【海外の反応】SHOGUN将軍で二階堂ふみのラスボス感がすごい！魅力的な声と美貌からにじみ出る威圧感に世界が震撼！

[@nippe8101]

ふみちゃん、素晴らしい、ラブ、コメデイサスペンス時代劇何でも、パーフェクト、笑顔可愛いし、性格もよし、もっと、海外で、羽ばたいてほしい。海外で通用するの、日本では、ふみちゃんしかいない😮

[@Romy-hf9rl]

（アメリカの作品では）日本人から見ると違和感ある女優のキャスティングがよくあるので、 ここまで役に相応しい方々ばかり揃われている事に改めて驚いています。

[@erika5809]

おふみはまじで美しい

[@hitosimiya7312]

海外の方々から日本人は優しくて礼儀正しい と良く言われていますが その礼儀正しさの裏には大変な厳しさから来ている ことを このドラマから感じ取ってもらえたら幸いです 礼儀正しさから優しさが成り立っていることも ですので礼儀を わきまえない事がどれだけ嫌われることも....。日本人女性の芯の強さも歴史が証明している 角隠しがなぜあるのか 分かる気がします。　家康は好みではないが真田広之さんはかっこよすぎです。

[@sanymo5397]

厳しさなんてないでしょ ただ、何も考えてないだけで条件判断に体が反応してるだけ

[@ゆうきけい-r1k]

この時代高貴な家に生まれた女性は、言葉遣い、所作から、読み書き、お家や敵方の歴史にいたるまで教育されていたと思います。でもって、政略結婚させられてた。かなり厳しい立ち位置にいたと思いますよ。

[@やふ-g6g]

二階堂さん、ホント美しくて迫力があるよねぇ。思わず魅入っちゃう…😍 海外勢にはぜひとも『翔んでさいたま』を見てほしいわ😆

[@御神誉黎]

欧米では日本人は感情を表に出さないと知られているからな。 日本人俳優の日本流の演技が欧米でも通用するかどうかは、少し気にはなっていた。 特に落葉の方のあの場面での演技は、セリフではなく雰囲気で何かあるかを察せさせるものですからね

[@ふく-f7h]

埼玉県民にはその辺の草でも喰わせておけ!って英語に訳されるの胸アツですね❤

[@54歳の青い鳥日本人]

​@@御神誉黎 トムクルーズ達が既に日本人俳優の演技を認めていますよ。 ラストサムライでの共演がきっかけで渡辺謙達と交流し、セリフのないシーンでの芝居で演技指導をしてもらったりしてるそうです。 この手のセリフのないシーンでの演技で国境を超える役者にトミーリージョーンズ等がいますが、トムクルーズもそう言う芝居のスキルアップに余念がなく、その向上心と努力によって今ではそれが出来るくらいになりましたよね。 他のアメリカ人俳優や監督も認めていますよ。 だからこそ、真田氏の提案も受け入れられたのでしょう。

[@YeLaiXiang08]

とんで埼玉wwワロタ

[@elephant7439]

加藤諒くんが海外でモテモテになっちゃうじゃん！

[@銀狼-k9s]

昔の映画「SHOGUN」をリアルタイムで観た世代なんだが（恥）、日本人が見ると、アメリカ人から見た日本文化で、違和感バリバリで涙が出た。武士が、現代的に「こんにちは」と言って深々とお辞儀したり、ね。それがアメリカでヒットしたからと日本で公開されたけど、本当に悲しかった😢 日本人が見て違和感ない作品が作られ、それが世界で受け入れられたのは、とっても嬉しい！ 真田さん、ありがとうm(_ _)m……これからディズニー+、契約して観ます（恥）

[@masayon.]

恥なんて思わないで下さい、恥な世代ではないですから!

[@銀狼-k9s]

@@masayon. さま ありがとうございます！

[@ルーはーわーるど]

外国の方が落ち葉の方（淀殿）のバックグラウンドを見抜ける演出は流石ですね。😮 織田信長の妹の娘にして、生涯で落城を3回経験した女性と言えば、日本人なら瞬時に理解できるが、そういう説明抜きで、雰囲気と演技で外国の視聴者に判らせる演出は本当に凄い。

[@pingo5711]

まじで役者もそうだけど、映像美が凄まじいよ将軍 人、建築、襖、着物、景色、細部まで目が楽しい

[@百日紅-d1w]

人気実績のあるアニメ作品を題材に、アイドル系のビジュアルを優先させる手法に、真っ向から演技実力で勝負する平成の名女優ならば、二階堂ふみと満島ひかりの二人。彼女達ならば50代60代でも役者として生き残っていると思う。

[@Toko_G]

着物が素晴らしかった。ギラギラして派手だって言われてたけど、富の象徴として金銀を豊富に使ってたと思うから日本の時代劇とは少々異なる古風な色使いが逆に新鮮だった。

[@あああああい-n3q]

二階堂ふみの淀殿は最高なんよ！

[@nanaoka8742]

10年ぶり2回目の淀殿

[@梗院六花]

戦国時代は誰にとっても不遇の時代だったろう。 戦場にこそ出ていないが、それ故に暗躍する女性達の心中はそうとうなものだったろう。 落葉の方のモデル、淀君も壮絶な人生を送った事が分かっている。 その家族も………。 今日の敵が明日は家族、又は夫、そんな時代で強く逞しく時には賢く生きた彼女達は魅力的だと思う。 淀君に関しては戦国版則天武后的なイメージがある。

[@75kisara67]

誰にとってもは言い過ぎ。戦場でこそ生きがいを感じて有能で輝ける人も居たはずだし下手の横好きで戦場大好き弱いからすぐ死んだ人や下手の横好きで弱いけど運良く生き延びた人も居たはず。と考えるのが真の価値観の多様性の尊重だよ。無自覚な差別はあるていどしょうがないけど指摘されたんだから辞めてね。

[@At-ih9jm]

穂志もえかさんのコメントが素晴らしい！😊

[@BabystarNoodle]

もしも続編があって大阪城落城までやったら二階堂版落ち葉の方がどうなっちゃうか想像するだに恐ろしい。

[@may23k68]

真田幸村役に真田広之さんとか？

[@gohan-yummy]

自分のことを道具のようにそれ以上に酷い目に合わせた男共も それを押し付けている周り全ての物への復讐を静かに確実にやっている 背筋が凍る演技すごいな

[@力哉-l5t]

女性陣、皆、そうだね。業が深い。

[@taku1867]

翔んで埼玉とのギャップも素晴らしい。良い女優さんだね。

[@きむらしずく-z2s]

ふみさん、好きな女優さんです。 いくつか彼女の出演作をみただけですが、肝が据わった方だなーと感じています😌

[@mocochan]

SAYURIのキャスティング、芸者の話なのにチャンツィとか酷かったもんね。 真田広之さんが力を持って、日本人の役は日本人で！って言ってくれて本当に良かった。1600年代の日本の武士は全員日本人なんだから、当然だよね。

[@こいし-x6m]

ディズニーのプリンセスシリーズでもラスボスはこういう凛とした強さをきちんと描写できていたよ。 今できないのはアメリカ人の怠慢だわ。 歴史はたしかにあっただろう

[@御神誉黎]

淀君が秀吉の子供を産んだが。最初の子供の鶴丸の時から、本当に太閤の子かと世間では噂になっていたようだ。 「将軍」には落葉の方が酷い目にあった発言があるが 実際にそう言う事があった可能性も十分にある。 当時、子供が生まれない家では、そういう事が行われていたらしいからな

[@月の友]

そーです、日本🇯🇵こそが女性が作った国と言っても過言ではないです、飛鳥時代に、卑弥呼がいましたからね、シャーマン的、力を発揮していたらしいですが、今の女性達は、どんどん力を取り戻しているように思います、日本文化🇯🇵は女性文化だと私は思ってますよ、 日本女性🇯🇵の精神的強さは半端ないですよ、私は限り無く日本人女性🇯🇵を尊敬しています😊✌️

[@諷子]

卑弥呼ちゃんは飛鳥以前ですよ。 弥生です。🙋

[@月の友]

すいません、ジジイなので多少ボケてますWWW_:(´ཀ`」 ∠):

[@saguru445]

どこの国も女王様はみんな好きなんだな 押し付けられた平等は嫌だけど、実力で強いなら文句ない

[@GoodtimePublishing]

解説が秀逸

[@Amazing_JAPAN358]

かたじけのうござりまする

[@shisixixie1707]

時代が将軍を受け入れた・・・と思う。

[@mochi9126]

宮崎あおいに似てるイメージから脱却してきたね

[@高田志保-r1d]

宮崎あおいと比較するのは失礼。レベチの女優です。演技の幅も演技力も然り。 可愛さと美しさと危うさも同居した上に、妖艶さも兼ね備えた比類なき女優です。 今年でやっと30歳。 どんどん磨かれて研ぎ澄まされて又一段高みに登ると思います🎉

[@薔薇物語白薔薇]

宮崎さんは、大河の解釈を理解 出来なくって、このセリフ 言えません！と言った方。

[@諷子]

按針がいたのは戦国時代だったっけ？

[@corporatex6494]

観たけど落ち葉の方はディズニーヴィランだったね。マレフィセントじゃんと思ったｗ

[@Amazing_JAPAN358]

確かに！！そうですね！

[@SoBB-l9w]

賞賛が日本人のプライドをくすぐりつづけるけど、10話終わった時、どう感じたらいいのか。個人的に日本史上最高品質のお話だと思っているけど、いやいや日本史上って、これ純然たる米国作なんだけど、って部分を自分の頭の中でどう消化したらいいのか。個人が思う日本の最高作品が外国製?　ええ？

[@はるるん-y3r]

黒沢明のモノクロ時代劇映画を見直してはどうでしょうか？ジョージルーカス等アメリカ映画監督に影響を与えた日本の誇る名監督です。 もう視聴済みであればすみません。

[@SoBB-l9w]

@@はるるん-y3r その通りですね。黒沢すっかり忘れてました。私？には七人の侍があった。あれは（面白さも最高ながら）リアルの極致だと思う。アレを思い出すと、現代最高品質のShogunもみな舞台セットの作り物に見えちゃって　現代人が不幸になるので、再度忘れることにしよっと。

[@りゅうよし-f1n]

"黒沢明"じゃなくて"黒澤明"じゃないんですか？

[@cc-un7uy]

真田広之が製作総指揮を務めて、日本から映画撮影のスタッフを呼び寄せたというから日本の作品でいいのでは？

[@りゅうよし-f1n]

@@SoBB-l9w 日本が舞台の米国製作ドラマだから"日本が舞台の作品"ですけど"日本作品"ではないですね

[@Hiko-bw3nn]

淀の方、落ち葉の方って信長の娘か？ 鞠子って明智の娘だったよね？

[@hitoshitaira573]

淀の方なら信長の妹、お市の方と浅井長政の娘ですね。 その後、柴田勝家と再婚した母と共に越前の国に赴き、色々あって北の庄城落城後、最終的に秀吉の庇護下にという流れです。

[@Hiko-bw3nn]

@@hitoshitaira573 😲なるほどです 勉強になりました！

[@sanmao398]

幼名は　ちゃちゃ　確か三女だったと。

[@れいか-y6o]

@@sanmao398長女では？三女は江では？

[@sanmao398]

@@れいか-y6o さま おっしゃる通り長女でした。 年取るとこのような記憶の取り違えが多くなります。ちゃんと調べて確認してから書くように気をつけます。 ご指摘ありがとうございました。

[@りのさま-k4k]

ついでに気づいて欲しい　　物語とはいえ日本では女性も重要な存在、実際の史実でもだけど。　日本では男女差別はなかった。役割が違うだけ。個々の関係や状況で強い弱いがあるだけ。

[@523m2]

「将軍」には美人も出ているんですね。良かった。

[@ホムンクルス-r1q]

そりゃ日本がつくるんだもの、本来エンターテイメントは政治問題なんて関係ないはずなのにね、、、

[@pasugaki2560]

実名で演った方がより分かり易いと思うのだが何か問題でもあったのかな？

[@chico5580]

でもまだメイクが「アメリカ人が想像する日本人女性」な不自然な感じ。

[@SoBB-l9w]

メイクは詳しくなく個人的に引っかかっていないので自分勝手だけど維持で勘弁してもらえたらうれしいなあ。史実の方向に向かった結果、それが平安絵巻みたいな方向だったら、美的基準が個人とずれてて正直困る。

[@BabystarNoodle]

当時の化粧用品が限られていたことも考慮してるみたいだよ。

[@DnPBancho]

女性がお歯黒してないのも不自然ですかね。

[@BabystarNoodle]

鉄漿はエンタメとして見苦しいからやめたんじゃないですかね。黒澤映画では晩年はやってたけど不気味なだけで。

[@chico5580]

眉毛が現代ぽいと言うか、アメリカ人の好むアジア系女性の眉。 アメリカに移住した日本人女性の黒髪ロング＆くっきりメイクと似た違和感を感じます。

[@sleepybom]

でも「落葉の方」という呼び方は、実際なら縁起が悪くて付けないと思う。 原作がそうなんですか？「紅葉の方」ぐらいなら理解できる。 あと、戸田鞠子も音が現代風過ぎるなぁ。 小津安二郎の「戸田家の兄妹」から来てるのかな？日本人名に、有名な黒澤とか三船って付けるようなw

[@ii-bp8sx]

確かにそうかもね よく当時の女性は👩‍🍼旦那が詰むと一緒に殺害されたりするし、 覚悟持ってだと思う

[@f.1702]

まだ、ディズニープラスに加入してないけど、途切れ途切れに作品紹介を観ているだけで、何か 魂に訴えかけるものがある。 日本女性の強さかな… て、大袈裟か😅 ドラマ見ようっと

[@GAMEisMyLife888]

そういえば、西洋の作品で女性のラスボスというと誰だろう？

[@mako9574]

マリーアントワネット

[@nomo146]

エリザベス女王

[@lydia4037]

サーセイ・ラニスター

[@ミックスホットケーキ-p7k]

強かとか言うならこのお二人な気がします マリア・テレジア エカチェリーナ2世かな？

[@檀良-g4u]

戦国時代の、女性は敵の首を洗うのがお仕事だったとか。

[@常磐-j8r]

「おきくおあむ物語」ですね。初めは怖くて仕方なかったけど、そのうち生首がズラリ並ぶなかで夜眠れるようになったとか。

[@user-tomiyan]

しかと聞かせてもらいましょうぞ！怖いねプルプル

[@adim947]

まったく面白くないshogunこれこそまさにステマっていうんですよね、無料になったら誰も見ない作品

[@user-maftynavueerin]

そういう逆張りの感想いらんからww

[@Amazing_JAPAN358]

@neneneconene 様　かたじけのうござります

[@velo99]

そろそろいろんな将軍関連の動画に”日本が褒められるとくやしくてたまらない”連中が わいてきてますな（笑）

[@SoBB-l9w]

現状大好きになっていますが、正直なところ私の中での相対評価がほかの作品に比べて最高なだけ?で、絶対評価が残念なままです。気持ちがわかります。 外人には新鮮でよかったのは事実でしょうが、日本人にはモデルが既知でストーリの巨大サプライズもありません。だから脚本が頑張って唸らせてほしい。いまのままでは不満も大きい。

[@SoBB-l9w]

本作成功が呼び水になっての業界の後続作品制作気運Upに期待。なんかの間違いでいつの日か大好きなＣノーランが練りに練った脚本でOkehazamaとか何でもいいので作ってくれんかな。