Fubuki Reacts to Korone and Okayus' Voice Lines in Molly Online [Eng Sub/Hololive]

Fubuki went for some OkaKoro merch in Molly Online, a remote claw machine/UFO Catcher website.
I saw that people were spamming "Joumon Doki Doki" during Korone's Pokemon Snap stream today (and during Fubuki's stream). And honestly, I'm here for it.
Source: • 【モーリーオンライン】おかころメイドは手に入...
Fubuki Ch: / @shirakamifubuki

[@afinoxi]

I love how fren needed a bit of time to process the amount of culture that was in the line joumon doki doki

[@johnsorrows8998]

Wouldn't you need a second if your coworker basically said she likes to be tied up

[@johnsorrows8998]

Rope pattern love rope pattern excitement rope pattern heartbeat kinda sounds like the name of a song you'd tie your girlfriend up to

[@liamtice8794]

@@johnsorrows8998 what a coincidence. A friend of mine actually admitted that she likes to be tied up, and yes, i needed a few seconds to even fully process what she just said to me

[@lilypads3033]

@@liamtice8794 um . . . I need further explanation

[@liamtice8794]

@@lilypads3033 same

[@Steel_]

When she heard the korone line, You can hear the dialup tone from the amount of data Fubuki's trying to process.

[@luco1338]

she was reading JSHAY's text wall

[@NoriMori1992]

"My professor for that art class was Aida Wong, and to this day I'm still convinced she used to work for the Umbrella Corporation." 😂

[@potato5843]

69 likes noice

[@shibuishibui3706]

Was she a hot lady with a red dress? 😳

[@Shizn0id]

was she secretly a clone made out of bio-curse-goo?

[@lucylu3342]

"LEON! YOU'VE GOT TO CONTINUE THE-"

[@MrUnironicEnthusiasm]

I stg Ada worked for every corporation at one point or another

[@nicodcruzgamescollection1217]

fubuki: "korone, this is our first time collab with just the two of us!" me waiting for the fubukoro collab: why you gotta be like that fubuki 😔

[@aoitsukishiro9926]

Subakoro and Fubukoro feels like it will take forever to happen

[@sansnom5269]

I am still waiting for Polka x Peko collab. Imagine.

[@farezhaiqal4767]

U know fubuki is a kitsuneko and korone is a dog

[@khoonkitlim5963]

They'll be like "The Fox and the Hound" but anime girls. .

[@marcelinanowak8736]

I'm waiting Korone and Haachama collab

[@vice2792ocl]

Came for a clip of fubuki, walked away with a history lesson about poetry used during the Joumon era around 3000 years ago.

[@PrimeGamator]

Ah yes, the good old poetry with cord markings. A classic

[@vtuplus3192]

korone flexing her tokyo university knowledge with all this pottery knowledge and play-on-words

[@JotaceLIVE]

I like the genuine confusion at the Joumon dokidoki line LMAO. Like it´s not even a language thing, you legit need knowledge on a weird historic fact to understand.

[@haru791]

Well to be fair, it’s maybe THE single most basic and famous piece of history knowledge for Japanese people, we all learn about it in elementary school.

[@Mortifer29]

@@haru791 I don't know about others but I definitely do NOT remember random trivia I learned back in elementary grade school

[@haru791]

@@Mortifer29 Oh of course, neither do I haha. It’s just that this particular thing is on a whole other level of common knowledge, I’d say definitely not something you could call random trivia. Edit: Maybe something along the lines of the declaration of independence for Americans, for example?

[@Mortifer29]

@@haru791 or the mitochondria being the powerhouse of the cell kind of thing?

[@JustChiaki]

You can see the true power of Joumon Doki Doki when Fubuki got three balls right after saying it. Remember, if you ever need some luck, just cry out "Joumon Doki Doki!".

[@lyreangelelbridget9162]

I will be shouting this, in every pull I will make for the gacha games I play.

[@StrawberryPocky11]

I will shout this when i buy a lotto

[@kamidesuka]

now you know I’ll be doing this every single time I pull gacha

[@nashiin8007]

"Maid, MMMM!" I never felt so accurate with a simple phrase. Fubuki represent me 🤝. The way Fubuki said "Okayu!" healed something I feel it.

[@JC12223]

Fox of culture

[@sansnom5269]

I like how FBK basically did a *chief kiss* when explaining the maid thing

[@f1r3hunt3rz5]

1:29 **Fubuki.exe is not responding**

[@mochimochikanna5018]

I heard about Joumon Era and that Doki Doki part is obvious but man, sasuga Tokyo U graduate. The layers of her doggo mind is 🐕

[@Kozmic_CL]

I can't believe I actually found your teacher by googling her.

[@JShayTranslations]

Ahahaha! and with that, you know where I got my degrees

[@TataruTaru]

I like how Fubuki calls her Koone now :D

[@HappyBeezerStudios]

Koromon doki doki

[@Sukaiba69]

I love how Okayu manages to sound both monotone but also super excited

[@anonymoususer775]

Typical Okayun vibes

[@ancilia5508]

PFP Sauce?

[@Brick224]

@@ancilia5508 that’s a trap. You sure you wanna go there, bud?

[@CHO-bk8ge]

@@Brick224 Yes

[@CHO-bk8ge]

s au c e pls

[@SelecaoOfMidas]

"We have a pot!" - Fubuki, after blazing up

[@blackoutnine]

"Joumon Doki Doki!!" The Jshay usuals: we got that reference

[@_MrMoney]

Korone: Joumon Doki Doki! JShay: This looks like a good time for a japanese art history class.

[@enzoedu45]

I love how the first words that I read from the joumon doki doki text were "Umbrella Corporation" lol

[@samuelgrant7000]

I clicked the video not realizing who published it, when I saw the wall of text I realized it was a Jshay. Great work as always.

[@JShayTranslations]

Ahahaha, thanks! Your comment made me chuckle IRL

[@Lazy034]

There's so much TL notes about Joumon doki doki that it reminds me of Fubuki's glasses rant

[@Janarik]

Thanks for always doing such awesome translations. Is there anything else you learned from that art class that you want to share, but the opportunity never comes up?

[@JShayTranslations]

Thank you! It's more of an interesting story, but at the start of the class, Joumon pottery was the oldest discovered pottery dating at 14,000 BC. But halfway through the semester (2012), even older pottery was excavated in China (dating to 20,000BC), so my professor had make changes to lectures and some exam questions midway

[@mikazakhaev5011]

@@JShayTranslations lol. And I thought history is safe from sudden updates unlike science.

[@barkingro]

i only started noticing it recently but fubuki really does call her koone instead of korone! im glad the nickname korone likes is catching on!

[@keving4618]

Came in to see cute moments left with knowledge of what Aida Wong has been up to.

[@teemou]

1:28 JSHAY DID IT AGAIN LETS GOOOOOOO

[@riskvideos]

FubuKoro finally officially collabed a year later.

[@narkirsu]

I will die from diabetes if we have a fubukoro collab

[@Mythrologic]

Hey technically if you were taught by an employee of umbrella, weren't you for a brief stint of time, employed by umbrella 🤔

[@Jetman27]

thank you for welcoming us back

[@Slayerthecrow]

Next I time I play lottery I will say Joumon Doki Doki to see if I can get as lucky as Fubuki with her 3 balls.

[@HappyBeezerStudios]

Pray to the gacha gods

[@moderth95]

your overly informative translation note was very funny sir, thank you

[@VisoredKuzu]

Clip: Fubuki Jshay: Ancient Pottery Comments: hmmmm interesting

[@SpareLs]

God, Korone is just such a goofy lovable person

[@centurysword]

oh gosh, did the note get longer wwwwwwwww Thanks for adding new info in it!

[@bena1826]

I wonder how the Joumandoki artisans would feel about their big moment in the modern cultural sun being vtuber clips

[@NekoMG2]

Joumon > Pottery > Triangle > Illuminati > Friend

[@roflTiMeX]

This is as much about cute friend as it is background lore of JShay.

[@velatic7288]

Korone in game voice "joumon doki doki" Korone in stream "goumon(torture) doki doki"

[@Temari_Virus]

I love how Fubuki's reactions are basically us simping and then wondering wtf joumon doki doki is

[@brayzaroo]

I can't believe JShay not only studied Japanese art but was also taught by Aida Wong from Resident Evil. This lore goes crazy

[@drewcummings2453]

genuinely surprised korone and fubuki have never managed to have a 1 on 1 collab before, they're both from gamers and are basically the co-mascots of hololive. You'd think cover would be mashing those two together all the time.

[@ericp631]

Sora is the mascot, not korone. And korone really doesn't do many 1 on 1 collabs in general

[@lev7836]

Even more details on the explanation this time?! Nice

[@PythonRiddler]

Yes I paused the video again, and yes I reread everything even though it wasnt necessary. Also, damn, either that's a big coincidence or it may have been indeed Aida from resident evil.

[@taengiu]

gdi didn't expect that there will be a joke from a university resident. Evil!

[@yamikirin]

I read the long text again and am glad you added new text

[@Cat_Sidhe]

You went to Umbrella University. You just didn't know it.

[@jukesvg4788]

The triangle in the end was impressive

[@nekored2k]

Joumon Doki Doki~! Friend: *FoxBrain.exe has encountered an error*

[@NoriMori1992]

2:12 I've never seen more than one get grabbed before 😮

[@luqmanluth7172]

Again u put the joumon doki doki description and this time is much longer also I read it lol

[@pancho-et7uc]

"and till this day I believe she worked for Umbrella" 😂😂😂

[@Eresh69]

Our friend's reactions are priceless

[@Otaku_One]

Now I'm intrigued by that teacher of yours... I now want to meet her really bad

[@WishMeLuck143]

Eeehh~ that's the first time I saw them getting 3 balls.

[@redwolf6213]

I didn't know i was going to have an education while watching vtuber clips. Well the more you know! Thanks!

[@sorbet6465]

Dude just for that long explanation of Joumon style pottery you definitely deserve as many subs as possible (count myself as one to that count)

[@sommeone]

When I saw this my first reaction was literally "Ooh, I hope there's a new history lesson!" So, in short, thank you 💖

[@Phoenix24433]

Plot twist: those lines, it will bring bad luck

[@david10808]

I never expected my Japanese art class from college to pay off in this way

[@ryanjannakhuang]

Longest translation explanation ever, I love it

[@4idenn]

The Joumon Doki Doki~ enchant doing its thing again

[@smug880]

the long pause after hearing korone's joumon dokidoki though lmao

[@sevenselevens4951]

1:28 i have a lot of respect for you, translator-san lmao

[@rakapratama7812]

Lol I knew I watched the same clipper from the okakoro video one after that joumon doki doki info pops up XD

[@kindmangle]

epic lines

[@bluebox2395]

That joumon dokidoki tl note got me burst laughing out loud like a madman lmao. Reason is, because i've read your tl note from previous video and doesn't expect it to be there again

[@calimantis]

JShay back with additional Joumon Doki Doki lore!

[@Just_Some_Guy_with_a_Mustache]

Fubuki was taking the time to read all that text. Also to wonder why that paragraph showed up out of nowhere.

[@mzzify]

縄文土器土器の渾身の注釈で草

[@nashmishah6064]

Hells yeah, more pottery facts!

[@PropertyofBea]

I've been wondering what Joumen Doki Doki was since seeing some of the okakoro clips, wasn't ready for a short essay

[@thenumberquelve158]

Careful. Might want to trademark that line, Doog, before Ina gets her tentacles on it.

[@Animewolf17]

I love the long translators notes in these videos lol

[@spectyr8642]

second time reading the longest Tl notes ever lol ................ Wait there was a fan sub for one piece once explaining luffy's use of nakama ...

[@-EchoesIntoEternity-]

how has FubuKoro not officially happened yet?

[@Rodoadrenalina]

Bro, Fubuki is such a gamer she even gets rare 3 ball grabs in this machines xd

[@dragonspadeex]

Fubuki: Korone! This is our first colab with eachother by ourselves! Me: Why are we still here...just to suffer...

[@runringlee8100]

Unearthing Aida Wong sensei's secret past. (+1 vote)

[@philiprousseau7333]

I'm just here for the history lesson

[@eugenefindit]

Looks like JShay is gonna be looking out for anyone doing this crane game in order to showcase the power of JOUMON DOKI DOKI. 😁

[@stevecooper6578]

A. Nice Essay on the Pottery B. The Triangle was magical

[@HatchuneMiku01]

I really appreciated the in depth translation of Joumon doki doki. I'm not sure if people got it the first time when they heard it.

[@TheChestnutBowl]

I haven't watched anime fansubs in a while, but 01:27 gave me similar vibes.

[@elijahdage5523]

I am now a world class expert on Japanese pottery.

[@saykaiyt924]

I love the Resident evil reference 🤣🤣❤️

[@MozartJulio]

Lucky, your name is now Fubuki

[@vitatreat9037]

The longest TL note in translated hololive clip 👍

[@1gks]

that is the LONGEST T/N I HAVE EVER SEEN

[@matthewkeen6281]

nice.

[@miyu5414]

That PS from the joumon doki doki 😂

[@Populon993]

Came for cute friend and some OkaKoro lines, ended up learning something about pottery. Not exactly what I expected, but I'm not disappointed.

[@ZedArray]

That was probably the longest tl note I've ever ssen

[@krnsk563]

Fubuki with the perfect pronunciation of Ko'one 👌

[@VendyVendy]

The JShay lore deepens...

[@Roroachan]

When Fubuki said this is their first collab, it made me remember Korone's stream where she was talking to Fubuki through discord. While they were talking, they realized they never had any duo collab. That stream was last year I think, and until now they still haven't done any duo collab together lol.

[@Mark8271997]

I don't even understand how Korone came up with Joumondokidoki. It's so random yet so on brand with that dog.

[@ianwells7916]

Hang on a minute here... - Joumon = Rope patterns - Doki doki = Excitement - Joumondoki doki = ...yabai...

[@lemao2222]

Korone: Joumon Doki Doki! TL: Do you know of the tragedy of Darth Plagueis The Wise?

[@MaxKnight007]

We need #FubuKoro

[@sameerarolkar8186]

The power of Joumon Doki Doki !! Fubuki got 3 in one try.