Lindo video, bella canción, hermosa voz Teresa Teng gracias por haber grabado tan bellas melodías, gracias Henry por compartir tan bellas melodías, saludos linda tarde!!! 🙏❤️🌹🙋🇲🇽
[ Where was Hometown? ] At this undulating situations of the mountains greenery riverside sceneries, You asked me where was my hometown? This simple village, consisted of my young playmate, I had grown-up from here as a child, Ah ~ how I wished there would be a day for us to be together in future, You could bring me back to your hometown, Travelled together on that day, to exchange vows as a pair and fulfilled my wishful dreams, I made this promise, prayed earnestly for the sprout of love, flowers bursted into bloom, grew up healthy and strong, ( In words : Hello Everyone, how are you? Wished that you could give me your advices as much as possible, thank you!) A floating boat, fishing nets on the beach, I asked you, where was your hometown? You pointed and told me to look into the distance at the South, homeland was at that beach of the fishing port, Ah ~ recalled of the good times of the young childhood, Because of this, your eyes brighten up, As if reciting poems, was liked uttering words in the dreams without stopping, You were as if hinting for inviting me to accompany and travelled, returning to your homeland together, Ah ~ this was so sorrowful, recalling that part of the scene now, You were about to return to homeland soon, But you were a single shadow, returning to homeland alone, Suffered from hardships through journey of life, experienced the vicissitudes of life, still you had the warm given to you in homeland.
@HC520202 жыл бұрын
感謝妳凌晨時分的用心翻譯這首故鄉在何方?歌曲的完美英文歌詞翻譯!Thanks 🙏 Good night 🌙💤😴 Sweet dreams 🌹😴🌙