Говард Філіпс Лавкрафт «Морок над Інсмутом» (БАБАЙ: Аудіокниги - «Відлуння мороку»)

Читає - Євген Клочаний
Вслухайтесь... Амбасадору ночі є що вам розказати.
Ховаючись у тіні, примара зі снів порушила безгомінь мороку, вперше переповідаючи ці моторошні історії світових класиків горору та сучасних українських авторів жахів. Друга антологія аудіо оповідань від горор-порталу Бабай приховує невимовну загрозу, готичну небезпеку, мережеве божевілля, побутове насилля й таку гидку хтонь, яку годі самому уявити. Будьте обережні - ця збірка брутальніша за попередню!
Бабай попереджає: страх охопить вас тієї миті, коли найменше цього чекаєте. Коли щось із почутого знищить крихкий кордон між нормальним і неприпустимо жахливим, а свідомість перетвориться на відлуння мороку...
Переклад - Владислав Носенко (Видавництво Жупанського)
Слухати на нашому сайті - babai.co.ua/audiobooks/45
Слухати збірку:
KZbin - • Відлуння мороку
Бабай - babai.co.ua/audiobooks/playli...
Сайт - babai.co.ua
Facebook - / babaicos
Instagram - / babai.co.ua
Telegram - t.me/babaico
​Patreon - / babaico

[@user-sh1qr1ih3k]

Дуже радісний голос для жанру жахів та містики.

[@sever6046]

Переклад бомба, озвучено теж якісно, особливо діда

[@nataliyanataliya165]

Дякую за укрїнську !З 2014року слухала і дивилася роликив ютюбі 50 на 50, зараз , з 24 .02. 22 р. -виключно український контент , мова орків дуже ріже вухо , неприємно . Спілкуюся і саме цікаво , що і думаю я вже виключно українською мовою . СЛАВА РОДУ !СЛАВА ЗСУ!СЛАВА УКРАЇНІ !ГЕРОЯМ СЛАВА !

[@andriyr1334]

Дякую! Кайфую

[@-KIRUKATO-]

Щиро дякую за українську озвучку улюбленого письменника.

[@user-ny7nl3it2q]

Чудова робота! Прочитання! Музика! Атмосфера!! Дякую за бездоганну українізацію!

[@weirdswirl8221]

Тепер це моя улюблена аудіокнига на ніч, дякую!

[@djeivis1]

Дякую за озвучку творів Лавкрафта українською. Дуже якісна акторська озвучка... 👍

[@nayamiaryami4788]

Як добре, що є українською. Дякую.

[@Mariyanusia]

Дяку😎

[@Boznahto]

Пасибі вам за вашу офігезну роботу!!! ❤🎉

[@IVWOR]

Мерсі 👍

[@user-uo5dp6cp5s]

Дуже цікава книга

[@charles40k]

Дякую за Українську!

[@banderakid]

Дуже приємний голос, дякую за прочитання!

[@xrt5189]

Ну дууууже крута і атмосферна озвучка і аудіосупроводження. Прям погрузився у твір улюбленого автора

[@AvroraShine]

дякую за класну озвучку!

[@yanazholobchuk539]

До мурашок

[@divsub7480]

Дякую, цікаво і яскраво! 😊🎉

[@sergeyshyshkov2483]

Голос поставлений,чіткий ,як мало у кого.Вдячний за прочитання цього твору,а заодне і за ,,Ворона,, Е.По.Щодо цього,то вважаю поки найкращим виконанням украінською.І переклади обох речей заслуговують найвищоі похвали.

[@literature_UA]

Найкраще що я чув, продовжуй, будь ласка

[@taketazakimogi19]

Дякую, нарешті почув улюбленого автора Українською. З нетерпінням чекатиму озвучки інших його творів.

[@maxbeet4606]

Чудова озвучка страшенно цікавої історії. Щиро дякую за вашу колосальну працю :)

[@Rudyk_22]

Дякую, вподобайка та підписка) Є кальки з російської, які дуже ріжуть вухо, але це напевно проблема непрофесійності перекладача😢

[@anastasiiashyiata7896]

Дякую за таку круту озвучку. Вже разів 5 переслухала.

[@user-eo9er7kg7p]

Дякую,дуже гарно читаєте, приємно слухати💛🩵

[@user-mb7bk1kd4z]

Дякую. Дуже дуже клас!!!❤❤❤

[@user-yq4mt4rk3e]

Було страшно 😮😮😮😮 дякую за вашу працю

[@yanazholobchuk539]

Ой, неймовірно

[@dmytrokalashnikov5484]

Дякую за українську озвучку. Не можу знайти Густава Флобера «Саламбо», було би круто почути у вашому виконанні

[@user-sr8it1ho4h]

Шикарна озвучка. Слухаючи описи Інсмуда перед очима постійно були фото Воронежа😁

[@Yushchenkivets]

Схід якого омиває океан.

[@TollerZero]

чудовий твір і прекрасна начитка

[@user-pl6bd8bf7y]

Чудова озвучка . Зробіть озвучку " Дракули ")

[@bx3892]

Немає слів...Обожнюю Лавкрафта, озвучка чудова. Сподіваюсь на на каналі буде ще більше подібних до цієї історії (довгі, справді моторошні)

[@stinger6769]

Дякую

[@norowind]

Бро, читай ще. Куди задонатити шоб виходили ще випуски аудіокниг Лавкрафта у твому виконанні?

[@Watson-uz9dg]

Чудово! Дякую!

[@RogerrSmit]

Клас молодець

[@vasylshych6470]

Просто супер

[@literature_UA]

Скільки раз переслуховою, кожен раз як новий

[@Oleg19983]

Шкода його(

[@user-co5zg4xr4s]

Добавте тайм коди🙏

[@user-kb3fu2dg1l]

Голос чудовий, в рази кращій за мій. Але! Значно краще пасуватиме творам Рекса Стаута та Конан Дойля

[@literature_UA]

А куди ви писали щоб звернутися до видавництва?

[@user-vh3sp6fl1o]

57:37

[@user-vh3sp6fl1o]

9:45

[@korva1o113]

2:07:38 а про який "шабаш" мова йде? куди шоггота діли?)

[@user-vh3sp6fl1o]

1:14:57

[@user-vh3sp6fl1o]

1:38:34

[@user-vh3sp6fl1o]

1:51:05

[@user-vh3sp6fl1o]

3:18:11

[@vladbuda2478]

Нарешті українською. Та нажаль нема атмосфери мороку в голосі. У руснявого каналу, audiolavckraft в цьому плані добре вийшло. Ще трошечки і вийде суперово, хорорно.

[@imsohappy-up3iv]

1:26:54