Frieren Beyond Journey's End Episodes 7 & 8 Reaction Mashup

[@LuizFelipe-lk1hs]

Damn... I thought people would be way more excited about the "Frieren the Slayer" thing, I found it so cool, after having her only being called "the mage" until then.

[@alanleung1828]

Except that's not quite the correct translation. Sousou (葬送), directly translate the funeral. The contextual translation would be Frieren the "person who sends people off". The wordplay makes a lot more sense in Japanese, as she sends both her partymates and enemies off, in a sense.

[@amosimo2870]

@@alanleung1828 ok but frieren the funeral is a whole nother level of badass

[@vanilla_cookies0603]

@@alanleung1828 so sound a bit like a reaper huh

[@r.a.fgattaiguy845]

@@alanleung1828 isn´t that the name of the series too? Frieren at the Funeral?

[@adistyacnugroho7583]

@@r.a.fgattaiguy845 that was literal translation. There stil translation based on interpretation toward the kanji itself. It's tricky to learn kanji, but it sure be more useful to learning some of multimeaning language like Japanese, Arabic and other language similar like that.

[@simontide6780]

Frieren The Slayer is such a badass name demon gave to her. You can guess the mortality rates of demons after they met her.

[@johnnyelijasialuk3879]

Frieren's age is around 1000 years old. When you think about how she got "The Slayer" in her name. It's not from the span of 1000 year. Instead, that was about the span of 10 years worth of journey to defeat Demon Lord.

[@fjoergyn]

A bit late but in-depth of the title meaning: Since the anime just recalled the title of the show with episode 08, I will try to explain to people who may not be familiar with Japanese why it is such a big deal, just a little FYI if anyone's interested. The Japanese title for this show is "Sousou no Frieren" which is also the title of episode 08. As you can see there is a short description "Sousou no" in front of our protagonist's name. Sousou (葬送) is a word that is formed by combining 2 characters each with their own meaning, 葬 "to bury" and 送 "to send off". Usually, the word has a sad and grieving nuance, but in some contexts, it also means "to kill/to end". At first, most people assumed that the title is like that because Frieren outlives all her friends, so she "sees them off" one by one. But at this point in the story, the demon reveals that it is actually a title given to her by demons because she has "sent so many demons to their deaths". People were SHOOK when this double meaning was revealed in the manga, it was just so cool lol I saw that English subtitles translated it into "Frieren the slayer", while still badass, it just doesn't fully show how the author played with words in the title, and I just think it's a pity that some people will not be able to appreciate it due to stuff lost in translation. IMO experiencing the realization that the title was not as simple as I thought was one of the highlights when reading the manga. But translation is hard, I totally get that. I'm assuming a lot of people already know this, but just in case, I wanted to create this post, because I really love this show and I'm so happy that the anime is getting so much attention. The anime is doing such a good job, and I look forward to it every week. Cheers.

[@-paul-2191]

Hey It seems I'm the only one that found your comment, so I would like to thank you. You took your time to write that and it truly helped me to answer that question that was always in my mind after this episode. I think it is just plain sad that some things like this are lost in translation, like Sukuna's "Shrine" also being translated to "Kitchen" depending on how you use the word, something I only learned after the mistake by crunchyroolda couple months back. I am grateful to have learned something new, so thank you.

[@naldipandie]

I thought you forgot about this series, it's been almost 3 weeks without a mashup so I'm doubtful But look, you're back with 2 episodes at once, thanks for the video, waiting for the next episode bro

[@uvick3017]

this is why we love you brother thanks so much

[@user-wx8dm7uv1n]

Thank you, bro. I was looking forward this.

[@exceletor]

fieren the slayer giving me gojo satoru vibes

[@Ryuseishun]

She kinda does, yea.

[@brentsacolin]

Except she does not boast it like gojo does. She’s very humble and lowkey with her skills until the envelope’s pushed.

[@jaysunzow]

She gives me Rayleigh vibes the most, both already accomplished everything and are nuturing the new gen

[@bocauxam6621]

Lugner is sukuna :))

[@killboxonealpha9078]

no they aren't same, coz Frieren is alive

[@Wen-li_Reyes]

Thank you man. I love your videos. I was worried that you had dropped Sousou no Frieren.

[@ishunekaiter8074]

Ahh.. Finally... Thank you so much... Please make the next episode faster. Arigatou

[@othinusmurasaki5464]

gotta wait 3 weeks more for the next mashup 😂😂

[@oneeyedk1ng_02]

Glad you didn’t forget about this series. Please we need episodes 9-10 asap! Best episodes

[@Arfi-ID]

The elf that Frieren met 400 years ago was Serie?

[@Tekalook]

Still the hardest title drop in anime history

[@Lucious778]

Love in the English Dub, when Stark tries to appeal to Fern for dropping the formalities, by the way she sounds after calling him “Mr. Stark” you can just imagine her face plastered with a cute smirk

[@neerajnongmaithem392]

Frieren the slayer tag stopped after that battle because himmel scolded her for using all the flashy offensive magic

[@r.a.fgattaiguy845]

he scolded her because she was disrespecting the dead, the magic being flashy didn´t matter

[@Ryuseishun]

YES THANK YOU!!! ❤❤

[@air_w0lf766]

Faster upload please. Really love the reaction of these group of people. Thank you!

[@kazukierp]

Wait for episode 10, thanks brother

[@texting7856]

this episode is kinda opposite of talk no jutsu from attack on titan ending. I like this a lot!

[@GCHverse]

he said the thing 😭

[@ibnuhajar8113]

Thank you so much bro❤

[@moepdiesau1768]

Well, if the characters in universe knew german they wouldnt have been deceived by lord lügner (lord liar) xD

[@lizv7879]

Frieren The Slayer goes harrrrdddd

[@lordtouchme77]

Eps 9 & 10 please 🙏

[@deardoue69]

FINALLYYYYYY

[@-Mei-Mei-]

The goat 🙏

[@atosant]

episode 9.10 please🙏

[@honormalice2583]

frieren is not a genius , she's a hardworker , demons just lack that thousnad years of experience researching magic that she had ... 🤣🤣🤣🤣

[@saiyanslayer7064]

Will you continue eminence in shadow

[@ForazZora]

Yes

[@ValTriumfante]

Can i request Ragna crimson reaction mashup?

[@garfield15]

I thought you stopped with the Frieren mashups I was gonna be so disappointed

[@youq6069]

葬送も鬼滅と一緒のスレイヤーに翻訳されるのか

[@jaideepshekhar4621]

Yes.

[@Mushashi30]

Sukuna voice🗿

[@byakuya845]

Finally

[@bocauxam6621]

Lugner is sukuna :))

[@strawhat5633]

Freiren the funeral would HV been better tho.

[@kenjinkanaerus1stapostle254]

is that sukuna VA ?

[@deardoue69]

yep

[@Werday-bv7eh]

6:16 bruuh😢

[@gyuhsqt2wb]

葬送の翻訳難しそうではあるけど、slayerはちょっと…

[@yuunblier728]

friren the slayerって... 翻訳センス無さすぎるよ

[@ボルガオブボルガ]

Demon Slayerみたいやなw

[@wl84728aahdjx]

We need episode 10!!!!!!