Goku's Vision - Dragon Ball Z Kai (TV version)

I do not own Dragon Ball Z Kai or any related anime shows.

[@afrancummins5124]

"Yet he battered and broke me just as he did the others... you cannot know the agony of that" Chills!

[@ultrabidoof]

"You cannot know the torment I died in" sounds better IMO.

[@natahndolar2142]

They ate both equally good imo

[@Shinyloog20992]

I loved this moment. Just everything about this leaves me speechless

[@jhtoxic7870]

Vegeta literally said that as Goku was being mercilessly beaten by Frieza. 😂

[@KingACE05]

​This & The Original uncut VERSION made Me Cry for the First Time

[@acetiger9337]

When kid vegeta said "His hand frieza's hand" SO MANY CHILLS down my spine

[@DandyStarsurfer]

Ditto

[@ron3698]

AceTiger2K17 in the other version he said dead killed by him lord Frieza

[@jackpabich763]

I prefer that part so much! The His Hand is so powerful!

[@SmokeyBear0999]

AceTiger “both gone dead killed by him, lord frezia”

[@gravityfallscanada]

@@SmokeyBear0999 Agreed, uncut is better... Period

[@navykid97]

To anyone who wants to know, the song is called "Tears of Grief."

[@EmeraldBlade98]

I couldn’t find it I’m glad I found your comment 😂

[@kinnikuman-devilman_fan_2002]

Thank you :)

[@thefurmidablecatlucky3]

tysm, even after 11 years your comment is still very useful

[@afran17]

"I yearned to be the one to avenge us! yet he battered and broke me just as he did the others" so deep, I have shivers!

[@mediitem]

yessss ! this line always sends shivers down my spine

[@MajinVegeto89]

Good thing they poorly edited a pair of pants on Vegeta. If kids would see a cartoon ass they might get traumatized and start engaging in decadent vulgar behavior. But leave out the fighting and violence, thats fine.

[@hoodclassicsofcalifornia]

@Jason Steelflex there just casual Saiyan shorts they wear under battle armour

[@crunchy1547]

Funnily enough, they edited out a lot of the violence. Similar to the ocean dub.

[@spider-manys2934]

His ass looked nice no homo

[@ClassicTycoon]

Seems like you're overly disappointed not to see Vegeta's naked ass

[@t3nchy]

It was weird that Vegeta was naked in this, but him just wearing underwear looks even weirder.

[@priscillajimenez27]

He has shorts in Funi too

[@damiansaldana1763]

It’s an act of symbolism

[@fordgt5383]

How dare they cover Vegeta's ass?

[@AmeerCruz]

@@damiansaldana1763 how exactly?

[@AmeerCruz]

@@damiansaldana1763 brace your inner self?

[@andypejman]

HAHAHAHAHAHA those shorts that vegeta is wearing, probably took them 2 minutes on ms paint that's hilarious

[@bbrandumbb]

They didn't even color in the whole thing xD

[@kinganthony8964]

Lol they just got a marker and put a dot 😭😂

[@Manmeetsboy]

Lmao 😂

[@reivunrantington9425]

They didn't even try lmao its more amusing to know that someone got paid for that shit 😆

[@ashlirabid9614]

🤣😂

[@kakarotthesaiyan5282]

I remember back in the day, when I had this entire thing memorized by heart. Ah, memories..

[@HistoryandReviews]

Your heart remembers nothing

[@muhammadzariff7075]

Did your heart also memorised Vegata’s ass?🤣

[@OWmyDragonballz]

The old dub had very different dialogue. This is adjusted to follow the manga closely.

[@MegaSobari]

Zarbon: "Why isn't he naked?"

[@morganlasch8750]

1:04 Bardock and King Vegeta are both gone

[@futureplays6060]

Killed By Frieza From Beerus Orders

[@trentonallen6965]

Frieza did this to both of vegeta and goku. Both of them. Frieza wanted them to be at each other's throats. Planet vegeta was their home with their parents and Frieza destroyed their home

[@transylvani600]

This always gets to me Vegeta, King Vegeta and bardok all pleading for Goku to avenge them and there people by putting an End two Frieza

[@alexgomez6723]

They didn’t deserve vengeance. They all where just as much scumbags as Frieza.

[@NiGHTSfreak235]

I remember the way this was played out in the 4kids version, they just took out the part where it shows the flashbacks of Vegeta's death and burial, when Goku gasped, it just faded to the scene where he's making that same face but the background changed, and when Vegeta said "Decimated", it was changed to "Destroyed". Other than all that, it played exactly the same.

[@Kaizer617]

How did this scene, the TV-Y7 version, manage to sound BETTER & more competently written than the uncut version?!

[@Masonhill76]

Kaizer Prime because it didn't.

[@Kaizer617]

Meezus Yes it did.

[@lordmaniel3603]

@Supreme Weeb278 tf? how?

[@NiceGuyErick]

@@lordmaniel3603 The uncut version mentioned death. This one doesn't, even if they censored it

[@ericfisher9513]

I think no matter the version this was an awesome scene... #speedovegeta

[@narvojr]

Thanks KZbin for recommending me this speech from 10years ago right before my Boxing match

[@kittykitour3845]

the music gets me very time

[@thecringekid1929]

Years of grief is awesome

[@balljoint5853]

They should have just cut out the shot they had to censor, and extend the previous and shot and the shot afterward.

[@natahndolar2142]

1:10 how come in this version adult Vegeta says that line but in uncut kid Vegeta says it?

[@yokingstream1005]

Damn ur right, that is weird

[@yinglahtoramer6697]

I like the Kai version because of the movie-like effect.

[@fishagotit]

vegeta: kakarot first off before I start my speech thank you for giving me shorts...

[@kolbymiller3173]

Why do i feel like Goku is about throw down in the pit after this on this version?

[@mstrom42]

This is extremely well done, and despite the painted on pants, shines far above the original dub. Makes me actually want to watch Kai. :P

[@HistoryandReviews]

Wrong!

[@mariestrom42]

@@HistoryandReviews my comment was it is better than the original dub and I stand by that, 10 years later!

[@imaz7827]

@@mariestrom42 lmao

[@kazi1]

@@mariestrom42 🐐

[@everardo2345]

I mean you really want to see his ass that bad?

[@lonehanyou]

Please tell me I wasn't the only one who fell over laughing hysterically when Vegeta appeared on screen like that. Seriously! It took me at least three times to watch this scene with a (somewhat) straight face. It's tragic really, because this scene is AMAZING in Japanese. I also absolutely LOVE the piano music here. It's a shame it had to be replaced. =\

[@maganhassan2627]

Imagine 4kids..

[@kazi1]

@@maganhassan2627 fr

[@GeteMachine]

A black bar would have been more practical.

[@th3azscorpio]

LMAO no it wouldn't have been.

[@eli_jahboi4000]

Yeaaaah I wouldn’t have took that seriously lol.

[@ripmyhands5649]

those shorts ruined the mood lol

[@Oneofhisravens]

Gay.

[@JuniorRDZ04]

That music is so great for this.

[@SilencedLamb]

This is so touching :D

[@vegetashitposter5672]

kid vegeta has best actor for kai the z dub had sabat

[@balancepeace8124]

I’m trying not to cry damn it I feel bad for goku and vegeta everything gone

[@hxcvocalist]

I'll never understand our societies. It's perfectly fine to show people in movies shooting at each others, explosion, drunk driving, bad influences and drugs. But oh Lord prevent me from seeing Vegeta's ass.

[@zackyoung9611]

Best scene ever

[@cnsayin8847]

I don't know why kid Vegeta gets one less line for this moment in the nicktoons version

[@LunaticTheGame]

So all of you people would have preferred watching Vegeta speak to Goku without any clothes on... Uh... I'll take this version just because...

[@Masonhill76]

Lunaticthegame I wanna see them cheeks!

[@lordmaniel3603]

but his ass looks so great

[@hiromamoru9144]

Lunaticthegame Me too Ew I'm not trying to see him without anything on or anyone else

[@hiromamoru9144]

Lord Maniel Ewww what the hell is wrong with you?!

[@hiromamoru9144]

Channel M Ew! You're nasty

[@EmeraldBlade98]

This speech is soooooooo much better than the one in z, one of the few moments where kai had the better speeches lol

[@PrincessQ-fj9ly]

Wow.................This is just an amazing speech. ❤ I actually got goosebumps. Seriously, Vegeta gives the best speeches. He really does. Goku rarely ever doesn't give up, but this time he feels like there's nothing more he can do and even though he's smiling, the poor guy probably feels demoralized. 😢 But Vegeta wasn't having it. He wants Goku to finish what he and their fathers had started, avenging the Saiyans and defeating Frieza. And even though Goku is still having trouble coming to terms with his Saiyan heritage, Vegeta rightfully reminds him that he is the last of the Saiyans. He's the only one left. And if Goku fails and dies, then not only will the Saiyan race be gone forever, but Frieza would've won. He would finally be free of the Saiyans and the legend of the Super Saiyan AND he'd have the power to terrorize the universe as he sees fit. And I'm pretty sure that Goku understands that he's also the only thing standing between Frieza and his loved ones back home. Something incredible with this speech is that Goku sees his father Bardock for the first time, even if it's in a vison. And it's similar to how Bardock saw his son Kakarot AKA Goku in a vison. And Bardock briefly talked to him in his vision just like he did. And as Goku listened, he realized two things. The first is the Saiyans aren't as awful as Frieza and that in a way, even the Saiyans were victims to Frieza. The second is that he shouldn't be ashamed of his Saiyan heritage or who he is. ❤ In my opinion, it's at THIS VERY MOMENT that Goku finally begins to truly accept his Saiyan heritage. 😊 And it's also the moment where he regains the resolve he needs to defeat Frieza. And this speech would pay off big time when Goku finally became the first man in a millennia to become a Super Saiyan. ❤ I think this is the first step taken in Vegeta's character development and redemption arc. 😊 And I think this is the first major step Goku and Vegeta would take in their friendship. And this wouldn't be the last time Vegeta would give such an epic speech. Nor would it be the last time Vegeta would place his faith in Goku. This speech was just brilliant. With this speech, Vegeta managed to help Goku from beyond the grave. ❤ If didn't start liking Vegeta already, I certainly did after this amazing speech. 💖

[@gabripi]

What was that? Paint??

[@SoranErdeOld]

Sure looks like it...

[@ricardocisnero3931]

everything is paint lol its just an anime

[@hiromamoru9144]

Hardin Origins Looks like he is wearing black shorts

[@raelockletree3858]

I was in 7th grade watching this. Remember it well on Nicktoons, I came home before 10pm to watch every new episode

[@schemar17]

I was in 2nd grade watching this

[@bungchew3552]

*LMFAO! I like how Vegeta has boxer briefs all of a sudden... America, get over nudity in shows! Let's be mature about this...*

[@SaiyanGamer95]

Keep in mind this aired on Nickelodeon/Nicktoons. Which is a channel aimed at kids.

[@bungchew3552]

@@SaiyanGamer95 Oh yeah... I think they kept him naked Vegeta on the Toonami version, hahaha. Which aired years before the nick version.

[@marplatense31]

Don't understand why nicktoons didn't.... um, nevermind. At least the DVDs are uncut so...

[@carlosramos31]

"i had my weighted clothes on too and i didn't even die in those"-goku lol

[@MiMi-Elona]

Goku: Why are you not naked...?? Vegeta: I am naked idiot, But just some random fool colored my skin black.....

[@amattchronism]

the shorts edit is funny, but i think the tv version has better dialog idk why

[@dachamp171]

I almost always prefer the Funimation dub over Ocean and Kai, but this was a great scene with good music

[@SilencedLamb]

Vegeta clearly is more supportive than most characters.

[@j-dawg4774]

Overall the best version of DBZ

[@Priceluked]

I like the symbolism of the three Vegeta's, especially the Great Ape talking about the Super Saiyan.

[@irwinnevels4352]

Everytime I watch it put me in my feelings

[@xShinigamiRyukuux]

-sigh- I always thought this edit was so crudely executed... They easily could've cropped out for the first few parts, then use a mist-like effect to cover it up... Besides, as far as I've seen, Nicktoons has had no trouble showing off Spongebob's read-end.

[@CHZabuza]

they're editing masters.

[@morganlasch8750]

you can not know the agony of that

[@ron3698]

Morgan Lasch in the other version he said you cannot know the torment I've died in

[@leeswords6050]

if only all kai osts were this good it may be bearable to watch

[@heavydonkeykong5190]

+Lee Swords they are lolol.

[@demonking5971]

Lee Swords they're better actually

[@dom-x8t]

I don’t remember these changes when I watched this episode of Dragon Ball Z Kai on TV

[@shinpathome]

THIS is a win over the Z version...fake shorts aside. Music+Speech = "GOKU! DO IT FOR YOUR PEOPLE!"

[@alexdeghost2729]

I love how they keep some of the blood in the nicktoons version

[@kazi1]

Ikr

[@Allistar123]

@ultimatedbzgirl basically. its a nice touch to make him sound more regal since he is a prince.

[@zerodood]

Nicktoons really did not do Kai much justice with the excessive censoring. I feel like that's why Kai was so unpopular as it was when it came out. If only the majority of viewers were exposed to the uncut version and saw how truly superior it is to the old dub.

[@kazi1]

Exactly

[@GabeNwagbala]

1:23 Bowser.

[@Z-Erik]

It is. This is the Nicktoons version. :-D

[@SailorSunshine]

Vegeta: Idiot, you don't take your clothes with you when you die.

[@slowman2296]

DBZ is more mature than other dragon ball series

[@sorodaxu-]

Vegeta wearing briefs. Lmao

[@jimmyvasquez5298]

Dude, vegeta deep down truly respects goku because deep down their both from the same ancestors.

[@Pilot231]

"THAT LYING RED MOTHER F**KER!" - vegeta

[@TwinbeeMint]

0:27 My Brain(Vegeta............Where) Me:Dude speak the phrase SPEAK THE PHRASE

[@WhoTookPlockrock]

By 1:39, all Goku is thinking is "what the HELL was I smoking back on the ship?"

[@Fredrockroll]

@Zaroon115 yeah, i know the DVD is not censured, but i'm talking about the tv broadcast. When Dragon Ball Z first aired in Cartoon Network here in Brazil, nothing was censured, even though was aired every day of the week at 6:00pm, right when kids were completly able to watch.

[@CrazyHead884]

1:46 im gonna get my clothes back...

[@theendershadow7651]

:) He wears shorts in the tv version XD

[@cheeznipz8891]

“just use your stupid kai o whatever”

[@DEEBZ01]

1:01 Trunk's voice!!!!!!!

[@FelipeSalvadori-be2kt]

❤❤❤

[@VBaskin2010]

Whoa! That scene gives me look!

[@tylermclaughlin2073]

Vegeta was free. He was in the void. Thats why he was naked.

[@KuramiRocket]

@zagon2 Hey, u should at least be grateful that Sean came back to reprise his role as Goku. He even said that he didn't want to do Goku anymore!

[@joeywomer]

He means the shorts that Vegeta was wearing.

[@KuramiRocket]

@116gaara So true, but some poeple are stupid enough not to realize there are uncut dvds for Kai. And when they see an uncut clip, they say "this isn't kai"

[@KuramiRocket]

@crimsonheroX7 I said improved voice acting, NOT voices. Besides both Voices have their pros and cons.

[@theintenseguy4671]

At least make the clothes look like the armor he died in, Jesus.

[@huntercaldwell6987]

vegeta I'm sorry I won't let this slaughter of our people continue I promise

[@MAQUEswag]

soooo much more dramatic than the gay ass original.. i cried a little... if only herman cain could have a speech like this.

[@MSNDBZ24]

@NickNanakai it wasn't cancelled.. it was planned to have only 100 episodes, and it only went to cell saga..

[@doverz6490]

I hate how they had to censor the word kill

[@jakighcolburnchannel3584]

If they had to edit shorts in, at least make them a different color to blend in and fit

[@ssjdarkdrakus5291]

It's a decent dubbed and cenored version

[@Cardlimits]

I know you need to edit nicktoons, but could vegeta's pants not look like a black marker.

[@dakaraijordan2476]

dang 9/20/2021 bad day 1st day as a 4rth former

[@jimmyvasquez5298]

Frieza was just an asshole who pulled up and enslaved the sayian race. Vegeta ALWAYS wanted revenge for that, but wen he found out that frieza destroyed his planet, deep down he knew that all frieza wanted was to kill the sayians off because of thebsuper sayian, the super sayian was the answers to vegetas problems

[@D_eggo_]

I was about to say this might be the only part in dbz kia that's more bad ass then the original..... Then I heard kid vegeta's voice:(

[@menguaplata1]

the warrior who fought for his pride - vegeta

[@Brotenstein]

Can Someone please give me a Link for the background Music? Its soo Epic! please!

[@Sesshomaru1]

the tv version always censors things. Try watching the dvd version, its a lot bettter

[@MAQUEswag]

@Becca11389 yeah it is... in the original i didnt even know what he was saying cause i was like :O "why the fuck does he have no clothes??"

[@kalelman]

I love that this was the first version I saw and that these words are burned into my actual soul bruh nigga

[@startmirca]

In the original Japanese Kai , Vegeta has no shorts.

[@joeywomer]

The Dialogue for most stuff in DBZ Kai i like better than the original.

[@tylermcintyre1454]

Tyler Mac enough this is my turn

[@KuramiRocket]

@zagon2 The character's REAL voices are the JAPANESE voices! And duh, Kai IS supposed to be more like the Japanese version, it's the whole reason it was created -__- Like I said in BOTH series, the voices HAVE their pros and cons

[@kazi1]

Nostalgic

[@neogendarkness]

@NickNanakai well in a way it did but only because of the buu saga but they showing GT now so i guess its not all bad

[@ronin4307]

I wish they used Faulconer's soundtrack

[@heavydonkeykong5190]

+Ronin Bauer (FredbearRonin) there both good imo.

[@DandyStarsurfer]

imo the Bruce Faulconer is bad

[@wiggupigeon1877]

its the worst omg

[@hiromamoru9144]

Ronin Me too Bruce Falconer was the best for DBZ Kai

[@ifeanyiozoh5735]

@@hiromamoru9144 nah

[@the_real_idoit8166]

Ah yes vegeta loses all his clothes except his pants