混血兒媽媽最大困擾! 我孩子的語言問題 | My mixed-race child won’t speak Chinese! (中英文字幕Chin/Eng Sub)

[@kennedyjohnson3868]

感謝你身體力行支持廣東話，好開心仔仔d廣東話咁好

[@thereynoldsfamily]

佢哋肯講我就開心🥰

[@suthineerojvongpaisarn433]

前二日無意之中看到妳的短片，這二天整日到跟縱妳，妳真是一個了不起孩子的媽咪，又是一個可愛的妻子。我是在香港出生和長大的。我在1974便離開香港移民來泰國。可惜的是我沒有能力教自己三個孩子講廣東話。時常給他們抱怨。現在我已經是一個七十歲的長者了，見到妳們充滿歡樂的家庭，我也很開心啊！

[@ChingchingE]

好欣賞你教到小朋友無咁睇重輸贏，Noah輸比爸爸都係好開心~

[@thereynoldsfamily]

最緊要玩得開心🥰

[@ChingchingE]

@@thereynoldsfamily 係啊! 呢樣都係傳統華人家庭好需要學習嘅親子相處技巧~ 新正頭祝你地一家身體健康，開開心心~

[@ALFINGERBOARDS]

堅持教導小孩子學習中文、這個態度非常好👍值得一讚👍👍👍

[@ljane6828]

最近留意到你channel 好鐘意你地family 希望可以出多啲片～你兩個仔仔好乖 😻

[@thereynoldsfamily]

會繼續加油出片❤️

[@Selena-fw4zm]

這樣的家庭親子遊戲互動很好！增加家人之間的溝通同關懷，想想自己的先生只會得閒機不離手玩遊戲！親子互動變得越來越少，講多幾句也不受落，面對這樣的老公心累！

[@Keelyuvi]

剛發現你的channel ,覺得你很真誠人很美，感覺先生很愛你們，是一個很幸福的家庭❤️ 期待你們更多分享。 題外話：我女女很喜歡講故事Reading Corner,期待下一個故事😍

[@lingma8438]

現在這階段是小孩子學習能力特別強，而且學發音從小學是十分準確，因舌頭擺動突吃容易。 現在中文（普通語、廣東話）及英文是現在必學懂的語言，亦是大勢所趨。 學懂語言對他們將來出來社會工作有很大幫助，前途也暢順。

[@lim5579]

感謝分享！😊小朋友有得天獨厚的雙語語言環境，請堅持！早期發展的雙語者能受益終身，不易遺忘～

[@crystall4614]

Noah is so adorable omggg I CANT

[@thereynoldsfamily]

🥰🥰

[@shantsz8788]

點解可以成家人都咁可愛❤️❤️

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️❤️

[@dprbao3368]

4千人訂閱開始睇你，2日就升到一萬人，加油啊！另外，Noah真係好可愛又sweet😊

[@thereynoldsfamily]

🥰佢就係一個好sweet嘅哥哥

[@BO-sk6xj]

神奇既演算法推薦左你條片，睇完就果斷訂閱左你😂 如果想仔仔多D用中文係生活入面，你可以試下用GAME既方法 姐係有一日中文日 呢日同你講既野都要中文 KEEP到就可以俾D小獎勵佢 另外 我覺得俾小朋友養寵物可以訓練下佢既責任心 唔知你會唔會俾佢養下😊 BTW我都想睇下DADDY視角 例如佢負責帶1日小朋友你去玩/跟拍一日佢教書行程之類😂 又可以拍D你同老公既兩性兩國睇法角度(搵下D新聞傾之類) 你剪既片都好好 節奏岩岩好~😍(不過都想睇下你點樣可以邊湊仔邊抽空剪到片XD) 加油！

[@christymak3322]

你老公真係好錫屋企。咁突然嘅關係結婚生仔，再咁美滿幸福。背後一定你同你先生都好努力面對唔同困難，相信都唔易。好多靜係會見到家庭幸福好羨慕，但唔明背後兩個大人要經歷唔同家庭成長背景處事睇睇世界唔同嘅挑戰，更加唔冇講你地兩個唔同文化同國家。而兩個人相處係一世嘅承諾，一生都要努力。共勉之🙂🙂🙂

[@范嘉紜]

好可愛的一家人 這讓我想起，大概在10年前我遇到一位香港媽媽嫁來台灣，爸爸是土生土長台灣人，結果香港媽媽跟她小班年紀兒子講廣東話，，兒子當然聽得懂，但結果小兒子堅持回他普通中文😂 可能平常習慣生活環境真的有差 真的帶去外婆家，真的很棒 有種儀式感，要正式，要努力面對學好廣東話

[@Lo-se3im]

活學活教，真是個好媽媽

[@roundbunny]

This is such an important topic! I've been teaching my mixed race son Cantonese and we recite poems together frequently (as you can see on my channel). I try my best to make the language fun, cool and interesting....which is really hard because we dont have other Cantonese speaking friends/family in the city. I hope you will continue to give this beautiful gift of Cantonese to your sons. You are such a great teacher and I love your personality and energy!!!

[@lenalau757]

都係尋日突然打開KZbin 就發現咗呢個Channel，搞到我成晚都喺度睇🤣，終於睇晒你哋啲片😆☺️。 真係好鍾意你哋啲片，what a loving and blessed family 💗 繼續加油，出多啲片😂💪🏻💪🏻❤️‍🔥

[@littlebluefishy]

lmao me too 無啦啦yt recommend 一睇就想繼續睇落去🙈 support +1

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️❤️ 多謝

[@lanlan7587]

Me too

[@insanityclarity2436]

神奇演算最近成日推妳channel比我，推足兩星期，我好奇下琴日開始睇，睇左妳講自己20歲嘅經歷，大肚返住學，吳係人人有勇氣承擔返自己責任，欣賞妳，所以suscribed.

[@qs3051]

中西合壁的家庭，這家的文化很溫馨和暖啊！Gladys 妳做得很捧呀！👍👍😘

[@evancewing5957]

多得有尼種父母會教輸及言教身教捍衛自己既母語傳承讓廣東話繼以保留。

[@tinahuangyucin]

Speaking Cantonese is just so cool! I wish I learn it even if I’m Taiwanese. I’ve got Eurasian kids myself as well so it’s definitely something I’m gonna encounter in the future. Thanks a lot for sharing xx

[@主人请吩咐小英]

台湾人不是应该说闽南语 客家话 普通话和原住民语？

[@m.h.8964]

我兩位唸小學的女也曾跟我 bargain 不想學不想講華文，不過呢，我奸詐的指出兩條路讓她們走：一條是她們英文成績超優秀可以打平華文不及格、另一條是一個月內上手 Tamil / Hindi （新加坡可選華文 / Tamil / Hindi）且要及格。兩個女都很乖的惦惦回去讀華文 ...

[@nicolechang9883]

3:33 細佬 sweet 到哩！🥰🥰🥰

[@myc8899]

我欣賞你用心堅持教佢哋講廣東話。識得多一種語言，其實對小朋友係有利無害。

[@deborahliu7707]

感谢父母和公婆，因为他们帮忙，两个孩子都会说中文，还会自己切换频道转换😀你的两个宝贝好sweet❤️

[@cindychung7036]

Love your daily vlogs，靚媽媽😘😘😘 用心的拍攝及剪接，你好叻叻💕💕💕 我兩日內煲晒你Channel既片，因為Noah&細佬都好可愛，感受到你對家既付出同滿滿既愛！好respect 每位Full time mum, support you !!!!

[@JK-Jasmine]

我都係依兩日留意到你嘅channel KZbin feed俾我 睇到上癮😂 繼續努力！

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️

[@fatimacouto7063]

As someone who is Euroasian and growing up in a bilingual family, I totally agree on “pushing” the kids to learn how to write and read Chinese. I remember my Mom used to lecture me when I spoke Portuguese in front of my father’s relatives, that lecture kinda stayed until now, whenever there are people who do not understand Portuguese or English (or vice versa depending on the number of non speakers present) I would just say it in Cantonese and translate to foreigners the language or speak in English or Portuguese and translate back to Cantonese. So being able to read and write Chinese really helped!

[@MC-mw4ns]

Noah已經講得不錯， 我兩個小朋友都係英文人， 尤其是細嗰個， 啲中文係英式中文， 調轉晒啲句子嚟講。例如食緊飯， 會講成食飯緊；俾杯水我， 講成俾我杯水。我已經堅持同佢地講中文， 話唔識英文， 但俾小朋篤爆同工人姐姐講英文。

[@icedtea5178]

Your sons are so adorable, such a sweet and happy family

[@joycechu7623]

疫情喺屋企好悶 睇到你個channel好開心 兩個仔好得意 祝你全家開開心心 幸福快樂😄😄🙏

[@thereynoldsfamily]

❤️🥰

[@bea235]

Saw your video on my feed just a couple days again, and I have finished watching all of your videos now 😂 I put them on when I was getting ready, cooking e.t.c. 😂 I really love your relationship with your husband, and the feeling that the kids are the 愛情結晶品 instead of the main focus of your couple life. 😍

[@thereynoldsfamily]

❤️ Aw thank you ❤️

[@wong45691286]

前排見到你嘅片開始Subscribe，點知越睇越唔停😹要出多啲片呀～

[@thereynoldsfamily]

😆☺️

[@KL-vl7sb]

3:10 食飯進步 😂😂😂😂laugh die me

[@thereynoldsfamily]

🤣🤣🤣

[@kellyso8554]

你哋真係好可愛，本身有少少英文嘅Channel都唔係好想睇，不過你哋嘅實在好可愛☺️！繼續加油

[@okok7760]

说真的，正确教育很重要，如果逼着小朋友做不喜欢的事情他会越抵抗做这件事情所以妈妈会让他对这件事情很感兴趣我觉得妈妈的教育真的很好

[@heyjojo1998]

Such a cute family!!! You are a great mom!! And you made the festival FUN!

[@wsy6868]

演算法帶我看到這個頻道，一看不能停啊，連追了四部影片😅 好喜歡媽媽的開朗

[@janice1486]

2:19 Fin Fin is so cute😍😍

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️❤️

[@stou2301]

This is an interesting topic. I am a CBC. My parents are from HK and fluent in English. Getting your child to speak chinese is a very common challenge for overseas families. Even if canto is first language (as it was for me), once you start school and pick up English...it does get harder and harder for parents to revert their kids back to speaking their native tongue at home. (I can speak, read and write Chinese as an adult - but I think this is actually not common for overseas babies.) I love seeing your creative encouraging ways to promote Cantonese at home. Good luck!! The boys are doing great. ❤️

[@wingwingglau2244]

啱啱新發現到呢一個Channel，你啲片好好睇呀！support！！noah同finley都好得意同好乖，你哋教得佢哋好好～～好期待之後啲片～～希望可以出多啲片❤️always support

[@王健莹]

好喜欢你们一家子，好温馨，祝福你🥰🥰🥰🥰

[@msfong27]

意外地發現你既channel, 剪接唔錯 幾好笑🤣支持

[@MsssssB]

哈哈我很喜欢妈妈总是精力充沛 及尊重每一个家里成员（无论是另一半或小朋友 很喜欢你们的家庭氛围和影片节奏 一定会越来越多订阅的 加油^^

[@thereynoldsfamily]

❤️

[@lilychan9393]

好開心妳重視廣東話,很多海外家長放棄孩子學中文,免費都不學,妳是好榜樣。

[@cristli7619]

语言懂得多就会相对应的少吃亏。赞👍。

[@littlebluefishy]

真係好鍾意你依家人 啲片你都剪得好有趣味 >3

[@thereynoldsfamily]

多謝❤️

[@sarahu3618]

好喜歡你地一家既氣氛～期待更多片

[@說一不二]

識講廣東話絕對對佢日後出嚟做嘢有好大幫助。

[@lr1431]

喺香港有非常好嘅廣東話語境， 所以我六歲之前兩個仔都喺呢度成長咁就學好廣東話先， 我兩個仔細細個就講中文叻過講英文同芬蘭語！ 你講得啱中文係非常難學嘅語言同六書， 呢個時候係黃金期過咗就冇啦！ 全職媽咪加油！ 有陣時都好難睇吓你個言境強唔強，身邊嘅人影響學校朋友， 咁你個細路仔就會講多啲廣東話， 不過英文佢哋都會聽得明！ 佢哋過咗腦就會答咗廣東話先！ 最好你都係淨係講一個語言能力同你啲仔仔， 咁佢哋就會轉得快啲雙語環境！💪💪💪🥰

[@ngfion9395]

充滿喜樂的家庭❤👍

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️

[@ruchhy5231]

好鍾意睇你啲片同好欣賞你嘅育兒觀念❤️

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️

[@user-mk3ty4vl5j]

好有愛嘅一家四口💕 加油 支持你🫂🫂

[@thereynoldsfamily]

多謝❤️

[@ewruuweeddd7528]

love your family ❤️

[@thereynoldsfamily]

Thank you ❤️❤️

[@jesssmile9477]

你好叻👍🏻👍🏻 小朋友識講廣東話要比讚鼓勵佢地啊🤣👍🏻👍🏻

[@floratong305]

Great ways to encourage kids to learn Chinese👏👍🏻

[@lalachen3211]

好感動🥹

[@jho4648]

很欣賞你的家庭及兒童教育！👍👍

[@alisachow1263]

Omg so cute ❤️ 希望你可以繼續出多啲片 ！好鍾意睇你地D互動

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️❤️會繼續加油

[@chrystalfarah4059]

我是来自马来西亚的新粉丝💗最近才发现这个频道～真的太喜欢你分享日常的影片😘好彩有放华文字幕 不然我真的听不懂😂😂而且你英文accent好好听哦！永远支持你们💖💖

[@manwai0823]

又有新片！ 😂😂💕👍中意睇兩兄弟👬

[@alicetang6931]

你的大仔很醒！叻仔！

[@MY-kh9hx]

Hi there! I am a new subscriber. I am also a mom in HK. My only son is about Noah’s age. I like your channel and the subject of the videos. They are not cliche subjects which can be easily found out there. And your husband and you have a good sense of humour. I laughed out when your husband asked if there is a blessing for cleaner eating. 😂 He is right. We should think of one. 正向教育 As for language challenges, my boy is the opposite to Noah. My husband and I are native Cantonese speakers while I speak fluent English. No matter how hard I try to make my boy speak English, he is quite reluctant to do so. He studies in a bilingual IS in HK. When I see local school kids (also from Cantonese speaking families) like speaking in English way more than he does, my heart 🩸. Let’s work hard together to “force” our kids in a smart and happy way. Happy Chinese New Year (and of course everyday) to your lovely family!

[@yeemanwong9911]

今日先發現到你channel 好鍾意睇你啲片🤩 希望你繼續拍多啲片 拍幾長都會睇晒 加油啊💪

[@pinkylau8135]

Love your family and videos♥️♥️♥️

[@waterfu7793]

so sweet baby..support

[@hazel6625]

Noha so cute 👍

[@mingliu4660]

好有回憶嘎最後一幕，利事俾媽咪，之後就無之後啦。😂

[@christina48]

你哋真係好cute🥺🥺🥺 好中意

[@thereynoldsfamily]

多謝❤️

[@MaMa-py3nk]

Noah is so cute :D 好鍾意你地好warm既氣氛~~繼續拍多d片~~

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️

[@kathykay1391]

好可愛呀!!祝小朋友快高長大!!! 不過都要提提你，唔好同小朋友同一條安全帶。 因為如果架車一chok，大人就會同安全帶夾埋小朋友度，可大可小。 如果撘車想小朋友都有安全帶，有d布帶可以一邊扣係大人度，然後一邊好似尿片咁包住小朋友再扣住。 咁就可以大人自己扣左安全帶，外加依個布帶同攬住小朋友。

[@kenlam3862]

so lovely family!

[@k524086]

看來亞洲父母每年過年的台詞都一樣，來紅包給媽媽，媽媽幫你存著😂

[@Sxfia-f2b]

I'm mixed too!! (Russian, German and Hong Kong) (I'm fluent in Cantonese btw :D)

[@happyeddiehk]

剛剛認識到你的頻道，很喜歡你們是happy family，很正能量! 期待見到你多些影片! 謝謝你👍

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️❤️

[@peggyblahblahblah6773]

好中意睇你啲片🧡

[@user-bz9cd4rh8n]

香港媽媽您好！我是台灣人！我以前聽廣東話聽起來都比較兇的語氣，所以比較難聽得久，但您廣東話講得很好聽呢！聽起來很溫柔🥰

[@CD-yf4wm]

8:39 听到红包要俾妈咪后Noah懵懂的小眼神😆😆

[@thereynoldsfamily]

講笑啫🙈其實真係幫佢keep住😛

[@c_r_i]

真係好鍾意你哋一家人👍🏻👍🏻👍🏻

[@di-juchen329]

太可愛了！尤其是想養小狗那一段！

[@TheChloeManman]

你啲片有內容又好睇！liked and subscribed

[@harleylem121]

你真係一個好好嘅媽咪！希望兩個小朋友成長愉快，快高長大，步步高陞！

[@thereynoldsfamily]

多謝🤍

[@gracekwan8275]

偶然睇到你嘅video …..瘋狂愛上⋯⋯⋯⋯

[@kimE0521]

小朋友好可愛 多謝妳守護廣東話💪🏻🌼

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️

[@tinghungpang5025]

你真有人性的媽媽!好好的媽媽,不忘本。

[@kammysquare2995]

Sweet Family ❤️❤️ And 媽咪你剪片都好好👍🏻啲節奏睇得舒服😌

[@thereynoldsfamily]

多謝❤️❤️

[@hellosun8965]

聽到你講廣東話，未睇哂先畀like

[@seiko6850]

替你高興，你教得好出色👏👍👍👍

[@Nicole-hf1ch]

Noah so cute especially when he speaks Chinese🥰🥰

[@thereynoldsfamily]

❤️

[@tttk]

小朋友從小雙語發展是好事😊

[@audreycoco9890]

好幸福😯💐小朋友很聪明

[@lalala3280]

睇完你地成家人覺得好開心阿🤣即刻subscribe左！

[@ipshanshan8582]

剛發現這個頻道＂愛上了😌

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️

[@ng18family77]

Warm family ! 好好玩

[@suyuhui3237]

Thanks for sharing. 謝謝分享，南無阿彌陀佛。

[@sheleyyeung6947]

You are a great mom!

[@886jh]

Finley真的好可愛啊啊啊啊

[@sinioklin9681]

U guys so sweetttttttt🤩🥰

[@thereynoldsfamily]

❤️❤️❤️

[@To-nm7uh]

我大仔同你大仔曾經係同學仔(k1時), 見到你地channel好有親切感，拍多d 片，加油！

[@thereynoldsfamily]

原來係同學☺️!! 時間過得太快，就快讀小學啦🙈

[@myacheung5597]

揮春好靚呀❣️❣️