Глагол УЧИТЬ. Le verbe APPRENDRE.

LE RUSSE BIO. Cours de russe pour les francophones. Глагол УЧИТЬ. Le verbe APPRENDRE. 82

[@christophecollot946]

Bonsoir Svetlana. Merci pour cette nouvelle vidéo toujours très intéressante. Merci pour le temps que vous consacrez à préparer toutes ces vidéos pour les amoureux de la langue russe et de la Russie. Cordialement. Christophe

[@svetlanayarkova2728]

Большое спасибо, Кристоф!!! 😊

[@philippepueyo3188]

БОЛЬШОЕ СПАСИБО за урок. Благодаря вам я заметил, что запомнил слово"восхищение". Пока я слушал вас, оно пришло мне в голову. я уже использовал это слово раньше, но безуспешно пытался его запомнить. Я всё ещё в восхищении (в восторге).

[@svetlanayarkova2728]

Спасибо вам огромное, Филипп! Это так приятно 😊

[@guydecoupigny2832]

Comme toujours, cours très riche, approfondi et bien documenté. Merci. Si vous cuisinez aussi bien que vous enseignez, ce doit être un régal ! Je dépose un chaste bisou sur votre front.

[@svetlanayarkova2728]

Какое удовольствие - читать ваши комментарии, дорогой Ги! 😊

[@guydecoupigny2832]

@@svetlanayarkova2728 Plaisir partagé très chère Svetlana. Dommage, étant si éloignés, que nous ne puissions pas nous rencontrer. Si vous venez en France, je vous accueillerai volontiers.

[@svetlanayarkova2728]

@@guydecoupigny2832 Я живу во Франции, но сейчас я на каникулах в другой стране ☀️

[@pierreattaman7826]

Que de choses apprises, Svetlana ! Merci à vous. Peut-être, pour la commodité, vaut-il mieux traduire le verbe russe, tantôt par apprendre, tantôt par enseigner, là où la distinction est possible et se révèle utile pour lever l'ambiguïté ? En français, on apprend quelque chose, mais on apprend à quelqu'un.

[@svetlanayarkova2728]

Спасибо, Пьер! 😊