Gura es castigada por Polka por llamarla "POLTATO PC" [Hololive Sub Español]

Fuente original:
[MINECRAFT] minecraft!! build or else
• [MINECRAFT] minecraft!...
VTubers!:
Gawr Gura Ch. hololive-EN :
/ @gawrgura
Polka Ch. 尾丸ポルカ:
/ @omarupolka
Créditos a:
FlurryWow【Vtuber Clips】de su clip:
• Polka Gets Mad At Gura...
Mi canal no se dedica particularmente a subir clips de hololive diariamente, pero cuando veo un clip gracioso que me parece valioso para compartir con la comunidad hispanohablante lo compartiré, yo solo hablo inglés y español por lo que mis referencias de traducción parten del inglés!
TAGS:
#hololive #vtuber #hololiveespañol #HololiveEspañol #HololiveSubEspañol #HololiveSubEnEspañol #HololiveMinecraftEspañol #HololiveMinecraftSubEspañol #Gura #GuraSubEspañol

[@HoloClipsConOlorATacos]

Beef PC fino señores B) Edit: Otra vez la outro fue masacrada por el copy XD No se preocupen que encontré otra opción que estoy confiando va a funcionar :D

[@ShadeLoki]

Por la respuesta de Polka al poco de entrar al server se nota que debia estar viendo el directo de gura para haber escuchado cuando dijo Poltato PC. xD

[@marceloacosta1742]

Polka joker:Que malas elección de palabras,le lanza un misil😈

[@Ray-Zizor]

Polka: Nadie beefea a mi PC Gura: Poltato PC Polka: Ahhh!! Suficiente... es hora de hacer tiburon a la parrilla Gura: Es tarde para unas flores y una disculpas El chat: Corre Gura, corre!!! Buen clip y traducción xD Como siempre

[@romio-kun1680]

El pc de polka que tiene?

[@Ray-Zizor]

@@romio-kun1680 Como tal, nada malo... solo que las especificaciones de su PC son decentes, pero a lado de las demás es un patata De ahi la broma que Gura hace... Ya lo han hecho antes... no es la primera vez... creo Espero haber despejado la duda

[@AndrosBY]

Dos cosas, amo la [emoción] de Gura cuando Polka entra al juego xd Segundo, hasta a mi me asustó el giro de Polka al final heheheh

[@marceloacosta1742]

Hasta me imaginé la cara de loca vivimos en una sociedad de polka 😨

[@marioomar1236]

Vivimos en una sociedad

[@romio-kun1680]

Cierto eso le dio tensión

[@AndrosBY]

*_¿Que tal otro chiste Gura?_*

[@romio-kun1680]

@@AndrosBY esa mirada fue la que hace nuestra gefas cuando no hacemos casó

[@Yakisobas]

POLTATO PC!! aprendí que nunca hay que decirle así a polka cuando esté presente.... Gracias por la traducción ❤️

[@minael8817]

2:00 Quién más se sobresaltó por esta escena? xD

[@ryubasha]

me estoy volviendo adicto al outro que tienes.. gracias por el clip

[@cristianm.t6957]

Polka: tu me llamaste para burlarte de mi. Eres igual que ellos Gura: estas dicie do que soy mala persona por llamarte poltato ? Polka: si... dime gura que obtien- Gura: no. Nada de chistes. Esto se acabo Polka: cuando cruzas una fennec con una comunidad de fans de vtubers QUE NO PARA DE HACER CHISTES DE TU PC BAJOS RECURSOS? gura: ok suficiente Polka: obtienes lo que ***** mereces!! * saca el arco

[@kurisshato8095]

2:31 dios, la edicion es hermosa y no puedo dejar de reirme ee esto XD, el sonido que le pusiste a polka al girar estuvo al toque xd

[@Sharped57]

1:25 se me vino a la mente el "hasta la proxima" tututuruutru

[@Phoenix-sq1bn]

Polka: Usted no aprende verdad

[@marceloacosta1742]

gura con voz de homero:MMM ¿no?😐

[@swordsempai9984]

2:04 -Missasinfonia aparece- Yo: Con todo respeto, voy a reirme como retrasado XD

[@zylelyretirado-arcoconclui3231]

POLTATO PC!!!😅☕ Moraleja de la historia: No provoques a polka, de lo contrario activará el modo sociedad en ella. Pst: gracias por la traducción y que tenga muy buenas noches.🛡👍

[@marceloacosta1742]

Se entiende ella es un payaso😂

[@zylelyretirado-arcoconclui3231]

@@marceloacosta1742 cierto... muy cierto...😅☕

[@marceloacosta1742]

@@zylelyretirado-arcoconclui3231 Vivimos en una sociedad donde se pierde el seiso.

[@zylelyretirado-arcoconclui3231]

@@marceloacosta1742 ellas 2 no tenian remedio desde hace tiempo X^DDD F por Yagoo..., y probablemente por mi también.🛡👍

[@marceloacosta1742]

@@zylelyretirado-arcoconclui3231 Me imagino las oficinas de hololive en caos y anarquía😂 kzbin.info/www/bejne/q6GvY3t5mdB1icU

[@Antonio_R.S2001]

Gura: Poltato PC Polka: YA MAMASTE

[@DracoRach]

"Distraerla con un pollo para que baje la guardia y luego dispararle" Sun Tzu, El arte de la guerra. .... Probablemente.

[@vicdestroy]

Polka: no soy una PC!! Soy una comediante fennec uwu!!!

[@marceloacosta1742]

El bromas vivimos en una sociedad fennec😈

[@jhony12000]

Por alguna razón me gustan más tus clips que los de cualquier canal, pareciera que escojes los momentos que más me divertiría :)

[@Adrian_Md]

X2 ya me acabé los vídeos de este canal jajajjss

[@JotadeCartas]

La Edición convierte a este clip en una obra maestra UwU.

[@David-Hernandez524]

gura: poltato pc polka: flashbacks de vietnam

[@David-Hernandez524]

gracias por la traduccion

[@brexs364]

la campana esta activada perro

[@Ka49999s]

_Yo me pregunto: _*_¿Cómo habrá sido el POV de Polka?_*

[@otroweonllamadoseba]

Oh oh the misery Gura acabo probando el agrio sabor del karma

[@carloscordova8565]

Gracias por la traducción PD: edición de calidad en tus clips, se agradece

[@fabian.p]

1:32 haasta la próximaa

[@djdzul4711]

Gracias por la traducción.

[@jair7099]

Como película de terror, fue como oh por Dios escucho algo en la puerta .. es solo un maldito pollo y suspira de alivió y entonces zas un headshoot.

[@temas2179]

Son divertidos esos miniclips antes del outro, le dan un toque especial a tu canal

[@gomorax2617]

Recuerden gente, no le digan a Polka que su PC es una poltato PC Gracias por la traducción

[@lubba7518]

2:32 alv ese giro y esa mirada epica

[@biuz2534]

nueva palabra agregado a mi lista de no decir jamas: poltato pc

[@luisgerardoserranozapata7694]

Uuuufffff otro buen clip, por cierto estimado, Qué lo motivo a traducir clips? Y gracias por el clip

[@HoloClipsConOlorATacos]

Respuesta corta: Aportar un poquito más a que Hololive se extienda aún más por la comunidad hispana Respuesta larga: Es un tanto complejo XD Creo que podemos demostrar que la comunidad hispana es casi o igual de fuerte que la inglesa, por eso me he unido junto a los tantos clippers hispanos que existen para aportar a que esta comunidad crezca aún más. Lo vi como una gran oportunidad personal ya que disfruto mucho de editar videos, puedo seguir practicando y reforzando mi inglés y de paso aprendo una que otra palabra en japonés :D!

[@luisgerardoserranozapata7694]

@@HoloClipsConOlorATacos Eres un grande, muchas gracias por aportar a esta comunidad, yo te seguiré apoyando porque me gusta mucho tu edición y los clips que escoges. Ya es de noche y toca fumarse (ver los vídeos) entero el canal de HoloClips con olor a tacos 😎

[@koichy3646]

@@HoloClipsConOlorATacosSi el Español es el 2do idioma mas hablado y hay que demostrarlo! xD quizas algun dia salga hololiveES (?)

[@waifunyan]

Me hace mucha gracia tus ediciones, sigue así buena traduccion

[@essex037]

Gracias x el clip

[@mateosimpdehutao8598]

épico xD, gracias por la traducción

[@devilshock241]

Que buena edición xD muy bueno

[@Reaper22049]

Gracias por la traducción

[@HikkiHa]

sublime

[@jesusagelvis4917]

Es un plan tan maquiavélico como una partida de ajedrez

[@estebanpino7625]

Me encantan tus finales 10/10

[@jucha9345]

como me encanta el ending no me lo salto jaja

[@germanbazoaltoevia4222]

Gracias por la traducción 🙂 💗

[@Stratos-]

Por un momento, Polka parecía una asesina típica de las películas slashers persiguiendo a gura XD

[@marceloacosta1742]

Es el bromas.

[@claudionavarro6109]

Po-porotato pc ? Ou no!!

[@intiruna252]

Más q eso, parece q escucho de alguien que le llamamos potato-kun xp

[@neto4506]

para cuando un vídeo del ending de 10 horas ? xd

[@lordchuky8537]

Esos momentos random me rompen 😂

[@brunoc.6729]

Gura: Poltato PC Polka: C4G4ST3

[@albertochavezleal6640]

Rayos, se acabó el vídeo, me veo en la obligación de verlo otra vez :y

[@ivangarcia3686]

Nadie se burla de la pc patata de polka XD

[@PressDA]

pobre mi polkita como le hace bullying la shark .. bueno eso le pasa por meterse con la admin del circo :v

[@michellcontr759]

Beef Pc 😎👌🏼

[@NKS-jo1ik]

Oh I'm dying

[@mikedioso]

Ajaja Poltato Pc 😂😂 Gura Y Polka 😂😂 Arigatou por la traducción🍺

[@marlondelarosa4606]

Por que colocaste esa outro si te salta copy? Gracias por la traducción xd

[@HoloClipsConOlorATacos]

Estoy experimentando un poco como bajarle la duración y subirle el fade cuando empieza, ya que los últimos dos videos donde la usé que son el de Watame atrapando a Calli diciendo palabrotas y el de Matsuri jugando mario kart no me los reclamaron por alguna razón pese a que usé esa versión, así voy a tratar de encontrar el "fallo" para aprovechar el bug XD

[@shiachi423]

.

[@Puffer413]

Como que no le dicen PC gamer?

[@TheSupergato69]

Ella veía el directo de gura???

[@HoloClipsConOlorATacos]

Yes

[@ludra3796]

Una duda porque la de JP aveces sale su escritura en abecedario latín?(creo que se dice así o era romano no me acuerdo lo siento ) y otro en la escritura de los japoneses entiendo que sea las de inglés por su configuración de teclado pero porque las de JP le pasa eso

[@HoloClipsConOlorATacos]

Si entendí bien tu pregunta, te refieres a ¿por qué a veces las chicas de JP escriben con carácteres japoneses y a veces con abecedario "occidental"? Si no me equivoco ellas pueden alternar con su teclado entre escritura japonesa y romaji, el romaji basicamente son palabras japonesas pero escritas con el abecedario romano por ejemplo cuando escriben "arigato" en lugar de ありがとう No se concretamente el por qué a veces usan uno u otro pero supongo que cuando estan con las chicas de EN suelen usar más el romaji ya que no todas saben leer completamente el hiragana o katakana que viene siendo la escritura japonesa. Espero eso resuelva tu duda :D

[@ludra3796]

@@HoloClipsConOlorATacos si esa era mi pregunta gracias aunque entiendo las de inglés pero me pega lá duda es porque también lo veo cuando hablan entre ellas las jp solamente

[@HoloClipsConOlorATacos]

@@ludra3796 Supongo que a veces se les olvida activar uno u otro y por eso de repente usan el primero que les salga

[@Rgz_03]

Contexto de por que le dice Poltato ?? alguien que me explique

[@HoloClipsConOlorATacos]

Hace un tiempo Polka dijo las especificaciones de su PC y al parecer ya eran algo viejas, en el chat le empezaron a decir que su PC era una patata (o sea que estaba malarda pues XD) Entonces formaron un juego de palabras con "Pol" su nombre y "tato" de potato que significa patata en inglés y desde entonces le hacen bullying diciendole Poltato PC, aunque si no me equivoco ya hace un tiempo que mejoró su PC y ahora es una Beef PC XD

[@nachovkai1580]

Jaja... yo ni PC tengo ;-;

[@HoloClipsConOlorATacos]

ánimo

[@nachovkai1580]

@@HoloClipsConOlorATacos Gracias carnal

[@hiddengamer7351]

LMAO

[@johnny2997]

Gracias por la traduccion

[@makino-5250]

Gracias por la traducción.