GUILTY GEAR STRIVE | LOVE THE SUBHUMAN SELF (RUSSIAN COVER with

[@shirokiy9925]

Наконец-то я могу теперь сказать это: Игорь лучшая девочка ютуба

[@Sarvilat]

Только поет Рора почти всю песню. Игорь скорее ее парик. =)

[@shirokiy9925]

@Sarvilat Роро-лучшая женщина, Игорь-лучшая девочка. Ахахахахахахаах

[@stragaz]

Ждём теперь Extras в исполнении Игоря 😆

[@maxfonlis9107]

Полностью поддерживаю!!!

[@Rahi_Bernkastel]

Жду этого кавера уже долгое время !!!

[@dzerzhinsky1504]

О да, жду с нетерпением

[@kazhymukhanbaimukhanov3600]

И RADIANT DAWN Стати нам нужен русский кавер AWE OF SHE от английский версия вокала.

[@Lao235]

Игорь настолько хорош, что стал петь женским голосом.

[@Lao235]

Получается, в сентябре не на больничный уходил, а практиковался?

[@adamantium5516]

@@Lao235 Голос прорезал у себя

[@AlexMan-d4e]

Так же хотел пошутить 😅

[@cripplinganimedepression9902]

Danteh... Sing in a girl voice Danteh...

[@animevidd9403]

Внатуре Игорь женщиной стал😂😂😂😂

[@IK_16]

Я офигел просто

[@affeeehd6550]

А вообще классно, что и Roro к песням по GGST подключилась

Когда-нибудь мы всё увидим, фулл плейлист, на каждую чёртовую песню из Гилти Гира. Ахренеть 0-0

[@IK_16]

Что за Гил и гиар? Это же музыка из шестерни вины!

[@jaikkonor13]

И это будет прекрасно.

[@nobody-ct8vr]

​@@IK_16Шестерни Вины: Борьба*

[@DEMO-SAMA]

Я вообще это называю "Виновный Гир".

[@sol304nam]

​@@DEMO-SAMA ну если углубляться в лор игру то guilty gear верно переводить виновый гир, так как по сути это сол бедгай

[@guitarcatxd871]

Кавер топовый! Надеюсь когда-нибудь услышать Just Lean!

[@KH0RNE]

goddamn, Roroai did an amazing job here. and, assuming Igor is the one doing the background screamo vocals, Amazing job as well. great Russian covers as always.

[@alfatimor]

Ещё один шикарный кавер. Я даже не ожидал, что будут каверы с женскими вокалами, но мне нравится как хорошо подобран женский вокал.

[@JeoPumpkin]

ЖАААЖЖЖДЕТ ЛЮБВИИИИИИИ НЕДО-ЧЕЛОВЕК ВНУТТТРРРИИ кавер прям заставляет петь, как и оригинал

[@animevidd9403]

Ахахах первая мысль которая пришла на ум когда увидел постер будущей трансляции, что Игорь будет петь по девчасьи 😂😂😂😂😂

[@animevidd9403]

Я уже прям представил

[@Sarvilat]

Надеюсь Игорь будет единственным человеком на Ютубе, который сделает русский кавер на все песни Гюлити Гир.

[@sh3rka217]

Это просто потрясающе! Ещё один кавер, который я буду изо дня в день прослушивать по тысяче раз, спасибо за проделанную работу

[@ЛилияЯмилевна]

Е- кхе, цензурных слов найти тяжело для передачи бури чувств, вызванных данным исполнением. Просто до мурашек. Роро сияла как настоящая звездочка!! Передала все нюансы оригинала, добавив своего уникального колорита, получилось во - вышиб мозгов из черепушки 👍👍 Текст - конфетка (выпала с перевода "the bees knees"😂), микс - мва, Игорь - огонище Как обычно, 10/10! P. S. Видео шикарное, кст

[@affeeehd6550]

Игорь стал женщиной

[@animevidd9403]

Аахахахаххххаххахаах

[@korna_korochkin]

Ророчка ультанула

[@DRIC_ALANTO]

С нетерпением буду ждать out of the box 👍

[@veytaum7683]

Голос один в один. Шедевр!

[@ВалентинСаньков-з4у]

Я не плачу. Мне просто воздух в глаза попал..

[@vinter2373]

Я тебя понимаю чувак. Песня грустная, хоть и зажигательная.

[@diavolo2991]

Ура, кавер по теме злотовласки от мира Гилтача)

[@norn9747]

Чудесная работа. Теперь можно быть абсолютно спокойным по поводу всех тем с женским вокалом, они точно будут великолепны

[@Verdaan]

"Покорю сердце" - молвит *ААЕ ОАА*

[@alexanderondar8891]

Наоки аж приятно удивился в твиттере после кавера на тему Потяпкина. Считаю что это успех

[@SifBlackWolf]

Лайк и комментарий в поддержку канала в эти непростые времена. Свои комментарии по поводу ккавера писал на канале Роро и в твоём посте, Игорь. В общем, кавер бомба, пушка, космос. Понравился очень. Спасибо вам обоим.

[@kevinrin9363]

Эй, да это же годнота!

[@NoMand111]

Не, ну это ГОЙДА! Лайк за НАШУ слониху ! Лучшая тян гилти гира!

[@kvuko6713]

Отдельный лайк за оригинальный видеоряд, а то монтажи клаудропа уже набили оскомину. Keep on rocking!

[@handso5395]

случайно (СЛУЧАЙНО) попало в рекомендации. Absolute banger🔥🔥🔥 Лайк + подписка

[@Rusty0Raven]

ОПА, ИГОРЬ УЛЬТАНУЛ!

[@rubanov]

Обалденное попадание в голос, спасибо!

[@toliran1037]

Это прекрасно... Ещё раз спасибо за то что твои каверы есть.

[@kaifire1987]

Голоса шикарные, представляю каким ахеренным будет кавер на just lean.

[@Savvinov247]

Ух как Игорь спел 🔥

[@yutsherill6694]

Охуенный кавер, Роро, ты отлично справилась.

[@RoroAi]

Благодарю!

[@homyak0014]

Блин у меня даже мурашки прошлись вовремя прослушивания! Мега крутатень! P.S. Надеюсь я доживу до кавера на Jast Lean, чтобы ещё раз убедится насколько крут Джони)

[@MalkeM]

До мурашек..

[@Muffi_fr]

КАК ЖЕ ЭТО ШЕДЕВРАЛЬНО

[@Azverir]

Лайк за измененый видеоряд

[@Feedora]

Когда слушаю каверы твоих рук и рук твоих друзей, то постоянно смотрю в окно. Боюсь увидеть там полицейские мигалки, ибо слушать такое бесплатно - преступление.

[@kirevo4486]

Fiel al canon

[@xxxshinjikekari228zzz]

После каверов от Игоря я хочу оглохнуть. Ведь я слушаю их на таких громкостях, что уши оргазмируют, да и последнее, что хочется слышать, это божественное исполнение Игоря. А теперь Игорь ещё и лучшая девочка, так что это победа, пацаны.

[@RavenGuiltyGear]

ЖДЕМ РАБОТЯГИ

[@nabik.l.8865]

Однажды мы дождëмся...

[@RavenGuiltyGear]

@@nabik.l.8865 О привет!

[@МанументКря]

Как всегда хорошо!

[@Тисекрий]

Все мы понимаем что Игорь буквально собрал яйца в кулак и выдал очередной шикарный кавер

[@nogah46y]

Очень красиво, но я жду байкен👍

[@NFVBH-07]

редко когда русский ковер звучит столь естественно... будь не надпись ковер-даже про оригинал не спрашивал P.S. да это лучше оригинала во всем, потому требую сделать так, что оригинал звался коверам этой "оригинальной" песни)))

[@Victor_Viktorovich]

Как всегда ши-и-икарно.

[@ryou2346]

Имбаааа!!!!!

[@zikipro8240]

Кул)

[@splimen]

я в телике )

[@MrTerry1298]

Очень было интересно как локализируете the beez knees )

[@kodagrays4071]

Неожиданно, но очень сильно ожидаемо😯

[@БибдиПОП]

Еее роцк

[@lodirr]

База❤

[@FinikIsOtter]

Так ну, лайк поставил, подписку оформил, пришло время и комменты писать. Честно скажу, в первом куплете я чутка подрасстроился женскому вокалу со слишком большим обилием вибрато, его как будто бы ну слишком много, что может прозвучать слегка неуместно, ну и тембрально чутка вначале передавила, это не критика, кто я такой что-бы критиковать человека с 22к подписоты, но как музыкант НЕ высказаться я НЕ мог. В остальном всё очень даже хорошо, особенно когда девочка под аккомпанемент смогла полностью раскрыться, вот прям и зазвучал сок. Молодцы, большие молодцы!

[@unluck49]

Жду кавер на Radiant Dawn.

[@DEMO-SAMA]

Надеюсь я дождусь и будет Get Over Nightmare. Новая тема Кая против Сина.

[@toa_jahu7498]

Сначала не понял зачем и тут, если песня почти полностью спета Роро, а тут визуальный ряд сделали свой и достойно!

[@АртемХолин-х3э]

Ждем "Тяжёлый день"

[@Kusok_Folgi]

а как перемотать время на год вперёд, чтобы сразу прослушать все восхитительные каверы на гилти гир?

[@roseriot4063]

Ну ну теперь ждём кавер на Rock Parade с обязательной сценой после титров с SEX WITH A MAN

[@InfernumDeus]

Шикарно! Вот бы было проще искать ваши треки в вк...

[@mamkin_giorno_228]

Пожалуйста порадуй каверами диконсина,байкена,слэера и бедмена с аской У тебя такие афигенные каверы так что жду свои любимые темы

[@BelaniMnogozvukov]

Видимо Игорь мейнер Миллии раз сделал кавер в новом стиле))

[@fullofChaos]

Игорь если ты будешь петь реквием(тему И-Но) то например в строчке I flew high so that... переведешь как я летел выше или я летела выше

[@fullofChaos]

Просто это тема о женском персонаже с мужским вокалом и будет странно что мужской голос поет о себе в женском роде

[@vtlensky3209]

​@@fullofChaos блин, Реквием-- один из самых ожидаемых каверов

[@patronpatroson9875]

​@@fullofChaos так у оригинале мужской вокал, у этого есть причины (как и у милашки Абы)

[@alexanderondar8891]

@@patronpatroson9875 Так это разве не от лица самой И-Но? А мужской вокал просто как фича

[@dzerzhinsky1504]

Даёшь Extras

[@Dip938]

Игорь начни выкладывать свои каверы на Яндекс музыку, виновную шестерню в массы

[@neilow1476]

Игорь, сделай пожалуйста каверы на опенги и эндинги Бродячих Псов. У тебя обалденно получается!

[@Gromfaer]

Игорь, а будет исполнение темы АБЫ?)

[@Erasyl-o8f]

Тема Абы есть на его канале

[@Reekloose]

Шикарная работа, но как мейн второго самого разносимого персонажа я жажду услышать "Играй Героя" Чипа. Она проще чем многие другие песни, поэтому наверняка это не такой интересный материал для кавера...

[@GLYUKSMOKER_SSRB]

Жаль, что персонаж умер в новом патче окончательно, а так лайк.

[@Илья-т6н]

Я так и знал, что мужской голос Игоря - это voice changer

[@animememetv3577]

Какие 520 просмотров!?

[@polatir1293]

легенда трек дропнул

[@alpha-tomahawk532]

Хороший по качеству кавер, но вот потеря смысла первоисточника досадна. Хотя, с какими посылами Дайске другую часть оста пишет, по типу necessary discrepancy или like a weed naturally as a matter of course (даже на английском как какая-то скороговорка) то там даже попытаться передать первоисточник не получится, так что скажем что вам сошло с рук)) Ну что, тогда ждём "Бейся как тигр, гуляй по парку" в скором времени.

[@RoroAi]

Потеря смысла? Скорее, его восстановление. Каждый перевод песен из Guilty gear Strive мы делаем, опираясь не только на английский текст, но и на исходный японский (благо, он есть в доступе). К сожалению, у японцев очень топорно получается передать на английском свою же мысль (иногда вообще замысел некоторых строк улетучивается, по итогу превращаясь на "ингрише" в какой-то бред). Японский язык - язык чтения атмосферы, чтения между строк, английский - прямолинейный, чего японцы категорически не учитывают, натягивая сову на глобус. Как итог: дубовые и весьма примитивные, а то и вовсе ошибочные конструкции на английском, как следствие - значительное искажение оригинального посыла. Мы же ставим целью не только перевод, но и учёт этого момента, чтобы хотя бы до русскоязычной аудитории адекватно донести смысл и атмосферу песни. Как-то так.)

[@kazhymukhanbaimukhanov3600]

Наконецто песня на русском языке как и сам персонаж миллия рэдж ведь она РУССКАЯ ПОТОМКЕН НЕ РУССКИЙ ПРОСТО ИМЯ ТАКОЕ .

[@killzzaholick809]

А это точно Игорь поёт, а не Аиша? Я понять не могу

[@tranquilchad3967]

Игорь, у вас войсченджер сломался!

[@kosip0shich]

Хороший кавер, но строчка про недочеловека просто убивает( Ну есть же синонимы которые звучат чуть лучше, можно было перевести как нелюдь хотя бы

[@IgorCoolikov]

Subhuman буквально переводится как недочеловек или унтерменш. Это прямой перевод. Что в японском, что в английском оригинале текста имелось в виду именно это. Так что не удивляйтесь.)

[@carlosardigos5987]

Не пон

[@ignatbelsky7181]

кринж

[@IgorCoolikov]

@@ignatbelsky7181 кринж

[@RoroAi]

​@@IgorCoolikov кринж