フランス語の「EU・E」の発音の仕方を解説（ /ø/ ）

[@tokukotakada5432]

super！ありがとうございます。本当にわかりやすいです。役に立ちます。でも、実践は難しいですね。まず、慣れる事。前回の間違いの指摘ありがとうございます。Roxanne

[@onsenpeggy]

Roxanneさん、コメントありがとうございます！ 今回ばかりは、中々口の形だけでは説明が付きにくい発音ですよね。(^▽^;) 少しでもお役に立ててうれしいです。

[@mayumayu9195]

久しぶりの発音シリーズ、ありがとうございます。［ø］も難しいですね。でも、ぺぎこちゃんの「吐きそな時の〈ウっ〉」という表現でかなりイメージが掴めました！（ただ発音するとき顔が毎回〈ウっ〉と変顔になってしまいます💦）そしてやはり［ø］［y］［u］の区別は単体で連続して聞くと聞き分けられますが、単語の中に入ってしまったり、別々に間を置いて聞くと同じに感じてしまいます。こんなに似た音を区別できるフランス人は凄いです。

[@onsenpeggy]

mayu mayuさん、コメントありがとうございます！ フランス人にとっては、生まれながら音の違いを知っているため、自然と聞き分けられるんですよね...逆にフランス人からは日本語の「カ」と「キャ」が区別しにくかったりします。日本人からしてみれば明らかに異なるのですが...(^▽^;)

[@petitkimono5290]

詳しい説明ありがとうございました。 Rの後に続くと、特に発音が難しいですね。 日本語との違いはわかりますが、とにかく難しいです。 前の動画と合わせて、地道に練習していいきま~す。

[@onsenpeggy]

Petit Kimonoさん、コメントありがとうございます！ ［ø］はとても難しいですよね...おっしゃるとおり、地道な練習しかないです。(^▽^;)

[@ごまふあざらし-y3u]

今回も楽しくおもしろく(ぺぎこちゃんのコメント)見せていただきました♪ 発音の質問ではないのですが、サムネイルの「Feu à volonté !!!」は「打て〜!!!」ってことですよね？　ぺぎこちゃんの「ふ？ 食べ放題？」も好きです(^-^)

[@onsenpeggy]

ごまふあざらしさん、コメントありがとうございます！ 「Feu!!」が「打て～！！」で、「à volonté」が付くと「弾数気にせず打ちまくれ！！（一斉射撃！！）」のような意味になります。 いつも細かいところまで見ていただけて嬉しいです！(*^▽^*)

[@megumi.a9850]

今回も楽しく練習させていただきました♪( ´▽｀)ありがとうございます😊

[@onsenpeggy]

megumi.aさん、コメントありがとうございます！ これからも頑張ります！(*^▽^*)

[@1954momo]

いつも楽しく聴いてみています。 eu の発音とても苦手です💧　 ペギーさんが区別は比較的簡単という　« eu ouvert » (でいいですか⁈) Par exemple ; peur. heure . ordinateur. Professeur.Europe の発音が特に苦手です💧 ø の発音はだいたい短い場合が多い(ですよね⁈) でも、«eu ouvert » はちょっと長めに発音することが多くてごまかしが効かない気がします。 この長い、短いも間違ってるかもしれんないのですが(笑) 私が注意してるのは、«eu ouvert »の時は、唇を気持ち開いて下唇をちょっとだけ突き出す、つまり受け口みたいにして発音する様にしています。 でも、これで合ってるかどうか？ 是非、«eu ouvert » の発音レッスンもお願いします。 でも、今回のビデオでちょっと以前よりわかった気がします。 Merci beaucoup 💕

[@onsenpeggy]

Yayoi AKIBAさん、コメントありがとうございます！ その通りです。今回の発音は「eu fermé」というやつで、Yayoiさんが書かれている「peur」などの「eu(r)」が「eu ouvert」です。 単体で聞いてみても違いが良くわかないですが、単語の中にあると不思議と良い発音ができたりします。 承知いたしました、次回の発音動画は「eu ouvert」について話してみますね！ 舌の位置や形についても考えさせてください。(*^▽^*)

[@1954momo]

嬉しいレスポンスをありがとうございます。 偶然見つけたKZbinのぺぎぃさんとぺぎこちゃんの番組、とても勉強になります。その上とても楽しい♪ 発音講座で「eu ouvert 」を取り上げてくださるとのこと、とても嬉しいです。 11日のLiveも是非観るつもりで楽しみにしています。 ぺぎぃさんがなぜこの番組を始めたかという記事を読みましたが、お仕事をしながらフランス語教室以上の素敵で有益な番組を作られるのは、とても時間も労力もかかって大変なことだと思います。 しかも、無料サイト! とても感謝しています。 そのモチベーションは「日本とフランスの架け橋になりたい!」とありましたが、とても素晴らしいですね。 しっかりぺぎぃ先生についてフランス語上達したいです。 ちなみに私は昨年 DELF B1 に合格はしたのですが、56 points でしかもCOが5.5 points のギリギリ合格💧でした。 なので、特にécoute の力を伸ばしたいと思っています。ですから、ディクテにも挑戦していますが、まずは★★くらいから。 これからも、素敵な番組を楽しみにしています♪ Merci mille fois! Bonne journée!