أغنية فيلم (الأمل) اليابانية - مترجمة

[@minembusairy2782]

ترانا كنا عايشين على اليايان ...... و الله لو ما كان في انيمي ما كنا استمتعنا في صغرنا

[@aroubasiri732]

Minem Busairy صح

[@animelanda]

アルシャンファリマハ وفوق كل هذا تشوف ناس ينتقدون سبيستون الي بسببها عرفنا مجتمع الأنمي والاوتاكو

[@کْوٌکْتٌيِّلَسِوٌريِّهّ]

حلو كتيير كلامك

[@meriem_momo]

Anime land صح كلامك الانمي العربي بدأ في سبيستون

[@Sam.38]

Minem Busairy انمي *

[@isosez]

愛はいつも Ai wa itsumo Love always الحب الدائم --------------- きのおという悲しみを風にうけて kinoo to iu kana shimi wo kaze ni u kete the sorrows of yesterday host not the winds أحزان الأمس تحوم مع الرياح いつの日にか心に夢みた itsu no hi ni ka kokoro ni yumemita sometime it comes up in my dreams تراود قلبي كل يوم في المنام 夢見た虹の彼方へ Niji no kanata e to the end of the rainbow تأخده الى ماوراء قوس قزح もう泣かないで空を見上げて mou nakanaide sora wo miagete don’t cry anymore look up to the sky كفى لاتبكي انظري نحو السماء もう泣かないで mou nakanaide don’t cry anymore كفى لاتبكي 夢を抱いて yume wo daite hold onto your dreams وتمسكي بأحلامك 愛はいつも包んでくれる ai wa itsumo tsutsunde kureru love will always comfort you حبكِ سيخفف عنكِ دوماً 愛はいつも包んでくれる ai wa itsumo tsutsunde kureru love will always comfort you حبكِ سيخفف عنكِ دوماً 楽しかった日々を胸にひめて tanoshikatta hibi wo mune ni himete the happy days will stay in my heart ايام السعادة ستظل تسكن قلبي 温かい光に輝きながら星のかなたえ atatakai hikari ni kagayaki nagara hoshi no kanata e the warm sunlight will glitter on to the end of the stars النور الدافئ سيشع من أمامي إلى ماوراء النجوم もう聞こえない悲しみの歌 Muo kikoenai kanashimi no Uta I can no longer hear the sad songs ماعدتُ أسمعها اغاني الحزن もう聞こえない Mou kikoenai i can no longer hear ماعدتُ أسمعها 遠い思い出 Tooi omoi de memories of love تلك الذكريات البعيدة 誰かいつも微笑みかける dareka itsumo hohoemi kakeru somebody will always smile at you دوماً ستجدين من يتبسم لك 誰かいつも微笑みかける dareka itsumo hohoemi kakeru somebody will always smile at you دوماً ستجدين من يتبسم لك 今, 歩き出す明日への道 ima, arukidasu ashita e no michi i’m walking now toward the streets of tomorrow أنا الان أسير في طريقي نحو الغد 今, 歩き出す ima, arukidasu i’m walking now أنا الآن أسير 夢に向かって yume ni mukatte toward my dreams نحو احلامي 愛はいつも包んでくれる ai wa itsumo tsutsunde kureru love will always comfort you حبكِ سيخفف عنكِ دوماً 愛はいつも包んでくれる ai wa itsumo tsutsunde kureru love will always comfort you حبكِ سيخفف عنكِ دوماً by:isosez emad كتبت الكلمات بنفسي من ترجمه الانمي بالعربيه والانجليزيه ومن الاغنيه

[@zmeme]

isosez emad اريجاتو

[@friendlycreature6375]

isosez !!! naniii .. anata wa nihongo ga hanasumasu :D soshite Hirigana mo katakana ga shiraimasu !

[@friendlycreature6375]

anata no namae wa nan desu ka ! dochira kara kimashitaka :)

[@zmeme]

isosez emad ياريت بأحرف عربية مووه ناكايدي

[@رياحالزمان-ر3خ]

عاشت أيديج.....واذا متأخرة شوية بعد ٤ سنوات 😄

[@nonomana6554]

عمري 29سنه مازلت متاثرة بهذا الفلم واغنية فلم ييبانيه حطتها رنة لهاتفي بعض يقولي غيري رنة بس هم لا يعلمون انها عزيزة علي وعند سماعها تعطني الأمل... صحيح صلاة وقران يشفي لكن شيء يلامس قلبي عند سماعها😢

[@RASHED9788]

هذا الفلم الي بكى الامة العربية :( سحقا للحروب

[@doctoroooo9451]

RASHED Kahled ✋💔

[@tibaabbas521]

RASHED Kahled والله معك حق

[@ai_hoshino_original]

انا كمان بكيت

[@dark_blackness_178]

معكي حق 💔💔😭😭

[@Lina34579]

يا الله إن هذه الأغنية عميقة جدا تعبر عن مأساة واقعية سحقا للحروب فسلاح شرد أمة

[@xmmx7x]

الحروب لها معنى بس مو دايم الحروب اشياء ضرورية بدونها ما نقدر نعيش والله اتكلم صدق

[@نُوره-ط4ت6ي]

@@xmmx7x كيف؟

[@xmmx7x]

@@نُوره-ط4ت6ي لان تخيلي يصير سلام عالمي ومحد يموت في الحروب اول شيء بينزل اقتصاد بعض الدول الي تتاجر بالاسلحة و راح يتم استهلاك الموارد بشكل مهول ومعا حالات الولادة الجديدة بتتضاعف نسبة الاستهلاك واحنا على ما احنا والدنيا فيها حروب يتوقعون انه بعد حدود العشرين سنة راح يكون في نقص في المواد الغذائية في العالم ف الحروب نعمة ومو نعمة في نفس الوقت اتمنى وصلة المعلومة 😅

[@نُوره-ط4ت6ي]

@@xmmx7x وصلت

[@محمدعليبهلول-ق4غ]

لم أتوقع أن تكون الأغنية الأصلية بهذا الجمال 💔💔

[@haninaseeri5926]

سواً بالعربي او بالياباني تجنن ومعانيها جميله والفيلم كللللله جميييييل😭😭😭💕

[@Abshoosha]

كايوكو في منها كثير في سوريا الان

[@فيصل2013-ض8م]

صدقت والله مو بس بسوريا في كل مكان

[@AliAlhussaini]

الله يلعن أمريكا، دمرت العالم

[@ghaidaalotaibi3533]

اي والله الله ينصرهم

[@فيصل2013-ض8م]

اسرائيل و ايران و امريكا

[@ahmad19942012]

Abshoosha الله يفرج عنهم جميعا😓

[@Sasa-lelo]

الفن الياباني يسعدني و يرضيني دائماً. فعلاً شيء عميق و احبه و نادر القى مثله. احسني شاكرة لهم.

[@dz2803]

و ماهو الفن الياباني؟!

[@Sasa-lelo]

Animoo Mangas الانمي و الأفلام الواقعية

[@mimitaleb8343]

🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸 اللهم أنصر إخواننا في فلسطين اللهم سدد رميهم اللهم ثبتهم و قويهم و شد أزرهم برحمتك يا أرحم الراحمين 🇵🇸 اللهم احفظ كل أمة الحبيب المصطفى صلى الله عليه و سلم 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🤍

[@BeinGiza]

3:05 أصوات المغنيات في الخلفية جعلت الأغنية أجمل * - *

[@Letseewhat]

اليابانية جميلة جداً :( بس العربي لها ذكرى منذ الصِّغر ❤️

[@dark_blackness_178]

معك حق او معكي حق

[@sarahalmarri7233]

كلمات الأغنية:- كينو نو تو يو كا نا شي مي وو كازي ني يو كيتي اتونو هي ني كا أوكوروني يو مي ميتا نيجي نو كا نا إيتي مو نا كا ني آيدي سورا وو مي يا قيتي موو نا كا ني آيدي يو مي وو دايني آي وا إيتسومو تسوتسوندي كوريرو آي وا إيتسومو تسوتسوندي كوريرو. تعبت من شاني سووولي لايك وتعبت وانا اوقف الاغنية علشان اكتب الكلمات صح

[@zmeme]

سارة المري شكرا لك كثير كنت أنتظر أحد يفعلها منذ زمن انا سعيدة بك ياريت أيضا ريمي او كاسان او كاسان 😍

[@حياةجميلة-ك9غ]

kzbin.info/www/bejne/oJq4m4yCfKZobZo ياريت كلمات هذه ايضا شكرا لك

[@hassnwajdi1117]

شكرا لك

[@hankoatshan4002]

يامامي حفضتيها أكثر من دراستك

[@rimimaryam131]

@@hankoatshan4002 هههه خلينا ناسيين

[@hatohato8244]

الاحزان موجودة في كل مكان و وقت و زمان فهذه هي الدنيا و لكن كل حزن و له نهاية ما بعد وقت الضيق الا الفرج اكيد الصبر و التفاؤل هو افضل حل للاحزان

[@tanakakun113]

هالفيلم وفيلم (قبر اليرعات) من الأفلام اللي غصب تخليك تبكي 😢

[@عواطفبشيرالعنزي]

@@Leuwuvi بالياباني هي افلام انمي

[@user-vf6xj4ov3p]

@@Leuwuvi تقدر تكتب بالانكليزي grave of fireflies و يطلعلك 🌚👍

[@hankoatshan4002]

يامامي عم تبكي😂😂

[@dark_blackness_178]

انا بكييييت جدا جدا جدا جدا

[@shahdhussin8023]

قبر اليراعات ده صدعني من كتر العياط حقيقي

[@mimitaleb8343]

فلسطين منذ الطفولة نتذكر بها أطفال فلسطين 🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸 حسبنا الله و نعم الوكيل حسبنا الله و نعم الوكيل حسبنا الله و نعم الوكيل

[@fatimaebyfatimaeby7559]

نفس حال اطفال فلسطين ولكن اطفال فلسطين اكثر بكثيييير ،🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸

[@Whateveritis27]

بالضبط عشان هذا الشي جيت اسمع الاغنيه💔💔💔💔

[@Sparkle7810]

صح العربي ممكن كلماته أحلى و طبعا ما ننسى صوت رشا الي أكثر من رائع بس هاذا ما يعني أن الياباني مو حلو بالعكس حتى اليابانية مؤثرة كثير وجميلة و تحمل مشاعر الثنتين حلوين و لا تنسو لو ما كانت في بالياباني ما كان رح يكون فيه بالعربي اصلا

[@تسنيمالامام-خ8د]

tiffany fany 👏👏👏👏👏👏

[@menarahuda858]

abeer chan لا هو كل ما في الامر انه بالياباني مؤثر اكثر لان المسلسل الأصل ياباني، يعني صاحب المعاناة هو المعبر عنها

[@agm9525]

اه صح هم الأصل كل الألحان والموسيقى منهم

[@Mousa.kw.]

كلمات الأغنية العربية ليست للأستاذة رشا رزق بل هي من كلمات و إشراف الأسطورة طارق العربي طرقان🌹 ومشاركة غنائه في الأغنية كذلك❤️

[@kemtpesmatic1584]

الياباني 🎉الاصل والأفضل

[@wissal1064]

الفيلم مؤثر جدا جدا الصراحة بكيت ولحد الآن أود أن أبكي وأبكي وأبكي :( حزييييييييييييييييييييينة جداااااااااااااااااااااا :( :( :( :(

[@aboudzkho]

ياريت تحكيلي قصته

[@aboudzkho]

بدر الغامدي مامعنى زول هادي ؟؟؟؟ تكلم جيدا

[@BMGAZD]

abdou almagro زول معناتها رجال باللهجة السودانية .

[@aboudzkho]

بدر الغامدي معليش يا سوداني

[@Khalid-SA8]

ذكرياااااااااااااااااااات هي والنسخه العربيه كذلك :( ابدااااااااااااااااااااع :(

[@marouabts4852]

والله لا زلت اتذكر عندما كنت أشاهده و رآني ابي و قال لي لا تشاهدي مثل هذه الافلام لانها ستؤثر عليك و لم اكن آبه و ارفض فعلا انها جد حزينة ولازلت أشاهده ان تمت إعادة عرض ولا زلت اشاهد سبيستون و اعشقها و انا في16 من العمر و نحن بإذن الله مقبلين على 2023 شكرا جزيلا سبيستون على القيم و الاخلاق و المبادئ و الخصال النبيلة التي غرستها فينا .. حقا شكرا

[@AKiuzw-wj6rn]

موثر هاي القصه تشبه قصه العراق وسوريا يا رب حرر العراق وسوريا

[@hayamhh6432]

امين

[@AKiuzw-wj6rn]

mohammed Lo امين

[@alidahmani4706]

وفلسطین

[@کْوٌکْتٌيِّلَسِوٌريِّهّ]

انت سوري لو عراقي اذا سوري الله ينصركم نصرن دوم يارب ☺☺واذا عراقي العراق عاش مضلوم😢

[@انتسألونيعنحضيفهوتوأملكهرباالع]

يارب متى ينتهي الضلم في العراق وفلسطين وسوريا وباقي البلدان ملينا

[@Feunkal]

الاغنية جدا جميلة ، من زمان ادور عنها يعطيك العآفيه صراحة سبيستون برعوا في دبلجه الأغنية كانت خطيرة

[@ranroon273]

متل العادة.. مركز الزهرة عملو شغل كتير حلو بالأغنية

[@eshrakkatab9564]

الله تجنن معبرة وحزينة جدا

[@ahmadakeel3083]

روووعة الأغنية اليابانية صدقا كأني اعيشها

[@yaso7333]

كلمات الاغنية كاملة : كينو تو يو كا ناشي مي وو كازي ني يو كيتي إتونو هي كا أوكوروني يو مي ميتا نيجي نو كا نا كايي موو نا كا ني آيدي سورا وو مي يا يتي موو نا كا ني آيدي يو مي وو داي تي آي وا إيتسومو تسوتسوندي كوريرو آي وا إيتسومو تسوتسوندي كوريرو تانوشي كاتا هي بيوو موني ني هي مي تي اتاتاكايي هي كاري ني كاناياكي نانالا هوشي نو كاناكاية نو مو كيكو يي نايي كاناشي مينوو تا نو وو كيكو أي نايي تو يومو يداي تاراكا ايتمو هو هو إيمي كاكيرو تاراكا ايتمو هو هو إيمي كاكيرو اي نا هاركي ريسو آشي تا ينو مي تشي إيما هاركي ديسو يو ميني نوكا تي آي وا إيتسومو تسوتسوندي كوريرو آي وا إيتسومو تسوتسوندي كوريرو

[@حياةجميلة-ك9غ]

Lover Anime شكرا لك وياريت هذه ايضا kzbin.info/www/bejne/oJq4m4yCfKZobZo

[@yaso7333]

هايبرا اي اوكي حبيبتي بس بدك تنطري شوي لانها بتاخد وقت

[@حياةجميلة-ك9غ]

Lover Anime اريجاتو

[@yaso7333]

هايبرا اي كانشا نو هيتسيو وا اريماسين

[@حياةجميلة-ك9غ]

Lover Anime 😍

[@ايثارالخوالدي-ج6ص]

سلاما على أولئك الضاحكين وفي قلوبهم سنين ألم وبكاء ...نحن أقوياء لا تستمع لكلام المحبطين 💌

[@Nom5043]

هي بتقول كفى البكاء ونحنا بنزيد نبكي 😭😭😭😭

[@d.a.slilac9057]

اغنية بالعربي واليباني حزينه بس الي باليباني تحزن اكثر و تدمع العين 😢

[@sanji_kwiisanji_kwii7537]

ما زالت العربية أفضل لغه وأعذب لحن

[@kemtpesmatic1584]

الياباني الاصل والأفضل

[@Mona296]

😪😭مع انه كارتون بس قلت الله يصبر قلبها على فقدان اَهلها هذا واقع الان تعيشه بعض الدول العربية الله يكون بعونهم يارب ويصبر قلوب اللي فقدوا اهاليهم ..

[@venus8857]

ميمي رينو القصة حقيقية

[@rasilbaraa6955]

الله ابكتني صح حبيتها من قلبي الحنين

[@BeinGiza]

شكرا جزيلا لكم جميعا و حقاً سعيد لأنها أعجبتكم ^^ فنانو اليابان قدموا لنا الكثير

[@narutojust.1143]

الاعمال والاغاني اليابانيه دائما فوق كل شيء لازم الكلمات تحمل معنى عميق واللحن يجنن ، النسخه اليابانيه الاصليه احلى من العربيه لان تبكيك غصب💔 القصه جدا مؤثره ونفس الشي وي اغنيتها، ليرقدوا بسلام ضحايا الحرب العالميه الثانيه

[@نيكوتشان-ص2ل]

مرت سنين طويلة جداً ولاغنية عايشة في قلبي

[@malakmiso]

انهااا اجمل اغنيه بتحسسني بشجاعه دووم ^^

[@Aboyassin00]

كايوكو أصبحت شخصية حقيقية لكن في بلادنا للاسف في سورية وفلسطين والعراق والكثير من دول العربية اللهم صبرهم جميعا وحقق احلامهم واسعدهم ، شيء مؤسف للأسف، عندما أفكر في الموضوع تدمع عيني حزنا عليهم وعلى أحوال بلادنا ( فيلم الأمل كل مرة اشاهده يجعلني حزين لدرجة البكاء احيانا السبب بسيط اطفالنا في سورية وغزة الان يعيشون نفس مأساة كايوكو للاسف فقدان أهالي دمار بيوت ) لا حول ولا قوة الا بالله

[@itssam5091]

الكلمات اليابانية معبرة اكثر ومحزنة 😭💔💔💔

[@HudaWinch]

فعلًا 😭

[@doctoro4313]

😭😭😭👍👍

[@mouzaalw8717]

Sameera Ahmed فعلا

[@sirafina9136]

Sameera Ahmed لكن صوت رشا يبقى الاروع و الاحساس فقط عندما تغني بالعربية لا بديل و لا منازع و لا مثيل

[@ameldziri4797]

حتى باللغة العربيه معبره و رائعه 😍

[@hananosmanl848]

عدد المرات اللي شفت فيها هذا الفيلم لا تُعد ورغم ذلك كل مره اشوفه فيها أرجع ابكي من جديد .. هذا واقع كثير من الأسر حاليًا بأماكن عديدة 💔💔💔 تبًا للحروب

[@itsella1332]

بتعذبني هالاغنيه وانا ممتنه للماضي اللي كان مليان انمي وقصص عايشينها الان بسوريا .. وكأنه كان تمهيد لشيء 💔 الحمد لله عكلشي .. مهما كبرنا منسمع هالاغاني ومنرجع الف سنه لورا. منرجع زغار

[@korearose716]

جميله جدا وحزينه ومعانيها مؤثره وعميقه جدا ..شكرا كتير على الترجمه♥♥♥

[@fiola1351]

احلا اغنيه سمعتها بحياتي

[@احمداحمد-و7ل2ط]

محمود احمد عندما أسمع الموسيقى الرائعة والكلمات الاروع اشعر ان ذهني يحلق في العالم آفاق جديدة خاصة بيه تصنعها تلك الموسيقى الرائعة

[@zmeme]

الان صرت اسمع فقط اليابانية

[@اسراء-ه6ج]

لما شاهدت الفلم دموعي خلصت عن جد موثر 😭😭😭😭😭😭😭😭❤❤❤

[@انتونياميرزا]

وآلله اعجبتني كثيرا واسمعها 😓😓في العربية واليابانية جميله جدا مؤلمة وحزينة شكرا لك على هاذا الفيديو الرائع ☺☺

[@Sarah_E857]

أغنية عميقة جداً 🤍 وليس لها مثيل .. إنها رائعة جداً 🌹🤍🤍 ومن أجمل ما سمعت 🌹

[@ai_hoshino_original]

اقسم اني لما رايت هذا الفيلم مدبلج في سبيستون بكت عيناي من الذي راته 💔

[@كورابيكاوالعراقاعشقهم]

كان حلما سعيدا ليته ستمر طويلا تلاث سنوات من حياتي كانت اجمل اروع مثل الاحلام ذهبت بسرعة هائلة و تركتني اعاني طوال السنين

[@احمداحمد-و7ل2ط]

عندما أسمع ألم محمود احمد عندما أسمع الموسيقى الرائعة والكلمات الاروع اشعر ان ذهني يحلق في العالم آفاق جديدة خاصة بيه تصنعها تلك الموسيقى الرائعة

[@doctoroooo9451]

اخخخخخ والله حزينه يذكرني بأطفال العراق وسوريا واليمن 💔

[@ظفرظفر-ج2ث]

@نور اليقين حقا كلامك 😢😢

[@dream_girl3702]

اجمل قصة يابانية حقاً مؤثرة وتحمل معها الكثير من الالم والحزن 💔😿

[@lkjhgfdsa8284]

حلوة بالياباني ولكن النسخة العربية بالقلب للأبد ♡♡

[@abdullahasanghazlan4228]

Seychelles 🇸🇨 2021/10

[@AminaBouziane-c9z]

احسنتم أغنية ما اجملها وفلم ما ابدعه ❤❤❤😊😊😊😊💖💖💖💖💖😭😭😭😭😭😭😭

[@algerian_daizy]

Oh Mon dieu mais quelle douceur ❤️

[@rorororo-ys8ot]

فلم رائع صور لنا الحياة قبل الحرب وبعد الحرب اثار هذا الفلم اوجاعي كلها على بلدي الحبيب سوريا 😔😔😔 يارب فرجك

[@ahmad19942012]

يااااا العز والطفولة الصح 😭😭😭😭😭😭

[@Maram-hr2hr]

جميله جدا لكن العربيه ﻻمست قلبي اكثر 💕

[@hankoatshan4002]

طيب وش بنسويلك

[@Maram-hr2hr]

H A N K O A T S H A N تقلبين وجهك

[@madebynawel5897]

انا عكسك ههههه حبيت الياباني أكثر 💖

[@روان-خ5ه]

لا تبالي ف ستشفى الجراح وظلام الليل لن يطول 😭😭

[@reemalmasri9568]

it's beautiful...crying me

[@Vxx08]

وضع كايوكو الان نفس وضع اطفالنا في اليمن وسوريا وفلسطين والله صدق من قال لو ان الرئاسه للنساء ما كان فيه حروب

[@rosedonna3946]

khalid almarry أكيد، لان الرجال عاطفيين و حمقى على كل مشكله صنعوا حروب و تشتييت للعالم

[@janaassaf8026]

لا والله، وقت الحرب الإسرائيلية على لبنان كانت هناك نساء من جيش العدو الصهيوني يقصفون بالطائرات الحربية على المدنيين(ما دخلهم بشي بالحرب) واستشهد كتير منهم.

[@Vxx08]

Donia As الله يلطف بحالهم

[@kemtpesmatic1584]

اليابانية احلى ❤❤

[@M_A_Nyoko]

تهبل تسلممم صاحب المقطع مرره رووعه ^^

[@عازفالليل-ن2ه]

هذه القصه التي تركت في قلبي حزنا منذ الصغر لاننا نعيش احداث مشابهة لها وكنت دائما اخاف ان افقد احد من عائلتي وقد حدث فعلا كانها تتحدث عن حياتنا لكن كانت وماتزال اليابان حلمي الذي لم اصل اليه حتى الان لكنني واثقه ان ذات يوم ساتمكن من نيل حلمي حينها سابث لها مشاعري التي الهمتني اياها تحيه لك صاحب القناه ارجو لك التقدم

[@titimimi7652]

اغنية رائعة جدااااااااأاا بمعنى الكلمة باليابانية والعربية♥♥♥

[@kouloughlizahra3022]

لقد دخلت قلبي وهي حزينة لكنها تزيدنا املا سواء كانت باللغة العربية او اليابانية🙁😞😭

[@larasun351]

It's so sad that there are a lot of kayoko now 💔😭

[@زهرهمنصور-ظ6ي]

اكثر فلم بجيت علي من بعد عهد الاصدقاء 💔😢😢😢

[@فرشتهمحمدی-ه4ث]

من أروع الاغانى محزنة ولكن آنها رائعة

[@کْوٌکْتٌيِّلَسِوٌريِّهّ]

اعتقد اليابان عاشوا مايكفيهم من الحرب حتى هيج افلامهم حزينة والموسيقى ومؤثرة جدا 😐😐😢😓

[@sirafina9136]

الاغنية روعة و الصوت اروع و الكلمات لا توصف لكن صوت رشا والله مافي الو مثيل

[@layanee2133]

3:28 كلما زارنا طيف حب لا ينام

[@madlingold9130]

اجمل قصص الكارتون الياباني

[@kimnote1526]

بكيت من جد في هذه اللقطة 😭

[@lollasama6264]

ماشاءالله الي اعجبني أكثر من الاغنية الترجمة والخط المستخدم 3> إبداع في انتقاء الكلمات

[@parkchanyeol2483]

اتذكر واحنا صغار😢😩😞

[@nasimkamesi5570]

اغنييييه بصوت رشا رزق احلا بحبها فديتها اننا

[@نور7-ع1ن]

الاغنية العربية اجمل لانها تدخل كلماتها قلبك وتخليك تحس بشعور مختلف

[@Mousa.kw.]

الأغنية العربية من كلمات و إشراف و مشاركة غناء الأستاذ و الأسطورة طارق العربي طرقان🌹

[@شيماءاحمدرزق]

روعه

[@hankoatshan4002]

زي وجهي

[@hakimii-qw8vb]

God Bless Nippon forever and ever ❤️😘😭✌️

[@BeinGiza]

عفواً. سعيد أنها أعجبتكم ^^

[@s3nurita.650]

حزززينه ومؤثثره دممعت عيوووني غصصب عنيي 💔💔😭

[@hindabdalrahmanabdalrahman3898]

الاغنية حزيينة كتير ومأثرة 😭😭

[@ienvyyou9398]

الانمي حياة احب اليابان

[@ran509]

ياااااه 😲😲😲اليابانيين يتقمصون الشغلة وكأنهم عايشينها بالفعل شي روعة😍😍

[@just4668]

سحقا للحروب يموت فيها الفقراء والسادة والملاعيين الحكام ينعمون بالدفئ والحياة

[@مهدويهالخطى-و4ق]

كان أجمل فلم شاهدته

[@BeinGiza]

شكرا جزيلا, سعيد لأنها أعجبتك ^^

[@janaassaf8026]

مرحبا، انا عندي سؤال ، كيف تعلمت الياباني. هلق انا عم بتعلم(تعلمت الأحرف بالهيراغانا+كتكانتا) بس ما عدت بعرف شو بدي اعمل. فإذا ممكن تعطيني طريقة لتعلمت فيها. وشكرا

[@BeinGiza]

@@janaassaf8026 مراحب. لابد حفظ الأسماء والأفعال وتصريفاتها. وبعدها تعلم القواعد.

[@janaassaf8026]

شكرا 😊

[@بعدالفراقيحانالتلاقي-ر8م]

تجنن وحزينه

[@nouralzahraa3476]

الأغنية العربية رائعة لكن اليابانية معبرة أكثر ومؤثرة أكثر حتى الفيلم بالياباني مؤثر أكثر... هذا الفيلم وغيره من الأفلام تجسد ما عاشه المواطنون اليابانيون في فترة الحرب والذين ظلموا بشدة بسبب جيش بلدهم سحقا للحرب التي فعلت مثل ذلك في الماضي والتي لا زالت تفعل في سوريا وفلسطين وغيرها من البلدان.. كالعادة اليابانيون يبدعون في هكذا أعمل لأنهم خير من قاسى هذا التجربة.. 💔

[@وَرد-ض2م]

العربيه كلماتها جميله واليابانيه اجمل💕😍

[@khaoulachan1073]

مررررة مؤثرة 😭😭💔

[@munaalfhd7723]

قديييمممم الفلم لكن ايامه جميييلله قيييدآ جتني البكيه ^-*

[@DD.2007]

حلوة الاغنية اليابانية بس الكلمات العربية العميقة و صوت رشا المذهل جعل الاغنية العربية تتفوق عليها بكثير اصلا اي اغنية تدبلج للعربية و تغنيها رشا تلطع افضل من الاصلية انسانة مبدعة بمعنى الكلمة

[@Mousa.kw.]

الأغنية العربية ليست من كلمات الأستاذة رشا رزق بل هي من كلمات و إشراف الأسطورة طارق العربي طرقان ومشاركة غنائه في الأغنية كذلك🌹

[@nooranoora1859]

كايوكو اكو مثلهه ومثل قصتهه الآلاف في العراق وسوريا

[@Whateveritis27]

وفلسطين

[@shaimaa7880]

الاغنية جميلة لكن اروع بصوت رشا رزق الصراحة ولا اروع 😍

[@zarqasheikh4772]

ياااااااه رووووعة

[@topfoothd1]

ايام السعادة ستظل تسكن قلبي