FOREIGNERS WATCH SOVIET CARTOONS | BEWARE, THE MONKEY

FOREIGNERS WATCH SOVIET CARTOONS | BEWARE, THE MONKEY
Foreigners watch russian cartoon / soviet cartoons (part 3): BEWARE, THE MONKEY
Leave your suggestions in the comments!
Enjoy the video?
Like and subscribe to the channel
Foreigners listen to Russian music
We listen:
BEWARE, THE MONKEY
Watch our playlists
FOREIGNERS TRY - goo.gl/i8iTzL
FOREIGNERS LISTEN - goo.gl/wvpsRy
______________________________________
We always have fun filming these videos and we hope that you have fun watching them too.
TRY MORE - THE channel on which you can find various reactions to unusual food, hear foreigners’ thoughts and the emotions of average passers-by! Everyone can join in on the fun! Be sure to subscribe for more videos!
Original link:
• Обезьянки - Осторожно,...

[@TRYMORE]

✅ Большие СКИДКИ на АлиЭкспресс 2020 👉🏻 bit.ly/2BgEJhR

[@JohnSmithVGA]

Стоило им перевести песню, все же она неотъемлемая часть мультфильма)

[@TRYMORE]

Пожалуй Вы правы. Попытаемся учесть в следующих выпусках. Спасибо за отзыв.

[@viktorina6737]

девица сама не поняла смысл мультфильма. все таки современные дети и только только вышедшие из детского возраста молодые ничего не смыслят в советских мультиках.

[@Vladimir_Puzyrev]

@@TRYMOREТолько надо поэтический перевод, по смыслу, а не дословный.

[@user-ck9sq6os8l]

Песенки в советских мультфильмах зачастую это больше чем сам фильм!!

[@missrenardy9039]

Обожаю,когда сначала смотрят не отрываясь от экрана,а только потом начинают обсуждение,это для меня очень уважительно,лайк. Просто иногда сидят какие нибудь невоспитанные иностранцы и весь мультфильм обсуждают что попало, а то и шутят неуместно исходя из увиденного не вдаваясь в подробности и не подумав о том что для нас это возможно легендарный фильм или мультфильм. Ко всему прочему ,упускают важные моменты из-за этого. А вы молодцы ребятки!

[@user-jx4jp2dk7e]

Молча смотрели почти все время, но мне все равно понравилось -) мультик хороший, сам с удовольствием пересмотрел.

[@90TheAndrey]

Это хорошо - они вникали в сюжет мультика. Видел похожие видео про иностранцев, так там они болтали во время просмотра, а потом говорили, что ничего не поняли. Надо было более внимательно следить за событиями мультика.

[@dimedrolcheq6063]

Лерочка, а эта милая обезьянка на тебя похожа. Вся деловая, в заботах, но весёлая и счастливая мама. Тебе для полноты всей картины ещё двоих детей надо 🌹🌹🌹😂

[@banner8422]

Слова песни нужно было перевести ещё, они очень в тему. Хотя бы первый куплет.

[@rocketsland9539]

В каждом маленьком ребенке И мальчишке и девчонке Есть по двести грамм взрывчатки Или даже полкило! Должен он бежать и прыгать Все хватать, ногами дрыгать А иначе он взорвется, трах-бабах ! И нет его! Каждый новенький ребенок Вылезает из пеленок И теряется повсюду И находится везде! Он всегда куда-то мчится Он ужасно огорчиться, Если что нибудь на свете Вдруг случится без него!

[@user-cu3mw3hm6i]

Шикарные стихи. И ведь оно так и есть. ))

[@user-tx5bm7nc2n]

Рубрика популярна потому что интересно видеть реакцию людей другой культуры. Большинство правильно понимают юмор вывод одинаковый что никаких различий нет и всё могут прекрасно понимать друг друга

[@Alex-wm3hu]

Было бы интересно показать им Остров сокровищ

[@pawelgorelikov6053]

кстати да, кроме отрывка с канониром, ничего в сети нет

[@DschungelKatze]

@@pawelgorelikov6053 Вроде сейчас существует версия с полным переводом в виде субтитров (даже песни)

[@russiantechnofairytales6288]

Бедный старенький тигр)

[@user-ck9sq6os8l]

У кого есть маленькие дети, для того это реальность а не мультик!!!

[@user-he4fw5cb3q]

Папа на работе! Класс!

[@user-tp2hp3pl4p]

Покажите им Маугли. Интересно будет как воспримут.

[@user-df1sq2jt2h]

А переводить комменты зрителей на русский кто будет? Это же интересно! А сам мультик мы и без вас посмотреть можем!

[@stephan_piano]

Покажите им "Чертёнок №13"!

[@JJ-hd1uw]

Покажи плиз Простоквашино. Только старую версию)

[@CCC-rd3gc]

"Большой Ух"

[@user-iy2uh9cn6b]

В каждом маленьком рибёнке и в мальчишке и в дивчонке есть 200 грамм тротила😂😂😂

[@user-jw2ko2gv3d]

Странно, что не перевели песенку. В ней же ВСЯ соль мультика!

[@kailast7853]

На вашем канале довольны качественный контент! Не понимаю почему так мало подписчиков. Надеюсь на канале будет как минимум 100к.

[@TRYMORE]

Спасибо огромное за отзыв. Будем стараться и дальше радовать наших подписчиков.

[@kastus77]

Вовка в тридевятом царстве классный мультик Но там пожалуй нужны субтитры, чтобы смысл был понятен

[@user-mf2bf1yx5w]

Есть вторая часть этого мультфильма,про маленькую девочку,которая отказывалась кушать).

[@user-mx8ce5lu2t]

эта песенка напомнила другой , переделанный из нее , стишок В каждом маленьком ребенке И мальчишке и девчонке Есть по двести грамм какашек Или даже полкило! Ну а в тёте или в дяде Там какашек тех побольше И бывает так , что вовсе целый человек - г....

[@user-cd2ic6dx5n]

Ёжик в тумане , Ну погоди, 33 попугая , и т.д.

[@TRYMORE]

Добрый день. Некоторые видео уже есть на нашем канале. Вот ссылки. ЕЖИК В ТУМАНЕ kzbin.info/www/bejne/pqqsn52kga97qNE НУ ПОГОДИ kzbin.info/www/bejne/aIjUppl_n5uhm6M Приятного просмотра.

[@gofmarshal]

я 11 минут на ноги смотрел

[@kastus77]

Посоветуйте им активнее выражать эмоции, можно даже на китайском, переведете текстом поверх

[@geronimo3176]

Покажи ''Остров сокровищ'' это мой любимый мульт детства

[@user-gh4js6jc3j]

Кто эта девушка в очках? Классненькая!)

[@user-bi6ve9un5o]

Покажите мультфильм Тайна третьей планеты

[@punck66]

Котенок с улицы Лизюкова, ул Реальная и в 03г поставлен памятник.

[@evgenius6183]

Посмотрите м/ф " Вовка в тридевятом царстве"

[@merlinulg]

Смотрю видео и думаю, что шумит такое, ставлю видео на паузу - шума нет. Снимаю с паузы - опять шум. То ли видео на старую видеокамеру с шуршащей лентой снимали, то ли хваленый эппловский ноутбук перегревается и кулерами шумит :)

[@lAsteriosl]

Покажи им новый клип Ленинграда Жу-Жу) Там есть фрагменты Китайских песен, думаю было бы интересно, т.к. ребята немного релейтед он ит)

[@Artashes1971]

Добрый день,смотрел много таких обзоров,и заметил,что никто не показывает пластилиновые мультики(#падал прошлогодний снег,или пластилиновая ворона)мне кажется ребятам они понравятся

[@IgorVictorLeo]

Будет такое же видео про Фунтика?

[@TRYMORE]

*10 ВОПРОСОВ ИНОСТРАНЦУ* Хотите что-то узнать о Китае или китайцах, но не знаете кому задать вопрос? Пишите в комментариях и мы зададим их сами. А наши друзья китайцы расскажут как все есть на самом деле! Всем заранее спасибо за вопросы и отзывы!

[@user-yg6sp4mj5l]

Вот уж хотелось бы узнать у них, в сам деле они лальний восток наш уже потихоньку захватывают или как? Или это Типа отдельные личности?

[@kastus77]

Дальнего востока мало, они весь мир завоевывают.

[@RantaHun]

пусть посмотрят мульт "нехочуха" ))

[@user-ug2qz7ln3n]

Когда Китайцы (та же "Боя") приедут в Россию и сами все Посмотрят и Увидят своими Китайским глазами ( заодно Язык бы Русский Выучили) ??? Сложно (очень Непросто) что то пытаться Объяснить ( и рассказать) о России ( и еще Сложнее это Понять - не владея Русским языком) - показывая Видео-Контент на Русском языке о России ( Российские-Советские : Фильмы, Мультфильмы, Клипы, Видео-Роликии тд) - когда сами Китайцы ни слова не понимают по Русски ( а объяснение по Английски - только Запутывает-Усугубляет ситуацию). Чтобы по настоящему : Почувствовать, Понять и Оценить Россию ( недостаточно показать видео на Русском языке - не владеющим Русским языком Китайцам) - нужно как минимум побывать в России ( и минимально Знать ( Смысл) и понимать Русский язык - чтобы со стороны Русских (их глазами) посмотреть как они Видят и Ощущают-понимают Россию)

[@sparklsnow271]

Покажите мультик "Веселый цыпленок"

[@AcnupuH739]

лайк

[@belochegman]

Покажите им Весёлого цыплёнка 1973 года.

[@spacum2996]

Если показывете мультфильмы и желательно с минимальным колличеством слов, то "Девочка и дельфин". Трогательный мульт, без слов, только в конце песня, там пару куплетов, можете перевести, там песня интересная. ;)

[@TRYMORE]

Спасибо за предложение)

[@user-ni9cx6tv9d]

Посмотрите жужу ленинграда

[@ekaterinamarkova8664]

Еще в начале 20 века в Росии было нормой семья с 8-10 детьми. И это даже в городе. Сужу по своим предкам, предкам мужа, моих друзей. Без стиралок, посудомоек, центрального отопления и даже воторклозета. Чем больше мы себя бережем, ткм немощнее становимся.

[@saymonwolf1497]

Сними про дядюшку Ау

[@user-kw9ex1hu7o]

а как перевод-включить?ничего не поняла!!

[@user-vt5db6qv6i]

Добавьте субтитры на русском пожалуйста

[@user-he8ee5qx1t]

а где музыкальные клипы? почему один мультфильм?

[@mobmobkin8223]

Так много детей сказал китаец,у которого в стране живёт 1,5 млрд человек😅😂😁😀

[@svaleks566]

При политике китая 1семя 1ребенок? да он не мог сказать наче

[@user-ez9vt6cq5l]

Режиссер Леонид Шварцман

[@user-mg3wp5os5l]

После этого мультика они не захотят детей.

[@jeeperscreepers8109]

ИЗвините, я только что нарвался на ваш канал и даже не читал комментариев. Но как только услышал начало песни, я подумал почему вы не сделали для них субтитры песни?

[@jeeperscreepers8109]

но я поставил вам лайк большой и жирный

[@TRYMORE]

За лайк спасибо, а смысл песни мы перевели и объяснили нашим друзьям. Не в поэтической форме, но тоже понятно 😀.

[@user-wk7me3sf2w]

Переведи им песню из этого мультика. А у ребят есть дети? Как то они не активно обсуждают, наверное ещё нет деток)))

[@TRYMORE]

Обязательно переведём к следующему выпуску. У ребят деток ещё нет))

[@user-fj3pe2zz8n]

Без перевода текста песни, это треть от произведения

[@elenaivanova8474]

Было бы больше подписчиков,если бы вы вставляли титры,я рада за вас что вы знаете иностранный язык,но знают его не все,к сожалению.

[@TRYMORE]

Мы добавляем субтитры, но не в самом видео, а в плеере ютуба. Делаем так для удобства зрителей. Если человек не знает английского, то включает их; если знает, то смотрит без субтитров и русская дорожка не отвлекает от английской речи.

[@user-kq1zk8np6i]

Елена Иванова Вас же попросили в начале включить субтитры, и даже показали, где они включаются! Чем вы слушали и смотрели?

[@Masrus12]

Короче интересное на 06:46

[@KorjemilikVahmurka]

какие-то не эмоциональные гости.

[@user-cd2ic6dx5n]

Что то девушка не разговорчива

[@user-ue7ij4xg6w]

Sorry for the awful English cartoon song: In every little child And the boy and the girl there are two hundred grams of explosives Or even a pound! He must run and jump Grab everything legs jerk Otherwise, it will explode, break-explode! And there is no it! Every new kid Crawls out of the diapers And get lost everywhere And is everywhere! He always rushes somewhere He's terribly upset, If anything in the world Suddenly it will happen without him!

[@anton4488]

Not much of a reaction...

[@user-sf4ib3mc6z]

Пусть посмотрят это настоящая гордость россии kzbin.info/www/bejne/Z4C9o6mNnsSUjM0

[@destiny8341]

В трусах сидят, чтоли...ну очень плохо смотрится

[@ulyanagrigoreva5207]

покажи Ольга Бузова -чемпион

[@gulia_turbo]

Ну и хде субтитры?

[@MegaPochemuchka]

Они есть, просто их включить надо. В начале видео была краткая инструкция.

[@gulia_turbo]

да что Вы! Вы реально меня тупой считаете? включенные русские субтитры - не совсем русские. вперемешку с аглицким языком. и вновь всплывает немой вопрос - и хде, собственно, субтитры?

[@MP-vi5wn]

У меня все нормально. Там можно выбрать русские или английские.

[@gulia_turbo]

а у меня возникла проблема.

[@user-ev9vi2ii4b]

Унылое зрелище. Возможно стоит поискать других китайцев, или не-китайцев, главное чтоб с эмоциями.

[@AP-pl2fk]

скучнейшие люди и нехаоизматичная ведущая

[@user-sh9uf2tg4r]

Йдемо на поле Артоне 🥔 Картопля Бульба Мандебурка 1 18 Дубляж Українською Мультфільм Ферма Про Кицю Аліса Та Пса Дружко Про 100 К В А С Виготовлено (Сто) Ферм Фірм Континент Європа Та Про Життя В Селі Працівника Ферми По Таблиці Спочатку М О Л О К О Молочні Продукти Потім К А Ш А Злакові Продукти Потім Хліб 🍞 В С Ь М У Голова Зв'язок Планета Земля А М Т. А Ф М Відновлено Радіо Телефон Домашній Мобільний Рація Дзвінок В Столицю Час 17 15 Та 1 7 1 5 Де Мої Мультики 18 Neo Lamberg Діти 0