💪Ван Дамм: от нелегала до звезды. 🎬Разбор интервью 1988года. Французский язык. Jean-Claude Van Damme

📌Подписывайтесь бесплатно на канал: www.youtube.co...
📌Telegram канал: t.me/francaisa...
📌Instagram: ...
📌Моя страничка ВКонтакте: gayanekh...
📌По вопросам сотрудничества: [e-mail]
📌Счет PayPal для донатов: [e-mail]
📌Поддержать канал можно и через ПриватБанк: 5167985562249904
_________________________________
Стань спонсором канала и получи доступ к упражнениям к новым видео на канале: / @gayanekhachaturianfr
(под этим видео я оставлю спонсорам в Сообществе KZbin полный текст отрывка речи Jean-Claude Van Damme (Жана-Клода Ван Дамма ), чтоб было удобно слушать, читая:) )
____________________________
Ссылка на полное интервью Jean-Claude Van Damme:
• Jean-Claude Van Damme ...

[@varegue2473]

Какая умная девушка, спасибо вам за вашу работу 💕

[@Hola-fz7jq]

Классное интервью!!! Жан Клод Ван Дамм - Красавчик во всех отношениях...!!! 👍😊💯 Thank you so much...!!! Спасибо большое...🙏💕

[@istina.100]

Какой Вандам симпотяжка в молодости 😍

[@Hola-fz7jq]

Ван Дамм в молодости был нереальный красавчик!!! ❤🙏💕

[@МируМир-л9ь]

Гаяне, вы меня тоже удивили, я только что узнала, что он говорит по-французски. Буду с удовольствием смотреть, спасибо 💪😂

[@Ma-rh4bn]

Гаяне ❤вы чудо❤давно смотрю вас и рекомендую своим ученикам❤Благодарю Вас,любви вам

[@svetlanamulamba2907]

Насколько мне известно почти все фландры хорошо говорят по французски. Молодец, как для второго языка, супер! Спасибо за интересный материал, Гаяне.

[@freedomofthecaucasus3259]

Интервьюер даже не предполагал, что перед ним сидит будущая звезда киноиндустрии мирового масштаба.

[@MrSreior]

Я учу русский и французский, мне нравится твой канал

[@s.f9707]

Все Дам в молодости был прекрасным и с возрастом стал страшным, но я его обожаю так, как я на его земле живу так, как бельгийцы очень замечательный народ!!

[@anastasiagrigorenkonastena699]

Добрый день. Я пишу по поводу фразы " qui m'a accroché". Это выражение очень популярно в устной речи в Бельгии. ❤

[@marinaklim9667]

Гаяне... ВЫ КРАСИВЫ, НЕОПИ.... ИИИИЮЮЮСИМО.....

[@ЗамужЗаРубеж-ч1ъ]

ВСЕМ ЖЕЛАЮ ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ НЕДЕЛИ!☀️

[@akaitarasque]

Merci pour votre travail sur cette vidéo

[@Ахва-р3и]

Merci beaucoup, il est très sympa et mignon. Remarqué, les hommes forts sont toujours gentils et calme

[@KirillMilkus]

Не всегда. У меня есть и обратные примеры. Чёрные пояса, размахивающие кулаками направо и налево.

[@Romanovvvv]

Ван Дамм ЛЕГЕНДИЩЕ!!!

[@ЗамужЗаРубеж-ч1ъ]

Ух ты, как интересно!👍👍👍

[@casinoheimdall9328]

Гаянэ джан )) Ван Дам бельгиец и франкофон. Говорить на французском для него то же как и для вас говорить на армянском. Это его родной язык, даже если он давно живет в США удачи вам

[@АлександрШпика-т3е]

Гаянэ спасибо большое, просто класс, впрочем как всегда!

[@viacheslavivanov07]

Классное интервью и прекрасный его анализ. Спасибо за труд!

[@larysa2708]

Как я вам благодарна за такой подробный разбор. Очень ценю вашу способность говорить только по существу и не быть при этом сухой и неинтересной.

[@GayaneKhachaturianfr]

спасибо! Оцень ценю конкретику в людях и сама пытаюсь к этому стремиться)

[@RB-nc8ml]

Дорогая Гаянэ, спасибо за очередную интересную беседу! Спасибо за Ваш труд! Процветания Вашему каналу!

[@GayaneKhachaturianfr]

Спасибо)

[@RB-nc8ml]

@@GayaneKhachaturianfr 🥰♥️

[@LinaSelt]

Очень интересный разбор интервью! Жду с нетерпением новые, хотелось бы почаще 😋👍

[@odysseusthekingithaca41]

РЕСПЕКТ

[@holyve3083]

Il parle bien français ce Vandamme. Un petit accent néerlandais par contre. Merci pour le cours Gayane.

[@MARINAMARINA-rx2lv]

спасибо!

[@bakhtiyaralmaty1663]

Каратека - это не только каратист, так называют людей занимающихся каратеподобными единоборствами: таэквондо, у-шу, ну и собсна карате.

[@yaroslavfomenko2803]

Большое спасибо за видео! Классный формат!

[@tatianamokienko]

Merci beaucoup

[@larissakloue5398]

Спасибо большое 😊. В молодости это был мой любимый актёр 😀🤩

[@romanaleks932]

есть устойчивые выражения , французы это ценят , когда их применяешь правильно . merci beaucoup .bonne leçon aujourd'hui bon travail💪🇲🇫🤗

[@tudiantnataliaosadcha9666]

Как всегда ,все подробно и интересно !!))спасибо

[@s.f9707]

Милая Гаяне, я уже12 лет слушаю вас и не перестаю восхищаться!!Но , как повозрасту я очень намного старше вас!! Одно меня гложет, надо семью создать , не. О для нас все делаешь, а для личной жизни rien !.

[@ЛёняГолубков-у8н]

Тебя чужая жизнь касаться не должна, заверню свои советы в трубочку, засун ее в одно место и занимайся своей жизнью

[@s.f9707]

@@ЛёняГолубков-у8н Кретин , не твоего дела ума, Ты сначала этот свёрток у себя убери со рта!!!!

[@svetlanamuhanova7984]

Спасибо большое, было интересно 👍💐🌼🙋🏻‍♀️💖

[@qwertyfox954]

Super как всегда

[@ДимаСДидкивский]

Гениально👌❤

[@saniyeseidametova8678]

Гаянэ, благодарю за разборы интервью! Это непростой труд)

[@МаксимКупчин-й7ъ]

Спасибо большое! Мне тоже что-то Ван Дамма выдает, но уже прожившего и умудренного опытом)

[@АндрейКовалёв-г3э]

pardonme,ночто-тоянесовсемпонимаюэтоткомментарий

[@КатеринаКоваленко-п6ц]

Интересно, спасибо большое за ваш труд!

[@polinabochkareva9760]

Сложное интервью для начинающих, спасибо за разбор времён в предложениях, помогает ориентироваться.

[@belinguawithme]

Гаяне! Вы феноменальны!

[@ummamina1584]

Как мне нравится ваш акцент🤗

[@АннаКузюра-ь7в]

Большое спасибо Вам за видео! :)

[@elenaamen6728]

Thanks

[@juliasheyan5499]

Да, кого я саме менше очікувала побачити в Ваших розбораз. Мій улюблений актор в дитинстві! 😍. Дякую🤗. Було дуже цікаво і пізнавально!!!

[@grigoriycherkesov9763]

Кстати,я подписан на канал Ван дама в Ютубе,ему уже за шестьдесят лет но он сохраняет хорошую спортивную форму, скоро должна выйти в прокат его комедия Последний наемник

[@dp2631]

Очень неожиданно и так интересно 😊Гаяне, благодарю! 🙏 У меня пока начальный уровень, часто говоря на французском употребляю англицизмы.

[@anjelikashaptalo2680]

Дякую 😍😍😍

[@ЗамужЗаРубеж-ч1ъ]

Спасибо!🌺

[@ВиталийАксенченко]

Очень!

[@fleurturquoise6065]

Oh mon Dieu, comment il etait beau dans sa jeunesse!

[@ПисяКамушкин-т8е]

Спасибо за ваш труд!)

[@superbrunetka3736]

Merci !!

[@SergeiLitovko]

Очень понравилось. Спасибо!

[@mercysummer6196]

Спасибо, очень интересно!

[@Peterrrr94]

Merci, magnifique !

[@elenazhuravleva727]

Merci beaucoup ❤️

[@ЛуизаПопова-е7ы]

Спасибо большое

[@FER-gq2nn]

У него нормальный французский для того кто не имеет университетского образования. У пролетариев с которыми я работаю язык такой же. А пишут - тушите свет.

[@MrAlejo58]

У Ван Дамма действительно был свой тренажёрный зал. Где-то читал, что для поездки в США он продал зал.

[@margo7556]

Спасибо.

[@alexandermedvedev1334]

Жан-Клод Камиль Франсуа Ван Варенберг, это полное настоящее имя.Он Бельгиец Флагманского происхождения, а они ближе к Голланцам будут, чем к Французам, в целом насколько знаю в Бельгии говорят на Голландском и Французском языках, либо даже на смеси обоих языков.

[@BarrieLouis]

супер

[@ИльясМусин-р3х]

Классно!!! Гаяне давайте разберем интервью с Марион Котийяр!😊 Как вам такая идея надеюсь вы не против?

[@alinasandomirskaya5603]

Очень интересно! Очень бы хотелось разбор интервью Лары Фабиан)

[@maximemilitaire4823]

+ )))) Урааа ! Новенькое видео !

[@akaitarasque]

Je prévois également d'interviewer 🎤 JCVD 💪🏻

[@Ксения-б6ю6е]

Здравствуйте , спасибо большое за столь интересную рубрику! Хочется услышать французского дизайнера Симона Порте Жакмю😍

[@saladerusse91]

Il était mignon à l époque ...

[@casinoheimdall9328]

Гаянэ. Можете сделать разбор с певцом Мика. Во-первых это достаточно умный артист и будет интересно его послушать. Во-вторых это будет сюрпризом для многих узнать, что эта "звезда англоязычного мира" 100% француз ;))

[@ВолодимирУшаков-с2ц]

Добрый день,интересно Вы знаете такого актёра как Оливье Грюнер?Если да,то можете найти с ним такое же интервью.😉

[@АлександрЖестков-щ3я]

Спасибо! Отличное видео! Обещали видео с Амели Моресмо )))

[@GayaneKhachaturianfr]

я ничего не обещала 😉

[@rusrusich3380]

Очень хотелось бы увидеть разбор интервью с Alizée

[@ОлесяВарламова-ъ2л]

Гаяне, можно вас попросить разбор интервью актеров старой гвардии: Луи дю Фюнес, Изабель Аджани, Жан Рено?

[@artofkiwi]

Я б, наверное, под каждым роликом писал фразу Ван Дамма из обложки😅🇫🇷🧡

[@АндрейКовалёв-г3э]

bonsoiretrespect,magnifique,sexyetintelligentefemme,madamegayanekhachaturian

[@sashaaleksandr190]

Он французский в Легионе выучил 😀

[@СамарскаяЮлия-и8р]

Понятно что бельгийцы иногда говорят с ошибками. Их можно понять.

[@azwawmerzouk1065]

Parle couramment Jean Claude

[@Максим-й9ю8ы]

Фландрийцы говорят по-французски так же, как белорусы по-русски.

[@RS_83]

Наверное валлонцы.

[@FER-gq2nn]

Гаяне, так в Бельгии же французский язык.

[@GayaneKhachaturianfr]

да. И фламандский

[@FER-gq2nn]

@@GayaneKhachaturianfr так Жан не франкофон от рождения и одолел французский позже?

[@СамарскаяЮлия-и8р]

Мне похоже скоро нужно быть переводчиком. Я немного понимаю что написано.

[@evalizzye]

Bonjour ! Je viens de voir votre vidéo par rapport à Mylène Farmer. Est-ce que vous allez en faire d'autres de Mylène s'il vous plaît? 😯 Merci ! De France 😉

[@GayaneKhachaturianfr]

non, je n'en ai pas :)

[@evalizzye]

@@GayaneKhachaturianfr d'accord... Mais si vous voulez des interviews j'en ai si vous voulez 😉

[@nataliagalkina501]

Очень понравился выпуск, скажите, пожалуйста, какой программой Вы пользуетесь для создания подобных видео?

[@GayaneKhachaturianfr]

camtasiastudio

[@andriyt23]

Ван Дамм: от звезды до знаменитости по вызову для Рамзана Кадырова. Если кто то думает, что это так, шутки-прибаутки, то пусть погуглит высказывания Кадырова о том, что он хочет и собирается делать со всеми, кто его критикует, в том числе с обычными людьми из интернета, вроде всех вас. Ну, подумаешь, посидел рядом с Кадыровым и поулыбался. А ничего, что этим он как бы создает позитивный пиар и сводит с толку людей? Ну, подумаешь, он же актёр, он мало что знает и ещё меньше понимает. А в чём тогда смысл человеческих отношений? Если актёр мало что понимает, то это значит, что он и никакой ответственности не несёт за свои действия? Под ответственностью здесь можно подразумевать публичную репутацию.

[@elvirat.n.7188]

Добрый день Гаяне, Мой вопрос будет не в тему к видео, но так как это видео последнее в списке, обращусь здесь. :) Хотела бы поинтересоваться, может вы знаете сайты или другие ресурсы с примерами production écrite DELF B2 (уже написанное эссе). Когда готовилась к IELTS находила очень много примеров письменной части в открытом доступе. С DELF почему-то не получается найти, а темы очень разные от письма меру до мнения о статье. И хотелось бы видеть примеры правильно построенных общих фраз, например в введении. Буду благодарна за ответ :))

[@GayaneKhachaturianfr]

Я когда-то делала видео на тему production orale. Возможно, оно Вам пригодится kzbin.info/www/bejne/pmrWaKCmqatrrJY На тему production écrite пока готовить материал не планирую. Советую полистать тематические французские учебники, там есть объяснения. Увы, посоветовать доступный материал в Интернете не могу, ибо не знаю)

[@Unknown-tu9pe]

Подскажите пожалуйста из каких ваших плейлистов могу начать изучать французский? Где можно найти речь для начинающих и более лёгкий

[@GayaneKhachaturianfr]

вот плейлист kzbin.info/aero/PLsXXf0X5o1To0GD7OSN2QW3KrX_wS-kMq

[@Unknown-tu9pe]

@@GayaneKhachaturianfr Merci

[@Zghibartsa]

+

[@kalyakin86]

А можно говорить "route" В значении "жизненная дорога",или "chemin" предпочтительнее ?

[@GayaneKhachaturianfr]

Я бы сказала, что chemin в этом контексте звучит уместнее)

[@leoniane2050]

Разговаривал с Жан Клодом .Вообщето француский его родной язык

[@GayaneKhachaturianfr]

Вообще да, но при этом "les gens que je savais")

[@ПисяКамушкин-т8е]

Посмотрел рекламу = скинул автору $

[@АлександрЖулин-ж3ъ]

А что переаода нет?

[@solverenegius6525]

Бельгийцы все таки имеют отличие в произношении, у них региональный язык

[@alexandermedvedev1334]

Потому-что у них ещё и Нидерландский язык

[@elleurakova8064]

Спасибо за видео! Подсела на ваши уроки😍 Если вы принимаете заявки: вдруг кто-то ещё хочет разбор вот этого интервью 1998 года с Марьйон Катийяр kzbin.info/www/bejne/fnXcYoiVo890ptE

[@tinabol6157]

Réussir qch (употребляется без предлога), предлог dans в данном интервью ошибка!? N'est pas ?

[@GayaneKhachaturianfr]

нет, ошибки нет :) www.btb.termiumplus.gc.ca/rdp-srch?lang=fra&srchtxt=r%C3%A9ussir&i=&lettr=&cur=1&nmbr=&comencsrch.x=0&comencsrch.y=0

[@tinabol6157]

Большое спасибо за полезную таблицу! Уже пользуюсь! ❤️

[@GrigoryevM]

Здравствуйте. Может это глупый вопрос, так как я не в курсе всех правил, но мне интересно, куда выпала частица НЕ. Je n'attendais vous -Я не ждал вас, ну если написать Je n'attendais QUE vous, получается, Я ждал только вас.

[@GayaneKhachaturianfr]

Извините, не понимаю вопрос. Je n'attendais vous - очень странная фраза. Где Вы ее нашли и в каком контексте? И где тут выпадает "Не", как Вы написали?

[@GrigoryevM]

@@GayaneKhachaturianfr je n'attendais que vous -garou название песни

[@GayaneKhachaturianfr]

@@GrigoryevM je n'attendais que vous - я ждал только вас

[@GrigoryevM]

@@GayaneKhachaturianfr если перевести n'attendais отдельно , переводит как, не ждал.А тут je n'attendais que vous - я ждал только вас, НЕ пропало, почему так происходит?

[@GayaneKhachaturianfr]

потому, что ne... que переводится как "только". Видео по теме: kzbin.info/www/bejne/m2i7gGCvptZnnpo

[@Blond-c2w]

Французкий плохой у Ван Дамма? А Фламандский хороший?

[@MartinLV-pn3qf]

он же бельгиец отстань от него (

[@АндрейКовалёв-г3э]

pardonmejesaisfrancaiselanguagemauvais,etmonquestiondansdebutlessonnepaset,maison.cesterrorinternet.?

[@Isl9567]

акцент у вас тоже очень страшный