Fragmenty w trzech językach z książki "Harry Potter i Kamień Filozoficzny"

[@anialanguajet7129]

Wybaczcie szum w tle... Chcę kupić nowy mikrofon i sprawdzić czy będzie lepiej :)

[@Robertoslaw.Iksinski]

Nie martw się Aniu, bo gniewanie się na Ciebie nawet o rzeczy ważniejsze niż mikrofon jest po prostu niemożliwe :)

[@RadoslawO]

Aniu bez problemu dasz radę to odszumić własnym sumptem bez inwestowania. W Audacity lub innych programach do nagrywania masz albo funkcje redukcji szumu (noise reduction) lub wtyczki (plugins) które to umożliwiają. Cały proces polega na tym, że przy każdym nagraniu zostawiasz sobie fragment 'ciszy/szumu otoczenia', bez lektorki etc. w ścieżce audio i potem to będzie Twój wzór szumu jaki zostanie 'odjęty' od ostatecznego miksu. Nowy mikrofon może być jeszcze bardziej czuły(na 100% będzie) co w efekcie może wprowadzić jeszcze więcej niepożądanych zaszumień zbieranego otoczenia. Nie wiem jakiego programu używasz ale zasada jest ta sama, a tu proszę przykład co i jak kzbin.info/www/bejne/eZDLk62Im72ImZo na szybko znalezione. Jeżeli Twoja aplikacja do wideo nie ma takiej możliwości (raczej ma) to dojdzie Ci tylko jedne krok wyeksportowanie audio do pliku potem do aplikacji typu Audacity odszumienie i import z powrotem do aplikacji wideo już odszumionych ścieżek. Pozdrawiam.

[@Mr_Pilot]

Harry Potter, tyle lat jak człowiek tę książkę czytał... 😉 Ale powiem Ci uczciwie Aniu, audiobooka z Twoim głosem to bym posłuchał i myślę że nie tylko ja 😀 ta lekkość, barwa głosu, bez względu na język w którym mówisz, szok 🙃 Pozdrawiam!

[@osksokol]

Nie jest źle. Żaden szum mi nie przeszkadza. Może dlatego że słyszę tylko to co chcę słyszeć... Super odcinek Aniu.

[@aarondoce9984]

Ania, ¡estoy muy orgulloso de ti! Me ha encantado el fragmento de Harry Potter que has leído estupendamente bien, y además con ese inmejorable acento español. Me gustaría mucho poder leer mi libro favorito en otros idiomas con solamente la mitad de fluidez que tú demuestras en el vídeo. ¡Muchas Felicidades! This wonderful reading brought me back in time to when I was a little boy, running my fingers up and down on the same book. Thank you for sharing such nice content :)

[@JohnJohnson-yq4op]

Uwielbiam ciebie sluchac, ale najbardziej lubię patrzeć na Ciebie. Jesteś śliczna 😘

[@pobehlicaCaptava]

😃Ďakujem Aniuška,pekné hovorené slovo🌹

[@mateusz4782]

Fajny pomysł na materiał, masz dobry akcent :) ciekawie było posłuchać, pozdrawiam!

[@anialanguajet7129]

Dzięki :) Pozdrawiam

[@annawitecka6247]

Świetny odcinek! Wybrałaś trzy moje ulubione języki! Skąd wiedziałaś? Proszę o więcej 😘😍🤗

[@anialanguajet7129]

Może czytam innym Aniom w myślach :D Pozdrawiam serdecznie;*

[@annas.5872]

Uwielbiam! Moglabym słuchać ciagle. Jestem pełna podziwu jak szybko czytasz po angielsku! Wow to wcale nie jest proste :D

[@anialanguajet7129]

Dzięki za wizytę na kanale :) Miło mi ;*

[@mysteriousdoge1298]

Jakby słuchał Hermiony czytającej Harego Potera. Bardzo podobnie po angielsku brzmisz jak mówisz do niej. Idealny akcent, a ja myślałem że nasi to nie ogarniają brytyjskiego akcentu. Dałaś mi nadzieję, że się może sam dam radę nauczyć. Dzięki.

[@conquistador73]

Pięknie🙂..a już miałem iść spać D'akujem a pozdravujem🙂

[@Slim14700]

Idealna wymowa bez względu na język!

[@anialanguajet7129]

Dzięki! Pozdrawiam! :)

[@agnieszkasurowka4657]

Podziwiam Pani talent do języków i świetną wymowę.Fajny odcinek a szum w tle niezauważalny. :)

[@anialanguajet7129]

Super! Dziękuję :)

[@Mowmilenka]

❤Cool❤

[@andrejv____5051]

👍👍👍

[@petergurgul9752]

Ania velmi dobre

[@st3fanstefan]

Powoli kończę całą serię. Słucham audioknihy po czesku, a potem oglądam filmy po słowacku. Śmieszne są te rozdiely - Rokfort - Bradavice, metlobal - fumfrpal atd

[@Robertoslaw.Iksinski]

W czeskim sytuacja z "chudą blondyną" jest bardziej skomplikowana, bo w niektórych morawskich dialektach "chudá blondýna" jest to szczupła blondyna, podobnie jak w słowackim i polskim, ale w "urzędowym" czeskim "chudá blondýna" jest to biedna blondyna :-)

[@klaudiaw3038]

Od razu pomyślałam o rubinie :D

[@nocuerdos]

Hermoso como lees en español te felicito y me suscribo ahora mismo, es muy bueno tu canal

[@anialanguajet7129]

Gracias por tus palabras positivas :) Saludos!

[@grindej1]

Ciekawe wideo.. tylko.. czemu dźwięk w Twoich nagraniach tak potwornie szumi? Nie wiem czym nagrywasz, ale wygląda jakby mikrofon był daleko i miał potwornie podkręcone wzmocnienie.

[@anialanguajet7129]

Chcę kupić nowy mikrofon, bo z tym już kombinowałam na różne sposoby i nadal słyszę szum. Oby było lepiej ;) Pozdrawiam!

[@grindej1]

@@anialanguajet7129 też pozdrawiam :) To nie była krytyka tylko uwaga techniczna :). Czekam na więcej filmików, szczególnie tych z językiem słowackim.

[@vitroznovsky9482]

Mudrc se řekny polsky filosof?

[@syrik11]

good job! I was shocked by the slovak word najuzasnejsí because in Ukrainian it means the most horrible/the worst, so the complete oposite

[@anialanguajet7129]

Thanks for watching ;) дякую

[@malyunavenyjoe2052]

Jsi vela sexy žena,Ania:)

[@GrammarMamma]

ok, ale Dursley po angielsku czyta się przez z, a nie przez s. I zdecydowanie bardziej przez e, a niż przez a. derz-lee

[@anialanguajet7129]

Przykro mi :) Życzę powodzenia z Twoim kanałem, bo widziałam Cię już znacznie wcześniej. Obejrzałam wtedy kilka odcinków odcinków za jednym razem. Wszystkiego dobrego, pozdrawiam!

[@GrammarMamma]

@@anialanguajet7129 omg dziękuję😍 powiem, żeby było jasne - ja nie poprawiam po to, żebym była wredna. honest to god. mam nadzieje, ze to rozumiesz. po prostu niektóre dziewczynki, które uczę oglądają Cie:))) i sobie chwalą, i mi o Tobie opowiadaly:) i wtedy zobaczyłam Twój kanal. i pomyślałam dokładnie to co napisałam. okej, super, niech oglądają, ale musze to napisać bo nie wytrzymam👀 i napisałam po to, żeby uzupełnić treść, a nie żeby być mean. ps. oczywiście tez kiedyś tego nie wiedziałam, bo po polsku mówimy darslej, dowiedziałam sie tego z audiobooka HP read by Stephen Fry:)) xoxo

[@anialanguajet7129]

@@GrammarMamma bardzo mi miło :) Pozdrów je serdecznie! Jestem wdzięczna za każdy logiczny, konstruktywny komentarz, bo wtedy i ja się czegoś od widzów uczę, wiem na co zwracać uwagę, w czym się poprawić itd. YT nie jest łatwy. Czasem słyszę coś dopiero po zamontowaniu filmiku, albo po wrzuceniu na kanał...i sama się wkurzam xD Podoba mi się jak brzmisz :) Naprawdę. Pokazujesz, że Polka potrafi tak dobrze mówić po angielsku. Pewnie wiesz jak to wygląda w realu...że nawet nauczyciele w szkołach, ludzie po anglistyce często nie brzmią ani trochę jak native speakerzy. Już mniejsza o akcent, ale wymowa często jest kiepska. Nauczyciele powinni brzmieć jak Ty ;) Skończyłam filologię słowiańską, na swoim kanale nagrywam o różnych językach, staram się "zarażać" tą różnorodnością....ale w życiu prywatnym też zajmuję się nauczaniem j.ang. Pracuję głównie z dziećmi i młodzieżą. :) Rozpisałam się xD Trzymaj się i bądź zdrowa Będę Ci kibicować na YT, nie daj się zdołować (bo czasem jest ciężko xD) PS. "Grammar Mamma" to chwytliwa nazwa ;) Łatwo zapamiętać xoxo

[@GrammarMamma]

@@anialanguajet7129 ❤️❤️❤️❤️ polscy nauczyciele angielskiego.... don't even get me started :))) love

[@ditz3887]

Ja czytałam też po niemiecku 😆 nie polecam