※ 파우스트 독일어 원문에서 발췌한 중요한 명언들입니다. 참조하셔요! 1. "인간은 노력하는 한 방황하는 법이다." 여기서 "방황하다"는 의역으로서 "실수하다, 잘못하다, 오류를 범하다"의 뜻을 갖고 있습니다. Es irrt der Mensch, solange er strebt. 2. "노력하는 자를 우리는 구원할 수 있다." 마치 "하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다!"고 하는 서구전통의 속담을 연상시키네요. 고대 그리스 비극 및 서구 근현대 문학과 성서에서도 그 출처를 찾아볼 수 있습니다. Wer immer strebend sich bemüht, den können wir erlösen. 3. "순간이여, 멈춰라! 너는 정말 아름답구나!" Man werde zum Augenblicke sagen, verweile doch, du bist so schön.
@kimjeeyoung2 жыл бұрын
감사합니다 조각처럼 흩어져 있는 기억속의 책내용이 선생님 강의를 듣고 정리되고 이해가 됐습니다 건강하세요.❤️
@TV-uw9lz2 жыл бұрын
화창한 봄날이 계속 되고 있어요. 늘 건강하셔요. 김쌤^^ 건강빵도 늘 응원합니다!
@ryudaniel55742 жыл бұрын
요즘 예도TV에 빠져있는 1인입니다 아직 이해력이 부족해 어렵게 듣고 있지만, 감사히 잘듣고 있습니다 감사합니다^^*
@TV-uw9lz2 жыл бұрын
네, 방갑습니다. 다니엘님^^ 즐거운 주말 보내셔요!
@김채하-r8g2 жыл бұрын
책 뮤지컬 연극을 통해 파우스트를 수차례 봤지만 구원의 메세지까지 이해했지만 구원에 이르르는 과정의 해독에는 어려움이 있었습니다 정리되네요 제가 좋아하는 욥의 연결고리는 이해의 확장의 발판이됩니다 감사합니다
@TV-uw9lz2 жыл бұрын
오랜만에 뵈어요. 방갑습니다. 선생님^^ 화창한 봄날 누리시며 늘 건강하셔요!
@한결-z8x2 жыл бұрын
1부만 보고 어려워서 접었는데 다시 펼쳐봐야겠군요.항상 감사합니다.
@TV-uw9lz2 жыл бұрын
계속 나아가시길 응원합니다! 한결님^^
@좋은강의저장용채널2 жыл бұрын
인간은 노력하는 한, 방황하는 법이다.
@TV-uw9lz2 жыл бұрын
방갑습니다.^^ 화창한 날씨 누리시며 즐거운 주말 보내셔요! 아래는 원문입니다! "Es irrt der mensch, solange er strebt." "Wer immer strebend sich bemüht, den können wir erlösen."
@좋은강의저장용채널2 жыл бұрын
@@TV-uw9lz 항상 좋은 영상 감사드립니다. 이번 영상도 잘 보겠습니다^^ 예도님께서도 즐거운 주말 보내세요~
@jae-jin2 жыл бұрын
파우스트 읽는 것을 여러 차례 시도했다가 멈추었습니다 예도 선생님 덕분에 파우스트 전체를 감상할 수 있어 좋았습니다 감사합니다