Needs subtitles in Irish so Irish learners can pick up new vocab, like myself.
@elyssiathegood15553 жыл бұрын
Although the English subtitles are golden
@lesfatalspicards3 жыл бұрын
was about to write the same thing ! :)
@faeryn18963 жыл бұрын
Aontaím!
@user-mj7gm6gj9v2 жыл бұрын
I had a hard time reading your comment. The video subtitles were in the way.
@treck875 жыл бұрын
You COULD challenge the Scotts to a public competition to see who can get more people speaking native languages. You know how stubborn and competitive they are, and it would be a big win.
@pepin82773 жыл бұрын
for all sides! Including the sideline ;)
@ThePaulOLoughlin2 ай бұрын
smaoineamh iontach :D
@wheelz82403 жыл бұрын
As an American Learning Irish, I quite like that you film videos in Irish with subtitles, it gives me a feel for the sentence structure.
@RoseKB223 жыл бұрын
Some of this accent sounds harsh... Not as soft as the Irish heard from the old timers? But it's good that Irish is becoming so popular to learn and speak again. It seems like it's evolving again and gaining new life these days which is so good!
@vikingsailorboy9 ай бұрын
Yeah, you can hear her English accent. It’s nearly painful
@Islandicus8 ай бұрын
@@vikingsailorboy When you listen to native speakers, the language sounds poetic. The accent here sounds artificial. She might as well speak Esperanto.
@lichieck833 жыл бұрын
Keep fighting for your language! I hope you have a future totally bilingual Eire (including NI). Irish sound beautiful. Kisses from Spain
@EK-ev3pt3 жыл бұрын
Hopefully! I think it can happen, if we can convince the government to reinvent how it is taught in schools. Gracias, a chara 😊
@uriurw86302 жыл бұрын
maybe even monolingual 😀
@lichieck832 жыл бұрын
@@uriurw8630 Iceland is a good example
@sebby324 Жыл бұрын
Impossible in NI there are loyalist who want it banned which is a bit political for this but you get the point
@lichieck83 Жыл бұрын
@@sebby324 so sad to read that. I know that orthographic and grammar rules in Irish are not exactly easy, I can understand that English is more useful nowadays, but considering the suffer of so many Irish citizens along centuries, wouldn't it be nice to conserve alive such a thing like the national language? I've read that in Wales is a bit fashion to speak Welsh among teenagers (maybe I'm wrong)... It'd be cool to see the same in Ireland.
@124tutt24 жыл бұрын
Please add Irish subtitles! As an Irish learner it can really help me learn new vocabulary and how it’s used. Go raibh maith agat!
@naraku120006 жыл бұрын
You should do irish learning vids
@MasterMichelleFL5 жыл бұрын
She actually is, just by producing and uploading these videos. I've been using Duolingo (free phone app, with Irish lessons). I just needed it all put together for me, and She's definitely done that, perfectly.
@Tjmce4 жыл бұрын
@@MasterMichelleFL if u ever want other channels you could watch Gaeilge i mo chroí and learn Irish
@MasterMichelleFL4 жыл бұрын
@@Tjmce GRMMA!!❤
@adamender90924 жыл бұрын
@@MasterMichelleFL Duolingo is modernised too much
@MasterMichelleFL4 жыл бұрын
@@adamender9092 I understand that, but it's all I knew about... at least a start from 4,000 miles away. 💙 TGLurgan is a favorite from early on, too.
@canman873 жыл бұрын
I think it's great that there exists a community of Irish speaking folks that are passionate about keeping the language alive and relevant. Being an American and part of the "generic English-speaking demographic", having something as unique as a language like that to associate myself with is something I'll probably never be able to relate to. That said, I think it's a strong part of the cultures that do have that available to them and something to be proud of, so preserving that for future generations seems important to me. Even though it will almost assuredly never see the widespread adoption of English, being able to keep it as a unique element of Irish heritage is such a noble goal. The closest thing I can correlate it with here in the Americas would be all of the native languages across both Northern and Southern continents' various cultures. As an example, I imagine the number of people that can speak Navajo is likely in constant decline and it'll be a sad day when it finally becomes a dead language; it's a part of these kinds of cultures that unfortunately gets lost to time. I can appreciate any effort to keep those unique aspects and traditions going for as long as possible and this video was a cool glimpse at some of the modern approaches for the Irish-speaking community to do just that. Well done!
@RichardHoganVlogs6 жыл бұрын
fantastic video! wish i knew our language to the amount you do, hopefully i will one day!
@BandEadd6 жыл бұрын
Thanks so much!
@MasterMichelleFL5 жыл бұрын
Duolingo has a free app, I'm using it, and starting to get it!!💚
@edwardthomas69562 жыл бұрын
Superb effort... for some people who have only got halfway through Duolingo Irish, I can't wait to be part of a community with the common cause of joining up Irish speakers... being online means that an Irish speaker is no longer like a panda looking for vanishing mates...
@FannomacritaireSuomi5 жыл бұрын
Yay, the language the British never mastered!
@MadBluFox5 жыл бұрын
That's why it was outlawed till the 80s but sadly a lot of modern Irish has a britonic gaeilge words and pronunciation but something is better than nothing Iss fearr gaeilge briste na bearla cladhaire
@clayfada23845 жыл бұрын
@@MadBluFox Its been the first official(not spoken) language of the state since independence in 1921.It has many english words ,but brythonic refers to another branch of the celtic family that includes welsh cornish and breton.There is some brythonic influence in munster particularly in the place names with coum sometimes used for a valley which isn't the case out side munster
@MadBluFox5 жыл бұрын
@@clayfada2384 I love when people spend 10 minutes on Google search I speak gaeilge both pre and post revival kid iss fearr gaeilge briste na bearla cladhaire banoglach
@MadBluFox5 жыл бұрын
@@clayfada2384 the revival started in 1979 kid and britonic is a form of gaeilge spoken primarily in Britain
@MasterMichelleFL5 жыл бұрын
💚💚💚💚💚💚💚💚💚
@jahuti50659 ай бұрын
"Egg spraggah na gwalgah." What is it with people who profess a love for a language but butcher those very sounds that give the language its character? Go bhfóire Dia orainn! Cad a dhéanfaimid in aon chor leo?
@UncleDavey3 жыл бұрын
Love how you speak Irish clearly. Despite me being crap at Irish I can actually understand most of what you say. Used to despise Irish at school, probably post colonial chip on shoulder, but now have a renewed interest. Keep up the good work.
@EK-ev3pt3 жыл бұрын
No, it wasn't your fault, the school system would make anyone hate it. Postcolonial overhang at work in the institutions, thank God for these alternative sources where the language seems beautiful and alive!
@CCc-sb9oj2 жыл бұрын
If by 'clearly' you mean with the phonetics of the English language and thus requiring no ear training on the part of the anglophone learner, then yes she speaks 'clearly'. But her pronunciation is actually not good, almost every single word is mispronunced to a greater or lesser extent and in my opinion she could benefit from starting from scratch and learning the phonetics of the Irish language... This will be a challenge as she has already achieved a degree of fluency using anglophonetics and mispronunciations, but it'd be worth the effort
@UncleDavey2 жыл бұрын
@@CCc-sb9oj I think someone needs a hug.
@themaggattack5 жыл бұрын
Conas a deirtear 'you are my hero' as Gaeilge? Tá brón orm mó Gaeilge bríste. Grma for doing content as Gaeilge agus encouraging growth of on line communities as Gaeilge. (Agus Grmma for doing good subtitles! I swear, auto generated subs for Irish are downright insulting!)
@siobhannichroinin98415 жыл бұрын
WhatAWorld “Is tusa mo laoch”! 😄
@brittanyverlenich30395 жыл бұрын
There's growing momentum of Irish-speaking within pockets of the United States, though - so there is hope!! Ta Gaelige agum freisin, ach ta nios mo cleachta de dhith orm! Ta bron orm, ni feidir liom teacht ar an fada ar mo keyboard. Go raibh mile maith agat, as gach rud ata a dheanamh agat!
@daraghevans76374 жыл бұрын
Sin go maith a cliste faoi gaeilic sa USA,. an bhfuil tú ina gconai sa USA, an bhfuil tú irish/American. Tá mise eirinneach ach níl mo gaeilge go mhaith, taim ag foghlaim, tá suil agam beidh mé go maith go luath
@franklesmaj88634 жыл бұрын
Yes! Without the fada it's difficult to write the language and convey the meaning of some words. Oh well, we still battle on though. Keep learning the language as I also am still learning at my age. (73). A beautiful language, but not too easy to learn.
@clumbus8944 жыл бұрын
@@franklesmaj8863 Faoi seo, tar eis cupla focail leis an fada, fagaim siad gan e mar ta se ro-deacair a sciobh!
@solasnagreine87083 жыл бұрын
Bíonn tú ábalta an síneadh fada a chlóscríobh leis an chnaipe Alt Gr + tabhair brú ar ghuta ag an am céanna. You can do á é í ó ú etc if hold Alt Gr whilst type a gets á. Is dúshlánach í an Ghaeilge a fhoghlaim, ach spraoi ann mar sin de, mar a deireann an tseanfhocail "cleachtadh a dhéanann máistreacht"!
@clumbus8943 жыл бұрын
@@solasnagreine8708 Cnaipr Gr? Ní aithním cad atá á rá agat.
@nakitsukikuronuma4 жыл бұрын
I really loved this video, but most of the Gaeilge channels mention haven't posted in a while. I was looking forward to subscribing to some active Gaeilge channels
@sebby324 Жыл бұрын
Grá Gaeilge Faraor go bhfuil an chuid is mó de na tuairimí thíos anseo i mBéarla
@awkward-stranger4 жыл бұрын
Thank you for this wonderful video. I use it often in my Irish language studies. And thank you for interviewing Caoimhe her Irish is very good! And you éadaoin are very interesting to listen to. slán go fóill!
@dfuebermann16 жыл бұрын
Ignorant American here. Love this!
@FannomacritaireSuomi5 жыл бұрын
What if Irish had become the first language of USA?
@katanah31954 жыл бұрын
@@FannomacritaireSuomi Well my life would be a lot better and feel less wrong...
@charliecrawford37762 жыл бұрын
Sgoinneil! As an American, I find this sort of thing fascinating. I first encountered your online presence in the "Irish People Try" videos. You are both beautiful and quite funny. After some time, I decided to see if you had other videos out there. I had no idea that you were promoting Irish online. I live in an area that has a lot of people of Irish descent. There are little Irish pubs all over the western suburbs of Chicago. However, only a small percentage of these people still speak Gaelic. I have been working on Gàidhlig, since much of my family is of Scottish descent. I can see many similarities, but also many differences. There are, as far as I know, no Gàidhlig speakers in my area, so the going is tough. I commend you for promoting such a beautiful and historic language. Keep up the great work!! Oh, by the way, sneak a little Gaelic into the "Irish People Try" videos. It might pique some interest. Wishing you much success!!
@disappointedenglishman984 жыл бұрын
Voted down owing to the extremely heavy learner's accent in the video. Hint: try to copy native accents.
@dyskr4 жыл бұрын
Disappointed Englishman agreed
@jeremyallanhallАй бұрын
So impressed by your own extensive back-catalogue of videos with precise traditional pronunciation.. oh wait, that's right, you don't have any. Maybe stump up before you tear down, mate. Show us your Irish, then... waiting....
@blehe0h6 жыл бұрын
how did i get here, and why is it so interesting...
@franklesmaj88632 жыл бұрын
Go raibh maith agat Great video. Tried the apostrophe and it seems to work quite well. Have been using a number of sites to learn Irish but progress is a little slow as I have no one to practice with. There doesn't seem to be too many people in Australia that can speak this beautiful language. I have found that Duolingo is quite good now that they have revamped the the site. Irish in my Heart (Gaeilge i mo chroi) is another good source of learning. Sla'n go foil.
@victoriacottone97722 ай бұрын
haigh! It's 2024 and I'm (desperately) looking for Irish vloggers with captions in English. By the way, I am from Argentina -the other end of the world. So be sure that your mission is advancing lots!
@arnoldvandamme58522 ай бұрын
Hello princess I used to watch your videos long time ago!!! How have you been!!!!
@frankkeogh32435 жыл бұрын
Very interesting video. It would also be good if you got someone to add subtitles in Irish as an option in KZbin. In this way people could learn more of the vocabulary you are using.
@justbrandonokay6 жыл бұрын
This is pretty similar to the thesis I'm going to be working on, interesting. Ach tá mé i ngrá le Caoimhe chun an fhirinne a rá lol
@abbieclare35316 жыл бұрын
Is math liom gaeilge (I like Irish)
@metalnordeste89986 жыл бұрын
Ta tu go halainn ; )
@laurae77772 жыл бұрын
@Osim Blackway léim google é sin mar “pussy” Tá sé go huafásach!
@MasterMichelleFL5 жыл бұрын
Go raibh míle maith agat!!! I have to tell you, I'm crying right now, so happy and relieved that I found your channel. I was exploring my ancestors and found I'm mostly Irish, and in exploring my heritage, I remembered the songs my great grandfather sang to me, in a "magical Faery language". Finding Gaeilge (and Duolingo with app lessons for free!) I fell in LOVE. This language fills my Soul. It feels like something I lost a long time ago, and finding it is better than Christmas morning for a 5 year old. I've struggled with the flow of conversation, and pronunciation with flow and rhythm. I do love singing and have enjoyed TG Lurgan for pronunciation and some word recognition, and I'm grateful for that. I guess what I'm trying to say is, your videos as Gaeilge, are my lifeline to the actual spoken reality. Go raibh míle maith agat!! One day, eventually, I'm only commenting as Gaeilge!! 💚💚💚💚💚💚💚💚💚
@MasterMichelleFL5 жыл бұрын
💚from south Florida, USA!! (Hurricane DORIAN said Hi! lol)
@MasterMichelleFL5 жыл бұрын
@Sara Anna I don't have instagram, I don't spend much time on social media. Just KZbin, Duolingo, and a tiny bit of Facebook for family. I'm Jennifer M. Oliver, same on FB. I renamed my KZbin my first name as Gaeilge. 💚
@MasterMichelleFL5 жыл бұрын
@Sara Anna Thank you, Sara Anna. I always say too much, sorry. 💚 I'll check into putting Instagram on my phone, as soon as I get a chance.💚 I'm planting fruit trees today.😎
@jeremyallanhallАй бұрын
Is féidir leat trácht a dhéanamh as Gaeilge fós? Mura bhfuil, ná bí buartha. Tá Duolingo againn fós! Coinnigh ort a chara! 😊
@niaxxx71614 ай бұрын
Físeáin iontach! É sin ráite áfach, caithfidh mé a admháil go bhfuil géarghá le fotheidil Ghaeilge! más maith le daoine eile an Ghaeilge a fhoghlaim trí na físeáin 😅
@nellspop13 жыл бұрын
non Irish speaker here in the USA. Love your passion and the sub titles LOL
@donalroche56668 ай бұрын
Creidim go bhfuil ar dteanga beo tar eis eisteach leis an chlar seo. GRMA. 👍
@billnicks23626 жыл бұрын
An mhaith, bhí sé sin Fíor Suimúil .
@seanosull28842 жыл бұрын
I really enjoyed this. A lot of people where I'm from and even some friends of mine would call your dialect of Irish 'Béarlachas' or some would genuinely get annoyed by people speaking like you do. But your grammar and vocabulary are perfect and wo cares if you don't say and pronounce things exactly like we do on the west coast. The English Language has been the dominant language in the East for far longer and you're all entitled to your own dialect too. And although this dialect may sound very Anglicized to us, who cares? Languages influence other languages all the time. Also. because of how clearly you speak and how enunciate all the sounds while many native speakers mumble, this is far better for newcomers to the language. I am currently teaching my Spanish-speaking girlfriend Irish and she loves it but finds a lot of Native speakers hard to understand. I'm going to show her this video and I think she'll understand far more.
@tinwhistle436710 ай бұрын
Go hiontach, Go raibh mile maith agat👍 Gaielge gach ka, is Gaeilge beo
@tysonkonken61844 жыл бұрын
Your gorgeous and speak Gaelic?!?! Damn!!
@lucinda23296 жыл бұрын
They had wonderful tips that would apply to growing any interest area online. Enjoyed the vid! ❤️❤️❤️
@teangaire5 жыл бұрын
Cén t-ainm atá ar Snapchat agat? Ba mhaith liom thú a leanacht.
@KymOlivia6 жыл бұрын
Loved this ❤️
@jessicakacprzak82605 жыл бұрын
Dia duit, is mise Jessica, is aoibhinn liom ag caint as gaeilge, conas ata tu?
@cigh74455 жыл бұрын
Go maith Jessica! Tá mo gaeilge ceart go leor/go dona ach táim ag foghlaim gach lá. Lá amháin beidh mé ag caint gaeilge go maith agus beidh mé an sásta :). Tú féin?
@laurae77772 жыл бұрын
Táim go maith. Is maith liom ag labhairt Gaeilge freisin! Níor a lán friotal agam, ach táim ag foghlaim. Rugadh mé in Éirinn i gcontae Corcaigh. Níl mé i mo chónaí i réigiún gaeiltacht mar sin ní fhaighim an deis chun cainte :(
@alaskaaudioguy352 жыл бұрын
What’s august mean
@Iroxinping4 жыл бұрын
like in the US the irish talk with their hands...just like italians....you can see her hand in the mirror if not on the camera at 1m30s ;) also about 1/2 way through. Irish seem kinda like a melting pot language...started with gaelic mixed with scandinavian ....a hint of greek, latin, and germanic...touch of cyrillic.....irish were invaded by, and traded with, other cultures for thousands of years. you can see it in their language. it is beautiful. i like languages......
@FROFilmsIRE6 жыл бұрын
Maith thú; an-shuimúil. Fergus.
@alaskaaudioguy352 жыл бұрын
I wanna see you guys do an entire try vid In Irish language have just members who speak do a whole vid that would be cool
@tedball86775 жыл бұрын
Great video, sorry I don't speak Gaeilge. Liked and subscribed. TG Lurgan KZbin videos pointed me in this direction.
@clumbus8944 жыл бұрын
Is brea liom an "ANOIS AR THEACHT AN TSAMHRAIDH"
@tommydahill4375 жыл бұрын
Míle buíochas faoi do vhidéos mar sin cuadaím rudaí suímíuil ar line mar sin níl siad duine le Gaeilge acu anseo.
@kcharles11493 жыл бұрын
After watch you do the hot chocolate bar at Try.... I had to subscribe !
@awkward-stranger5 жыл бұрын
I am an American(sorry) How do we pronounce your name? You are now my Irish teacher!
@themaggattack5 жыл бұрын
"I am an American (sorry)" ... 👌 the best way for Americans to greet non-Americans. 😆
@ZZKe75 жыл бұрын
Its pronounced ‘Aideen’, which is an anglicised version of the name thats sometimes used. The inflection over the É is called a fada. It broadens the vowel sound. So í is pronounced ee É is pronounced ey (like hey with no h) Ó is just oh but with more emphasis Ú is pronounced ooh Á is pronounced aw So the Irish name Róisín (f) is pronounced Ro-sheen Áine (f) is pronouced Awnya Ciarán (m) is pronounced Key-rawn
@QueenDynamo4 жыл бұрын
@@ZZKe7 As a Filipino practicing Gaeilge in my spare time, go ráibh maith agat :)
@michaelhogan90534 жыл бұрын
Didn't know you had Irish!! YAY
@fredericoespinoza3 жыл бұрын
How is she so freaking stunning.........
@gamedevperson3 жыл бұрын
ceart go leor más féidir leat freagra a thabhairt i gaeilge le do thoil ionas go dtuigim agus is é an rud ba mhaith liom a iarraidh ná na dathanna sa gaeilge
@QueenDynamo Жыл бұрын
Dathanna as Gaeilge? Red is dearg. Pink is bándearg. White is bán. Brown is donn. Green is glas. Blue is gorm. Orange is either flannbhuí or oráiste. Yellow is buí. Purple is corcra.
@bibop9693 жыл бұрын
where s that language s origin? i m german, speak english a bit but don t understand a single word of irish
@EK-ev3pt3 жыл бұрын
It's a Celtic language, specifially Gaelic/Goidelic Celtic like Scottish Gaelic, and the more distantly related Celtic languages include Welsh and Breton. (Unrelated to English, which is Germanic as I'm sure you know).
@hhatim30865 жыл бұрын
Dia duit, tá a fhios agam féin mé as an Afraic Táim i mo chónaí in UAE Dubai Táim ag obair in óstáin Is breá liom Oideachas teanga Aimsigh cara nó cara Teachtaireachtaí agus teangacha a mhalartú agus a mhalartú Má tá comharsana UAE ina dhiaidh sin
@philbebbington17555 жыл бұрын
Coinnigh suas an dea obair a chailín uasaill !
@jayvanderpool17234 жыл бұрын
Can I keep up? No, I try anyway
@ronanmcguire18173 жыл бұрын
iontach!
@briscoethecollie15104 жыл бұрын
Tidy...
@TheMapman013 жыл бұрын
so pretty
@sirjackjackal10422 жыл бұрын
yeah this a viking language lol
@QueenDynamo Жыл бұрын
Nordic is for the Vikings. There were no Celtic Vikings.
@philipwithers3405 жыл бұрын
I hear minor similarities to Welsh. The Irish language sounds absolute mental. Keep up the good work!
@MercurialIris4 жыл бұрын
😍
@ashleysears834 жыл бұрын
Love Éadaoin :)
@abella55304 жыл бұрын
Ni agus
@QueenDynamo4 жыл бұрын
"No and"?
@brianenwude57226 жыл бұрын
How do you say 'babes, man's not hot' in Gaelic?
@cigh74454 жыл бұрын
@Owen Williams That would only work if you were literally talking to a child and if you were in a sauna or somewhere hot.
@diarmaidoheocha87024 жыл бұрын
@Owen Williams Té only means hot when it comes to temprature. Gnéasach is a correct translation (which literally means sexy)
@laurae77772 жыл бұрын
A stór, Níl an fear gnéasach
@trickniggajoe40414 жыл бұрын
I'm from Texas, and Ireland is one of the only places I want to visit, on Earth. You're doing a great thing home girl. Hopefully I can learn you're amazing language.
@russianrings5 жыл бұрын
is mise sean =] conas ata tu?
@awkward-stranger4 жыл бұрын
OMG It's Caoimhe ( Quee va ?) She has the best Irish I have ever heard and I can't believe this I thought she was gone and now she is back! Go raiba maith agat.😎
@cigh74454 жыл бұрын
Bud, if you think that's the best Irish you've ever heard then you clearly haven't heard a lot of Irish. She's fluent but her pronunciation is beginner level. Zero work put in to the right pronunciation, stress, prosody, phonetics in general.
@awkward-stranger4 жыл бұрын
@@cigh7445 Bubba, I'm an American, where would I hear a lot of Irish? But if I want to compliment someone, well that's my business, not yours, friend.
@solar0wind2 жыл бұрын
@@cigh7445 Whose pronunciation is good then?
@nickmoore5105 Жыл бұрын
As an Irish learner it took me a few minutes into the video to realise you weren’t speaking Irish ha ha
@Super2419462 жыл бұрын
Faigh réidh le fáinne na srón le do thoil
@stephenc9093 жыл бұрын
this whole video is uncomfortably loud
@thomas_hobbs14533 жыл бұрын
Irish is the past, a dead past, English is the present and the future.
@neamhdhlisteanach67203 жыл бұрын
not true. if irish truly was dead then NO ONE would speak it