ФРАЗИ ПОЛЬСЬКОЮ ТЕЛЕФОННА РОЗМОВА ПОЛЬСЬКОЮ | Уроки польської мови для початківців

ФРАЗИ ПОЛЬСЬКОЮ. ТЕЛЕФОННА РОЗМОВА ПОЛЬСЬКОЮ | Уроки польської мови для початківців
🇵🇱 Дізнайтеся про курс польської мови онлайн ➡ bit.ly/2WgvWY8
🔥 Курс "Польська мова в діалогах" (ціна 199 грн) ➡ bit.ly/3grvo8N
Уявіть собі, що вам доведеться зробити телефонний дзвінок польською мовою. Відразу виникають думки: як представитися, як бути, якщо поганий звʼязок і як про це сказати, як правильно звертатися при телефонній розмові і т.д.
Телефонна розмова польською мовою неминуча, якщо ви будете в Польщі.
Тому, ми зібрали фрази польською мовою і записали відеоурок польської мови для початківців, в якому розібрали тему "ТЕЛЕФОННА РОЗМОВА ПОЛЬСЬКОЮ".
Переходьте до перегляду. Щоб вам було легше вивчити польські фрази, ми підготували для вас конспект зі всіма словами та фразами.
✅ Конспект до відео уроку тут: t.me/piosenkifreeintalk
____________________
🧭 ТАЙМ КОДИ (зміст) до відео уроку польської мови 🧭
0:01 Вступ знайомство з Іванкою Кишенею
1:28 Як польською мовою буде стаціонарний телефон та мобільний телефону
1:46 Як сказати польською мовою номер телефону
2:00 Говорити по телефону польською мовою
2:20 Як телефонувати (польською мовою)
2:56 Як польською мовою буде "телефонувати в поліцію"
3:08 Курс польської мови онлайн (реклама)
4:16 Набрати номер телефона польською мовою
4:30 Відповісти на дзвінок польською мовою
4:40 Привітання польською мовою по телефону
6:11 Як сказати польською мовою, якщо погана якість звʼязку
6:50 Як сказати польською, якщо співрозмовника погано чути
7:30 Як правильно польською мовою звертатися по телефону?
8:12 Як сказати "я не можу зараз говорити"?
8:30 Як сказати польською: можна вам передзвонити?
9:04 Як сказати польською: чи могли б ви говорити повільніше?
9:48 Як сказати польською: звʼязок перервався?
____________________
⬇️ Підпишіться на наш канал ⬇️ bit.ly/youtube-polska
🔹 Нагадую, тут БЕЗКОШТОВНИЙ майстер-клас з польської вимови: bit.ly/3y9ybt6
📌 ВАМ МОЖЕ БУТИ ЦІКАВО ПЕРЕГЛЯНУТИ ІНШІ НАШІ ВІДЕО З ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ:
📹 Як рахувати польською мовою? Лайфхаки та правильна вимова польською: • Як рахувати польською ...
📹 10 фраз в польській мові, які треба знати кожному: • 10 ФРАЗ В ПОЛЬСЬКІ МОВ...
🔥 ПІДПИСУЙТЕСЯ на нас у інших соціальних мережах:
🔹 Instagram - / freeintalk
🔹 Facebook - / freeintalkua
🔹 TikTok - / freeintalk
Польська мова | Граматика польської мови | Free In Talk | Freeintalk | Іванна Кишеня | Іванка Кишеня | Польська мова для початківців | Польська мова з нуля | Курси польської мови | Уроки польської мови
Дивіться відео до кінця і підписуйтесь на наш канал, щоб нічого не пропустити! У коментарях залишайте побажання по темам, свої враження від відео. Ставте лайки і діліться відео з друзями! Любимо вас ❤️
#фразипольською #польськіфрази #урокпольської

[@Freeintalk]

ФРАЗИ ПОЛЬСЬКОЮ ТЕЛЕФОННА РОЗМОВА ПОЛЬСЬКОЮ | Уроки польської мови для початківців

[@zinaidaukr9413]

Іванко, ви чудово викладаєте всі матеріали. Велика подяка за вашу роботу. ❤❤❤

[@user-tt5gk9ov2s]

Мені дуже довподоби ваші уроки .пояснення , артикуляція і головні теми для початківців . Щиро дякую , божих благословін і вашій корисній невтомній праці !!!

[@Piwonia67]

Bardzo ciekawe filmy. Mówię to jako Polka zainteresowana ukraińskim 🙂 Dobrze znam rosyjski - moje pokolenie uczyło się go w szkole, a ukraiński od dawna dobrze rozumiem, ale mówić nie mam śmiałości, bo na pewno wszystko by było z błędami. Powinnam z każdej Pani lekcji robić notatki! Mam nadzieję, że jest Pani bezpieczna i zdrowa 🫂

[@user-eo1ct1ks9x]

Życzę Pani z całego serca powodzenia w nauce języka ukraińskiego! Niech Pani się nie martwi - jak to w przysłowiu: "błędów nie robi ten, co nic nie robi" . A inne polskie przysłowie również mówi: "śmiałemu wszystko się udaje".

[@user-ko6vu6sx2y]

Вітаю вас я також навчається українську мову 6 місяців для мене українська мова дуже гарна Передаю вам привіт і Та бажаю щастя

[@Piwonia67]

Дуже дякую! Мені українська мова здається дуже близькою і вона дуже гарна.

[@user-eo1ct1ks9x]

@@Piwonia67 Pani, cała przyjemność po mojej stronie. Życzę Pani wszelkich sukcesów w nauce języka ukraińskiego, możliwie równie rosyjskiego!

[@user-ko6vu6sx2y]

@@Piwonia67 Для мене вона також дуже гарна

[@user-jh7pr8en2u]

Дякую вам мені дуже подобається ваші уроки,все легко і доступно.❤

[@user-vf2eh4gh1l]

Дякую все чудово було вами роз'яснено пані Іванка.

[@Freeintalk]

дякую вам за коментар до відео телефонна розмова польською мовою

[@user-xr7hc3ur8i]

Отличное видео и доступное объяснение. Такое красивое произношение по -украински , а также по - польски. Одно удовольствие слушать . Спасибо за доступное объяснение

[@user-jf9no3fe6g]

Дякую Вам! Прекрасні і корисні відео, дуже приємно що викладаєте українською!

[@user-zu5if1uj2c]

Дякую за відео. Дуже сподіваюсь на ще такі необхідні відео.

[@user-vp9hm4xl5r]

Іванко, дуже велика подяка Вам, за ваші відео уроки. Ви маєте талант як найбільш дохідливо пояснити тему того чи іншого уроку. Ви найкраща репетиторка, яку я зустрічав в відео уроках. Все так файно по поличках, і без лишніх відступів і не потрібної балаканини. Ви собі не уявляєте який я радий,що мені трапився один із ваших роликів. Я тепер всі ваші уроки відправляю в замітки, і тільки їх використовую для вивчення польської.Бо не всі так можуть розтлумачити як ви. Дякую Вам.

[@user-gc8zu7fq5w]

Дякую п. Іванно! Ваші рекомендації просто безцінні!

[@vladimirkytskay]

Щиро дякую за уроки, рахую, що це найкращий канал польської мови на You Tube

[@TutejszySzlachcicz]

Шчыры дзякуй вам за навуку! Вы проста выдатна тлумачыце!

[@user-uf1qc9fp2p]

Щиро дякую Вам за урок було дуже цікаво ❤

[@user-kd8no9wj4p]

Дякую, корисно!

[@Freeintalk]

Дуже радію 💛

[@oxankaLviv]

Дякую, було дуже цікаво, але Ви не згадали про те, як закінчувати розмову по телефону, бо у поляків є вираз "do usłyszenia" що для українців звучить трохи незвично.

[@inna2223]

Накшталт нашого почуємось

[@user-yr6px8le3p]

Це означає " допобаченя"

[@user-ly8yv3rb3b]

Дуже дякую!

[@user-eo1ct1ks9x]

Pani Iwanko, ciąży na mnie wielki dług wdzięcznośći dla Pani za filmik! Te nagranie może być pożytecznym nawet dla tych, co nieźle posługują się polszczyzną, ale znają raczej język literacki, niż mówiony

[@user-xp8iq4sr7o]

To było bardzo ciekawie! Dziękuję Pani Iwancie!

[@user-yr3np5sp6g]

Супер! Дякую! З Вашою допомогою я краще і сміливіше починаю розмовляти польською.

[@Freeintalk]

Дуууже тішуся 😍 найкращий комплімент просто

[@Nick-iq1bt]

Вам велика подяка, здоров'я, щастя.🌼🌼🌼

[@user-le6fy4ym3b]

Так, чоловіки дивляться і слухають. Дякую

[@Freeintalk]

Дуже приємно 😉

[@user-qj3us8jb7t]

Дякую, Іванка! Дуже корисно😊

[@Freeintalk]

jest mi bardzo miło!

[@user-ky4os1hv9f]

Дуже дякую,мені сподобалось доступно і все зрозуміло,так тримати!!! Чекаю ще!

[@love-nadda]

Вчителька від Бога! Молодчинка, приємно і легко вчитись.❤

[@Nick-iq1bt]

Можу з задоволенням подякувати пані,💐

[@ramzes7286]

Дякую за уроки.

[@Liubow928]

Dziękuję bardzo❤️🤗

[@kasiajacenik936]

Cześć! Bardzo ciekawe nagrania. Ja korzystam akurat w drugą stronę, żeby lepiej poznać język ukraiński 😁 Nie myślałaś, żeby zrobić taki kurs Ukraiński od A do Z😉?

[@Fenixxx_007]

Wiem , że taki kurs jest na kanale Ola Torska, albo na jej stronie internetowej Ja uczę się z nią polskiego, i ona bardzo dobrze wyjaśnia 👍

[@user-ko6vu6sx2y]

Катю я також навчається українську мову від 6 місяців передаю вам привіт та бажаю щастя

[@user-ok3lb8oo3m]

❤ Благодарю.

[@user-mf4cy9je2l]

Дякую, дуже гарне пояснення і все зрозуміло!

[@user-fo7rf6fk2z]

Pani jest bardzo ladna!!

[@ludmilalatii827]

Доброго утра Иванка большое спасибо Вам.

[@user-eo1ct1ks9x]

By zrobić Pani przyjemność, zdobyłem się na subskrypcję. No, tudzież ustawiłem łapkę w górę, ma się rozumieć!

[@user-ko8gi4yj5w]

Іванко , дуже мені мило чути від вас рідну мову ! Я родом з Прикарпаття , але 40 років прожив в Одесі , а зараз знаходжуся в Варшаві , ось чую чудову і рідну мені мову від вас ! Це , як бальзам на сердце ! Дякую .

[@iwanlucak1181]

Мені дуже корисні Ваші уроки Іванко з повагою Іван

[@andriichelombitko7614]

Спасибо, заодно послушал ваш прекрасный украинский.

[@Freeintalk]

Дуже радію, що було корисно 😊

[@YanaLoran]

Дякую за відео!💎💙

[@user-oc6zl1vy8c]

Дуже зрозуміло! Дякую!

[@Ludmila-hn5tc]

Дякую, за чудову лекцію 👍👍👍

[@user-ug1yp4sy3b]

Дякую вам Іванко. Чудові уроки.

[@Olena.Ukraine]

Дуже дякую! Ви чудово пояснюєте!👍

[@Freeintalk]

Мені неймовірно приємно. ☺️

[@Sh-xc7kh]

Дякую! Всі Ваші відео чудові і корисні!

[@Freeintalk]

Дуже приємно це читати 😍

[@user-yg4wc4dp5l]

Дяка!

[@user-ms7js6pj6p]

Дуже вдячна за ваші відео уроки. Почала вивчати польську мову, коли приїхали до Польщі, рятуючись від війни. Це велика допомога. Щоденно читаюпо 10-15 хвилин , в часи вільні від роботи . Дякую.

[@user-ko8gi4yj5w]

Дякую вам , Іванко , за ваші цікаві уроки !

[@volodymyrkuprii4635]

дякую! Дуже корисно

[@user-wh5ft5ls2s]

Велике дякую, було дуже цікаво 💗

[@Freeintalk]

дякую вам за коментар до відео телефонна розмова польською мовою

[@user-pm9xo7tp2i]

Ви велика молодчинка!Приємно вас слухати і вчити!)

[@Nick-iq1bt]

Bardzo dzekuje.

[@solomiyaparashchyshyn9584]

Дуже дякую. Хотіла б ще почути від Вас пояснення, коли є пропущений дзвінок і потрібно передзвонити

[@irynabernatska9041]

Дуже вдалий формат

[@user-ge8xf2yw4b]

Чудово

[@marina.cherniuk]

Dziękuję Pani! Bardzo ciekawie 😍

[@szon]

Dziękuję bardzo za lekcję!!!

[@katek575]

Дякую, дуже доступно подаєте матеріал

[@allapypenko5356]

Дякую, ви дуже приємна людина. Нібито відомі для мене речі говорите, але слухала вас з задоволенням

[@user-lt3wm6cb4d]

Дякую пані Іванка! Зрозуміло все, розповідаете повільно. Приємно і чути і бачити. Я -чоловік

[@user-im8dc1ul2i]

Добрий вечір, пані мені дуже довподоби ваші лекції. 😀

[@olgakorchevska9074]

Дякую Вам!Дуже легко з Вами вчити!

[@user-ik6ke7cv7w]

Дуже дякую. Було цікаво.

[@olehhavrysh5710]

Дякую за відео. Щодо до мене то заходить!

[@user-pb2wj6fq5y]

Дякую! Мабуть буду переслуховувати всі відео від початку каналу.

[@irynabernatska9041]

Чоловік. Дякую за закінчення для чоловічої статі

[@anastasiyakolpakova5489]

Надзвичайно корисні фрази. Дякую вам! Стали б ще у нагоді розмови у зум чи щось типу того, адже більшість розмов перейшли у цю площину)

[@user-nl5dk7ww2p]

Дякую

[@alexharry]

Nice video! Thanks a lot! But Polish Grammatic is terrific...

[@user-ct8re8tu9m]

ще більше відео прошу, ще більше ))

[@olgaknjazheva9738]

Доброго дня! Дуже подобаються ваши лекції! Дуже душевно та зрозуміло. Добра швидкість та кількість повторення як для початківців. Дякую! Мені ще б на прикінці хотілось би послухати всі слова та вирази, які були в кожній лекції, просто для закріплення, без пояснень та коментарів. Дякую ще раз! Дуже гарна робота!

[@Nata12380]

Клас!!

[@user-sd7mq1tn4g]

Добрый день Иванка Запишите пожалуйста видео какие фразы говорить по телефону про объявление об аренде квартиры. Заранее благодарю!

[@tkachinyshop1924]

Вы великолепны !!! Спасибо большое за полезное видео ))

[@user-tl8bx4dz6w]

Дякую, ще будьласка відео запишіть

[@user-qs7lv3lu1k]

Умнічка супер дякую ❤️

[@dm1273]

Прекрасно і зрозуміло

[@ii-fn9dn]

Дякую!!!

[@user-rr6ue8pw7u]

Гарна мова

[@brettadruikar8156]

Супер.Дякую😊

[@Strann1kk]

спасибо за ролики на ютубе )

[@KasinaKuhnia]

Ідея для наступної теми: в лікарні. Як записатися на прийом, дізнатися графік, як звертатися до лікаря, частини тіла (мигдалики, горло, живіт, нирки,...), слова "болить", "температура", насморк, кашель, хронічний.. Які ліки приймав. Чи хворів раніше.

[@tatyianasavchuk5089]

❤❤❤💯

[@oksanachernysh7021]

Іванко, доброго дня. Поясніть, будь ласка, в одному з відео, коли "sie" ставиться попереду слова, а не в кінці. Дякую

[@tamarakyzmichova7936]

Девочки спасибо большое вам!!!!

[@user-xi7gx8uw9g]

👍👍👍

[@Freeintalk]

☺️

[@user-dt9vx5wq8n]

Іванка, відео дуже круті! Але я ніяк не зрозумію до яких слів приміняти частку się?

[@Freeintalk]

Буде відео на цю тему 💛

[@user-gq9gq7eu2g]

Дякую за пізнавальне відео! А як сказати " Маю пропущений дзвінок від...." тобто коли не почули дзвінок і передзвонюєте?

[@ibrahimyertum1640]

👌👏👏👏

[@Julia-df3yq]

Дуже дякую за такі відео мені дуже подобається . Можете будьласка розказати наприклад в яких словах пишеться ж через rz а в яких ż буду дуже вдячна

[@user-rw2yl9oo1s]

Доброго дня ! Будьте добры, очень нужно видео о том как зарезервировать в отеле номер с двумя комнатами( номер в котором есть две комнаты )

[@user-mv6mk9hh6t]

👍❤️

[@user-yp3nv3yn4i]

Дякую за змістовні і корисні уроки

[@terezakalmuchyn8853]

❤

[@olenaberezovska1648]

Дякую ❤ Чудове відео. Багато потрібної інформації. Питання: Як попросити зателефонувати пізніше? Не я зателефоную, а той, хто мені телефонує. Не маю часу на розмову і т.п. Дякую ❤️

[@ulianapartem5248]

дякую за ваші уроки. як можна записатися на курси польської мови?

[@user-kl8gt8eb4g]

теж цікавить! на сайті не можу заповнити форму, не спрацьовує

[@servip9806]

Доброго дня, Іванка) Маю запитання) Ви під час цього відео сказали " na chwile straciłam zasięg". Цікаво скільки триває ця " chwila" бо чую часто " za chwilę wpuszczę cię" і то може тривати годинами, а може і справді хвилина.

[@Freeintalk]

Za chwilę - це за якийсь маленький проміжлк часу, до 5 хвилин 👍

[@ludmilalatii827]

🙏🙋‍♀️💜

[@yarynakravchuk2070]

👍

[@stanislavsb4472]

Słowo zasięg chyba nie musi tak brzmieć. Poproszę wytłumaczyć. Pardzo mi się podoba lekcje Pani

[@user-hw7wi7nd6t]

❣❣❣❣❣

[@user-gh9mb7nf5t]

Я тільки підписалась. А як можна почати вивчати, з самих перших уроків?