Grandma's Recipes｜さえこおばあちゃんのおせち

【石徹白】
人口270人。古から神と共に生きる石徹白で、石徹白さんがつくるニシン鮨
“Nishin(herring)- sushi” made by Mrs. Itoshiro in Itoshiro, where people have lived with faith from old times, with a population of 270.
Grandma's Recipes "siwa"
ほっこり愛らしい見た目とは裏腹に、壮絶な人生を生き抜いて来た「ロック」なおばあちゃんたち。彼女たちが常に誰かのためにつくってきた、大切な人やその土地との関係性が詰まったレシピを丁寧に聞くことで、彼女たちの人生の奥行きに少し触れさせてもらっています。強くて美しくて柔軟な彼女たちの姿勢が、国や世代を越えて世界中の若い人たちの目にとまって欲しい。きっと、日々のご飯を頂く瞬間ですら、今までよりちょっと大切にできるきっかけになると思うから。
世界15ヶ国のばあちゃんたちの話を綴った「ばあちゃんの幸せレシピ」発売中です！
www.amazon.co....
企画・プロデュース：中村 優 (40creations founder)
映像：ディスカバリー号
Our team especially tries to focus on eccentric, lovely but “Rock” ladies above the age of 80, who have lived through World War Two. We interview them with great care, and through their recipes which represents the relationships they share with those they care about, we are able to uncover great depth in their life stories. We want to spread those stories to the young generations living today. We believe that if we can share the stories of those beautiful and loving ladies to the world, regardless of borders and languages, people may appreciate even the dinner table just a little bit more.
Planning and Produce : Yu Nakamura (40creations founder)
Film : Discovery go

[@mpauliwao]

『食有りて文化有り』と言われますが、本当にその通りですね。 異なった地域と環境を背おい受け継いで来られた日本のおばあちゃん達、一人一人が国宝だと思います。 　これ程誠意溢れた濃度の高いプログラムをKZbinで拝見出来て、驚くと共に、大変光栄です。有り難うございます！MOST BEAUTIFUL PROGRAMS on humanity -contents, presentations- in KZbin I have ever came across!!!!

[@初号機-z7n]

都会が羨ましかったけど田舎ってなんかいいよね落ち着く、またおばあちゃんの料理食べたいなぁ、

[@hieutd9062]

こんな動画で日本語も人生も勉強になっています。お料理も美味しいそうな感じられます。どうもありがとうございます。

[@waioli21]

「人間が生きていくためには中心的なものがいる」すてきな考え方ですね。古くからの慣習を護ることの尊さを学びました。

[@akiraoneworld]

それは慣習じゃないです 何か感じたなら もっと深く学んでほしいです

[@darlingkueen79]

I listen to these videos carefully without understanding a word. But somehow there's a language that is universal. The sweetness in these nanny's voices is so beautiful. Brings me peace. They are like diamonds.

[@jncchang176]

Touching, warm, and enlightening. What a beautiful way of expressing love, hope, and good wishes. My grandfather is 100. He cares for my Alzheimer grandma. I especially love the stories he would tell of his youth. Awe-inspiring. Keep it up. Thank you for translating, too. I would sorely miss the beautiful sentiments these lovely ladies expressed if it were not for your efforts.

[@hky0]

最近ドキュメントについて少し学んでいますが、誰に何を伝えたいか明確にしなければならないと教わりました。ですが、ここまでの素敵な映像では日本の心を持つ全ての人に通づると思います。とても勉強になります。 「うん、ふーん」などタメ口に聞こえる、嫌だなどとほかのコメントにありますが臨機応変に相槌を打つのもある種の尊敬に値するものだと思います。一緒に料理や行動をすることで話を引き出す術では。 郷土料理ではなくおせちというのが素晴らしいと思います。紀文食品を知るきっかけになりました、、。

[@なすび-u4m]

敬語だと壁を感じてしまうこともありますもんね。。おばあちゃんと孫のようで聞いててなごみました^^*

[@luoziv3734]

“I think nobody can live without anything” favorite line.

[@annainspain5176]

I wish there were more of these videos, but I respect the long hours of work that went into making them.

[@tangofoxtrot40]

I always find myself on the verge of tears everytime I watch your videos

[@molerburry4674]

素晴らしい動画ですね。ありがとうございます。

[@buntbunt13]

This is one of the most beautiful channels I've come across!!!! Keep up the amazing work!!!

[@あああ-h5b4o]

ほっこりするなぁ☺️

[@violet90ish]

I like how you present the content in this video

[@kibouhoo]

理屈抜きに日本人の心ですね。大切なこと！

[@nikemko9038]

Thank you so much for these videos. Now entering my 70s I wish whole-heartedly that I had the for-site to video my Gramma. I miss her desperately sometimes. These videos you are doing are a true treasure, and would be, what ever nationality they would come from. Love - food - wisdom & wrinkles of joy. Thank you.

[@TheVianorkaiser]

北海道出身ですが、この「にしんの寿司」と似た物を、小さい頃に正月になったら頂きました。本当にごちそうだった・・・・正直な所、今販売されている出来合いのおせち料理より材料選びから手間暇をかけ本当に贅沢だと思いますし、実に滋味深くハレの食でした。祖母も神仏を大切にしていましたが、未熟ではありますけれど、私もその祖母の気持ちを少しでも引き継いで行こうと思って今日に至ってます。久々に「鰊の漬物」（全くこの動画と同じ物ですけれど）を頂きたくなりました。

[@mimim]

TheVianorkaiser 飯寿司ですかね？昔の方はしっかり手間暇かけて食事を作りながら、仕事もしっかりしてらっしゃって、本当に尊敬します。

[@SunAngelD]

Beautiful. I enjoy this series very much. What a beautiful culture as seen through the eyes of the sisterhood of the grandma's. It's also peaceful and artistically graceful. 🍃

[@zinniehoaithuongpham9788]

I seriously love the color of the video and wonder what kind of camera they use in the show.

[@bramptonwicks1863]

Zin Pham most documentaries in 🇯🇵 are all similar in this quality and effect.this is their pride and professionalism reflective of its culture even on KZbin

[@azudan8927]

Yeah me also

[@evemiawmiaw]

Aggree im also curious can someone gives us the answer?

[@SimonsChannel]

Well I believe this style of picture isn't related to the camera itself, but rather editing style. I worked briefly with photograph editing and you can really make pictures look more artistically like this

[@jammjhidalgo4198]

♥️🙏⛩♥️🙇‍♀️ご苦労様です🙇‍♀️✨♥️

[@idee7896]

I love watching the Grandma's Recipes series. They are so heartwarming and informative. Like sitting right there in the kitchen. Thank you

[@drmshyamala]

Love the way she responds with a long musical “hmmmmmmm”.. sounds melodious.. blending in with the bgm... ❤️❤️

[@evanah8250]

I love your sharing of the grandma's recipe and everyone seems so satisfied and happy. Love it.

[@kristianefertonani2616]

I am so fan of your channel! So touching and sensitive. I really love your mission in keeping the memory of Japanese tradition alive. The production, the food, the music, just perfect! Congrats

[@shuvanidev]

What a beautiful series this is! Thank you so much to you and the Grandmother's for creating these films and sharing them with us. Simply beautiful......

[@wengs4788]

Your videos are amazing. I will share this with people I know. It's very human.

[@wooboogoo]

Such a beautiful video. What a wonderful series. Thank you so much for the hard work put into producing these videos. I really do hope you put out some more x

[@jessywilliam8117]

Thank you for the beautiful episodes. I am also a senior person, so I can relate to these lovely people. Some constructive suggestions, please have the English subtitles with bigger fonts and in black fonts, so that its more visible. Many thanks for these poignant episodes reminds me of my late Mother, Grandmother and Aunties who have passed on. You are doing a fine job, keep up the good work

[@no.33i.17]

なんか…この動画をみて、「自分大丈夫なんかな？」って思ってしまいました。 幼少期は祖父母の家に親戚が集まり、 手作りのおせちや、鍋なんかをして 神棚に挨拶をしたあとに神棚に置いてくれているお年玉を取る。 祖父母の家に泊まった日の朝は神棚のお米やお茶をお供えするのを手伝ったりしていたのですが、私も大人になり、祖父母も歳をとり、おせちを作るより新年はみんなで外食になりました。体力が落ちているし、子供だった私たちの子供がいて人数が増えたので祖父母の家に集まれない事も理由にありますが、我が家は典型的に昔ながらを失いつつあるような気が…。 今の時代にこうやっておせちや神様への作法を教えてくれる方というのは 貴重な存在ですね。

[@akiraoneworld]

やれるのにやらないんだから 気付いているのに気付かないふり 出来ない事への承認欲求 弱いねえ

[@Gojiberry631]

i hope and appreciate if you could do a publication of grandmas recipes book.

[@jncchang176]

APRIL CHU I second that. A book of Grandma's Recipes.

[@Mzen7]

I love it!! I love the culture and I think sintoismo and budismo are both good and very interesting philosophies or and religion , they both respect people and nature

[@trinh3949]

What a beautiful culture and tradition. I wish I had grandmothers like them. Sad to admit that I didn’t spend much time with either grandmothers. Mine didn’t spend too much time in the kitchen, they mostly yelled at us for being rowdy.

[@WatchingDude]

She seems like a lovely lady.

[@Maranna95]

Got goosebumps when I read the ''wrinkles of joy'' part.

[@annabelleacuna6133]

Thank you so much for sharing...it is true Family traditions....are of great importance...💖🙏💖

[@maykhoo5610]

What an admirable grandma !❤

[@CHI9308]

Really touching my heart also recalling to my grandma. Miss her a lot.

[@niko1even]

Absolutely breathtaking, her dedication is so admirable.

[@grunyonthoughtsfromagrunt8264]

I love Grandmas one of Gods best inventions.

[@GlisteningCyanide]

I just found this channel and I already love it so much. It is so peaceful and interesting. These ladies have lived such tough lives and lived so long to tell us about them. I want to learn from them. So cute. I miss my grandparents I didn't get much time with them.

[@vt8131]

I love your project about transmitting human values (joy and other essential pieces of life) through their favourite recipes. It is very an original way of doing and thinking because the result is amazing and gimme positive attitude. Keep going, than you very much to share it with us. From a tiny French island of the Indian ocean :)

[@JulieVinca]

I really love these videos and this channel

[@beepot2764]

This is a beautiful series.

[@nurikhonsaauliarti5281]

Thank you very much for your hard work in making these videos. I'd be very grateful if you keep sharing your beautiful videos :)

[@jpao36]

How amazing is that! I'm a brazilian man, which my grandma (my fathers mother) is japanese. I'm enjoying this channel a lot! I wish I could understand japanese...

[@tesscook1]

I love each of these videos and wish I could have known my Japanese grandma. I do treasure my aunties. Thanks for making ans sharing these videos!

[@dawntreader2420]

I hope you will do more of these.

[@wanderingfinds2268]

I really love your channel

[@markkeller7350]

Love your videos. Hope to see more in the future.

[@jingyichen9089]

冬天里食物的热气让人感到格外的温暖🙂

[@shadowcyber1244]

So touching... Glad I watched this video

[@Mikamimichan]

I like your channel. Pls continue ❤️

[@teagoldleaf4137]

I really appreciate your videos. Beautiful.

[@annes.9734]

I watched Grandma' s Recipes series, the stories are captivating

[@MinaArnon89]

Thank you so much for sharing your stories, your experiences and a little part of the lifes and wisdoms of these women. Thank you

[@DA-iy6mv]

Omg I love all them histories and the foooood 😋😋😋😋😃😃

[@添木一茶]

自分の名前と一緒でびっくりして💦 自分もこんなおばあちゃんに慣れればな…

[@victoriaalvarez6827]

beautiful!!

[@佐藤マイリー]

やっぱり和食さーいこーう！

[@fxvtv]

I love how the younger women is like "reallyyyyyyyy?" when Grandma was talking

[@hamitaf9793]

The music in video is so awesome I like it

[@Voltaire8559]

This film is love

[@ぶひぶひ-l2q]

あったかいなー。。

[@lilly-xt9hn]

たぶんタメ口になっちゃうのは、このおばあちゃんの孫とか子どものような気持ちになるからじゃない？

[@slmsmanutd]

Thank you for your videos :)

[@nacht98]

I'm from Portugal and I'm adicted to these videos.

[@maricarmenmunozcarvajal5677]

Me ha encantado el video!!! Muy bien realizado

[@clozzian1272]

Lovely. Really lovely and very inspirational.

[@ibelieveinwoozisupremacy8681]

this channel is calming myself

[@yxxng1z943]

the grandma is so cute i cried the entire video

[@tekrina3700]

What you do must be kept going!

[@stephaniesiemens9927]

Fascinating...

[@adastra3147]

Amazing

[@thun_ton]

おばあちゃんの料理って本当に美味しいよねえ 魚嫌いだけど、おばあちゃんの煮魚だけは食べれたなあ…あと梅干し。 作り方聞いとけばよかったなあ、もう聞けないもの……

[@mycfrancisco9040]

More videos please 😍

[@BodyCulinary]

I really enjoyed!

[@Lipurshan]

I wish you make more videos

[@user-ig2er5ud2b]

あまりにも急激な生活や価値観の変化に何百年と受け継がれた文化、ここで途絶えてしまうのではないかと思う。

[@user-iz5hl9to9u]

Awesome...😭✨

[@幸-u3m]

神々のが仲良くしていただければ世界は平和になる

[@食パン子-v7o]

日本の文化が消えつつあるのかな。

[@deathvalleyfob]

What do they do with the food after offering

[@meg8363]

Beautiful😍😘🙏

[@marleneyoshida8262]

Obaa no ryouri wa natsukashiii. Watashi no obaa wa 13 sai ni Brazil ni kimashita. Obachan no okague de nihongo o shaberundesu. Mou 20 nem mai ni tengoku ni ikimashita.

[@chillindo]

I found the backsound music is really relaxing...May I know the title/the musician?

[@iChillypepper]

I wish a had an obaachan I missed so much not having one

[@shallgobozo5181]

أتساءل فقط هل يتركون الطعام هناك ليفسد أم يأخذونه قبل ذلك؟ إن أخذوه هل يرمونه أم يأكلونه؟_؟

[@sweetkarma1345]

This is a badass channel

[@trechkhanta1252]

Food led love

[@kaa5181]

"I think nobody can live without anything thats why religions are important".☺☺☺

[@annettetinworth7423]

I do not understand ........food is offered to the gods .......is it left to rot or passed onto wild animals ? As it is seen and then a prayer said

[@samsunggoogle3352]

Привет из Казахстана!!!

[@stopandlive91]

Sorry but why do you make all that noises when they tell something? I dont understand 😅😅

[@IsleNaK]

It's Japanese "active listening". It's part of how you have conversations in Japan. That "nnn" sound is equivalent to the western "uhum", "ah", "oh" etc.

[@irisydavidmendezguerra7731]

It makes me so happy to see these people living to the best of their abilities, their lives are so healthy and fulfilling they make me want to have that life as a U.S citizen here in america.... but what i would really, really want even more than living like them, is for them to know the TRUE creator of the world, Jesus Christ so that they may have eternal life. Jesus died in the cross for all of our sins so that everyone who believes in him, shall not perish but have eternal life. (john 3:16) If you're reading this, Jesus loves you and wants you to accept him as your lord and savior so that you may be saved. God Bless.

[@Buonarotti10]

Let them have their own religion. Why do you think Christianity is one and only?

[@aaatamaita83]

こうゆう動画見てると小さい頃の懐かしい思い出が蘇ってくるんだよね、一緒に畑になったトマトとかスイカとかきゅうりを食べたこととか餅をストーブ？の上で焼いたこととか10年くらい前の話だけどすごく懐かしいなぁ。おばちゃんの太ももの上に頭置いて枕代わりにして寝てる時幸せだった(；＿；)

[@akiraoneworld]

嘘つくな

[@まろ-r5w]

そういうの憧れるな、、✨ 僕のところは生まれた時から都会だったから、、

[@scharroth6509]

I think im born into the wrong country and culture. i would love to keep this alive. to me Kami-sama always was better to understand than "god"

[@YyYy-xb3tq]

わきみずな？

[@trisyacooking9837]

Bean

[@Hyderomastgroningem0]

へえええええええええ？ んんんん？ えええええ？

[@犬山犬山-k9u]

The不潔