Romanized lyrics : Adokenai kokoro de Oikaketeta ano suisei wa Kizukeba tooku ni natteta Fuan toka genjitsu ni Oshitsubu sarete shimai sou de Arukidashi kata mo wasurete ita Nannimo nai yo to nageiteta hibi Arifureta jibun ga kirai de Kawaritakute fumidashitara Sukoshi chikazuketa kana Watashi ga watashi de iru akashi wo Gyutto nigirishimete itai'n da Ashita no watashi ni tsunagu negai Itsuka kanaete waraitai kara Nandemo nai kotoba de Hidoku kizutsuita kokoro ga Dareka no tasuke wo matteta Shinjite ita mono ga Itsu no ma ni ka shinjirarenakute Tachiagaru koto ni tsukarete ita Nando mo nando mo machigaete mo Kuyashisa to yasashisa wo shitte Norikoeta sono saki ni wa Omoide ni kawatteku Anata ga anata de iru akashi wo Zutto mamori tsuzukete kuretara Dokoka no dareka ni warawarete mo Itsumo watashi ga soba ni iru kara Dare ni demo tsumazuki ga atte Dare ni demo kibou ga aru'n da Sorezore ga kake ga enai mirai Me no mae no DOA wo akete miyou Sono ryoute de Kanjiteru'n da shunkan wo Kanjiteru'n da shunkan wo Tobikoeru'n da kyoukaisen Watashi ga watashi de iru akashi wo Gyutto nigirishimete itai'n da Ashita no watashi ni tsunagu negai Itsuka kanaete waraitai kara Zutto watashi dake no mono dakara Zutto anata dake no mono dakara Keep streaming! :)
An English translation of the lyrics to read alongside the premiere! Desire Again by Akari Kito Lyrics: Aratame Shun 新田目駿 (HANO) Composition: Momo Arrangement: John Kanda 神田ジョン With an innocent heart I was chasing after a comet, But it’s seemingly become too far to reach. The unease and hard truths crushed me under their weight, And moving forward became a concept long forgotten. I spent those days lamenting over nothing, Hating my mundane self more and more. I wanted to change so I took a single step, I think that's when my perspective widened a little. The proof that I am who I am, I want to reach out and hold it in my arms. These wishes that connect me to who I’ll be tomorrow, I’ll make them come true and smile It was the trivial words that cut into my heart most, I was waiting for someone, anyone, to save me. The things I believed in I could suddenly trust no more, And I became too exhausted to stand back up again. If you go and make mistakes over and over again, You'll come to know frustration but also kindness And when you overcome everything They will become but an echo of the past The proof that you are who you are, Do you think you can protect it forever? If you can, then even if people laugh at you, I’ll always be by your side. Everyone has times they stumble, Everyone has the hope to keep going. There are so many kinds of unique outcomes for us all. Swing open that door in front of you, With both your hands! That momentary feeling... Was a boundary leapt over... The proof that I am who I am, I want to reach out and hold it in my arms. These wishes that connect me to who I’ll be tomorrow, I’ll make them come true and smile Because these things will always be mine and mine alone. Because these things will always be yours and yours alone. TL Credit: Amaranth1244 and FliryVorru
@reenom28243 жыл бұрын
Thank you for translation king
@amaranth75963 жыл бұрын
@@reenom2824 says the king
@forggy233 жыл бұрын
thanks
@purwantiallan50892 жыл бұрын
@@reenom2824 imagine if Akarin sings a song from Gran Turismo 5.
This will probably one day become an anime opening
@ヨウキ-b6z3 жыл бұрын
あかりんの素の歌声しっかり聞いたの何気に初だけどめっちゃ良いね
@るるな-v7z3 жыл бұрын
最高でした! ありがとうございます!!!!!!!!!!!!!!!
@user-hpshc8493 жыл бұрын
カッコいい曲だなぁ…。そして声が相変わらず魅力的。ずっと見ていたいMVだわ。
@wuenran3 жыл бұрын
I can already tell one of her song is going to be in the new anime opening lol
@amaranth75963 жыл бұрын
It already is. Her new song premiering on Thursday called No Continue is going to be the opening for an anime airing this summer called deatte 5byou de battoru
@MrVictor12273 жыл бұрын
@@amaranth7596 cool
@fumetsuu80583 жыл бұрын
@@amaranth7596 whaa really?!! Yey I can't wait!!!
@綺麗なジャイアン-s1e3 жыл бұрын
二の腕最高
@fanyutseng22843 жыл бұрын
鬼頭明里 💗💗💗
@yuuki45093 жыл бұрын
待ってました! 楽しみすぎる!
@laurinhodavovo2 жыл бұрын
I remember this song. I just don't know which anime
@ヤンマン3 жыл бұрын
この曲好きすぎて何回も聴いてる
@しゅう-i7g3 жыл бұрын
ほんといい声、大好き
@gecho08073 жыл бұрын
Bad words: 0% Violence: 0% Akari is kawaii: 100% *Kanata - Chan is sleeping now: 200%* *Nezuko loves Tanjiro: 1000%*
@attackers_nao3 жыл бұрын
アルバムで聞きすぎたせいか、 Desire Again を聞いた後に FlyーHighーFive! が聴きたくなる
@kt4243683 жыл бұрын
最高です! 鬼頭ちゃんいてくれて本当にありがとうございますの一言です。 仕事頑張ります!!
@JS215Gaming3 жыл бұрын
Desire Again by Akari Kito (English Lyrics) Lyrics: Shun Aratame Composer: momo Arrangement: John Kanda Verse 1: あどけない心で Within an innocent heart 追いかけてたあの彗星は That I'm chasing down the shooting star 気づけば遠くになってた I noticed that it was far away to run from there 不安とか現実に Whether it's fantasy or reality 押しつぶされてしまいそうで That seems to be broken itself 歩き出し方も忘れていた And that forgot on how I started walking around from here Pre-Chorus: なんにもないよと嘆いてた日々 There are no days when I was mourning that there was nothing around ありふれた自分が嫌いで I felt uninteresting myself 変わりたくて踏み出したら If I wanted to change and walk one step forward 少し近づけたかな I wonder if I got a step closer Chorus 1: 私が私でいる証を Please state that you are Proof that I am holding on to me ギュッと握りしめていたいんだ With that, I wanted to hold on tight to me together 明日の私に繋ぐ願い The Wishes that are connected to me that leads tomorrow いつか叶えて笑いたいから One day, that I want to laugh and dreams will come true Verse 2: なんでもない言葉で In what ever words are absent ひどく傷ついた心が But the heart is seriously wounded 誰かの助けを待ってた Waiting for those who wanted in helping others 信じていたものが In what I am believed in いつの間にか信じられなくて Trust that I couldn't delivered before 立ち上がることに疲れていた Tired and painful that you cannot stand up by your own Pre-Chorus 2: 何度も何度も間違えても Even though, you're making the same mistake again 悔しさと優しさを知って Knowing their own regret and kindness 乗り越えたその先には Beyond that you have overcome your fears 思い出に変わってく Forever That will change into memories Chorus 2: あなたがあなたでいる証を Please state that I am Proof that you are holding on to you ずっと守り続けてくれたら That forever, you will wish to continue protecting me どこかの誰かに笑われても Even though you are also laughs at me to somewhere いつも私がそばにいるから It Because, that I'm always protecting me by my side Bridge: 誰にでもつまずきがあって From anyone there who was stumbled a rock 誰にでも希望があるんだ From anyone who has their own hope and faith それぞれがかけがえない未来 Our future has no limit to be once restored 目の前のドアを開けてみよう Together, we open the door in front of us その両手で Within our hands Pre: 感じてるんだ瞬間を I sense the moment that i skipped 飛び越えるんだ境界線 on the other side of borderlines Chorus (Repeat): 私が私でいる証を Please state that you are Proof that I am holding on to me ギュッと握りしめていたいんだ With that, I wanted to hold on tight to me together 明日の私に繋ぐ願い The Wishes that are connected to me that leads tomorrow いつか叶えて笑いたいから One day, that I want to laugh and dreams will come true Ending: ずっと私だけの物だから Because I am your forevermore myself ずっとあなただけの物だから Because you are my forevermore yourself (P.S. The translations I copied from Google Translate, i paraphrased instead some of the words based on the translations & tone of this song. If you have any correction? Feel free to comment here anytime.) Thank You & Enjoy Her Full MV! (ありがとう、彼女のフルMVをお楽しみください!)
My favorit music, song she great voice,and Suki desu
@mr.h__3 жыл бұрын
可愛くてカッコいい!! あかりんまじ最高!!
@Fat_3 жыл бұрын
🎶
@のなめ-m8c3 жыл бұрын
鬼頭明里の曲で1番好き
@いけちゃん-l8m3 жыл бұрын
かっけえ!
@Mcry2938111 ай бұрын
This is simply amazing
@sky_sunny013 жыл бұрын
Oh god, I was expecting this full video! At last it is and I am very happy! 🤗❤️
@justatecris3 жыл бұрын
She looks so beautiful!! And this song is sooo gooodd.. Its anime OP worthy
@さむ-q4p3 жыл бұрын
自分好みの歌ですごく好きです! 歌声も綺麗ですうう!
@AlanFormula120224 ай бұрын
Its been almost three years since this song, Desire Again from Kanata Konoe (Akari kito) came out.
@platinumlucifer6943 жыл бұрын
nice...
@AstrajinggaMV3 жыл бұрын
Love it ❤️❤️❤️
@RIC94JUN3 жыл бұрын
So this is how Barbara sounds when she sing in Monstadt :D
@athaniel3 жыл бұрын
wow i didnt know until i saw ur comment xD
@SteamSakura3 жыл бұрын
Yes yes yes!!!! I love this song so much!!!! Thanks Akarin-san ❤️❤️❤️
@山本蒼太-g4q3 жыл бұрын
可愛い♥鬼頭明里
@尋-v1c3 жыл бұрын
鬼頭さんこれからも応援しています。次のライブいきたいです。
@ayukanorijuse39243 жыл бұрын
Un MV mas y otra canción increíble me parece digna de un opening y ya falta menos para el nuevo, las siguientes me parecen algo más relajadas pero con el mismo nivel que conocemos de Akari 💜