Grease Opening Credits (German)

The intro of the 1978 film Grease with John Travolta and Olivia Newton-John.

[@CountArtha]

German dubs are probably the most well-done of any language.

[@shazanali692]

This must be a art, I recently watched Oliver 1968 wow the whole movie was in German and even the music

[@RobertGary1]

You're right. I thought it was the Bee Gee's because they sing it in concert but the album credits Valli.

[@chrisjabur]

It's called "Grease" and it's performed by Frank Valli.

[@BOXMAN666666666]

@s4ndmaker peace it means peace

[@poswoll]

Knowing how germans love to dub everything, I am surprised this song isn't dubbed into german too.

[@mimirent94]

haha it sounded funny =)

[@chotwrrrsub]

@s4ndwichMakeR It used to mean "Good Luck."

[@kornburg14]

@1KirKanos1 GRease in German is very good

[@kaithomas7920]

Unfortunately, they dubbed it for a second time in 1998 when it was re-released, with the same German speaker for Travolta as in 1978 (who sounded much too old in 1998 because he was in his Fifties then). The original dubbing from 1978 disappeared and is still gone.

[@sherox08]

yeah it sounds funny lol

[@chrisjabur]

They wrote the song.

[@s4ndwichMakeR]

Your "nazi sign" is called "swatiska". I already realized it when i saw this movie the first time. :) Does someone know what it means?

[@s4ndwichMakeR]

But Grease was very successful in Germany.

[@MsZaTuRa101]

haha wie die ein aufstand machen weil es deutsch ist^^ die lieder werden nicht nach gesungen in deutsch nur die stimmen werden gemacht weil mann muss es ja richtig hören kann und so