【告知あり】ししろんの夏休みをころさんと振り返りながら見る配信

[@ヒロ-q5c1x]

🌿タイムスタンプ🌿 4:07 スタート 4:16 ころさん洗濯物取り込み中🤣 ~~~~~~~ 4:58 ころさんとアメリカ行ってきた 7:51 高い所が苦手なししろん 8:48 飛行機で全然寝れなかった💦 9:55 ベニスビーチ 10:33 ラーメン屋に行ってきた 11:44 店長リュウ（隆＝たかし） 12:26 自家製麺 15:32 ノーカットで流すと莫大な時間かかる 17:02 近所にロバート・デ・ニーロ経営店があるらしい 18:50 ころさんに映画作って欲しい 21:17 前方に偽ミッキーことニセッキー🤣 22:35 COVER USAに向かう 24:42 運営社員のMAX 25:30 COVER入る前にホロライブの配信見ていたらしい 26:50 COVER入社してからの方がホロメンの配信を見ているらしい 28:03 ホワイトハウスにパネル置いてもらおう🤣 28:43 バズりのプロはマリン 29:02 社員にあだ名をつける ~~~~~~~ 32:25 DAY2 33:06 キャンピングカー 35:32 マフィンケーキ買った時のアメリカのノリ🤣 36:54 ルート66 38:52 キャリコ・ゴーストタウン 43:49 ラスベガスサイン ~~~~~~~ 45:08 4周年記念グッズ ~~~~~~~ 49:26 DAY3 49:40 EVOに出たい言ったらマネージャーに怒られた🤣 50:30 STREET FIGHTER 6を始めたキッカケのころさんとEVOを見に行きたかった🎵 51:27 ウメハラ選手 51:30 撮影はスタッフがしていて別行動 52:02 もけ選手 53:54 2XKO（LOLの格ゲー） 55:24 HALOの人気 55:46 EVO振り返り（２分間） 57:48 ACQUA選手 ~~~~~~~ 58:20 ベラージオの噴水ショー 59:51 カジノ 1:00:10 企画は全部自腹です 1:02:04 企画の考え方 1:03:06 ブラックジャック 1:03:29 撮影許可を取るのが大変だった 1:03:58 通訳者がカジノにめちゃくちゃ詳しかった🤣 1:06:00 ディーラーが優しかった 1:09:06 現在の収支 1:09:39 スロットエリア 1:13:50 BIG WIN 1:14:52 狂犬だったころさんが大分カットされている🤣 1:16:44 結果発表 1:17:32 軍資金は＄5000 1:19:51 動画編集の凄さを感じた 1:21:03 あだ名はSAIGOO 1:22:43 1500円の翻訳アプリ ~~~~~~~ 1:23:32 感想 1:23:56 その後のカジノの結果 1:26:10 おつぼたころ 1:26:21 ED

[@qfeuille3]

Thank you!

[@구겸정]

😊良い発言ありがとうございます

[@ヒロ-q5c1x]

🌿Timestamps🌿Translation by DeepL 4:07 Start 4:16 Korone is taking in the laundry 🤣 ~~~~~~~ 4:58 Korone and I went to America. 7:51 Botan is afraid of heights. 8:48 Botan couldn't sleep on the plane 💦. 9:55 Venice Beach 10:33 Went to a ramen restaurant 17:02 There is a restaurant in the neighborhood owned by Robert De Niro. 18:50 I want Korone to make a movie 21:17 Fake Mickey🤣 22:35 On the way to COVER USA 24:42 Employee MAX 25:30 He was watching the live stream of HoloLive before entering COVER 28:03 Let's set up a panel at the White House 🤣 29:02 Give MAX a nickname ~~~~~~~ 32:25 DAY 2 33:06 Camper 35:32 The lady at the register was awesome when I bought the muffin cake 🤣. 36:54 Route 66 38:52 Calico Ghost Town 43:49 Las Vegas sign ~~~~~~~ 45:08 4th anniversary items ~~~~~~~ 49:26 DAY3 49:40 My manager got mad at me when I said I wanted to compete in EVO 🤣 50:30 I wanted to watch EVO with Korone, the reason I started playing STREET FIGHTER 6 🎵 51:27 Umehara 51:30 The staff is filming and we go our separate ways. 52:02 Moke 53:54 2XKO (LOL fighting game) 55:24 HALO's popularity in the USA 55:46 EVO recap (2 minutes) 57:48 ACQUA ~~~~~~~ 58:20 Bellagio Fountain Show 59:51 Casino 1:00:10 Planning is Botan's own expense 1:02:04 Concept of the project 1:03:06 Blackjack 1:03:29 It was hard to get permission to film 1:03:58 The interpreter was very knowledgeable about the casino 🤣. 1:06:00 Dealer was very friendly 1:09:06 Current balance 1:09:39 Slot area 1:13:50 BIG WIN 1:14:52 Korone was a mad dog at this point🤣 1:16:44 Results announced 1:17:32 Budget is $5000 1:19:51 I felt the greatness of video editing 1:21:03 My nickname is SAIGOO 1:22:43 Translation app for $1500 ~~~~~~~ 1:23:32 Thoughts 1:23:56 Casino results after 1:26:10 Otsu Bota-Koro 1:26:21 ED

[@zehellyerfeg1502]

Thanks

[@ヒロ-q5c1x]

🌿Временные метки🌿 Перевод DeepL 4:07 Начало 4:16 Корона принимает белье в прачечной 🤣 ~~~~~~~ 4:58 Мы с Короне уехали в Америку. 7:51 Ботан боится высоты. 8:48 Ботан не мог уснуть в самолете 💦. 9:55 Венецианский пляж 10:33 Ходили в ресторан рамен. 17:02 В этом районе есть ресторан, которым владеет Роберт Де Ниро. 18:50 Я хочу, чтобы Корона сняла фильм 21:17 Фальшивый Микки🤣 22:35 По дороге в COVER USA 24:42 Сотрудник MAX 25:30 Смотрел прямую трансляцию HoloLive перед входом в COVER 28:03 Давайте устроим панель в Белом доме 🤣. 29:02 Дайте МАКСу прозвище ~~~~~~~ 32:25 ДЕНЬ 2 33:06 Кемпер 35:32 Женщина на кассе была потрясающей, когда я купил кекс 🤣. 36:54 Трасса 66 38:52 Город-призрак Калико 43:49 Знак Лас-Вегаса ~~~~~~~ 45:08 4-я годовщина ~~~~~~~ 49:26 DAY3 49:40 Мой менеджер разозлился на меня, когда я сказал, что хочу участвовать в EVO 🤣 50:30 Я хотел посмотреть EVO с Короной, из-за которой я начал играть в STREET FIGHTER 6 🎵 51:27 Умэхара 51:30 Сотрудники снимают, и мы расходимся по своим делам. 52:02 Моке 53:54 2XKO (файтинг LOL) 55:24 Популярность HALO в США 55:46 Обзор EVO (2 минуты) 57:48 ACQUA ~~~~~~~ 58:20 Шоу фонтана Белладжио 59:51 Казино 1:00:10 Планирование за счет собственных средств Ботана 1:02:04 Концепция проекта 1:03:06 Блэкджек 1:03:29 Было трудно получить разрешение на съемку 1:03:58 Переводчик был очень осведомлен о казино 🤣. 1:06:00 Дилер был очень дружелюбен 1:09:06 Текущий баланс 1:09:39 Зона игровых автоматов 1:13:50 БОЛЬШОЙ ВЫИГРЫШ 1:14:52 Корона была бешеной собакой в этот момент🤣 1:16:44 Объявлены результаты 1:17:32 Бюджет $5000 1:19:51 Я почувствовал величие видеомонтажа 1:21:03 Мой ник - SAIGOO 1:22:43 Приложение для перевода за $1500 ~~~~~~~ 1:23:32 Мысли 1:23:56 Результаты казино после 1:26:10 Otsu Bota-Koro 1:26:21 ED

[@SpectraI]

Спасибо!

[@yamiRic]

Glad to know Shishiron and Koro-san enjoyed their US trip

[@khoonkitlim5963]

Thank you for the fun vacation video to USA watchalong stream with Korone-san, Botan-san! Glad to see you two had a great time there!

[@テレサン-h2g]

二人がとっても仲良く夏休みを楽しんでる姿を見れて私も笑顔になりました

[@hasanii8321]

ししろん、ころさん、おつ #ぼたころ 〜！！ 遊び心満載のふたりが遊び心満載なラスベガスなどを回って、全力で楽しむ姿が伝わりました♪ また、同時視聴で旅を思い出しながら楽しむふたりの姿も良かったです

[@全員じゃんきー]

旅行気分味わえて楽しかった〜！ サシで海外旅行なんて、相性良すぎる！また2人で何処か行って土産話聞かせて欲しい！

[@M.Ken563Suki]

Its great to see this kinds of project. Traveling around , have some fun time with other holomen. Hope Cover USA can grow bigger and bigger.

[@黒糖あらや]

おつぼたころ～！ 配信でも言ってたけど、ぼたころはころさんのお姉さん感とししろんの末っ子感が凄くマッチしてて良いよね…二人で旅行凄く楽しかったんだろうなってのが伝わってきて、てぇてぇかったｗ

[@mix-wn8xw]

ししろん、ころさんとやりたいこと満喫できてよかったね！二人の同時視聴ほんとうに楽しかった！ありがとう！

[@Aizen_SSRB_Delumin]

おつぼたころ〜❣お二人ともとても楽しんでいただけてよかったです！ ぼたころ超可愛かったです！💕イラストもSSRBバーガーもとっても可愛いですね！🥰 ゆっくり休んで、また会いましょう〜🌿 BotaKoro Love!!! 🤍💛🥰

[@ムチキ-j7p]

二人での夏休みとっても楽しかったよー！

[@AzwraithPL]

I had a feeling returning to the blackjack table wasn't going to end well... Botan paying for the whole thing was cool of her. Glad the trip was an overall positive experience.

[@maikiyohime312]

同時視聴配信ありがとう❤ 細かいお話しいっぱい聞けて楽しかったです❤️ てぇてぇ助かる❤

[@フィギュア依存症ニキ]

獅白ぼたんさん戌神ころねさん配信お疲れ様です！ アメリカ広いし色々な場所があって最高だね〜！ ケーキの話でほっこりしたしカジノの雰囲気も良かったし楽しかった！ また来ますねぇ〜

[@agemochi_ssrb]

おつぼたころ～！ 2人の思い出いっぱい聞けて楽しかった！ まさか生でEVO見に行ってたとは ころさんと行きたかった理由もまた尊くてかわいかった ころさんのピー音はなんだったんだろうかw

[@ケロング]

ほんとにたのしい動画でした～お二人共応援してます～

[@JustEggsan]

Thank you ! I really enjoy your video trip in the USA!

[@user-yakisoban]

なないさんも喜んでるわ

[@notarou563]

おつぼたころ～ アメリカでのいろんなお土産話が聞けて楽しかった！

[@-hakuou-77]

おつぼたころ～ 楽しき同時視聴でしたよー 色々聞けて良き良き

[@ReIAM__]

ししろん、ころさん配信お疲れ様でした。 ししろんの夏休み企画、素敵な思い出になったんじゃないかと思います（ギャンブルはほどほどに…ｗ） まだまだやりたいことリストがあるようなので、これからもししろんと楽しい思い出作れたら、ＳＳＲＢとしてうれしいです おつぼたころ～！

[@ミッチ-l3d]

西郷MAXさん、めちゃ感じがよくてほっこりしましたね😄

[@あああ-p4s5y]

49:25 MSGスフィア 49:27 EVO2024 50:02 板ザン 50:07 メナRD 51:22 ウメハラ 51:56 もけ 57:39 あくあ、AngryBird

[@JuanDiego-z4y]

;

[@8bitstargazer]

Korone & Botan have stepped on the ground i have stepped on. Truly giving gods.

[@ノイエール]

YAGOOに続けてSAIGOO爆誕ｗｗｗ

[@janhandway]

USA2人旅おもしろかったー！ 自分のやりたい事、興味ある事に全力なところが見れるの楽しい！ EVO観戦と可愛いマスターチーフ人形手に入れてるの羨ましい…！

[@datlam7836]

本当に楽しいビデオだ！コロネと一緒にアメリカに来て、ラスベガスにも行けて嬉しいよ。 Really fun video Botan! I'm happy you and Korone could come to America and visit Las Vegas too.

[@mitarashi_neko22]

ぼたころ夏休み動画楽しかった～！！ 素敵な旅の思い出を共有してくださって感謝です✨

[@やんぬ-r3c]

お疲れ様です(^^) 未公開シーンや未公開の動画があったら見てみたいです 貴重な映像資料

[@綿無ユア]

ぼたんさんの夏休み期間、活動経費をとことん活動の為に！カバーとホロライブの本気がすごすぎる！！ ここまでとことんやりたい事の為に活動を積極的に挑んでいく姿勢が素晴らしい姿勢です！　ころさんも、カバーの皆様方もご協力ありがとうございました！ 通訳の方や、海外チームのマックスさん、出会ったすべての方々に感謝を！　最高の夏休みでした！ お疲れさまでした！ぼたんさん！ころさん！おつぼたころ～(｀･ω･´)ゞ🐶

[@kagerou2449]

動画見ながら、2人の解説が入ってめっちゃ楽しめました〜(*´꒳`*) やったー！嬉しい告知もありがとう🎶 おつぼたころ〜

[@qfeuille3]

Seems like a really fun and yummy trip!!! Glad you won at the casino, I always lose. :D

[@utubusi777]

全額なんて漢の中の漢だ男前！

[@shoqyalahmed8358]

‏‪25:05‬‏ ❤❤🇺🇸

[@Kreceir]

Thank you for the fun stream Botan and Korone! Glad to see you enjoyed your summer vacation!

[@Vtenco_ch]

語彙力がなくなるほど新鮮な反応をするししろんと英語を頑張ってるころさんが微笑ましかった また二人で面白い事やって欲しいなぁ

[@tuajeaw]

It's really great to see you and Koro-san went to EVO event IRL. I'm sure that it'll be one of unforgettable memories in your life along with many other things happened during this trip. It's also very sweet of you that you want to go to EVO together with Koro-san because she's the person who's with you at the start of your SF6 journey

[@Tanagra3Bion9]

お姉さんなころさんとロリっ子なししろんの姉妹みたいな関係性、尊し CRスト６がお二人を認識するきっかけの私はお二人のてぇてぇで大歓喜です！ SAIGOOMAXさんのポスト見たいので待ってます ギャンブルで狂犬になるころさん見てみたいｗ スト6ぼたころてぇてぇありがとうございます！

[@tomoharu8605]

Glad you two had a fun trip in the US! I'd definitely like to try Kazan Ramen next time I go to LA. HoloEN just had their concert in NY City. Hopefully next time it would be in Las Vegas, so you can come back again. And you should try baccarat next time, which is one of the games with higher chance to win.

[@柊-b2y]

小出しで良いのでショートとかで未公開シーンを見てみたいです！

[@kikku6244]

マックスさんのニックネームは太吉だと思ってました

[@かなへ-c5m]

カジノから許可撮れたのマジすごい。テレビとかでも基本カジノNGだよな

[@yorinabe]

いやそれ。 イッテQとか断られてた気がする 日本のテレビ曲よりホロライブのが向こうでは知名度あるとかなんかな

[@JK-fl5tq]

@@yorinabe活動場所がインターネットだからそれありそう〜。そもそも日本のテレビ番組なんて海外の人からしたら有料とかじゃないと見れないもんね！

[@DAN-gx8hm]

別段凄くは無いよ。 許可取れる場所を選ばないから取れないだけだから。

[@dynamo3590]

????

[@スノーハレーション]

以前よりは規制が緩くなっているのも事実ですね！ あまりカジノって映って欲しく無いものもあったりするので運営側からしたら困ることも多かったですが、近年は事前にしっかり撮影依頼を出したり、カジノ内でも許可を得れば写真撮影可に応じる店舗も増えています。 もちろんホロライブ陣営、カジノ側双方の理解があるからこそだとも思いますが！

[@alexandrshmatkovssrb]

Дзякуй за стрым!

[@joeschmoe2843]

A little tip: Big Al's oyster bar at The Oreleans has the richest clam chowder soup you could ever have. Please tell your friends if you ever visit Las Vegas again.

[@ryuukimiyabi]

ふと、リュウさんおいくつくらいなんだろう。２０年くらい前にロスいったことあるがー・・・kazanのお店あったんやろかー・・・

[@makai_noooooo]

ししろん お疲れさまです。🍵🍵🍵

[@cjlee981]

配信お疲れ様でした！

[@政諺-j7j]

[@joeschmoe2843]

The one guy in the old vegas strip shot i. The glasses on the right almost looks like a clone of me. @.@' ...not me though, I shaved before going to vegas.

[@SpectraI]

Императрица, как всегда, прекрасно считает.

[@ayotiq200ssrb9]

Спасибо за стрим, Бо́тан-чан🌟 !

[@5210702]

😁😁😁🤍💛🥰🥰🤍💛💕😁😁😁