【歌詞を直訳と】酔いどれ知らず / 293Project【歌ってみた】

[@293Project]

原曲ver: kzbin.info/www/bejne/jHikhZqaqLNprZI 誕生日なので新しいことに挑戦してみました。 ボカロ好きだと一回は歌ってみた憧れるよね。 レコーディングもMIXも初めてなので粗い部分は多々ありますが大目に見てください。

[@karubou]

一日前！？

[@deadsection02]

一日前だと

[@nemusugi_1223]

お誕生日おめでとうございます！！歌声かっこよすぎて惚れ直しました

[@BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNEKO]

何で一日前

[@user-atne]

1日前？！

[@kakko_312]

耳「新鮮 とても良い」 目「老舗の味 とても面白い」 脳「なんだこれは」

[@秋-v1t]

草

[@0w0_OWLs]

脳が異常を起こしているだと 耳→尊死 目→笑 脳→回線ショートからの大火事大爆発人類滅亡のBGMを勝手に流す

[@蜂蜜-k6v]

「老舗の味」で草

[@user-omaeno.ushiro]

老舗の味つらいwww

[@IMULU_0608]

こんな声してこんないい意味で頭おかしい棒人間描けるんだぜこの人 本当に褒めてるんです

[@tsugutsumo]

本当に色々な意味ですごいよ

[@mayappe2069]

天才よ

[@何者でもない-f5i]

ほんとそれ

[@猫可愛い-d9y]

まじそれ

[@Hyper_Ryo]

エロい声と絵が釣り合ってねえ

[@harumochi345]

【定期】やはりつぐみさんの直訳はおもろい 【新着】まさかの歌ってみた×直訳 【悲報】歌みたと直訳 情報量が多すぎる 【朗報】とてもいい

[@bodobodo-u]

朗報でIQ下がるの草

[@0w0_OWLs]

@@bodobodo-u 5教科完璧で技術家庭科だけできない的な

[@yua-m8n]

【速報】つぐみさんイケボすぎて死者多数

[@Ken-px9gk]

【安心】今回も安定のネタ切れ

[@supi-ka-man]

【速報】1:44、棒人間のイラストだった

[@shira-jamini]

1:35 普段ならただのネタ切れとなるところがイケボで歌われてしまったものだからただのかっこいい歌みたMVになってしまっている……

[@ねまきねこ-i3o]

分かります…

[@aoi3107]

最初ボカロじゃなくてイケボが来てすごくびっくりした。

[@user-zu6mw5nb9r]

それ

[@kanadesama-LOVE]

でもどちらもいい声なんだよな

[@leonh1547]

それな

[@のん-q8p8q]

それなぁ イケボパネェ

[@ykana5812]

イエスマジでわかる

[@momotarou_haku]

0:50 つぐみさんの若干上擦る歌い方も相まってミリグラムが迫真すぎる演出になってるの面白

[@0w0_OWLs]

みん゛ん゛りぃぐぅらむぅぅぅ〜！！！ （再現下手か）

[@Daten.]

みんりぐぅらむぅ〜！（って感じ？）

[@misosiru-s8o9l6]

みﾝりぐぅ〜らむぅぅう〜♪(って感じ？)

[@Daten.]

@@misosiru-s8o9l6 って感じ！！！！！（それだわ）

[@___dedemne]

すぐ屈する姫さま出てきてて好き 0:37 0:50

[@コンブとワカメ]

どっかのハートフル拷問でおなじみの姫様じゃないか！

[@user-potohu24]

姫様は話した

[@めだか-c8j]

さぁ！屈した私は既に用済みだ！

[@まりあ-w6h1t]

くっすくっす〜～

[@雫-z2p]

わかる人いるの嬉しいよね

[@ぬぉん-b4q]

歌うまいしMIXできるし棒人間かけるし(?)天才すぎじゃないですか！？！？

[@にーくん-q2j]

完全同意です天才すぎ293project

[@星喰らう蛇]

同意 この人天才じゃん

[@今井直人-e4z]

たしかに😂

[@おはし-c6s]

天才やね

[@rin_0118]

ガチ同意

[@0w0_OWLs]

歌詞直訳のカオスさと声のかっこよさが一致してない、だと！？こんなのつぐみさんじゃない！！！！！！かっけぇよ！！！ 追記　1000高評価ありがとう！

[@_KiTuNe_OwO]

1:59 最後の「嗚呼〜⤴︎︎︎」が好きすぎる

[@765_sakana]

冷静に考えて歌もミックスも絵も動画も1人でやってるのえぐい

[@alley_anemo]

えっと…歌えてミックスできてイラスト(？)が描けてMVも作れる… さてはお主…只者ではないな！？ (訳:素敵な歌、そして安定のとち狂ってるMV(褒めてます)ありがとうございます！たくさんリピします〜😎)

[@IMULU_0608]

とうとうサブでこっそりとしか明かされていなかったつぐみさんの歌声が世界に！！声良いし歌上手いしで失神するかと思ったけど、直訳のおかげでまだ現実にいる 好き…… さらっと1コメもぎとってる やったあ

[@Kotake126]

こんだけ書いて1コメはすげぇ笑笑

[@IMULU_0608]

@@Kotake126 ここだけの話…実は事前に一部分コピペしてたんすよ…

[@パスって可愛いよなぁ]

@@IMULU_0608 1コメガチ勢やんw

[@neya_tyan22]

歌上手……イケボ過ぎて惚れました…( ᐙ )

[@nemusugi_1223]

歌とMV同時並行するのさすがです

[@sunoru7107]

うん、上手い(すぎる)、好き、うん、 棒人間も一緒に見れるなんて、なんてお得なんでしょう…… 0:59 ここの「はぁ～あ～」の棒人間の動き好き！

[@mudoc_00]

1:00の「は〜〜ﾝぁ〜ｧｱ⤴︎︎︎」が個人的に好き (語彙力どこいった)

[@kuramubon25]

余韻えろいね

[@ski_616]

​@@kuramubon25 それなww....なんかBL作りたくなってきた。どうしよ。ぼっち

[@p.m-iintyo]

信じられねーよな こんな歌声良くてMIXできて絵もかけてMV神がかってるこの人が 普段狂気じみた描いてみた投稿してるなんて

[@yomirami0124]

歌詞でーーーす 夢が覚めた　酔いどれ知らず 争いごとは　夜が明けるまで くたびれては　酷く見える 一千の声は　声が枯れるまで うっちゃる幸せ　ずっと醒めないで あなたの声に耳を貸す時まで 屈する態度で　言葉さえなくて 体を染めて そして 泥泥 　はられあられ　ホウライ　そう　悪くないわ 屈する　先まで　ミリグラム 酩酩　　重ね重ね　存外　そう　悪くないわ 酔いどれ知らずの恋敵　だから ウタの声は　数知らず 迷い込んだら　そこは君の×× ねぇ見てきれい　白昼夢ロンド 一千を隠して　十を吐けるだけ いっかの幸せ　きっと晴れないで あなたのそばに　耳を貸す時まで 屈する態度で　言葉さえなくて 心を染めて それは 泥泥 　はられあられ　将来像　悪くないわ 屈する　私は　生きている 酩酩　　重ね重ね　存外　そう　悪くないわ 酔いどれ知らずの物語

[@ちびでび-v2q]

歌上手すぎじゃないですか？

[@M-514]

曲を絵にするだけでこんないい動画が作れるのはすごすぎる

[@ゆうなんこつ-c2j]

お誕生日おめでとうございます まさか数年前に歌ってみたと直訳同時にやりましょうよ〜というつぐ民の提案という伏線が数年越しに回収されるとは思いませんでした（感激） めちゃくちゃよかったです好きです

[@matsukiaeru7373]

こんな綺麗な声して棒人間のアニメできるって凄いな

[@シャバの缶詰]

画面から目離したらかっこええ声聞こえるのに画面見たらカオスで脳バグる

[@HaranozonoMach]

1:15 配色ピーチ姫のやつがモザイク越しに暴れてて笑うw 迷走の産物を世に出す前に気づいてよかったよ

[@汚部屋暮らしのアリエッティ]

マッハさんだ！！！！()

[@null3406]

魔女っ子ちゃん♡

[@null3406]

魔女っ子ちゃん♡

[@あもさん-o7g]

なんてこったこんなに声がいいのか… 絵かけるし？歌えるし？なんなんだすごいな…

[@うさぎ-v5y]

まさかの歌ってみたと直訳。そして声がよすぎるなんだこれは。

[@めんたまti]

とりあえず目つぶって歌ってみただけ聞くと新鮮味やばすぎて幸せ イヤホン外して棒人間見るといつも通りで安心感と笑い 同時に見ると頭がバグり出す

[@きゅうたましいくん]

誰よりもこの詩がすきなのに 映像のせいでさらにすき…うたうまぁ

[@tumutumu1008]

ここからすべてが始まった。 よく勇気出したつむぎ様

[@tobanai]

1:08 見てます、見ました面白かった ついに直訳にもつぐみさんの声が出たねぇ

[@うみねろ]

ちょっと米津玄師っぽくてカッコ良すぎる そしてMVいつも通り最高すぎて好きすぎる

[@動く点P-w3z]

1:43　ネタ切れ映像と予想した私はまだまだですな

[@小町ことみ]

1回目→まさかの歌ってみた！？の驚き＆声の良さ＆画面のうるささで脳内パニック状態 2回目→歌に集中 3回目→棒人間に集中 4回目以降→2回目、3回目繰り返す で何回も聞いてます！ つぐみさん声良すぎ＆歌上手すぎませんか！？ とにもかくにも28歳のお誕生日おめでとうございます！

[@shigure_293]

お誕生日おめでとうございます！！直訳&歌ってみた嬉しいです 声好き

[@aiueo834]

ちょっとまって歌の細かい技術がやべえほんとに強すぎんか

[@murasaki1842]

歌ってみただとは思ってなかったので不意打ちすぎて耳が「うぇ～い」なテンションなのに対して、視覚は楽しいしカオスで最高です✨

[@すたーちす-m3n]

歌ってみた！？ とても上手くて声が良い...

[@じゅんかつゆ-m5z]

この方の歌初めて聞いたんだけど、声がめちゃめちゃにえちちで曲とあってて、控えめに言って最高。 つーかこれで動画まで作ってるんだから技術力やばすぎだろ

[@Spadog_0310]

ｩﾜｰｰｰｰやっと来ましたね涙出てます お誕生日おめでとうございます😭😭😭 初手から死ぬほど好きでした無理ですねこれ

[@SYAU_MJ]

なんかもう進化しすぎてて好き

[@R_saki_75]

歌ってる…！？ かっこいい… 0:32 ここが一番お気に入りです🙌 　　体の震え具合がたまりません

[@ねこハイキュー推し]

1:59 最後おもろい😂ネタ切れ おこしたあとぼうにんげん出すの好き

[@NANANAASTUSHI]

キター！！！ よわよわ通知くんよく頑張った！！ 歌と映像のギャップめちゃくちゃですけど最っっ高です！！！お誕生日おめでとうございます！！！

[@potapotato6413]

誕生日おめでとうございます！ お声がめっちゃええ…

[@おさかな-y2h]

喧嘩売っていくスタイル好き

[@夕真]

棒人間PVと歌のうまさが噛み合ってなくて脳がめちゃくちゃ混乱してるww お誕生日おめでとうございます！

[@サダハル銀]

声美しいのに頭おかしいMV作れるのさすがです！

[@toto4734]

動画見てたら声が頭に入らねぇ…誕生日おめでとうございます！

[@myaka-harumaki]

えっっっ うますぎイケボ可愛い 最初のサビ終わりの声が…

[@TomoxTE]

お誕生日おめでとうございます🎉 いい声してて動画のクオリティ高いって凄い…

[@eliaru9624]

めっちゃ歌上手いやんけ

[@yuppote_s]

ナスパ

[@Fubuki626]

褒めてくれてありがとう、その金で今から飲み物買ってくる()

[@鳥-t7z]

@@Fubuki626誰や

[@user-hn9ky9vw5b]

ナイステンクス

[@ctakemura2123]

ナイスパー

[@UMAIBO580]

0:54重なりすぎて瓦みたいになってる

[@raniranichu_]

全然知らない曲だったけどつぐみさんの歌声が良すぎて一瞬で好きになった このチャンネルを見つけた中学生の私、まじでありがとう。

[@crew_tentetete]

イラスト、動画の技術は今まで沢山見てきたから｢面白くなる｣ってことはわかってたけど、まさかここまでとは… 歌上手いから余計面白い

[@きゅうりの浅漬け-p7x]

目で見て耳で聞いてギャップ凄すぎて風邪引く

[@ワガママチ]

歌声の良さと上手さのインパクトと、直訳動画のインパクトで頭の中情報量いっぱいです！！！かっこいいです！

[@AmMUMEI]

どんどん技術が上がって投稿頻度も上がって多分将来は毎秒投稿なんだろなあ… 誕生日おめでとうございます！

[@Misumi_Tsuyu]

情報量で頭パンクしてるけど、この良い声の人がこの頭おかしい棒人間を描いてる事自体驚きだし、むしろそこが良いのかもしれない(((

[@user-k4m4b0ko]

お誕生日おめでとうございます！！絵描けて編集できてイケボで歌も歌えるなんてすごすぎます、、

[@s怜大]

自分用　歌詞 夢が覚めた 酔いどれ知らず 争いごとは 夜が明けるまで くたびれては 酷く見える 一千の声は 声が枯れるまで うっちゃる幸せ ずっと醒めないで あなたの声に耳を貸す時まで 屈する態度で 言葉さえなくて 体を染めて そして 泥泥 はられあられ ホウライ そう 悪くないわ 屈する 先まで ミリグラム 酩酩 重ね重ね 存外 そう 悪くないわ 酔いどれ知らずの恋敵 だから ウタの声は 数知らず 迷い込んだら そこは君の×× ねぇ見てきれい 白昼夢ロンド 一千を隠して 十を吐けるだけ いっかの幸せ きっと晴れないで あなたのそばに 耳を貸す時まで 屈する態度で 言葉さえなくて 心を染めて それは 泥泥 はられあられ 将来像 悪くないわ 屈する 私は 生きている 酩酩 重ね重ね 存外 そう 悪くないわ 酔いどれ知らずの物語

[@momotarou_haku]

サブチャンのつぐみさんは咳がえっちだし配信機材諸々の環境が整ってるので持ち前の声の良さがダイレクトに感じれます。たまに歌ってる時はよく人が死にますし咳がえっちです。咳が、えっちです。

[@umika_293]

誕生日おめでとうございます🎉 待ちに待った歌みた助かります！

[@suzune9590]

MIXできて歌歌えて直訳できるって天才すぎません？めちゃかっこよかったです

[@iqosver.2674]

マジで歌が上手すぎるなんだこの人凄いわ

[@Xgdjg3wpM]

歌い出すときのｷｭｯておとすき

[@momotarou_haku]

ロウワーからのこの直訳ちょっとここ1週間贅沢すぎませんか〜！？！？お誕生日おめでとうございます、もうほとんどアラサーですね

[@ゆうげつ-h3d]

おめでとうございます🎉 安定の面白いMVだけじゃなく歌まで！最高です！！

[@surai7842]

ついにつぐみさんの歌だぁ！ 生放送の歌枠でもエグいくらい上手いからMIXまで入ったらそりゃもう天下一の歌声確定じゃないですか！ 今日も今日とて色気が凄い…

[@linngo32350]

すげえ、声初めて聞いた。うまいやん普通に、なんでこんな天才的な絵かいとるん？最高かよ

[@ムラマサ-c9g]

1:14ウタの歌の歌詞とセリフつかってるとこにいいね！

[@oka_tt]

0:14 こんだけ飲んで二日酔い無し酒強いとかじゃなくて奇跡だろ

[@_setuu2380]

嬉しすぎます！ 色っぽい良い声です…！！

[@kkasakura-e2k]

すごくとても良い歌声といつも通り棒人間が狂ってて情報が処理できない

[@NI21-yr2lt9rh6n]

やっぱ声良いよな…

[@氷水啼エジルギュミル]

0:09(　ﾟдﾟ)

[@んぷぷぷん]

翻訳したらこっちみんなw

[@雪兎ゆと]

お誕生日おめでとうございます🎉🎉 質問コーナーの時に初めて声を聴きましたが、歌みたに挑戦してもらえて嬉しいです🙌🙌 目でも耳でも楽しめて最高です😆

[@あーちゃん-k7o]

歌めちゃくちゃ上手い…!!

[@米-o7h]

まじで色んな曲歌ってほしい 惚れる。

[@PUNIRAKUNN]

0:42「突然のボディペイント」でクッソ笑ったwww

[@765_sakana]

歌声が素晴らしすぎて直訳と棒人間が頭に入ってこない…

[@mitarar]

姫様拷問の…のパロ(?)入ってんのいいな

[@ハッカ飴-l6o]

画面見たら爆笑できるし画面見ないで聴いたら純粋にイケボのめっちゃうまい歌が聴ける。色んな方法で楽しめる神動画ありがとうございます。

[@6U6OMARU]

祝150万再生！！！おめでとうございます！！！！ 初歌ってみたで150万とはすごすぎるぜつぐみさん

[@りぃ-v5e]

良すぎて言葉が出てきません助けてください好きです生まれてきてくれてありがとうございます

[@ぺピンまる]

タバコ吸ってんのに可愛いのは 棒人間とこの人の編集力やな

[@poko0721]

視界 「うわぁ…クソ懐かしすぎる…実家のような安心感…」 聴覚 「!?!?!?!!!!!????ｲｹｳﾞｫ!?!?!?!!!!!????」

[@BTS-do8zr]

( '-' )ｽｩｩｩ⤴⤴ イケボすぎてやばい、手がイケボ超えてイケメン(?) 耳→尊ﾀﾋ 目→おもしろぉぉい 脳→情報量多い、 結果、、、293さん推す★

[@yamabuki0v0]

1回目 歌ってみたを楽しむ 2回目 直訳を楽しむ 3回目 歌ってみたを楽しむ 4回目直訳を楽しむ 5回目 以下略 なんて美味しい動画なんだ！

[@zyokousama_ai]

なんでこんないい声持ってんのに毎回あたおか棒人間を動かしてるんだ

[@nagato126]

1:26 ここの「だけぇ⤴︎︎︎」の「けぇ⤴︎︎︎」の息の抜け具合とか声とかが最高に好き

[@sasabayashi]

ついに配信以外で歌ってみたが聞ける！！

[@悠雨瑠]

学校の給食中に酔いどれ知らず流れてこの動画が脳内再生されて笑うところでした。

[@cocoAlpha_]

誕生日おめでとうございます！！ 歌みた投稿お疲れ様です！ つぐみさんの声が最高 耳が幸せ...

[@Orange_R]

酔いどれ知らずの「よ」みたいな声が裏声になる感じが好きです それをおいても久しぶりにうってなるイケボに会いました。永遠に聞きます。

[@kaede__axe]

ちゃんとこの曲聴いたのつぐみさんが最初だったからかもしれないけど、この歌い方と声が1番自分的には大好きすぎてもうこれしか聞けん

[@kakinotane7gen]

ほんとに誕生日おめでとうございます…………🎉🎉🎉

[@---ci6vv]

か、かっこいい！！！ つぐみさんが、、、、こんな才能を隠してたとは、、、！

[@ネオ-y1z]

293さんの声とこの歌あわさってめちゃ癖になる