

He did what we can do best :D

[@AB-bg7os]

Yeah Germans are good in these kind of speeches

[@singleturbosupra7951]

Synth Curie But there was a certain Austrian who was even better :D

[@AB-bg7os]

:D

[@sheldorium5026]

xD

[@funkuchen1477]

For all the people wondering if they call it "Imperium" instead of "Reich" in the German version for historic reasons: No they don't. Imperium is an actual German word with a slight different meaning to Reich. Reich can be translated with both Empire and Realm but Imperium is just Empire. Imperium is a better sounding and more direct translation than Reich. Reich would just sound stupid and wouldn't fit with "Das erste Galaktische" (The first galactic) in front of it. And even though one could assume that the term "Reich" has some weight coming with it, if Reich would have been a better fit than Imperium they would have likely chosen it. Reich is a term which appears relatively often in German, for example: Frankreich = Reich der Franken = Realm of the Franks | France in English or to be Reich (=Rich in English) or Königreich (Realm of the King | Kingdom in English) or Zarenreich (Realm of the Tsar | No real equivalent in English I think, maybe "Tsardom" ).

[@Jacob60Mr]

Danke

[@seneca983]

Couldn't they also say "Kaiserreich" (since this empire literally has an emperor)?

[@funkuchen1477]

@@seneca983 Kaiserreich is a very specific term only to be associated with the second German Empire (1871 - 1918) and maybe, just maybe, with a few exceptions to other nations. It's not a type of government per se, rather just referring to the historic Kaiserreich. Though the title of Kaiser/Kaiserin isn't/wasn't exclusive to the German Kaiserreich. Other nations like China, Japan and I think France during Napoleons rule were given the title of Kaiser/Kaiserin for their ruler. Palpatines title first is Kanzler (Chancellor) and later, after forming Das Erste Galaktische Imperium becomes *Imperator* (Emperor).

[@seneca983]

@@funkuchen1477: "Kaiserreich is a very specific term only to be associated with the second German Empire (1871 - 1918) and maybe, just maybe, with a few exceptions to other nations." At least the German language Wikipedia uses that word e.g. for the Russian Empire, the Latin Empire, the Central African Empire, the Empire of Nicea, the Empire of Trebizond, and various other. (Some of these names might be later monikers and not necessarily period-accurate.) de.wikipedia.org/wiki/Kaiser

[@ludgerwinterfanboy4547]

"Imperium" sounds more like fantasy, "Reich" sounds old and doesn't fit with such a technologically advanced society

[@arthur__lt]

English : "reOrganIZED" French : "impÉRIALE" German : "IMPERium" Italian : "impeRO GALATTICO"

[@delga2503]

Impero galattico*

[@jonathanshapiro6593]

English: “Empire”

[@amur_5s]

GaLaKtIkUs BiRoDaLoM

[@yondaimehokage2343]

Hungarian Birodalom 🇭🇺

[@TesaLegitimusVonAtti]

French: Impériale

[@boyishmallard9404]

1:10 lets be honest that sounds pretty badass.

[@Darkfinst7567]

I love my language

[@somesomebody5969]

Yeah we germans aren't that bad

[@fiiral5870]

"ERSTEN GALAKTISCHEN IMPERIUM!"

[@The-Big-Boss]

@@fiiral5870 sounds like hitler

[@erenyeager3829]

@@The-Big-Boss He probably would have said that if he was Palpatine

[@ChupeTTe]

Palpatine in french is really intimidating and epic. The german one is good too.

[@Zephirah]

I totally agree ! Epic.

[@g33xzi11a]

I thought German was second weakest after Italian. French, English, and Hungarian are the scariest in that order.

[@Fury_Phoenix216]

Complètement

[@IronWarhorsesFun]

the spanish one took me back. dude sounds ANGRY AND EVIL.

[@BananaRama1312]

he sounds like a gaylord 🤣🤣

[@nd0136]

R.I.P. to the french voice actor, who died today :(

[@christianperezlindo8628]

so bad. I loved how he sounded here. R.I.P

[@valou-scaling]

He got to dub Palpatine one last time in Lego Star Wars the Skywalker Saga. RIP George Claisse

[@mikeschmidt2526]

R.i.P. His Voice acting makes my heart beats faster

[@ShadowRomain_200]

I liked him so much :(

[@50shekels]

The Joker movie: 0:23 Literally everyone: 0:28

[@felipec.2854]

Hahahah

[@l.a4738]

Kkkkkkkkk

[@weewblunnt4206]

Bruhhhhhhhhhhh

[@trlacr1781]

Society Bottom text

[@paramoros3691]

Such an underrated comment.

[@brickcraftproductions3065]

Ackbar saying "Its a Trap" In multiple languages

[@СутехНуул]

Brickcraft productions ALLAHU ACKBAR!!!

[@DavidLangeYU91]

@@СутехНуул Arabian: *

[@bignut313]

Es ist eine falle

[@Buchofalltrades]

Es una trampa!

[@YTSirBlack]

🇮🇹È una trappola!🇮🇹

[@animentis8987]

why does hungarian sound like he is summoning a demon or something

[@somecommenter4256]

It is the best after the original. and i am not saying this because i am hungarian. the voice actor is brilliant

[@zoltannagy1756]

@@somecommenter4256 te is nagy vagy ? And yes

[@somecommenter4256]

@@zoltannagy1756 a leggenerikusabb családnév :D. A keresztnevem meg benedek, szóval elkerülhetetlen volt, hogy suliban bigbennek becézzenek, ami a legmenőbb becenév :D

[@zoltannagy1756]

@@somecommenter4256 :D

[@minecraftpe_lp9631]

Because he thinks he's in doom

[@jamg25]

All languages: "The first Galactic Empire!" Latin America: "The MOST POWERFUL Galactic Empire"

[@Death_Korps_Officer]

Proof that Latin American dubbers acknowledged the TRUE First Empire.

[@insane2105]

@@Death_Korps_Officer jajjaja no

[@jw9565]

@@Death_Korps_Officer it was the Sith Empire though and it wasn’t on a galactic scale like this one was.

[@Death_Korps_Officer]

@@jw9565 Copied from the Wookiepedia: "The Sith Empires at various moments once controlled most of the galaxy, [...]"

[@Death_Korps_Officer]

@@insane2105 Cómo que no?

[@theortheo2401]

The French version is surprisingly amazing

[@theortheo2401]

@Dean Martin being French myself, french dubs are usually bad.

[@tiffanyhill-anding8891]

Napoleon

[@aragornstark6384]

Franchement je trouve que les doublages français sont de biens meilleurs qualités que tous les autres mais les traductions c'est la merde la plupart du temps

[@kacpersala4890]

@Shadow The Hedgehog meh jakoś polski dubbing w Star warsach nie przypadł mi do gustu

[@kacpersala4890]

Może dlatego że ogólnie nie znoszę polskiego dubbingu do filmow

[@sectorgovernor]

The French version is surprisingly evil

[@source139]

French revolution was a mistake

[@reddevil820222]

I think it is funny

[@mael_peyon1552]

Loli 420 hhmmm... did you know that Napoléon Bonaparte was actually after the French Revolution (because I think you min this) ?

[@mael_peyon1552]

Loli 420 and no, this revolution did actually save the liberty of my country.

[@legrandmugul2899]

The French version of this film is the best

[@jakubsmelka3458]

0:57 "After death of president von Hindenburg Hitler declears himself as sole fuhrer of the German reich" 1934 colorized

[@jerec1267]

@@kingbookser but he didn't declare himself fuhrer till Hindenburg died, and he merged the offices of President and chancellor

[@christopherstein2024]

Hitler doesn't talk like that. He does 10 second pauses and then he talks like he stepped on a bee.

[@bananatank9048]

1:52 Augustus declaring himself as Roman emperor and creating the first Roman Empire (Rome 31 B.C colorized)

[@firefox524]

Nice reference but it would have to latin to make sense but you could say the pope turned tyrannical

[@josemiguelfernandezdelrio7515]

It would be in Latin anyway

[@listerstormablecartoonandt1103]

Augustus spoke in latin, not italian

[@erenyeager3829]

You implying there's more than one Roman Empire?

[@themadclown1023]

I love French and German ones.

[@Raisonnance.]

0:47 "FONDEZ SUUR L'OOORDRE ! ET LA SÉCURITÉEEEEE !"

[@-erebor-2361]

L'Ooordre

[@Lizo971]

PARCE QUE C'EST NOTRE PROJET!!!! (Ok je sors )

[@natlec9017]

L'OOOOOOOOOOOOOOOOORRRDRRRRE

[@natlec9017]

@@Lizo971 🤣🤣🤣🤣

[@Hugo-cn9no]

Fondée* pas capable d'écrire français correctement ...

[@Marvin-of6cd]

German and french

[@szekereselektra1253]

*+Hungarian.*

[@crafterboss7142]

German speeches

[@ПринцКельтас-п6и]

allah + Russian, но тут его нет :с

[@hotlinedanya]

if Palpatin said reich - it will be lol... maybe... i don’t like nazi

[@Azety93]

THanks

[@205mohamad]

You know I'm pretty sure the French are tired of their government saying this.

[@clarkstrange2142]

That’s a good one

[@popkhorne5372]

Yep.

[@samfisherFR]

French and German are the best!!! For information, the french actor who doubled Palpatine/Sidious/Emperor in Star Wars is the same who doubled Hitler in Downfall (2004). Le doublage français est le meilleur.

[@sapka-5268]

I always thoght that „the downfall“ only got subs in other countrys. Now im curious how a french hitler would Sound like haha

[@neji_ttb8450]

J'approuve

[@diegodidou3818]

George Claisse je crois

[@dryder7078]

i am from germany and i think that english and german are the best

[@Sperenza2b]

German is a ridiculous and horrible language, no emotion.

[@damianherbowicz6894]

2:47 Piłsudski declaring end of the democration in polish government and beginning the "rule of Sanitation" 1926, colorized.

[@OK-md4ty]

Zajebiste

[@she_dzwoniec]

Zaczepiste

[@oskarpernak7858]

Zajefajnie

[@oldpcuser3136]

nie kapuje

[@silco1427]

Pozdrawiam

[@gardist]

German is still the best for Palpatine tbh

[@No-zl3ui]

Kaisergarde DAS ERSTE GALAKTISCHE IMPERIUM

[@skyloren2187]

Kaisergarde ja

[@skyloren2187]

xX Valtiel Xx 😂😂im ernst

[@xxvaltielxx1789]

Kaisergarde ~ aaa jaja a huevo! gracias! :D

[@revan6318]

Kaisergarde Das ist korrekt.

[@happyspaceplumber840]

When I heard it in English, I became curious. When I heard it in German, I was convinced.

[@sitdownlad7918]

I had flashback of Napoleon in french version

[@shimmya]

NOTRE PROJET

[@nthez]

La république impérial Française x)))))

[@cra3757]

"Galactique", ça, ça aurait été avec Cheminade

[@maximec.6491]

Clovisius Rakkam Je suis un homme en COLÈRE

[@williamkrause5831]

Reminds me of that time he literally crowned himself emperor

[@wwalkerinius2403]

1.german/french 2.english 3.italian

[@roflrofl5944]

Time Flyer same

[@nexor7809]

3. French

[@andreasdolezal1038]

Czech dub is good too

[@CaptaIn_JS1]

Time Flyer completely agree!

[@silexxeedits]

I am french... and honestly i can comfirm that their play is REALLY bad... it feel fake af compared to the original 😂

[@Dorito_W]

I like French, Polish and German ones

[@exelierxe.e]

:D I am from poland xd

[@DJNeon-C1990]

@@exelierxe.e *laughs *in* *german*

[@Wyszyncygan]

What's so funny?

[@naxiss1419]

@@exelierxe.e No one Cares

[@Wyszyncygan]

@@ciepadzunglaa7507 very cool

[@chadgriffiths6403]

1:25 Agustín de Iturbide declaring the end of the Mexican Republic and the establishment of the First Mexican Empire; 1822, colorized.

[@insane2105]

Jjajajaja no les sirvio nada

[@Fordo007]

they probably would've been better off with an emperor given how corrupt the presidents were...

[@voxpopuli7910]

@@Fordo007 Yes

[@jaimecuali]

JAJAJAJAAJA pobre, no le sirvió de mucho

[@henrygustavekrausse7459]

April 20, 1653, Westminster: 0:00 VIII, Brumiere, 18, Chateau de Saint Cloud: 0:30 July 1, 1822, Catedral Metropolitana de la Asunción: 1:25 November 3, 1891, Paco de Sao Cristovao: 3:42 March 1 1920, Orszaghaz: 3:14 January 2, 1925 Palazzo Montecitorio: 1:52 March 23, 1933, Reichstag: 0:57 July 18, 1936, Las Palmas de Gran Canaria: 2:20 December 13, 1981, Polish Broadcasting Studios: 2:47

[@bartoszszmig8187]

True

[@linksgrunversifftegutmensc9872]

Put the time stamps first

[@mordechaiwolkenbruch7349]

3:14 could be April 11, 2010 as well for Hungary...

[@pnutz_2]

nice touch with the french calendar

[@Muircetach]

Love the effort and the in-depth historical jokes!

[@VikiLLad]

Rip Mr Georges Claisse. A beautiful and terrifying voice, and an amazing performance here. A perfect actor for a perfect "French Version". L'Empereur est mort, notre Empereur n'est plus...

[@dancingshiva7008]

1:25 Latin Spanish, 1:52 Italian, and 2:46 Polish sound the closest to the original feel to me. Ian's range and infections are strange and exaggerated as the transformed Palpatine. I like to hear that depth and range in the non-English versions.

[@chadgriffiths6403]

3:14 Viktor Orban declaring the establishment of the Hungarian Empire; 2020, colorized.

[@amur_5s]

Ez egyszerűen óriási 😂😂

[@somecommenter4256]

@tiko1msn LIAR

[@duo7809]

Benedek Nagy real good argument you got there 👏

[@darth9984]

Ez igaz! XDD

[@Gutleber]

tiko1msn come and live here then

[@memelotti]

0:30 last speech of king louis XVI before execution

[@mitthrawnuruodo1503]

Giampietro Melotti It's more like Napoleon is speaking :b

[@DonMadruga72]

Napoleon crowed emperor

[@SeigneurTarkan]

Louis 16 était pas trop comme çà... C'était juste une victime...

[@madamedurand4830]

Actually, before he died, he began a speech but were interrupted by the drums

[@hnt0290]

German, Hungarian and Italian versions sound best to me.

[@zolta2275]

Yes

[@Seli_B]

Napoléon: "The Republic will be reogornized into the first European Empire !"

[@AH-zk3qh]

Vive l’empereur

[@AlejandroFlores-vi8tl]

The French one is an audio recording from Napoleon establishing the FIRST FRENCH EMPIRE

[@samfisherFR]

J'avais écrit un commentaire sur cette vidéo il y a 3 ans où je déclarais que la VF et la version allemande de Palpatine étaient les meilleures dans cet extrait. Le doubleur attitré de Palpatine (Georges Claisse) est mort avant-hier. Si Sidious est réutilisé dans d'autres sagas, son remplaçant aura du mal à faire mieux que lui. Reposez en paix Mr Georges Claisse.

[@ermesdistefano5322]

The Latin Spanish palpatine sounded like he really needed to clear his throat.

[@CordobesErrante]

and is the only one that doesn't says "the FIRST galactic empire"

[@deltharion]

What

[@martingenero6328]

He says "El Imperio Galáctico más poderoso" which translates to "The most powerfull Galáctic Empire"

[@1carlosmmc]

Martin Genero it's not the right translation but i like the force and authority on the word powerful ("más poderoso" in spañish)

[@martingenero6328]

1carlosmmc Yes, indeed I believe that its most accurate, the Galactic Empire wasnt the first Galáctic Empire, but Yes the most powerfull

[@RaptorGorilla]

English, French, and German versions are my top 3 (in an undetermined order). LA RÉPUBLIQUE SERA BIENTÔT RÉORGANISÉE ET DEVIENDRA LA PREMIÈRE PUISSANCE GALACTIQUE IMPÉRIAAAALE !!!

[@fishermechs]

As tu déjà entendu la tragédie de Dark Plaguis le sage ?

[@Raisonnance.]

C'est trop puissant en français putain

[@lukeparslow6780]

@@Raisonnance. vive cette magnifique langue qu'est le français ❤

[@fredericfasse8887]

@@lukeparslow6780 hahaha lol the french are very narssisic

[@NuukneinMapping]

@@fredericfasse8887 We aren't

[@Pflanzstein_von_Schumacher]

2:47 Józef Piłsudski takes power of Poland and declares it an authoritarian country 1926 colorized

[@JohKnoxx]

Lame

[@germanccc5901]

Auf Deutsch hört sich das meiste am besten an!

[@yarpen26]

German cCc So many Germans here they already feel secure enough they leave comments in their own language hoping to farm likes. Scarily enough, they do.

[@Marvin-of6cd]

yarpen26 loool

[@iggimvp3126]

yarpen26 Oh please shut up!..😒

[@the_gambler985]

German cCc wie so ziemlich immer was für ein glück deutscher zu sein

[@Alex-qm7wd]

Babaro bruh das muss man net erwähnen

[@mateuszmarciniak2828]

1:52 - Julius Caesar at the Senate, 44 BC, colourized

[@yarpen26]

Only difference is, Caesar was never the Senate.

[@sreva1177]

yarpen26 😂😂😂😂

[@Perturabo-h7c]

yarpen26 Caesar didnt need the Senate

[@kubazachara6392]

Nah he spoked latin, sounds difrently

[@renecotynotreraisanous505]

@@yarpen26 also Caesar was never an Emperor

[@armamentstret6952]

Hungarian: "A galaxis békéjének és biztonságának megszilárdítása érdekében uniónkat új alapokra helyezzük. Neve mától: első Galaktikus Birodalom! A rend és a biztonság birodalma."

[@gigachad4306]

Juhú!

[@julianovieiraferreira9752]

3:40 Getúlio Vargas declara o Estado Novo em 1937 (versão coloriada).

[@flpcsilva5]

KKKKKKK

[@templar_1138]

Anyone else get chills down their spine from the German version, regardless of whether or not you understood it?

[@bm-ub6zc]

Im almost sad that German is my first language, because I can imagine how menacing it must sound, if you don't understand it ...

[@g33xzi11a]

@@bm-ub6zc no. People just braindead think German sounds scary because of the Nuremberg speeches. German was either the weakest or second weakest. It’s calm and articulate where the other languages all sound unhinged. The only one down at the bottom with German is Italian which sounds like a scary voice except the actor sounds like he’s had too much wine before the recording.

[@zfloyd1627]

Yeah, since Hitler also had similar speeches in German.

[@templar_1138]

@@zfloyd1627 Ladies and Gentlemen, please welcome to the thread, Captain Obvious!!!

[@kockasfulunyul1927]

Greetings from Hungary! 🇭🇺🇭🇺🇭🇺

[@milaanvigraham8664]

Fun fact : he actually did this. After all it's an entire galaxy and you can't just use one language. But they didn't want the movie to be too long so they cut it out

[@dr.robotnick1888]

Voice Actors 0:00 English - Ian Mcdiarmid 1:25 Latin Spanish - Jesús Colín (R.I.P.) 2:20 Spanish - Jordi Dauder (R.I.P.)

[@megazimchannel895]

Dos Buenos Actores de LATAM y España dando un Gran Performance de un Gran Personajes, Que en Paz Descansen los Dos RIP 🪦🙏😔

[@blenderguy3250]

And the others?

[@csanadjakab7717]

@@blenderguy3250 Hungarian: Hugó Gruber hu.wikipedia.org/wiki/Gruber_Hug%C3%B3

[@lepton_01]

"So this is how liberty dies, with a thunderous applause"

[@coltonriffle2310]

*French:* "Pour garantir la sécurité dans la continuité et la stabilité, la République sera bientôt réorganisée et deviendra la première puissance galactique impériale ! Pour une société fondée sur l'ordre et la sécurité !" *Brazilian Portuguese:* "Para garantir a segurança e a continuidade da estabilidade, esta República será reorganizada como o primeiro império galáctico! Isso é em nome da segurança da sociedade!" EDIT: Portuguese lyrics added

[@Spido68_the_spectator]

Mal traduit lol. *Le premier Empire Galactique !* est mieux

[@frenchsoldier8485]

Hmm, looks pretty similar

[@kaigenu]

Para mim a melhor entoação de voz desse discurso do Chanceler Supremo, é em português do Brazil.

[@rinben2809]

Colton Riffle oi tudo bem 👍🏼😉

[@lucasgonzalezalvarez6992]

@Nell prro No te enseñaron a poner puntos y comas? si lees eso en alto te ahogas...

[@mrronron7328]

0:45 "Pour une société fondé sur l'Ooooooooooordrrrrrrrrrre"

[@flouy7430]

L'oorrrrrrrrrddddddreeee il a du se niquer la voix le doubleur

[@CrèmeTropBrûlée]

la première puissance galactique impérrrrrrrrrrrrriiiiaaale

[@Shrek6287]

ET LA SÉCURITÉ !

[@niklaspirsch1350]

I think German and Polish are the best. They really bring the power

[@danieljuarez9933]

Unlimited power multiple languages

[@cinemaandghostsproductions732]

Potere illimitato: Italian I am.

[@nicolas.p331]

French Palpatine's voice is also used for Walder Frey and Rufus Scrimgeour.

[@maximelionnet6045]

Nicolas .P and davy jones in Pirates of the carribean 😉

[@Gc-yz8iz]

A j en etais sur pour walder frey merci d avoir confirmer ☺

[@VeritechGirl]

French version: the Cardinal finally claims power. (Three Musketeers)

[@thibskywalker4450]

Its' more original than Napoleon. Bravo ^^

[@billd3356]

Reminds me a famous quote attributed to him, "Give me six lines written by the hand of the most honest of men, I will find something in them which will hang them."

[@BananaRama1312]

frencg version: emperor palpetine finally comes out as gay (french style)

[@frederikklotzskov9673]

The french one actually sounds pretty menacing

[@gedludek8245]

Első! Galaktikus! Birodalooom! A rend! És a biztonság! Birodalmaaa!

[@MrHopp99]

😂😂😂😍

[@seth9655]

_Így száll hát sírba a szabadság... Tapsvihar közepette._

[@ucin1481]

Polish & Hungarian 🇭🇺🇵🇱 ❤️❤️❤️

[@mateuszm4411]

[@nicoklim3883]

@@mateuszm4411 no...

[@goldenkiller84_psn-live5]

❤️🇵🇱

[@nicoklim3883]

@@goldenkiller84_psn-live5 JEZTEM 🇫🇷i🇮🇹,i pszez To polska mi daje jakby To byla dyskusia bo français i italien som ostre accenty 🤫

[@goldenkiller84_psn-live5]

Jestem szczęśliwy, że nareszcie ktoś tutaj potrafi w miarę mówić po polsku

[@swedichboy1000]

The french one sounds so evil.

[@ZombPlayyz]

Which means it suits Sidious

[@bernhardwall6876]

In French, the verb "empirer" literally means "to make worse."

[@sangokus6478]

Pas faux 😂

[@Thunderworks]

And Empire in english come from the french word Empire

[@thebigfatman1835]

@@Thunderworks which came from the statue of emperor which was a derivative of imperator in the Roman republic.

[@orens5892]

Empirer comes from the latin word "pejorare" which became "impejorare". None link with the Latin word "imperator" that lead to empire, so it's not the same etymology

[@tonyhawk94]

They are not related. "Empirer" is the word "pire" (worst) with the prefix "Em". Not related to the word "Empire".

[@nathanrener6450]

Omg French is so intense :')

[@AnonikAnonikos]

Don't break 2 Commandment.

[@BananaRama1312]

intensely gay 😂😂

[@brunorules2456]

"Take a seat young Skywalker" in multiple languages

[@richardaguilar7692]

1:25 Philip II announces the beginning of the Spanish Golden Age as Holy Roman Emperor, King of Spain, King of Portugal, King of England and Ireland, Duke of Milan, and Lord of the Seventeen Provinces of the Netherlands (1580, colourized)

[@thomasbailey3385]

I may see some historical inaccuracies here 🤔😂

[@kaigenu]

Not Portugal King of Portugal, its Don. Peter ll of Brazil hahahahaha.

[@diegob798]

Why are you talking about Spain in the Latin American one,the Spanish is the other bro

[@Thunderworks]

It works only with France and Germany

[@jvp1286]

@@kaigenu In 1580 Philip II was the king of Portugal and Brazil.

[@sheldonj.plankton163]

"I promise I won't get too political" 3 drinks later:

[@lepton_01]

French and Italian is like: Napoleon and Roman INTENSIFIES.

[@Backupdivita]

Lucio Cornelio Silla, Caio Giulio Cesare, Ottaviano Augusto, Benito Mussolini join in the chat

[@sauronmordor7494]

@@Backupdivita Lation Brohers

[@UnitAlir]

0:57 Fourth Reich

[@maestroyoda5227]

Italian dub is always fantastic

[@jacksons9546]

Maestro Yoda In Italy we have a long history of dubbing EVERYTHING. it has become quite an accomplished industry of sorts

[@MarcoDToon]

Jackson S Genio il tipo che ha commentato è italiano

[@mikadramac9184]

I love Italian dub but in that scene his voice doesn’t fit at all

[@he_cat]

Maestro Yoda I hope you're joking. This voice doesn't fit at all. It's horrible.

[@cinemaandghostsproductions732]

Grazie, Yoda, io sono Italiano

[@aaronmarks9366]

You haven't heard Palpatine's "First Galactic Empire" speech until you've heard it in the original Hungarian.

[@0predaking0]

Solo diré que en LATAM el actor de doblaje para Palps es el mismo que se solía ser Muten Roshi , lo cual es uff ver como un solo actor puede dar vida a dos personajes que son Maestro y sabios, en diferentes espectros

[@TWISTEDxJOKERII]

English, French, and Latin Spanish were my favorite

[@Dr.Leymen]

German and hungarian are the best

[@vivienlaszlo2131]

Dr.Leymen I agree And I am from hungary :D

[@wojtek6085]

I'm too:-)

[@martonk]

Üdvözletem

[@vivienlaszlo2131]

Edward The Butler üdv👋

[@__potapiandris5743]

Edward The Butler szevasztok testvéreim

[@sessionsw9657]

Hunguarian. I was like:"Did I jusst get cursed by some SATANIC CULT?"

[@gthug4902]

German palpatine sounds like second Hitler. Hahaha I love it.

[@BananaRama1312]

not rly

[@mewlc4518]

0:40 Parce que c'est notre PROJET !!!

[@Gabriel-nx3qx]

😂😂😂

[@childejaeger6476]

I waited for "Galactisches Reich", but he said "Imperium".

[@davarus]

Sorry, but it whould be "Galaktisches Reich" or "Galaktisches Imperium"

[@reellezahl]

Imperium und Reich sind zwar synonyme, aber „Imperium“ klingt irgendwie „größer“. Das Römische Reich heißt auch das Römische Imperium. Das Britische Reich -> das Britische Imperium (während _Britisches Reich_ eher _British Raj_ entspricht, was es auch in einem Land gab). Das Russische Reich -> das Russische Imperium. Reich ist auch nicht so beladen wie man denkt. Wir haben Wörter wie Königreich, Tierreich, zuckerreich, ionenreich, usw. Reichtum, Reichweite, usw. Ist eher dann, wenn man _Deutsches_ od. _Drittes_ Reich sagt, dass diese bösen Vorstellungen hochkommen.

[@christopherstein2024]

Non-Germans have to understand this: In most cases the best English translation for "Reich" is "empire" but the best German translation for "empire" is not "Reich". "Reich" mean "realm" in a possessive nature. The Galaxy is Star Wars in not a political entity therefore "Galaktisches Reich" doesn't sound that impressive. Another example that someone else mentioned is that "France" is called "Frankreich" in German. Doesn't mean that France is in Empire. It's the realm of the "Franken".

[@MichaelNight]

I never really thought that French can sound terrifying, but o mon Dieu!

[@clementrenaud4260]

Georges Claisse, who died last November, did an amazing job on the character.

[@MichaelNight]

@@clementrenaud4260 Wow, man. R.I.P. to him, and thanks so much for letting me know.

[@BananaRama1312]

nah it just sounds pretty gay as usual

[@Digital111]

2:20 Franco declaring the end of the Spanish Civil War and reorganizing the Spanish Republic into a military dictatorship (Colorized)

[@stepanmatousek8186]

UNA GRANDE Y LIBRE

[@josumds1896]

Has perdido la oportunidad de decir el fin de la república

[@casuallavaring]

3:14 I've never heard Orban give a speech before, very interesting

[@mixererunio1757]

In polish dubbing Palpatine is voiced by the same guy who voices Panoramix in Asterix&Obelix. First Druidic Empire it is.

[@lordzoom2441]

The German version just hits deep it’s so powerful

[@NIDELLANEUM]

2:10 the Empire lasted 23 years, the same as Mussolini's regime (1922-1945)

[@MohamedAmirios]

I'm french and I know we have high quality dubbing level but german is perfect for dictators !

[@valandre1134]

C'est là qu'on vois que le français est la meilleure langue pour les discours politiques poignants.

[@ricotaline]

Valandre Exact. Le latin, l'italien et l'Allemand sont un peu ridicules. L'anglais est trop banale.

[@valandre1134]

Disons que le latin a plus vocation à être une langue liturgique qu'une langue usitée quotidiennement. L'italien et l'allemand sont plus des langues d'opéra, quant à l'anglais, cela me semble être une bonne langue pour le milieu du théâtre et du cinéma. Je trouve que les émotions passent plus facilement. Mais on se remémorera bien volontairement les discours poignants de De Gaulle ! Le français est réellement une des plus belles langues du monde. Autant pour le discours, que pour la poésie.

[@Spark02ify]

L'anglais colle parfaitement avec la musique. Pour ce qui est de l'ordre du discours et notamment du cinéma...le français est la meilleure langue. C'est la langue de la diplomatie et c'est surtout aussi une langue très riche.

[@Evan-yk7ut]

Rico Taline Le latin ? Y’a eu l’Espagnol et l’Espagnol latino en faite

[@l.lawliet1786]

Tu a raison

[@bryedtan]

"So this is how democracy dies with thunderous applaused."

[@guilhermepontes2416]

Just wanna point out that the Brazilian Portuguese version is perfect in terms of intonation and meaning when comparing to the original english version and with other languages. The voice actor did a pretty good job.

[@SunWarrior155]

If I'm not mistaken, the words "safe" and "secure" are the same in a few languages, which includes Romance Languages like French, Spanish and Portuguese.

[@kishinasura1504]

Holy shit, the German one straight up declared it AN IMPERIUM!!!

[@jacklayne8137]

1:52 Mussolini addressing Italian parliment; 1921, colorized