Рет қаралды 681
Cánu en Galáthach // A song in modern Gaulish
Gwépé: Gálu
Canthl: Lennon-McCartney
Úchi
Sóni en in wethin dúcha í a nheveth
ponch úcha in súel nói
ponch esi en fhrí in hódhan e in préné
pel ach lithan gwer in brói
Uchí, uchí, uchí ach gávi in dhí nói
Swádhas welis desach rhódhu tar in súel
en hathíri gwer mó dherth
salach e in wórwár , crósu ardhu áchu
béra í mi can ó nherth
Uchí, uchí, uchí ach gávi in dhí dech
esi in súel en hargha, mó garan
úchi ach gávi in dhí!
échái e tó lhóithra, mó gomp,
ach díái a hápis in nem búi!
Get Up
Sleeping in the morning it leads to nothing
when the new sun rises
when the smell of the trees is spreading
far and wide on the land
Get up, get up, get up and seize the beautiful day
Sweetness soft warm given by the sun
landing on my skin
salty from the ocean, a wave high fast
it carries me with its strength
Get up, get up, get up and seize the beautiful day
The sun is shining, my friend
get up and seize the day
Get out of your bed, my friend,
and come and see the blue sky!
Website with full grammar: www.moderngaul...
Facebook community group: / moder. .
Online dictionary with over 9000 entries: www.glosbe.com...
Website with lessons in five languages (English, French, German, Italian, Portuguese): moderngaulishl......
Book with the full grammar: www.amazon.com....
Book with 20 easy lessons: www.amazon.com....