You Don't Know Me Caetano Veloso - Italian reaction

[@heliojoserodrigues9928]

In this song he's referring to his brazilian roots (baião a popular music and dance genre from the brazilian northeast). "You Don't Know Me" is a cry of revolt and longing, of melancholy and of courage. He was away from his land during his exile in London. He says that during this period he felt away from himself.

[@Danilogon2009]

This album is pure gold. Thank you for sharing!

[@lucasfranca3136]

agora você achou ouro! o álbum transa do caetano é maravilhoso, sério mesmo. Eu não sei se já tem react no seu canal, mas escuta "Mora na Filosofia" (que é uma releitura por parte do caetano de um outro cantor, chamado monsueto) e Its a long way. Tem nine out of ten também que é daora, mas eu acho essas outras que eu citei melhores. Caetano pra mim é o verdadeiro rockstar brasileiro (pelo menos em sua essência). Ele sempre foi ousado, tanto na personalidade quanto em suas músicas e estilos: um cara muito antenado (ainda hoje) nos ritmos que surgem. Ele foi MUITO influente na música brasileira. Quando eu ouço o álbum transa com todas aquelas músicas longas, algumas até de 10 minutos, me lembra muito the doors e toda aquela coisa um pouco psicodélica e até mesmo confusa ne. Frases e palavras soltas, aquele feeling foda!

[@thiagonfl7317]

Este álbum foi muito bem produzido, denso e tem essa atmosfera progressiva... Nota 10. A reação do Frank fez jus!!!

[@silviocrespo4329]

This album is considered one of Caetano's best. The songs leave an enigma, like this one. For example the passage: "Laia, ladaia sabatana Ave Maria". Read this: "Composed by Edu Lobo and Ruy Guerra in 1964, the song "Reza" arouses curiosity for its beauty and the strength of its chorus, whose meaning is considered an enigma: “laia, ladaia, sabatana, Ave Maria”? Here I found myself thinking of an origin for the expression chosen by the composers that, apparently, would have no meaning. The hypothesis I formulated is the following: it is a distortion of the words of Jesus who, according to the Gospels, cried from the top of the cross “Eloí, Eloí, lama sabachthani” (My God! My God! Why have you forsaken me?) . The passage is described in Matthew 27:46 and Mark 15:34, the expression being present also in Psalm 22:2. Thus, we notice in the song a person who has already done a lot for love and, exhausted, resorts to a prayer. “Laia, ladaia, sabatana” would thus be the imitation of the maximum cry of Christ who, in agony, questions the helplessness of the Creator. I could be wrong, but it seems to make some sense, what do you think?" Retrieved from: www.reddit.com/r/brasil/comments/a153dr/o_significado_de_laia_ladaia_sabatana_ave_maria/

[@mariaclararuascoelho9688]

Não é o meu álbum favorito do Caetano, mas o "Transa" é um grande clássico da carreira dele. Boa reação, Frank.

[@danieldaniel2]

Qual seu favorito?

[@mariaclararuascoelho9688]

@@danieldaniel2 Gosto do "Transa", mas eu prefiro outros álbuns como "o disco da assinatura" de 1969 e o "O Estrangeiro". Gosto também da vibe do "Cinema Transcendental" e do álbum "Muito- Dentro da Estrela Azulada" ( álbum este que, para mim, foi injustamente criticado na época de seu lançamento). Mas, como eu disse, o "Transa" é um clássico e, certamente, merece este status.

[@danieldaniel2]

The other classics from this album are: Nine out of ten and It's a long way. His previous album, also in english, features some great tunes like If you hold a stone, Maria Betânia and London London

[@brunocavalcante5334]

Love if you hold a stone (and his reference to "marinheiro só", some other older song of him)

[@danieldaniel2]

@@brunocavalcante5334 🔝🔝🎶

[@brunolessa426]

So proud listening to Caetano here.

[@alexanderoliveira1081]

One information Frank, Gilberto Gil is the new member of the Brazilian Academy Of Letters, too knows as the imortals of Brazilian literature and arts. Congratulations to Gil 👍🏽👏🏾

[@Diego.Ambrosini]

hey there, Frank! many people, including myself, consider this to be the best of all Caetano's albuns. released in 1972, it is celebrating its 50th anniversary this year. Caetano once commented on how hard it was for him to start writing in english (even though he did it marvelously), because as a poet he felt completely linked to the portuguese language. in his two "english" albuns, he many times would mix english and portuguese in the same song, as he did here. please check other tracks from this album, like "It's A Long Way" and "Nine Out of Ten"

[@rubensmonteiro8711]

Up

[@stj971]

Lovely. Such a beautiful voice. Would love to see him live. Gilberto too. Many foreign singers don't translate well to English but he's so excelente!! 👍 Ever listen to Tania Maria? Excelente!

[@lucianacamuzzo2432]

Domingo de Ramos também é bastante comemorado no Brasil. As pessoas levam folhas de palmeiras para a missa para ser abençoadas e posteriormente abençoar suas casas. No interior existe o costume de queimar essas folhas para Santa Bárbara nos dias de chuva com muitos raios como forma de proteção.

[@rosaagua7792]

Hoje é domingo de ramos?! Agora faz sentido... Vi minha mãe chegar com as folhas do coqueirinho... Tradição católica.

[@lucianacamuzzo2432]

@@rosaagua7792 Sim, o Frank falou sobre isso no video: Domenica delle Palme. Descreveu como é na região que ele veio.

[@rosaagua7792]

@@lucianacamuzzo2432 oh, sim. Quando eu comentei aqui no seu comentário ainda não tinha assistido ao vídeo. O seu comentário me chamou a atenção e vim ler antes, pq me fez entender o motivo das folhas do coqueirinho na mão dela. 😁

[@mateusoliveira9426]

This song is wonderfull, I can imagine Caetano singing it in london and people getting surprised by the portuguese part

[@wertherferraz]

Nine out of ten surwlly is the other great Song of this album that you must listen...

[@solangeanjosdesouza4814]

Como é bom ouvir Caetano no dia de hoje ,sua voz em qualquer idioma é sempre um prazer ela se adapta as diferenças e estilos , pelo fato ser versátil . Grande canção ,Caetano Veloso brilhante !

[@stj971]

Veramente!

[@bogda1917]

This album is perfection.

[@Gurci28]

!!3:13

[@RobertoDiAguiar]

Very good

[@ReginaHostins]

Hi FRank, wow thanks to react to songs frm this album I loved !

[@vitorialima9152]

❤ Salve, Salve Caetano Veloso.

[@carlosaugustomonteironeto4558]

Caetano rules!!!! Also thank you Frank, for sharing curious traditions from your homeland.

[@carlosaugustomonteironeto4558]

No nordeste se diz " me passei" quando deixamos de reconhecer algo de conhecimento comum. Como ex-católico até deixei de captar que Frank se referia ao Domingo de Ramos!!!! kkkkkk

[@alberto-wo3pw]

Essa sonoridade, esse estilo, nunca vão se repetir, e esse gênio ainda participou ativamente na época

[@adrianodiascasais]

It's a long way, one of my favorites.

[@virginiahelenafernandesfon3299]

Nice reactions this Sunday, Frank! Thanks! ❤

[@kaiobuchanelli]

I bought this album for my dear girlfriend, she and I are fascinated by Brazilian popular music.

[@marciofernando679]

Pra mim este é o melhor disco do Caetano e os instrumentos estão excepcionais muito bem tocado e é um acústico isso em 72 muito antes desta moda que começou início anos 90 principalmente aqui no Brasil pela MTV.eu escuto este disco do começo ao fim e nem vejo o tempo passar

O próprio Caetano disse que considera esse disco o melhor de toda a obra dele.

[@donimor]

This álbum was recorded "alive "..I mean ,all instruments plugged on line at the same time in Studio..very cool

[@mateusoliveira9426]

It´s a long way is another pretty cool song from this album!

[@rosaagua7792]

Hello, hello, good morning, Frank! I hope you have a great Sunday, cheers!

[@shirleylainequeirozdonasci684]

Toda vez que escuto essa música eu choro de emoção! É nossa cultura inteira!

[@lucianojesus9177]

Eu também choro horrores kkk eu sinto minha história inteira nessa musica ❤

[@gessicaaraujo5505]

Piscina, sol e Frank reagindo a essa obra de arte!! Eita domingo maravilhoso!! ✨☀️ Acho que faz quase um ano que havia pedido pra vc reagir a essa música. Antes tarde que nunca!! Obrigada, Frank!! 🤍

[@artefalada1968]

In Brazil as in Italy today it is domingo de ramos ( domenica delle palme ). This track belongs to the album Transa. Recorded in 1971 at Chappell's Recording Studios in London.

[@LucasRAJE]

Amazing choice!

[@mclarapg]

Acho q não ouvia essa música faz uns 15 anos. Que beleza!

[@lulabonfim]

Essa é uma das minhas preferidas de Caetano! Vá por esse caminho e você ainda vai descobrir Nine Out Of Ten, Como 2 e 2, Eu Sou Neguinha?, Ele Me Deu Um Beijo Na Boca e outras coisas maravilhosas do meu conterrâneo.

[@raelself]

Esse é a melhor Álbum do Caetano!

[@MayraMontenegroVoz]

I'm late here, but really happy with this reaction. This album is simply amazing! ❤

[@mikedumoskero]

Finally the classic album Transa by Caetano

[@soniaclaro6789]

Hi, good afternoon! In Portuguese tiday is " domingo de ramos". Next sunday will be Easter. Happy Easter!!

[@rogeriofernades455]

Very nice Frank

[@ccl458]

Palm Sunday, Frank!

[@thejunior369]

Meu álbum preferido do Caetano... amo ouvi-lo inteiro! Gal Costa também fez o álbum FATAL nessa época (Meu álbum preferido da Gal Costa), inclusive a música Assum Preto é uma referência ao exílio de Caetano (... cego dos olhos não vendo a luz canta de dor). Thanks Frank!

[@icarojose6316]

It’s important to say that he self exiled himself. He doesn’t have any songs against the military. He was just following his friend Gilberto Gil who also didn’t have any protests songs in fact we can barely understand the meaning of any of his song (but they are beautiful) but they both thought that the exile thing was a good marketing so both went with this.

[@marcusmv6960]

🤘😎 Yeah! This Music is great

[@leticiaferreira1658]

É a minha favorita junto de Livros. Tem a versão do Magic Number também

[@jackkerouak]

From the same album "It's a long way" is great, Frank!

[@carbono1971]

Querido Franck Valchiria, se quiser conhecer a estética de Caetano e do movimento "Tropicalia" leia o livro escrito por Caetano Veloso intitulado "Verdade Tropical ".

[@Valach2010]

Frank, at last you found the album!

[@d.g.musicaelivros5514]

Que show ver essa reação ao álbum transa, de Caetano.

[@lucasbenzano6021]

Amazing 👏👏👏👏👏👏👏

[@paulosergiojunior9352]

Wow!!!

[@dhauron]

I love 'Nine Out of Ten'

[@fabiseixas8531]

Eu estava pensando nesse álbum esses dias, tem uma música que eu adoro muito

[@brunocavalcante5334]

I don't know if this is his best album, but it's definitely one of his best works. Caetano has a such big career with some many good albums. They all have different approaches and vibes. Thats why you had a surprise when reacting to "podres poderes" and said that you thought that caetano was more into bossa nova and that kind of stuff.

[@carlosaugustomonteironeto4558]

Also, the musical director of Transa is the great Jards Macalé! So please react to Jards Macalé too if you´d be so kind, Frank!

[@Diego.Ambrosini]

yes, please do, Frank. "Jards Macalé - Farinha do Desprezo", from the same 1972 year.

[@AllanOliveira-ov8wb]

Produção musical do genial Jards Macalé!

[@JaegerFelipe]

You should listen to Jards Macalé, who worked as musical director on this album. Try Mal Secreto, he's a very unique artist!

[@marinamp786]

AWESOME ALBUM, the whole album 👌🏽

[@vagalrabay]

In northestern brazil we use cocoanut and palm leaves embroided in a cross shape, also hanging on our doors

[@nanadegyn1384]

Hi, Frank, today is Palm Sunday! Hope you have a nice time. Please, react to another Caetano Veloso’s song: Shy Moon.

[@sharonwilson8208]

Palm Sunday in the US.

[@ramirobarrosdecastro4275]

Shy Moon bellissima musica in anglese

[@nordeste6087]

Very good!👏👏🇧🇷

[@alexanderoliveira1081]

Go to the target 400k subscribs Frank, and them 500k, 600k, 700k... 👍🏽👍🏽

[@donimor]

"Domingo de Ramos" in Brazil..

[@luizgssilva2266]

O melhor disco do Caetano Veloso!

[@vladvale]

Você é Linda is another one.

[@LuciaParoni]

Domingo de Ramos = Domenica delle Palme

[@humbertosoares1378]

Boa Frank! For me, this is the best Caetano far…

[@Ferinilove]

i love Transa,♥

[@vladvale]

Other classics from Caetano that you should check: Trilhos Urbanos, Trem das Cores, Sampa, O Estrangeiro.

[@andbsouza]

Aqui dizemos Domingo de Ramos.

[@celinacb]

He uses a little part of a beautiful song by Edu Lobo e Ruy Guerra - Reza, when he sings "laia laidaia sabadana Ave Maria". This is the original: kzbin.info/www/bejne/bGi2XqSGj8lpiJo

[@rosangelavilar9663]

Domingo de Ramos!

[@hpbarros]

Really a lovely album, I like 9 out of 10 (name of the song)

[@carlosmauricioardissone4736]

Frank, Caetano is a great Felinni's fan. He wrote a beautiful song for Giulieta Masina. In fact he recorded an entire album for Fellini and Giulieta: kzbin.info/aero/PLrt7VbxNS8reSl1mCcPnHIPB_e01so0of.

[@corneliocarlosalencar4885]

all the best, see the singer Elomar filgueiras and unique in the world.

[@klg100]

Frank, I think Caetano is among the three best Brazilian singers of all time. He was forced to live in London, because in Brazil the Military Dictatorship tortured or even killed those who spoke ill of the government in songs. Thus, Caetano composed some songs in English.

[@viviani6343]

Frank gostaria de ver vc fazendo um react de alguma música brasileira em Italiani! 🤩 Ma que belo seria! 🤌😉

[@MaryWag08]

Mi emoziono quando sento Enio Morricone.

[@paulinhapintobastos2238]

❤️

[@deborahr9188]

Gal Costa making backing vocals

[@jhmequita]

O melhor!

[@yackarebr]

NÃO SE ESQUEÇA DE OUVIR - TIM MAIA - Primavera, de Vinicius de Morais e Carlinhos Lira. É outra música com o mesmo nome.

[@brunonobrega9416]

IMO the best song of this album is "its a long way". Unfortunately you can only enjoy half of the experience of Caetano's art cause this masterpiece album is both universal and regional. The regional part you cant access. For example, in "you dont know me" when he says "nasci lá na Bahia de mucama com feitor, o meu pai dormia em cama, minha mãe no pisador", he's explaining our origins as brazilians. "Mucama" was the name given to black female domestic slaves that worked in Colonial Brazil and "feitor" was the name of white men that managed sugar industry. "Feitores" commonly used "Mucamas" to satisfy their sexual needs only. His father (feitor) used to sleep in a bed while his mother (mucama) slept on the cold floor (pisador). This is a huge part of the environment where brazilian people were forged.

[@silviocrespo4329]

Caetano was going through a deep depression when recording this album

[@masterfaultless793]

Caetano Veloso Odara Caetano Veloso odara

[@vladvale]

You would love O Estrangeiro...

[@sartanasartana6782]

Mr. frank I recommend to see java gamelan, or sunda gamelan.. One of the thousands of traditional musical instruments in Indonesia

[@franciscosilva8155]

"Transa", "Acabou Chorare", "Clube da Esquina"... Meu Deus: o que é isso? O que é isso?

[@sharonwilson8208]

Hints of The Doors with a twist...

[@marinomusico5768]

BRASIL ❤

[@eduardosantos5078]

Ñ é das minhas preferidas mas sempre é Caetano né vdd?

[@valnicequeiroz443]

Obrigada pelo ponto de interrogação, num acho o meu no teclado kkkkkkk

[@eduardosantos5078]

@@valnicequeiroz443 ????, ñ entendi.

[@valnicequeiroz443]

@@eduardosantos5078 no meu computador eu não sei onde fica o ponto de pergunta, então quando quero fazer uma pergunta nos comentários sempre procuro uma msg de alguém que tenha usado e "copio" e "colo", aí hj usei o seu ponto de interrogação... Foi isso...

[@eduardosantos5078]

@@valnicequeiroz443 kkkk, q loucura amiga....mas o ponto de interrogação está aí...procure com calma...tmj

[@pamelabragaschrier9984]

Please, react to Caetano Veloso - "Maria Bethânia"

[@Isa-ke4fe]

Sugiro também a música Soy Loco por ti America. Gilberto Gil/Capinan

[@kakopedras6775]

Neeeexxt music to react, Frank: "Agora ou Jamais" - Ritchie (ao vivo)

[@pedropes2008]

React to "Jards Macalé - Farinha do Desprezo"

[@leandrotrocoli]

Frankkkk try Asa Djavan in David Sunborn 🤘🏽 love ur work

[@erikasena4676]

👏🏻🤩

[@luizarino1879]

React to LONDON LONDON

[@valnicequeiroz443]

O que seria PISADOR?🤔

[@valnicequeiroz443]

@@Maria...-mo5qm também sou de descendência nordestina, e esses usos da palavra "pisa" eu conheço, mas não tinha me tocado desses significados, levei ao pé da letra: algo feito para ser pisado, tipo, um porta pés kkk Vou ler a letra com mais atenção pra tentar ampliar minha compreensão... Qualquer coisa t falo. Beijinhos ❤

[@valnicequeiroz443]

@@Maria...-mo5qm bom descanso🌷😍

[@AfonsoBucco]

the song SEEMS to be wrote to criticise the Trump's wall. but the song is from 1972. Probably it is also related to walls around rich houses. But MAINLY it's about Brazil and USA. I mean, it was not necessarily about literal walls. But it is about the guys trying to tech us (the Brazilians) their culture while they are making walls at the same time. So "show me from behind the wall" means: Okay, you don't have to invade my space to talk to me. Stay there and say whatever you want. 72 was one of the worst years of the military dictatorship. today it is proved through audio of President Kennedy that the USA worked for the 64 coup in Brazil. The Portuguese part of the song is about the origins of the singer and about Brazilian culture. For example: He talks about "baião" that was a extremely popular genre of music from deeper Brazil; He talks about religion including catholic AND African influences. He talks about his State. Caetano Veloso is from State of Bahia. If you see the numbers about demography, Bahia is MOST African place out of Africa.