Fluent in English *Effective Self-Study tips from Polyglot Steve Kaufmann*

I've got an amazing opportunity to interview Steve Kaufman @Thelinguist this time! Have you ever wondered why we ( especially Japanese ) have to struggle so much with English? In this video, we delve into the secrets of improving your English skills through self-study.
If you want to master the English language but don't know where to start, this information-packed video is perfect for you!!
Join renowned linguist and polyglot Steve Kaufmann as he shares invaluable insights on overcoming the challenges faced by Japanese learners in English.
Discover the crucial balance between language input and output and explore practical strategies to enhance your language skills when you don't have a language partner. Steve Kaufmann's expertise will guide you through the process, empowering you to improve your English proficiency!
Hope you enjoy this video :)
Steve's channel↓
/ @thelinguist
Chinatsu's insta
@chinatsu_the_emo
#EnglishLearning
#Japanese
#HowToImproveEnglish

[@chinatsu_the_emo]

今回は言葉の習得に関して大先輩、そして多方面で活躍されているSteve Kaufmannさんにインタビューする機会を頂き、 最高に光栄。 今回のビデオは独学で英語を学ぶ方にとって有益な情報盛りだくさん！の素晴らしいビデオになりました。 日本にはやはり日本の「学習の流行り」があって、例えばャドーイングだったり、とにかくオンライン英語！という雰囲気がありますが、Steveさんによるともっと大事なことは⚪︎⚪︎（詳しくはビデオで！） ・・・それを聞いてなるほど〜と思わずにはいられませんでした。やはり20ヶ国語を学んだ方のお言葉、説得力が違います。 今回インタビューのお誘いをしてくださったSteveさんに感謝。 そしてこのビデオが、一人でも多くの方の参考になりますように🍀 🕰タイムスタンプ 00:00　イントロ 00:30　なぜ日本人にとって英語が難しいのか？ 02:55　日本語と英語、「話し方」自体違う？？ 04:52　日本でできるベストな独学学習法は？ 07:49　【重要】言葉を学ぶ上でのマインドセット 10:10　インプットとアウトプットの割合は？ 12:52　日本語でおまけの質問！

[@Thelinguist]

I had a great time speaking with you Chinatsu. Thank you and keep up the great work.

[@chinatsu_the_emo]

Thank you Steve-san! I can't thank you enough for sharing such amazing insights!

[@m-rq5re]

英語の勉強を始めたはいいものの早く上達したいと毎日焦ってしまい、英語を楽しみながら学べていなかったのでSteveさんのお話を聞いて心が軽くなりました😭忘れることを恐れないのが大切なんですね…！

[@ailes777]

たくさん聞いて、たくさん読んで、意味のある会話をする日を楽しみにがんばります。気持ちがとても楽になりました。ありがとうございます。

[@chinatsu_the_emo]

ビデオ見てくださってありがとうございます❤️ Steveさんの言葉、沁みましたね🥺

[@user-fx6rx4lz1i]

とても良いです！ 言語の学びに楽しみを感じました😊

[@ak-ec8re]

この動画にとても惹き込まれました✨✨ 何回も見返したいと思います⭐️ 貴重な動画をありがとうございました☆

[@tbsn668]

このインタビューこそが興味のあるコンテンツの一つだな〜と思いました！ 良いビデオをありがとうございます！！！

[@user-zf1hr9rn3j]

とても勇気をいただける動画でした！ 心が動かされ、気づきがありました！ チナツさん素晴らしい動画、ありがとうございます！！

[@user-iw8ui8hb4q]

この方も好きで、ちなつさんも好きだから、とっても嬉しいです❤

[@chinatsu_the_emo]

ビデオ見てくださってありがとうございます🍀 そう言っていただき光栄です〜😊

[@pomi8499]

2人の会話を真似するだけでも、とても楽しく学べると思います。

[@Shikatadayoto]

有益な動画、本当にありがとうございました。 対談ですと、お二人それぞれの言葉の使い方が僕には刺激になりました。

[@chinatsu_the_emo]

ビデオ見てくださってありがとうございます🍀 いつもと違う雰囲気のビデオも、たまにはいいですね。❤️

[@wakasmi9512]

忘れてもいいという考えは、ハッとさせられました！すごく心が軽くなりました！ 好きな時に英語の勉強をまた始めようと思いました！ありがとうございました❤

[@user-qz7nt9qz8v]

沢山意味のあるお話ありがとうございます！留学中の自分にはとてもポジティブになる内容でした。

[@chinatsu_the_emo]

留学されているんですね〜🍀どこの国で勉強されているんだろう？❤️ まずはお身体にお気をつけて・・・( ^ω^ )

[@user-vow]

なんて楽しい動画！あっという間にエンディングまで見ちゃいました。自分だけでは気づけない視点ばかりで最高でした♡

[@chinatsu_the_emo]

わー！そんな風に思っていただき光栄です❤️ 編集も頑張った甲斐があったと思いました！笑　ありがとうございます🍀

[@nyan0007]

たくさん頷きながら動画拝見しました！ 好きだからこそ追及して学びが深まり、日本人だからこそどう学んでいくかを考える機会になりました！

[@chinatsu_the_emo]

ビデオ見てくださってありがとうございます！ 日本で話題になっている学習法とは違う視点から、ズバリとSteveさんが語ってくれて・・・私たち日本人にかなり響くアドバイスでしたよね🥺❤️

[@masakot5099]

忘れることも学びの一部❤素敵な言葉でした。勇気づけられました。お二人のお話に興味があるから、すんなり頭に入りました。ありがとうございます〜

[@chinatsu_the_emo]

その言葉、私にも一番響きました❤️ 学びの先輩だからこその言葉だなぁ！と思いました☺️

[@Ichigo-md7cn]

とても心に響く素晴らしいインタビューでした。他の方も書いていらっしゃいますが、英語学習だけではなく仕事や日常の全てにおいて心に留めておきたい言葉ばかりでした✨大切に何度も視返します。 素敵な動画をありがとうございました😊

[@kumi_nabe]

沁みました😭楽しく英語の勉強を続けていきたいです。

[@chinatsu_the_emo]

ビデオ見てくださってありがとうございます❤️ 意味のある、楽しい英語勉強続けたいものですね🥺

[@akikotaketa1633]

学ぶ事のが多く、そして道に迷っていた自分に光を照らしてくれました。英語学習が、もっともっと楽しんで出来そうです。 何度も見返しています。 本当に素晴らしいインタビュー動画でした！

[@aif2161]

言語も文化の一部、これは本当に感じますね・・。とにかくその言語に浸ること、納得です。

[@chinatsu_the_emo]

本当にそうですね・・・私たちが（特に日本の教育で）いかに英語をモノとして見ているか、反省させられました❣️

[@ka2from]

素晴らしい情報 有難うございます🫡

[@haru6337]

ありがとうございます❗️🤩

[@maochannel9464]

英語学習に於いてだけでなく、今回のSteveさんのお話は、全てに通じると感じました。今のタイミングでこのお話を聴けてとっても嬉しかったです。ちなつさん、素敵な企画をありがとうございました！！！

[@chinatsu_the_emo]

こちらこそビデオ見てくださって、ありがとうございました🍀 Steveさんのお話、気づきがたくさんでしたね🥺❤️

[@tetsushishimokawa7446]

スティーブさんの言っていること、納得です。

[@user-bb6uy3qx4q]

正に有料級ですね😮Steve KaufmanさんもChinatsuさんを対話の相手として目の覚める様な秘訣を次々にお話し下さるのには驚きました。今回も特別素晴らしい回です。

[@chinatsu_the_emo]

ビデオ見てくださってありがとうございます🍀 Steveさんのお話がもう・・・目から鱗のお話ばかりで！ やはり経験者のお話、説得力がありますよね🥺

[@alohamiami]

ちなつさん今日も素敵な動画をありがとうございます😊🫶

[@chinatsu_the_emo]

こちらこそビデオ見てくださってありがとうございます❤️🥺

[@sakai5118]

I have started learning in english recently. So I learned important thing Thank you for your video❤

[@chinatsu_the_emo]

Thanks for watching my video💕 All the best! 🍀

[@user-gj7ue9gi9r]

Wow, this video is an eyeopner for me as well. I will keep it in maind "Forgetting is big part of learning" The mindset is 'enjoy the process'. Thank you so much for both of you.

[@ayane8307]

めちゃくちゃ良かったです！ Steve Kaufmannさんという大変素敵な方をこの動画を通して知ることが出来、目から鱗でした。 私にとって永久保存版です！ 自分の言語の向上にばかり重点を置くのではなく、相手の国の文化を知り、興味を持つこと。 基本でありとても大切なことですね。 こんな内容の濃い動画を上げてくださり、ありがとうございました！ チナツさんこれからも宜しくお願い致します！

[@chinatsu_the_emo]

Steveさんのお話を聞いて、どれだけ私たち（日本人が特に・・・）英語をただモノとして、がむしゃらに「向上」だけ目指して勉強しているか気付かされました。言葉を学ぶって、世界を学ぶことでもあるんですよね。❤️ 私の中でも永久保存版の回となりました！こちらこそビデオ見てくださって、そして素敵なコメントもいただき光栄です！ありがとうございました🍀

[@susumu.m]

心掛けの違いで言語学習が楽しくなるんですね。違う文化の興味はある 所をもっと深掘りしてみます！

[@naoko0225]

とても有意義な時間をありがとうございます！ 価値のある会話という言葉がすごく腑に落ちました。 関係ないですが、ちなつさんの声のトーンやスピードが心地よく、つい聞いてしまいます☺︎ いつもありがとうございます。

[@chinatsu_the_emo]

こちらこそビデオ見てくださってありがとうございます🍀 Steveさんのお話、沁みましたよね🥺❤️

[@SK-gq2dg]

ちなつさんのインタビュー、とても素敵でした！ありがとうございます。 英語で意味のある会話をするためには、英語と自分の好きなことを結びつけて勉強することが大事！ 良いことを知りました。 これからの動画も楽しみにしています。

[@chinatsu_the_emo]

ビデオ見てくださってありがとうございます🍀 インプットに関する素晴らしいアドバイスでしたよね🥺❤️ 私も目から鱗でした！

[@s8dwyw]

この動画を見て、とにかく楽しく長く英語に触れていけばいいんだと思えました😊 ありがとうございます！

[@boooo5886]

興味のある物で英語を学ぶ！もう一回学ぶ勇気が出ました

[@yamamotoshiori9997]

まさに今ポッドキャストでリスニングしたり、ニュース読んでわからない単語調べたりインプットメインにしていて、本当にこれで語学習得につながってるのか不安になってるところでした！ 今回この動画に出会えて、意味のある会話をするにはインプットが大事だと気付けて救われました😢❤これからも英語以外にも習得したい言語があるので、スティーブさんのお話を肝に銘じて楽しみながらやっていきたいと思います！

[@chinatsu_the_emo]

私のSteveさんにインプットの見解をお聞きしてから、もう！目から鱗というか。　 ポッドキャスト、ニュースなどコツコツ頑張ってらっしゃるのですね。素晴らしいと思います❣️言葉って、今すぐ忘れてしまったとしても、今頑張ったものってもしかしたら数年後とかにポッと、自分を救ってくれたり、役に立ってくれたりするものだと（私は！）信じています。🍀 英語以外にも挑戦なさるつもりなのですね❤️ 余談ですが、最近Ruri Ohamaちゃんという4ヶ国語話す方のビデオを参考にしているので、語学習得で役に立つかもしれません。CHECKしてみてください٩( ᐛ )و

[@yamamotoshiori9997]

@@chinatsu_the_emo お返事いただけて嬉しいです☺️脳の中にはきっと蓄積されてってるんですよね、自分では忘れてしまったと思ってはいても！ Ruri Ohamaちゃん、最近知ってKZbin見ようかなと思ってたところだったので、びっくりです😳！！ちなつさんのお墨付き、ぜひ参考にさせていただきます❣️ありがとうございます💫

[@yoona5777]

ちなつさん、素敵な動画ありがとうございます！！本当にEye openingなことばかりでした！私は英語が好きで何年も勉強してきましたが、とにかく話す練習をしないとダメだと思い、英会話レッスンに何度もトライしてきました。ですが、その度に英語が楽しいと思えなくなってしまい辞めてしまう自分に自信を失っていました。でもmeaningful conversationではなかったから楽しいと思えなかったんだと気づくことができました。さらに私は英語の本を読むことが好きなのですが、inputばかりしても意味がないと思い、それすらもやらなくなってしまい結局英語に触れる機会が減っていました。今後は自分が楽しいと思えることを通してその言語に思いっきり浸ろうと思います。ちなつさんの動画は私に新しい価値観を与えてくれるものばかりで大好きです♡応援してます！

[@chinatsu_the_emo]

ビデオ見てくださって、そして応援のメッセージもとても嬉しいです🍀 ありがとうございます！ 英語に一生懸命取り組んできたからこそ、バーンアウトじゃないですけど「これでいいのかな？！」って焦ったりしますよね。 そのお気持ち、本当に分かります🥺これは私事ですが、今までの英語学習を振り返って、やはり学生の頃アウトプットをしてこなかったから、海外渡航したての当時かなり苦戦したんだと自分で思っていました。（確かにアウトプットも大事ですが）でもSteveさんのお言葉から、インプットも大事なんだ！そしてそのインプットの質も大事なんだ！と私自身、腑に落ちたというか・・・🍀 楽しいことを通して英語に触れる、大事ですね٩( ᐛ )و これからもお互い、Meaningful input続けていきたいですね❤️　コメント嬉しかったです〜！ありがとうございました！

[@user-os3ti5zr6g]

うわー Steveさんの最後の言葉、とても胸に沁みました。 好きじゃないならやめる 嫌々やっても意味がないんですよね

[@lucytkmts]

I started water painting reently . Now I am watching a lot of KZbin water painting turoruals in English. I can understand what they say easily and it is such a joy to be listening to their professional ways of speech and learning how to express in water painting. Yes, meaningful is the key. Thank you. This is a super inspiring video.

[@chinatsu_the_emo]

That's great! You keep going 😊👍 Steve taught us that we should learn English through something we care about! It sounded very convincing didn't it?

[@sajichannel5305]

あなたの動画には真実が見える。確かにこの動画で語られている事は理解出来る。自分の好きな動画を使用して字幕なし、字幕あり、字幕ありだ繰り返して見ると英語がダイレクトに頭に入ってくる感じが掴めます。後は文章に起こして定型文や単語を拾えば自分なんとか自分の夢は叶うと実感が持てました。いつかあなたともちょくせつ😂英語で話がしてみたいです。長い道のりですが楽しみにしています。素晴らしい動画に感謝。

[@akaneko7512]

いつもためになる動画ありがとうございます！今英語学習のスランプというか、まさに文化の違いに圧倒されて、自信を失っていました。動画内にもあったように自分の意見を論理的に伝えることが、本当に難しいと感じます。極端に言うと、英語は全ての事柄に自分なりの意見があるが、日本語ではなんとなくで済んでしまうという点です。圧倒的に意見を伝える機会の経験歴の差があるのかなと思います。 どんな質問をされても「そんなこと考えたこともないよ！」と思いたくなります。もちろん深掘りしていくと、〇〇だからイヤ、〇〇だから素敵だと思う、とか理由は出てくるんですが、それを口にした経験が少ないせいで、自分の考えをとっさに話せません。 英語を学ぶ上で、「私はなんでこれがいいのだろう、なぜこう思うんだろう」と毎回考える練習も必要だなぁと感じました。

[@chinatsu_the_emo]

いつも応援ありがとうございます🍀 うんうん、分かります。 言葉って不思議で、意味を知っているつもり、本で一度目にしたつもりでは「自分の言葉」になってないんですよね。だからやっぱり、教科書でちらっと見ただけでは、話せないんですよね。 その知識をどれだけ自分の中で消化して、それで自分の言葉として出していくか・・・もちろんその中で「自分の意見を持つこと」も大切ですよね。 なーんて、英語だけでかなり深いことになりますよね！笑 そこが言葉学習の面白いところだな、って思うんですが。❤️

[@asahishoko]

素敵な対談動画をありがとうございました！どこへ行ってもその国のいいところを見るって、大切なフォーカスの仕方だなと思いました。どこへ行っても、〜のほうが、とか、言えることだし、生活は生活。 考え方の違いで過ごす時間の充実度も変わるんだろうなって思いました😊

[@akihiyama2000]

単純な会話や質問を、いざという時に口に出せず自分が嫌になってました。 忘れて又覚えるを繰り返す。焦らず会話を楽しもうと思います！

[@w7699]

I enjoyed this video so much! It was so interesting. I’ve learnt important things. This video is exactly like “interesting and meaningful contents” for me. I’ll practice English with fun everyday! Thank you for making this video!

[@chinatsu_the_emo]

Thank you for watching this video, and your comment genuinely made me happy!!! I think we often forget "why we learn English"... there are too many noises out there... but Steve taught me to enjoy the process of learning a language! Again, thanks for leaving such a lovely comment, it means a lot to me❤️

[@demi26ruto10]

今回の動画でSteveさんを初めて知りました。 何事も続けることが大事、そして続けるためには「好き」という気持ちがなければ辛くなりますよね。 どうしても語学は「勉強」というイメージがありますが、楽しいと思えるコンテンツ(ポッドキャストや動画など)で続けていきたいです！ その際には、Chinatsuさんの動画にもお世話になります。 今回も素敵な動画、ありがとうございました！

[@chinatsu_the_emo]

いつもありがとうございます🍀 インプットの質・内容もすごく大事なんだなぁと思わされましたよね🥺❤️ そんな風に言っていただいて光栄です。これからも大事にビデオ作っていきます٩( ᐛ )و

[@Kobe-girl0257]

めちゃくちゃ良い動画見せていただきました！❤参考になりました。特に、人にどう聞こえるかを気にしなくていいとおっしゃられた言葉は日本人の私たちには響くと思いました😊❤

[@chinatsu_the_emo]

見てくださってありがとうございます❤️ そうですね〜🥺 私たち、周りの評価を気にしすぎて、今まで一生懸命学んだものを出しきれずにいたりしますよね。リラックスした方が、自分らしく、スムーズに話せたりしますね✨

[@mr413ima8]

Steveさんの言葉と文化の関係性、新しい自分を作る。という考え方 とても面白いです。確かに日本語話すSteveさんは人格が変わったように見えました笑 僕もTOIECだけでなく英語の中に楽しく入っていきたいです。

[@chinatsu_the_emo]

考えてみたら、やはりどんな言語にも独特の雰囲気や文化ってありますよね！それも言葉学習の一部なんだなぁ、面白いなぁ❣️ってSteveさんに教えていただきました。 TOEIC勉強してらっしゃるんですね🍀 お互いに楽しく、意味のある学習、を目指したいものですね❤️

[@8tig8]

なんと濃いmeanigfulな動画でしょう！

[@natsu1423]

こんにちは！ とっても興味深いコンテンツでした😌私はカナダに来て自分のスピーキング力に愕然としたのですが、日本でしてきたリーディングやリスニングは決して無駄ではなかったんだなと気付かされました。 とっても勉強になりましたし、モチベーションに繋がりました！ (前回の動画で、英語以外も楽しんでいるか聞いてくださってありがとうございました❤️🇨🇦 最近は暑くなってきたので、外で過ごす時間がとても増えました！カナダは冬は寒いですがその分夏になると町中で毎日なんらかのフェスティバルが行われていてとても活気があります😄)

[@chinatsu_the_emo]

私も、正直Steveさんと話す前は「どれだけアウトプットするか」だと思っていたんです。（日本でほぼアウトプットをせず、オーストラリアで苦労したのはそのせいだと決めつけていたので・・・）私も同じ気持ちです！無駄でなかったんだな、と思わされました。 カナダの夏も、綺麗なんでしょうね〜❤️最近、NetflixでKim’s Convenienceというドラマをみて、少しだけですが映る風景や、建築なんかを地味に楽しんでいる私です。笑😍

[@satomi4433]

Steveさんの20ヶ国を流暢に話せるのではなく、学んだ!と言う捉え方がとても素敵だと思いました😊 リスニングの練習として、この動画も繰り返し聞きます❤ ちなつさん、ありがとうございます😊

[@chinatsu_the_emo]

Satomiさーん ビデオ見てくださってありがとうございます❤️

[@MontepirationChihiro]

Ｗow! Such an interesting content! It was very meningful to think about how people aquire languages💐Love it 💐

[@natureactivitieguide.yukino]

I started study English in Vancouver just 4 days ago. This interview encouraged me. Thank you so much❤ I don’t forget about enjoying English and culture 😊

[@chinatsu_the_emo]

Vancouver sounds very nice🥺❤️ First things first, please take care of yourself, and make the best of your stay in Canada! All the best, anything can be fun, even it's a challenge! Cheers from Melbourne. ✨

[@user-xc2ri4yz9b]

最近伸び悩み、ふともっとイマージョンが必要なのではないかと思った先にこの動画✨もっとインプットして楽しみながら学んでいきます👍 大切なのはコミュニケーション。以前ちなつさんもおっしゃっていたことですね...！素晴らしい動画ありがとうございます

[@chinatsu_the_emo]

ビデオ見てくださってありがとうございます！ Steveさんのお話から言葉の学習ってやはり、紙の上だけでの勉強じゃないんだなぁと思わされました🍀 イマージョン、確かに大事にしていきたいですね！

[@ittanichi4766]

Wow! The other day, I wrote down my comment with your other video to ask Chinatsu about my problem in English. At the time, thanks for replying your answer. Your answer means studying a language has so much spend time and doesn’t have to be rushed. I realized what you said to me from this. I’m so impressed. Actually, I agree with you guys opinion especially about importance of reading. I had stayed in the Philippines to study English for six months . However, I didn’t study English in Japan since graduated high school and English was the worst in my skill. For such this reason, my knowledge was only ‘My name is’ and ‘Thank you’ when I arrived in the Philippines. I was low level even among the students, nevertheless, my range to improve English was amazing even compared to other students. Actually, so many people believe that if they raise the opportunity to speak, they would be fluent in English. But I never thought about that because I guessed my conversation definitely finish so fast due to my poor knowledge. For this reason, I focused on collecting English knowledge and I think reading articles is the best way to gather it because the article is written by good English users. In addition, the article can’t run away from me no matter how slow my understanding is. After that, I used it not to forget in my class. That’s why I can almost express what I want to say in English through slowly speaking without translation.

[@chinatsu_the_emo]

Thanks for leaving a comment again! Yes, I think English skills come down to "a bunch of everything" , which means, you learn vocabulary, grammar, the pronunciation...yes for sure... and you learn the culture the language is spoken... and you also learn about the world, which is what you talk with people. I know it sound like a hard work, but I believe it's the beauty of language learning. ❤️

[@koh.surf.worldwide]

これ神回ですよね🎉 そんなに回ってないことに驚いたのと、寂しさと。

[@chinatsu_the_emo]

優しいお言葉ありがとうございます🥺

[@keity5991]

超初心者ですが、英語の魅力に取り憑かれて毎日頑張っています。天気やうわべの話が出来るようになって浮かれていたのでちょっとグサッときたけれど、今のステップではこれでいいと思い直しました。インプットも頑張ってアウトプットと同時進行させてるところです。一足飛びで上達はしないのだから長い目で見ようと思います。忘れても良いというスティーブさんの言葉は救われます！ まだ幼稚園児のあたりにやっと来た程度ですが、めげずに続けようと思います。ちなつさんのチャンネルに出会えたことに感謝🧡

[@user-hv9pj5ud2t]

Chinatsuさんこんにちは。 ビデオとても面白くて何度も見ています☺️ 言語を学んでいると、"忘れる"ことをネガティブに捉えてしまいますが、彼のように 忘れることもまたそのプロセスなのだと感じられれば、もっとストレスなく勉強を続けられそうだなと感じました🌱これはなかなか気付けない視点でした❤ 最後の質問の回答、[最初は全てが新しくても慣れてしまえばただの生活] Chinatsuさんも同じこと仰ってたなって思ってました😊

[@chinatsu_the_emo]

「忘れるのも大事」という言葉、私もこのビデオから頂いてから大事にしている言葉です！言葉はじっくり、長い道のりの中で学んでいくモノなんだなぁって思わされました。 誰かと競争したり、点数をつけるのはやはり良くないですね？🍀 何度も見てくださっているということで、感謝です〜🥺❤️ これからも大事に、謙虚にビデオ作ります！

[@nun-chan9433]

Your discourse with Thelinguist impressed me with some points. Especially, most of all I've been impressed with your response to the person so you mumbles wordless 'uumn, huuun', I've heard such response for the first time. I felt your flexible confidence would be fresh/bold.

[@DigitalNomadsExplore]

Very true culture is important!!!

[@pinkroseblue]

素敵な対談をありがとうございます😊8月から英語を学び直していて、ちなつさんを見つけました🌿海外旅行で外国人とコミニュケーションを取りたい！いつか海外移住！が目的です。とは言え、外国人と話す環境にないのでネイティブキャンプを活用して毎日誰かと話すことを心がけています。少しずつ、自分の言いたいことが言えるようになってきました。フィリピンの方などネイティブではない先生と話すことが多いのですが、今回の対談を見て、それでいいんだ！（コミニケーションすることが大事）と実感できました💫 今後の動画も楽しみにしています❤

[@user-te6tr1gy7z]

Thanks 🙏

[@chinatsu_the_emo]

You’re welcome 😊

[@gitanamasako3511]

とても有意義な動画でした💓 私は英会話スクールに何年も通いながら、英会話力が伸びる気配がなく、パンデミックで通学止めて、You Tube等で自学習。 そしたら、独学し始めてからの方が、英語力が上がっていってるような気が！ その時、インプットの大切さを認識しました。 Steveさんのお話で、インプットが8割〜9割と仰ってたので、私の気付きは間違いなかったと嬉しくなりました。 ちなつさんの動画には本当に勇気づけられてます。 遠回りしちゃったけど、これからも学び続けて、ちなつさんのようになりたいです✨

[@chinatsu_the_emo]

独学で成果を感じられたんですね❣️素晴らしい！色んな試行錯誤があり、その中でコツコツ続けていらっしゃった成果なのではないでしょうか❤️ はい！私も今回、Steveさんのインプットアウトプットへの見解を聞き、目から鱗でした。やたら話せばいいというわけではないんだな、やはりMeaningfulであることが大事なんだと思わされました🍀

[@gitanamasako3511]

@@chinatsu_the_emo コメント感激です😆 英会話スクールに通ってたことも含め、色々と試行錯誤しながら、成長していくと信じて、頑張ります！ 言いたいことが伝えられずもどかしくなっているのに、日本人はシャイだからと勘違いされないようになりたいです！

[@merci-qc8vq]

ちなつさんスティーヴさん素敵な企画をありがとうございます！ アウトプットの重要性が叫ばれる中、彼がインプットの重要性を語る姿、何よりその内容はとても説得力がありましたし、実際にSteveさんの日本語は本当に「日本人らしい」喋り方をしていて（こんなおじいちゃんいるわ！って思わず呟いちゃいました、）どこにいてもできる「浸る」大切さと「意味のある会話」の重要性を再認識しました。 私は今英語を勉強していますが、大好きな映画と、お二人のコンテンツを通して楽しく英語に浸っていきたいと思います！

[@chinatsu_the_emo]

ビデオ見てくださってありがとうございます🍀 私も本当に、うんうんと頷くばかりでした！今アウトプット、アウトプット、そのためにオンライン英会話・・・と言われる中、Steveさんのインプットに対する考え方について「わー！！大先輩が言うのなら、確かに間違いない」と思ってしまいました🥺 これからもお互い、インプットを楽しみ、英語を学ぶプロセスも味わっていきたいですね❤️ コメントありがとうございました( ^ω^ )

[@margaritatyamanova6762]

I'm not a Japanese, but I really like your videos!

[@tommyhappyrichlife835]

Thank you for the video, Chinatsu san. I enjoyed it as always. One thing that I was encouraged in the video was that I can forget things that I have learned. I mean it's alright to forget. Forgetting and relearning is part of language learning. Mastering a language takes a long time. I'll try to enjoy my own process. And I hope my brain will work well. 笑 Thank you again for making the interview with him meaningful for English learners including me. 次の動画も楽しみにしています。Take good care of yourself. Peace! ^^)/

[@chinatsu_the_emo]

Hello! Thank you for your support and lovely comment as always☺️ Yes! I love the quote... "Forgetting is part of the process.." It shocked me! Because in Japan, there are so many tricks and stuff out there to tell people ”Hey, do this, you can memorise 2000 words ..." or something like that. But it's silly! We learn, forget, experience, fail, succeed... That’s all part of the prcess, isn't it?❤️ Again, thank you for watching my video and leaving a comment!

[@user-kw8mk4zc5q]

初めまして！この動画でシャドーイングの練習することはできますか？字幕もあってとてもわかりやすいので効果的なのではと思うのですが。

[@Nelson-Cs]

When Steve said LINGQ he is talking about his platform for learning languages but you transcribed it as LINK..

[@chinatsu_the_emo]

Yea I actually didn't understand it when I was editing. I knew it was some sort of app... Apology!

[@user-fp3fr2cd2m]

ものすごくいい動画でした。全てが納得いきました。新しい視点もあり興味深く何度も何度もきいています。私の生徒さんにも伝えたいことがあり、英語の全文をダウンロードすることはできますか？

[@chinatsu_the_emo]

ありがとうございます🍀 スクリプトを今から制作（というか読み込み）が難しく、こちらからは提供できなさそうです😢ごめんなさい。 ただ、KZbinに「文字起こし」の機能があるので、そちらをチェックしてみてください❣️少し読みにくいですが・・・！ご不便をおかけします。

[@ayakoikeda7720]

学ぶことの本質について大切なアドバイスを頂けました！ ちなつさんが大切にされてきたことと共通の点も多かったように感じています😳 リピートして沢山聴きます✨

[@chinatsu_the_emo]

ビデオ見てくださってありがとうございます🍀 やみくもにやる学習と「意味のある学習」・・・やはり違うんだなぁと思わされました❣️

[@nao-ij8cd]

最高にタメになる✌️ Notorious と infamousオーストラリアではどっちの方がcommonですか？

[@chinatsu_the_emo]

うーん・・・正直あまり気にしたことはないです！ Chat GPTによると（AIを活用笑）InfamousとNotoriousで若干ニュアンスが違うみたいなので、気になったら調べてみてください！結構長い説明が出てきます。笑

[@KK-rt7dm]

とても良いお話を聞けました。素敵なプログラムをありがとうございます。そして、ちなつさんの声のトーンや英語の話し方がとても私にとって心地よかったです。チャンネル登録させていただきました！！ちなつさんはpodcastやられたりはしていないのでしょうか？もしあったらぜひ登録させていただきたいと思いました！！これからも楽しみにしてます！

[@chinatsu_the_emo]

ありがとうございます🍀 お恥ずかしながら、実はこっそりとSpotifyに日本語のポッドキャストがあります・・・（日常のこととか話しているのですが）Cold, Smooth＆Tastyで調べてみてください。Chinatsuとかでも出ると思います❤️

[@KK-rt7dm]

@@chinatsu_the_emo 返信ありがとうございます！Spotifyのアプリ入れてなかったので早速アプリいれてサブスクライブさせてもらいました！ 更新、楽しみにしてます💛

[@user-dx7es4ku9i]

いつも素敵な動画ありがとうございます！英語を英語で理解したいので日本語字幕はない方が勉強になります！

[@chinatsu_the_emo]

ありがとうございます🍀 最近のビデオはビデオ自体に字幕をつけず、KZbinのCCからオン・オフできますので活用していただけたらと思います❤️　ご意見ありがとうございます！

[@ittanichi4766]

Let me allow to put on my comment again. I thought the way facing learning language is diffeent between Mr Kaufman and Japanese people. I’ve enjoyed to watch the reaction of foreign person who interested in Japan. Most of them says that the reason why they came to Japanese is to like Japanese anime and foods, so they study Japanese to be fun more. I was so good to be able to watch persons who from North Korea and is fascinated by the Japanese sound and practice it. They also like Japanese places and foods. On the other hand, Japanese is obligatory to study English to join a University. And from our perspective, native English speakers seem to be cool. If the Japanese can talk with them in English fluently, they might be proud of them moreover English is a useful ability to promote their career as well. However, it may not be substantial studying. In short, I thought we who study English need to be more smile to foreign cultures and languages.

[@fmt0htm]

こんにちは。私はKZbinとpodcastが語学にとても役立つと感じています。10数年前まではアクセス出来なかった、海外のリアルタイムなニュース、インタビュー、バラエティ、これらを聴くことで日本の英語教育では得られない「ナチュラルな日常表現」や、文化的な面も吸収できています。良い時代になりましたね。

[@maimitakahashi1701]

0:15くらいのI have prepared となぜ現在完了形になるのか教えて欲しいです！

[@user-pc2bp1zc7d]

ちなつさん。発音良すぎます！羨ましいです。帰国子女みたいですね🎉

[@chinatsu_the_emo]

いえいえ🥺 そんなお言葉いただき嬉しいです〜🍀

[@user-hp4wz3in7y]

主に学校で英語を学び、一番の得意科目として維持し続けていましたが、数十年経って思うのは広く多くの人が使えるようにするにはあの「勉強」然とした学び方が適切とは思えなかったりしています。語彙や文法も大切なのですが、話す前に「これで合ってるかどうか」を気にする人が多いのはある意味弊害だなと思います💦

[@elegantly3082]

ちなつちゃん！この動画、今までの中で一番好きです❤ちなみにこのスクリプトをもらえることは可能ですか？ 難しいならコツコツとノートに全て書きますが😂

[@chinatsu_the_emo]

そう言っていただき嬉しいです〜🍀 私にとっても、もう大事なビデオになりました！ スクリプトに関してなのですが、（AIに手伝ってもらうのですが、ちょっと修正等時間がなくてうまくできてないんです）、前ビデオのスクリプトが使えるようなシステムを考えようと思っている最中です・・・。 今の所忙しくてそこまで回らなくて💦 ごめんなさい🙇‍♀️ 今色々検討しているので、いつか提供できたらと思うのですが・・・

[@user-ri2ny2gs4u]

日本人は、ワビサビがあり、 言わない文化的なものもあって　いいところあるんだけど、喋れるように報われるように頑張りたいです。ちなっちゃんカッコイイ。❤

[@chinatsu_the_emo]

いつも応援ありがとうざいます❤️ ワビサビ、私の好きな日本語の一つでーす٩( ᐛ )و

[@sajichannel5305]

追記です。この動画は字幕がオフになると尚良いですね。まぁ隠して聞けば良いんですが。 字幕なし、字幕あり、再度字幕ありで聞けばさらに効果ありそうですね。ではまた。

[@saoriigarashi5056]

Chinatsuさんこんにちは！いつもとても為になる面白い動画ありがとうございます。現在カナダに住んで4年目になりますが、英語が上達すればするほど、さらに別の悩みが出てきたりしませんか？例えば普段での英語での会話は問題ないけど、キャリアを作るにはまだ足りない気がする、英語で話せると思われているからこそ、ジョークや深いことをさらっと言えるようになりたいなど。でも、今回のビデオで自分が楽しんで話すこと、新しいことを知るのが一番だと改めて気づけました。ありがとうございます、これからも頑張ってください！：）Saori

[@chinatsu_the_emo]

Saoriさん🍀 分かりますぅ！！！ カナダには永住される予定ですか？私ももしオーストラリアに長く居るとなった時、特にキャリアは心配ですね。 日本だと、たとえば普通に事務職とかできるのに、こちらでは英語の関係でできない、候補者として見てももらえない、とか。 特に私は特定の学位とかスキルがないので、さらに仕事となると難しいです。なので英語力は最低でも上げておこうと思うのですが、やはり面接ですらビビってしまう自分がいます🥺 正直、解決策として自分が頑張るしかないのですが・・・笑

[@saoriigarashi5056]

@@chinatsu_the_emo 今のところカナダに永住する予定です。もちろんカナダがすごく好きなのもありますが、彼がイギリス人なので二人にとってカナダがフェアな場所かなと思ってます。 分かります～！でも最近学んだのは、英語力ももちろんですが、コネクションを作るのもこちらでは大事だなと思いました。例えばやりたい仕事に受からなくても、ビギナーレベルの役職にトライしてみたり、ボランティアから始めたりとか。あとはカナダだと、日本ほどみんな年齢とか気にしないで学校に通い始める人も多いなと感じてて、学校ってコネクション作る機会たくさんあると思うので、それもありかなと考えてます。お互い頑張りましょう～！

[@coconutpineapple2489]

最近は読み書きではなく学校がスピーキングに力を入れ始めたのにここ10年の日本人の英語力世界ランキングが下がっているそうです。 やはり従来の英語教育はそんなに間違ってないんですね。文法語彙だけでなくリーディングもやってましたから。読めれば自ずとそこそこ話せるようになる。ただ話す機会がなかっただけなのだと思います。

[@chinatsu_the_emo]

そうだったのですね！ 日本の教育で、英語頑張っているイメージがあったのですが・・・。 やはり英語というか、言葉ってバランスでもあると思いますね。いろいろなことが混ざって、力が伸びていくというか。話したり、聞いたり、読んだり、体験したり・・・で総合的に、ゆっくりかもしれないけど伸びるものだと、私は思ったりするのですが。🥺❤️

[@AKIRA-tb4wo]

最近、視聴始めました。 ためになる配信をいつもありがとうございます。 あくまで個人的な希望ですが字幕の日本語の大小を統一していただけるとさらに視聴しやすいと思います。 視点が定まらなく途中で視聴を挫折しそうな時があります。 ご検討お願いいたします。

[@chinatsu_the_emo]

貴重なご意見、ありがとうございます！ 字幕ですが、このビデオの字幕のことでしょうか？それとも、全体的に私のビデオの字幕の大きさ、と言うことでしょうか？ 貴重のご意見をいただいたので、ぜひ今後快適にビデオを楽しめるように、工夫させていただきます❣️